×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Pierdavide Carone Anema E Core tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Nuje ca perdimmo 'a pace e 'o suonno,
nun ce dicimmo maje pecchè?
Vocche ca vase nun ne vonno,
nun so' sti vvocche oje ne'!
Pure, te chiammo e nun rispunne
pe' fa dispietto a me…
Tenimmoce accusì: anema e core,
nun ce lassammo cchiù, manco pe' n'ora,
stu desiderio 'e te mme fa paura,
campà cu te, sempre cu te, pe' nun murì.
Che ce dicimmo a fa parole amare,
si 'o bbene po' campà cu nu respiro?
Si smanie pure tu pe' chist'ammore,
tenimmoce accussì… anema e core!
Forse sarrà ca 'o chianto è doce,
forse sarrà ca bene fa…
Quanno mme sento cchiù felice,
nun è felicità.
Specie si è vvote tu mme dice,
distratta, 'a verità….
Stu desiderio 'e te mme fa paura,
campà cu te, sempre cu te, pe' nun murì.
Che ce dicimmo a fa parole amare,
si 'o bbene po' campà cu nu respiro?
Si smanie pure tu pe' chist'ammore,
tenimmoce accussì… anema e core!
Tenimmoce accussì: anema e core… 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Chudokusei Gata Noise

V-Last

I can make you I can make you I can make you Seishin houkai Utsubyou joutai Gendaibyou no Watakushi wa Heisei, shouwa, teishou, meiji Guch...


Passionate reply

Ultravox

Suddenly you find Yourself waiting for a long time Your back's to the wall But now you must go Painting scenes from magazines Sucking breath fro...


Donners nacht

V-Lenz

Wie des Sensenmannes Mantel verdunkelt sie die Sterne, eine schwarze Lawine rollt an aus der Ferne. Lautlos streift sie den Kirchturm. Es ist die R...


Girl Talk

Ultraviolet Sound

We got dirty little secrets That you are not supposed to hear About misbehaving and intoxicating love affairs Like yesterday I girl called to say...


P☆L☆A☆S☆M☆A

V-Last

Carry on !! Tooi ginga no hatetara Ready go !! Mukau ginga no tetsudou Mahha 300 de tsuki nukeru taikiken totsunyuu '' to the earth were you are...


Apokalyptische verse

V-Lenz

Strafende Reiter auf feuerfarbenen Pferden Bringen wasserlosen Quellen prophezeites Verderben. Die die Freiheit versprechen sind selber nur Sklaven...


For You

V-Factory

Pretty girl Maybe ya can make this easy Baby just bring it all to me You could be the one to turn it round, turn it round I feel you Like i never fel...


Peace

V-Last

Doko made ikeru no ? Gouru nante aru no kana, Nee ? Chiisana karada de yume wo kanaetai'n da yo ! Doko ni baka ni sarete mo Zutto jibun wo s...


Hajimete no koi

V-Last

Saisho no koi ga Saigo no koi deshita Kokoro no koe ha todoitemasu ka Kimi ni tsutaetai koto ga Mada nokotteirunda Kantan ni kesenai yo Sore...


Paths and Angles

Ultravox

Visions of men never known Never seen, never heard, never shown Characters lying in wait Responsible figures of fate With memories and faces as...


対象年齢15歳未満(Taisho Nenrei 15 Sai Miman)

V-Last

This is a story of my life I was different from the person ... All very heard to life However someone loves me (Bo, boku no namae wa Yamada ta...


Western promise

Ultravox

Hai! Oh mystical East, on old postcards, Your childhood dreams and energies. Your temples' gardens, old world charm, An ancient culture, torn and...


Visions In Blue

Ultravox

Face in the window in the night Caught for a second by the light Ashes of memories still aglow Only for you Portraits and pictures you once saw Vision...


In space

V-Lenz

Müde von der Suche nach dem Wesen, daß mir all die Dinge geben könnte liege ich danieder und fühle tiefe Leere in mir drin, resultierend aus Erkennt...


Terracotta

V-Lenz

Quälende Seelen von stählernen Herzen erzählen von dem ewigen fehlen des Kadavergehorsam. die glorreich in Ton versiegelten, schlafenden Krieger...


Willst du

V-Lenz

Der alte Mann sitzt am Grab, legt den Kopf in die rechte Hand und denkt nach. Ihm war alles im Leben gegeben, doch jetzt wo alles weg ist, fängt er...


Teufelsliebe

V-Lenz

Fernsehen, Videospiele, Drogen um Gefühle zu vergessen. Ich befürchte, sie könnten mich verletzen. Die Abstände der Tiefen wurden größer und größer,...


III

V-Kaos

And the cult continues Marking my body (with that) of which I will not speak in words Yet do when you read between the lines Nothing will hinder m...


LOVE

V-RuS

안녕 이젠 그런 슬픈 말은 잊어요 annyeong ijen geureon seulpeun mareun ijeoyo 행복 이젠 그런 시간만 만들어요 haengbok ijen geureon siganman mandeure...


I

V-Kaos

Changing the direction of a pre-chosen path Avatar in exile Prefabricated in boundaries, to walk on broken glass Horns in the mirror-reflection A...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

La Prima Volta

Un giorno quasi per giocare dissi: ‘Ciao, piacere salve voglio star con te' il giorno successivo a questo dissi: ‘Sai ti amo e non ci lasceremo mai...

Ti Vorrei

Hai scritto le leggi del paradiso tu rendi il mondo migliore nel viso tu che mi aggiungi e togli qualcosa tu che di me sei l’acqua il profumo e la...

Sole per sempre

Ti cerco in un posto sbiadito dal tempo che passa e non torna più Ti cerco in un sogno finito in un lampo e che adesso mi butta giù Ti cerco in...

Mi Piaci Ma Non Troppo

Mi piaci ma non troppo perchè 6 simpatica e invadente mi piaci ma non troppo perchè giochi a far l'intelligente mi piaci ma non troppo perchè trop...

Lo Scorpione

Ho perso l'occasione Di non usar la bocca, L'abbiamo persa entrambi E ora ci tocca. Ci tocca l'abbandono, Tu prendi il tuo, Io il mio, E no, non far l...

Nani

Nanì, Nanì, Nanì Ti ho scovato dentro ad un sentiero ma non sono stato mai sincero Nanì, Nanì, Nanì Prima e dopo tanti come me, a cercare il...

Trullallero Rullallà

Un trullallero rullallà per chi invece di un lavoro la vita va al contrario. Un trullallero rullallà per chi recita nel gruppo il ruolo del ritar...

Quello Che Mi Dai

E mi manca il tuo sapore quando non ti assaggio,quando il cielo mi risveglia con un lieve raggio..e mi manca il tuo profumo quando non ti annuso,quand...

Tu Ed Io

Dormi, dormi, No, non preoccuparti, Il mondo è lì che muore anche senza di te. E mentre dormi, Sogna e non svegliarti, Ti saprò proteggere da ogni ing...

Una Canzone Pop

Il musicista jazz mi guarda con disprezzo e al musicista classico gli faccio ribrezzo io sono condannato a vivere nell'agio fra frasi senza senso e...

Superstar

Dopo ogni concerto io riprendo il volo, mi ritrovo solo, mi ritrovo solo. Dentro la mia villa, dentro la natura, che mi fa paura, che mi fa paura. E’...

Ottobre

Dicono che sulle nuvole non può starci l'umanità. Dicono che c'è una svendita sul concetto di fedeltà. E poi mi chiami e non mi ami ma, mi chiedi d...

Tra Il Male E Dio

Che cosa sai Tu degli eroi Che hanno in mano il copione Che io perso nei tuoi Occhi non so Che cosa si dice se La mente va, il cuore va ma le labbra i...

Viole

Dentro ad un lago dove il tempo non si è mosso mai, Tra le dune rese morbide dall'acqua ormai, nascondigli da universi paralleli che, tu avevi capi...

Un Clown Che Piange

Mi scuso con il mondo che non ha capito. magari è colpa mia che non sono stata bravo. mi scusi ammetto che fin anche io fatico. mi scuso con la gen...

Vuoto Cosmico

Fumo un'altra sigaretta Siamo a venti, o forse più. Il vento soffia troppo in fretta O, forse, non ci sei tu. Non ho voglia di aver voglia, Fa troppo...

Against All Odds

How can I just let you walk away? Just let you leave without a trace? When I stand here taking every breath with you, ohoo You're the only one who rea...

'O Sole Mio

Che bella corsa e' na jurnata'e'sole n'aria serena doppo na tempesta pe'll'aria fresca pare gia' na festa che bella cosa na jurnata'e sole. Ma n'atu...

(Distrattamente) Fan

Mi sono preso tutta la libertà possibilità di scegliere tra i fan anche in base all'età psicologica e il risultato è quasi impossibile se cont...

Amoreterno

Chissà se mi ami ancora, dopo cinquant'anni e un giorno? Una vita quasi sempre, sempre uguale ed un respiro da maiale, Da maiale. Sono bello, certo,...

Alta Marea

Autostrada deserta al confine del mare sento il cuore più forte di questo motore Sigarette mai spente sulla radio che parla io che guido seguendo le l...

Aria

Sai nascono cosi' fiabe che vorrei dentro tutti i sogni miei e le racconterò per volare in paradisi che non ho e non è facile restare senza piu' fate...

Anche Per Te

Per te che è ancora notte e già prepari il tuo caffé che ti vesti senza più guardar lo specchio dietro te che poi entri in chiesa e preghi piano e int...

Auè

Auè mi chiamo Nicola e vengo da Cerignola lavoro ai piedi dell'uva perchè non sono andato a scuola in italiano non so parlare ma in dialetto riesco a...

Another Brick In The Wall

We don't need no education. We don't need no thought control. No dark sarcasm in the classroom. Teachers, leave the kids alone. Hey, Teachers, leave t...

Basta Così

Me ne vado stasera, a che serve mentire ancora, no, me ne vado perciò. Ho lasciato com'era, tutto in ordine, una chimera, sai, questo tu penserai. Er...

Ayrton

Il mio nome è Ayrton e faccio il pilota e corro veloce per la mia strada anche se non è più la stessa strada anche se non è più la stessa cosa anche s...

Caramelle ft. Dear Jack

Ciao, sono Marco e dieci anni è la mia età, Ho i capelli biondi e vado in quarta a, Tranne matematica a me piace studiare, Mio papà e mia mamma han...

Certe Notti

Certe Notti la macchina è calda e dove ti porta lo decide lei. Certe notti la strada non conta e quello che conta è sentire che vai. Certe notti la ra...

Certo Che Sì

Che male c'è Ad essere come me? E sarà quel che verrà. Sarò frivolo Oppure un vanto per l'umanità. Che sarà mai, Io, tu, noi, non essere tra gli eroi...

El Condor Pasa

El cóndor de los Andes despertó con la luz de un feliz amanecer. Sus alas lentamente desplegó y bajó al río azul para beber. Tras él la Tierra se cub...

Bohemian Rhapsody

Is this the real life ? Is this just fantasy ? Caught in a landslide No escape from reality Open your eyes Look up to the skies and see I'm just a poo...

Ciò Che Non Sai

Ho visto una cosa alla tv e mi sono detto "ci scrivo su", ma poi ci ho pensato un poco qua e mi sono detto "lo sanno già", allora non ci ho scritto ni...

Ci Vuole Un Fiore

Le cose d'ogni giorno raccontano i segreti a chi le sa guardare ed ascoltare per fare un tavolo ci vuole il legno per fare il legno ci vuole l'albero...

Berta Filava

Berta filava e filava la lana, la lana e l'amianto del vestito del santo che andava sul rogo e mentre bruciava urlava e piangeva e la gente diceva: "A...

Di notte

Di notte le emozioni sembrano più dense, di notte di notte nascono le melodie più intense, di notte di notte un bacio vola verso l’infinito, di not...

Hey Baby

Hey Baby come ti va? le nell'aldilà io fingo gioia e amor ma il mio cuore sa Hey Baby cuore di carta gelida sarai ne hanno dette proprio tant...

In Punta

Te ne vai, bella come sei, Mentre il giorno già sta cominciando, E' come se ti dicessi che, Mi sono innamorato di te. Eri qui, avevi detto sì, Mi bast...

Il Ballo Dell'Estate

Questo è il ballo dell’estate, restate qua non vi fermate. esibisci che sai fare fino a notte stai a ballare. Poi gira su te stesso, fallo un’alt...

Il Twist Del Sud

Questa mia genealogia è più prosa che poesia, alberello da potare oppure quercia secolare? Infinito leopardiano questo nucleo familiare, perdonatemi s...

Jenny

Jenny jenny occhi azzurri e poi jenny jenny biondo platino jenny jenny dai che ci entri tu jenny jenny nel vestito blu jenny jenny guarda bene ch...

Il Filo

Ho perso il filo, ho perso il filo Ho perso il filo, ho perso il filo Ho perso il filo, ho perso il filo Ho perso il filo, ho perso il filo Ho...

Dammela... La Mano

Non sono ruvido nei modi di fare sono poetico se si tratta di cuore e dico sempre fare l'amore e allora allora allora perchè non me la vuoi mai da...

La Ballata Dell'Ospedale

Ho il rene un pò strano ,dilatato colturano che per guadagnar sollievo ti darà un odore strano ma non quanto uno straniero che in degenza un’indece...

Guarda Caso

Dammi una penna che lo sai già che servirà, dammi la forza che quella mia non basterà, mi manca il tempo di dedicarti i sogni miei perchè son svegl...