Philippe Heuveline & Marc Rouve Là-bas tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.
Tekst piosenki
Là-bas
Tout est neuf et tout est sauvage
Libre continent sans grillage
Ici, nos rêves sont étroits
C'est pour ça que j'irais là-bas
Là-bas
Faut du coeur et faut du courage
Mais tout est possible à mon âge
Si tu as la force et la foi
L'or est à portée de tes doigts
C'est pour ça que j'irais là-bas
N'y va pas
Y'a des tempêtes et des naufrages
Le feu, les diables et les mirages
Je te sais si fragile parfois
Reste au creux de moi
On a tant d'amour à faire
Tant de bonheur à venir
Je te veux mari et père
Et toi, tu rêves de partir
Ici, tout est joué d'avance
Et l'on n'y peut rien changer
Tout dépend de ta naissance
Et moi je ne suis pas bien né
Là-bas
Loin de nos vies, de nos villages
J'oublierai ta voix, ton visage
J'ai beau te serrer dans mes bras
Tu m'échappes déjà
Là-bas
J'aurai ma chance, j'aurai mes droits
N'y va pas
Et la fierté qu'ici je n'ai pas
Là-bas
Tout ce que tu mérites est à toi
N'y va pas
Ici, les autres imposent leur loi
Là-bas
Je te perdrai peut-être là-bas
N'y va pas!
Je me perds si je reste là
Là-bas !
La vie ne m'as pas laissé le choix
N'y va pas !
Toi et moi, ce sera là-bas ou pas
Là-bas !
Tout est neuf et tout est sauvage
N'y va pas !
Libre continent sans grillage
Là-bas !
Beau comme on n'imagine pas
N'y va pas !
Ici, même nos rêves sont étroits
Là-bas !
C'est pour ça que j'irai là-bas
N'y va pas !
On ne m'a pas laissé le choix
Là-bas !
Je me perds si je reste là
N'y va pas !
C'est pour ça que j'irai là-bas
N'y va pas..
Ostatnio szukane utwory:
I can make you I can make you I can make you Seishin houkai Utsubyou joutai Gendaibyou no Watakushi wa Heisei, shouwa, teishou, meiji Guch...
Suddenly you find Yourself waiting for a long time Your back's to the wall But now you must go Painting scenes from magazines Sucking breath fro...
Wie des Sensenmannes Mantel verdunkelt sie die Sterne, eine schwarze Lawine rollt an aus der Ferne. Lautlos streift sie den Kirchturm. Es ist die R...
We got dirty little secrets That you are not supposed to hear About misbehaving and intoxicating love affairs Like yesterday I girl called to say...
Carry on !! Tooi ginga no hatetara Ready go !! Mukau ginga no tetsudou Mahha 300 de tsuki nukeru taikiken totsunyuu '' to the earth were you are...
Strafende Reiter auf feuerfarbenen Pferden Bringen wasserlosen Quellen prophezeites Verderben. Die die Freiheit versprechen sind selber nur Sklaven...
Saisho no koi ga Saigo no koi deshita Kokoro no koe ha todoitemasu ka Kimi ni tsutaetai koto ga Mada nokotteirunda Kantan ni kesenai yo Sore...
Visions of men never known Never seen, never heard, never shown Characters lying in wait Responsible figures of fate With memories and faces as...
This is a story of my life I was different from the person ... All very heard to life However someone loves me (Bo, boku no namae wa Yamada ta...
Hai! Oh mystical East, on old postcards, Your childhood dreams and energies. Your temples' gardens, old world charm, An ancient culture, torn and...
Face in the window in the night Caught for a second by the light Ashes of memories still aglow Only for you Portraits and pictures you once saw Vision...
Quälende Seelen von stählernen Herzen erzählen von dem ewigen fehlen des Kadavergehorsam. die glorreich in Ton versiegelten, schlafenden Krieger...
Fernsehen, Videospiele, Drogen um Gefühle zu vergessen. Ich befürchte, sie könnten mich verletzen. Die Abstände der Tiefen wurden größer und größer,...
Ostatnio dodane piosenki
She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...
I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...
Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...
Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...
Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...
Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...
Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...
Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)
[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...
Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)
Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...
[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....
Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)
To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...
Przypływy (ft. Ralph Kaminski)
Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...
Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...
Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...
Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...
Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...
Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...
nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...
Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...
Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...