Philippe Berghella Donnez-moi du rhum tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.
Tekst piosenki
Je rêvais d'être matelot
Et m'embarquer sur un bateau
Rempli de café, de coco
Traverser tous les océans
Sous toutes les tempêtes et les vents
Laisser la pluie frapper ma peau
Et m'arrêter dans tous les bars
De chaque port et tous les soirs
Je ne boirai pas que de l'eau
Donnez-moi du rhum
Et laissez rentrer les femmes
Jamais de vague à l'âme
Pour les marins du Calypso
Donnez-moi du rhum
Et surtout jamais de glace
Ça c'est pour ceux d'en face
Ceux qui ne vont jamais sur l'eau
Je rêvais d'être matelot
Et m'embarquer sur un bateau
Contrebande à tous les niveaux
Qu'il m'emmènent
Au bout de la Terre
C'est au soleil que la misère
Aura des airs de flamenco
Qu'il m'emmènent
Au fond de ces bars
Où un rasta à la guitare
Chanterait le rêve des matelots
Donnez-moi du rhum
Et laissez rentrer les femmes
Jamais de vague à l'âme
Pour les marins du Calypso
Donnez-moi du rhum
Et surtout jamais de glace
Ça c'est pour ceux d'en face
Ceux qui ne vont jamais sur l'eau
Je rêvais d'être matelot
Et même si c'était qu'un rafiot
Du moment qu'il tenait sur l'eau
Qu'il m'emmène au bout du monde
S'il est vrai que la Terre est ronde
Alors je reviendrai bientôt
Mais avant je viderai les bars
De chaque port et tous les soirs
Je chanterai même si c'est faux
Donnez-moi du rhum
Et laissez rentrer les femmes
Asseyez-vous, mesdames,
Près du beau marin au sang chaud
Donnez-moi du rhum
Et quand je serai trop saoul
Pour me souvenir de tout
Ramenez-moi sur mon bateau
Donnez-moi du rhum
Et surtout jamais de glace
Ça c'est pour ceux d'en face
Ceux qui ne vont jamais sur l'eau
Donnez-moi du rhum
Et laissez rentrer les femmes
Jamais de vague à l'âme
Pour les marins du Calypso
Ostatnio szukane utwory:
I can make you I can make you I can make you Seishin houkai Utsubyou joutai Gendaibyou no Watakushi wa Heisei, shouwa, teishou, meiji Guch...
Suddenly you find Yourself waiting for a long time Your back's to the wall But now you must go Painting scenes from magazines Sucking breath fro...
Wie des Sensenmannes Mantel verdunkelt sie die Sterne, eine schwarze Lawine rollt an aus der Ferne. Lautlos streift sie den Kirchturm. Es ist die R...
We got dirty little secrets That you are not supposed to hear About misbehaving and intoxicating love affairs Like yesterday I girl called to say...
Carry on !! Tooi ginga no hatetara Ready go !! Mukau ginga no tetsudou Mahha 300 de tsuki nukeru taikiken totsunyuu '' to the earth were you are...
Strafende Reiter auf feuerfarbenen Pferden Bringen wasserlosen Quellen prophezeites Verderben. Die die Freiheit versprechen sind selber nur Sklaven...
Saisho no koi ga Saigo no koi deshita Kokoro no koe ha todoitemasu ka Kimi ni tsutaetai koto ga Mada nokotteirunda Kantan ni kesenai yo Sore...
Visions of men never known Never seen, never heard, never shown Characters lying in wait Responsible figures of fate With memories and faces as...
This is a story of my life I was different from the person ... All very heard to life However someone loves me (Bo, boku no namae wa Yamada ta...
Hai! Oh mystical East, on old postcards, Your childhood dreams and energies. Your temples' gardens, old world charm, An ancient culture, torn and...
Face in the window in the night Caught for a second by the light Ashes of memories still aglow Only for you Portraits and pictures you once saw Vision...
Quälende Seelen von stählernen Herzen erzählen von dem ewigen fehlen des Kadavergehorsam. die glorreich in Ton versiegelten, schlafenden Krieger...
Fernsehen, Videospiele, Drogen um Gefühle zu vergessen. Ich befürchte, sie könnten mich verletzen. Die Abstände der Tiefen wurden größer und größer,...
Ostatnio dodane piosenki
She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...
I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...
Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...
Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...
Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...
Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...
Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...
Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)
[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...
Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)
Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...
[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....
Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)
To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...
Przypływy (ft. Ralph Kaminski)
Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...
Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...
Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...
Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...
Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...
Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...
nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...
Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...
Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...
Inne piosenki wykonawcy
J'file pas vraiment J'me sens tout de travers Qu'est-ce qui arrive à mon univers J'file pas sûrement Mon air empoisonne ma raison Mon air empoisonne...
Ferme les yeux Qu'est-ce tu vois ? Un grand clair de lune Aux reflets d'argent C'est plus fort que moi Quand je pense à toi Y'a que des merveill...
Je marche de la chambre au salon, Y'a que tes yeux, que ton prénom Dans la maison, le feu s'épuise Moi, je dors encore sur ta chemise Et passe l'é...
Je n'en finis plus de te voir Même dans mes rêves où vit l'espoir Je croyais plus que tout à notre histoire C'est bien évident, je me trompais Pour mo...
Elle m'a dit je m'en vais J'ai dit va-t-en, bien fait Pas la peine revenir, jamais Elle m'a dit, fini J'ai dit tant mieux, tant pis Mais qu'est-ce que...
Je sais, j'ai mis longtemps Pour revenir, mais est-ce que tu m'attends ? Tu sais, c'est très grande la planète Mais j'ai trouvé mes allumettes Je sai...
À toujours me demander Ce que j'allais devenir Sans jamais envisager Ce qui pouvait être pire Que de finir par me battre Pour m'empêcher de mentir Ou...
Regarde au loin C'est là que tu iras Tout dépend de ce que tu y vois Tout dépend de ce que te dit ta voix Pour arriver à ce que tu veux Faudra f...
J’avais juré de te tuer Mais maintenant que tu es là Devant moi, je ne sais pas N’aie pas peur et sors ton épée Et dans mon cœur enfonce la N’attends...
Quand j’ai envie de briser mes chaînes Et déchirer mes habits de soldat Sous les vents froids d’une morne plaine Combien de nous sont morts déjà ?...
Pourquoi les hommes aiment-ils se battre Et faire de la vie le théâtre Où la haine se trouve à la porte Et c’est toujours elle qui l’emporte ? Pourquo...
Pourquoi Regarde-t-il la seule femme que je regarde moi ? Dis-moi pourquoi, Maria ? Pourquoi n’a-t-il pas ce qu’il veut ? Pourquoi te prendre toi...
C'est des ombres glacées Qui viennent te marquer le visage C'est que des bruit de clés À tous les étages C'est des envies d'ailleurs Qui passeront ja...
J'en peux plus d'me battre J'en peux plus d'garder le silence J'en peux plus de combattre Les questions qui me hantent D'être toujours fort Devant tou...
Est-ce que tu penses à moi Quand tu t'endors là-bas ? Quand l'hiver est trop fort dehors Comment tu dors sans moi ? Est-ce que l'amour est mort Quand...
Y'a ceux qui rêvaient dans la classe D'une nouvelle paire de patins à glace D'une grosse voiture, d'un hélicoptère Un petit chien, une paire de jum...
Toi qui reviens comme un soldat Fier de tes médailles, tes combats Toi qui reviens comme un héros Sais-tu ce qu’elle a fait sans toi ? Celle que t...
On veut que de l'amour Des nuits, des rendez-vous Des câlins, des mamours Des bisous dans le cou On veut de la tendresse Du plaisir qui rend fou Des c...
Seul Comme en exile Comme un naufragé Sur son île Comme le funambule Sur un fil Seul parce qu'on a tout prit Parce qu'on a eu tort C'est se c...
Trop de silence Quand au milieu des murs, La peine est ma défense Trop de silence Pour avoir été sûr Que l'amour ça se danse Trop de silence Pour une...
C'est juste après que tu m'aies parlé Que j'ai enfin réalisé Que j'peux pas m'empêcher de t'aimer J't'ai aussitôt rappelé J't'ai même engueulé Je sais...
Je ne suis pas Kurt, j'suis pas Elvis Je ne suis pas Jimmy, ni Janis Ce que j'ai gardé dans mon c'ur C'est pas des larmes, ni la peur Ce que j'ai gard...