×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Paolo Nutini Scream (Funk Up My Life Up) tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

How was I to know you'd just come along.

And funk my life up

Lips like Debbie singing sexed up strawberry songs.

Just funk my life up

Never heard it coming, thought it here's just another woman

With a shot gun in her hand

Funk my life up


But she's the bass, she's the beat, she's the rhythm, she's the band

Just funk my life up

And the girls , so fine

Makes you wanna scream: Hallelluyah


Sly hands, spinning wax like silk

Beats are dripping on me ,like spider milk

I never not got the warning when I woke up this morning

With my sunshine on a drip


She's my rock, she's my bud, she's tequila , she's the trip

And that girl, so fine

Makes you wanna scream: Hallelluyah


How could I refuse I'm not fit to choose

Just funk my life up

The only way I'd win is the way I'd lose

Just funk my life up

And I never got the script, I unzipped

Got a little bit of wet up there in my brain

She's your church, she's your sin, she's a atomic, oh she's the rain - yeah

And that girl, so fine

You wanna scream...


She gets me silly, she's like a trick on me

Hell, I don't even know her name but yeah she sticks to me

And in her climax she will scream at me

Yeah, she sticks to me

She gets me funny, she doesn't want none of my money

So I pour it over her like gasoline

Light a match and then I'm back in my teens

Me and Supergirl smoking my green /2x


Un-load, re-load, ice pack, schwing

Sweet thing, nose ring, jet pack, sing , roundhouse , knock down , last round

And the girls so fine you wanna scream : Hallelluyah, Hallelluyah 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Wyśniłam sen

Les Miserables

Był taki czas, kiedy męski głos Tak wytworny miał ton Miłe słowa szeptał Był taki czas, kiedy serca głos Tak pogodny miał ton Lekkie słowa śpiewa...


Wejdź, mój gościu

Les Miserables

[BISKUP] Wejdź, mój gościu, boś strudzony Taką zimną mamy noc Choć żyjemy tutaj skromnie Twoim domem jest nasz dom Moje wino cię ożywi I niech...


La ferme

Les Fatals Picards

Bonjour les enfants, c'est l'ami Rémi avec vous, et nous allons faire une chanson qui s'appelle : «La Ferme» 1, 2, 1, 2, 3, 4 C'est l'introduction....


La Sécurité De L'Emploi

Les Fatals Picards

Ils sont marrants cette année C'est difficile de deviner dès la rentrée Lequel se fera arrêter Pour les scoots qu'il aura piqués Lequel sera incar...


Le Retour à La Terre

Les Fatals Picards

Minou fais tes valises et les miennes aussi, Nous quittons l'île St Louis pour le paradis. J'ai trouvé la maison dont nous rêvions tant, Pour trois...


La jour de la mort de Johnny

Les Fatals Picards

Tu étais pour nous, le dernier indien Le Jean Michel Jarre, du rêve américain Tu étais le blues, de Bruxelles à Menphis L'ultime samouraï, de la ro...


Les Bourgeois

Les Fatals Picards

Quand j'les ait vus j'ai tout de suite compris Que ça srait pas facile leur vie A chaque étape ils étaient là Pour bien me montrer du doigt ah ah...


L'amour a la Francaise

Les Fatals Picards

I remember, jolie demoiselle The last summer, nous, la tour Eiffel I remember comme tu étais belle So beautiful with your sac Chanel Sur les ponts de...


Le Combat Ordianire

Les Fatals Picards

Huit heures par jour vissé à ma machine Une vie transparente soudée à mon usine La casquette de travers, j’avais la classe ouvrière C’était toute m...


On est des oufs

Les Fatals Picards

Fuck ! Fuck ! Fuck ! Fuck ! Fuck, fuck, fuck, fuck … Faut qu’on te dise un truc! On mange des produits laitiers périmés d’puis la veille, On fait...


The Final Battle

Les Misérables Cast

Army Officer [from beyond the barricade] You at the barricade listen to this The people of Paris sleep in their beds You have no chance No chance at a...


Punk à chien

Les Fatals Picards

1 2 3 4 punk à chien punk à chien punk punk punk à chien punk à chien punk à chien punk punk punk à chien moi je suis un punk un punk avec un...


Mon père était tellement de gauche

Les Fatals Picards

On ne choisit pas son enfance, on m'a pas laissé être droitier Mon père m'emmenait jamais au square mais aux réunions du comité Mon père était telle...


Le Mouvement Perpétuel

Les Discrets

Ils ont chuté Ils se raccrochent aux parois D'un mur, qui sous leurs doigts se transforme en terre Friable et humide Ils aspirent à remplir ce vi...


L’ Échappée

Les Discrets

Un jour je me réveillerai, les yeux noirs couleur bitume, Et je pleurerai des larmes de Goudron, Les Poumons noirs, Le cœur engourdi comme un oiseau l...


Chanson D’ Automne

Les Discrets

Les sanglots longs Des violons De l’automne Blesset mon cœur D’une langueur Monotone. Tout suffocant Et blême, quand Sonne l’heure, Je me s...


Effet De Nuit

Les Discrets

La nuit. La pluie. Un ciel blafard que déchiquette De flèches et de tours à jour la silhouette D'une ville gothique éteinte au lointain gris. La pl...


Le Reproche

Les Discrets

Quoi! Vous avez ma vie avec tout mon visage Et mon corps qui est mu Et qui frissonne tout du don et de l'usage Que vous en avez ens! Quoi! Votre...


Song For Mountains

Les Discrets

Jai rêvé de grands paysages verts et dun soleil perçant les nuages, Dune eau pure et étincellante, de lodeur des bois et de la terre. Chaque hiver, je...


La Traversée

Les Discrets

C'est cette fille Celle qui sort des lacs endormis Le vert y est translucide, L'eau devient marécage et les feuilles grises. Mais pourtant tout e...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

The Love God

lock up your daughters your sisters and mothers he's coming out to play he's a picture of fashion and he's flashing his cash when he wants his way he'...

These Streets

Cross the border, Into the big bad world Where it takes you 'bout an hour Just to cross the road Just to stumble across another poor old soul from...

The Sun (you Can Kiss My Ass)

Well you can write your stories in the paper Say I hate the pope You can say that I'm a bad example Say that I love dope And these things are meant t...

What A Wonderful World

I see trees of green, red roses too I see them bloom for me and you And I think to myself what a wonderful world. I see skies of blue and clouds o...

Tricks Of The Trade

Was it love or recognition that has healed this man's condition I'm hoping and I'm wishing that this bird won't fly away We can see life hand in hand,...

Tumbling Down

I see the sunlight I see the rain I feel the river flow like it's running through my veins there is a fire it's burning and I feel this pain there's a...

White Lies

There's a heart on the line, and it rests with your eyes Please don't fade and please don't cry, 'cause it's all white lies Take a chance watch it f...

Worried Man

Oh worries are about And heavy on his gut He feels he's being punished For the bad things he has done Help him Jesus, help him Send him down a sign '...

Alloway Grove

Coming home again To see a girl thats prettier than a diamond shining in the sun Oh what fun! I wonder if she's been naked in her room since i've b...

Chamber Music

Sweet little Rosie, my softest machine, Bounces with me on my big trampoline. Childish and silly we're part of a team, me and my Rose on my big trampo...

Autumn

Autumn leaves under frozen souls, Hungry hands turing soft and old, My hero crying as we stood out their in the cold, Like these autumn leaves I don't...

Bus Talk

Hey, come on in. Here, sit down, make yourself comfortable. I was going to work the other morning and these two chicks were on the bus and they were...

55 to 1

going away don't know when I'm back leaving to day and my bags are packed not gonna see you for a while It's gonna be hard, but baby we will try It's...

10/10

All the people wanna try you girl, And I hope you tell them where to go, Cus I've got so much here to offer girl, Oh I love you more than you can know...

Caledonia

I dont know if you can see The changes that have come over me And these past few days i've been afraid That i might drift away I've been telling old s...

Between the devil and the deep blue sea

I don't want you But I hate to lose you You got me in between the devil and the deep blue sea I forgive you 'Cause I can't forget you You've got me i...

Better Man

She makes me smile She thinks the way I think That girl makes me wanna be better Took her down Bleecker Street Saw she drank the way I drink I k...

Coming Home

I'd be a liar if i said to you, that doubts don't cross my mind, and devoting all my hours to you still takes its toll sometimes 'Cos i left home and...

Down in Mexico

Down in Mexicali There's a crazy little place that I know Where the drinks are hotter, than the chili sauce And the boss is a cat named Joe (Chorus)...

Diana

Drowning in you. Askin' nothin', takin'. Do you believe in passion and romance? Destined to be within us and around us? Diana, she loves me No in...

Cherry blossom

I've got this old crow on my shoulders The evil idle is a curcious fact And even angels can get caught in the act With their halos round their ankl...

Candy

I was perched outside in the pouring rain Trying to make myself a sail Then I'll float to you my darlin' With the evening on my tail Although not...

Coming Up Eas

Sunday morning, got the hazy, hazy janes, I turn to you and inhale where you lay. Took a wander through the garden, To await the long, long day, A...

Crazy

I remember when, I remember, I remember when I lost my mind There was something so pleasant about that place. Even your emotions had an echo In so muc...

Cry Me A River

You were my... earth But you didn't know all the ways I loved you, no So you took a chance And made other plans But I bet you didn't think that they w...

Daydream

What a day for a daydream What a day for a daydreaming boy And now I'm lost in a daydream Dreaming 'bout my bundle of joy And even if time ain't real...

Funky cigarette

Well I smoked this thing one night out as a bet, and they told me it was kinda like a funky cigarette, and I can still remember my first draw and all...

No sympathy

Another passions scream Another teardrop stream Guess I'm feeling bored again One more starry dream Is it all seems to be Girl I wanna go to sleep Lea...

I'd Rather Go Blind

Something told me it was over When I see you with him talking Something deep down in my soul say "child boy" When I see you and that guy walking Oh I...

Growing Up Beside You

Sitting beside you in school, While we'd paint I'd make you laugh. Mine was never very good, Yours looked exactly like the photograph. Looks like I'm...

Inner City Blues

Going down a dirty inner city side road I plotted The Madness passed me by, she smiled on hi I nodded Looked up as the sky began to cry She sho...

Keep Rolling

Keep rolling Rolling Steady from the bay And I'll be bad to see you girl Should you return someday Keep rolling Rolling Steady from th...

January

Oh, oh oh oh La da da da, da La da da da, da I sit around and wonder About the fire in your eyes The movement of your fingers The way you slowly comp...

Forget It

But thanks for your time Then you can thank me for mine And after that's said We can just forget it. Don't be inane There's no one to blame No...

High Hopes

My hopes are high, But my eyes can't believe what they see, Give me something to believe, Gime me something to believe, I got lucky in life and h...

Don't Let Me Down

Don't let me down, don't let me down. Don't let me down, don't let me down. Nobody ever loved me like she does, Ooh she does, yeah she does. And...

I wanna be like you

Now I'm the king of the swingers Oh, the jungle VIP I've reached the top and had to stop And that's what botherin' me I wanna be a man, mancub And str...

Only Good for Conversation

My pocket don't drive me fast My mother treats me slow My statue's got a concrete heart But you're the coldest bitch I know In the factory that y...

Looking for something

Another day is washed away And all alibis are out And the hand that used to heal me only cursed me now. The echoes of a woman so kind Rain like wa...

Last Request

Slow down, Lie down, Remember it's just you and me. Don't sell out, bow out, Remember how this used to be. I just want you closer, Is that alrig...

Numpty

Hey, la, la, la Building a house so we can fall at the first brick If the cement don't stick But I've been told That it only gets harder from ther...

No Other Way

Darlin' My frustration It gets me, it gets me where it hurts me most. Like five rapid to the gut its not so easy to see. And I've been gone far,...

Jenny Don't Be Hasty

You said you'd marry me if I was 23 But I'm one that you can't see if I'm only 18 Tell me who made these rules Obviously not you Who are you answe...

Million Faces

Oh the phone you know it never stops, it's the last thing I hear at night And the first thing I hear in the morning. And as I start to let it burn m...

Iron Sky

We are proud individuals Living for the city But the flames Couldn’t go much higher We find God and religions To bait us with salvation But no...

It must be love

I never thought I'd miss you Half as much as I do And I never thought I'd feel this way The way I feel About you As soon as I wake up Every night, eve...

Pull It From My Heart

After what you’ve done here Do you really want to start then you have to pull it out This bullet from my heart Four and twenty photographs that print...

New Shoes

Woke up cold one Tuesday I'm looking tired and feeling quite sick I felt like there was something missing In my day to day life So I quickly opene...

Now Who's The Fool

Now we’re back in business yeah Oh and it seems like we’ll never be All this pain and hurt just keeps getting worse But I’m lying now that you’re mine...

Loving You

Back off loneliness, and hello tenderness I've been waiting for your call for so long It must have been hard just to follow your soul To stick to the...

One Day

From the corner of my eye, To the back of my mind, I recognize what you mean to me. Though the corners of our pictures are a long time frayed The...

Let Me Down Easy

Let me down easy Though your love for me is gone Let me down easy Since you feel to stay is wrong We are broken by others But we mend ourselves...

No no no

Oh you know where you are heading But you're lost along the way And the strangers that you see are getting stranger everyday And the blood continues f...

Outer Space

Let me tell you about a crazy day The captain told me I be gone away He looked at me and he pointed to the stars He said look son I'm sending you too...

Spirit Lifter

I'll Leave You Here Hmm Owh Surrender Solid Ground The Stare Is Cold And Eyes Are Red Owh Drop And I Lay You Down Hmm The Tears Have Soaked Us T...

Pencil full of lead

I’ve got a sheet for my bed and a pillow for my head; I’ve got a pencil full of lead; and some water for my throat I’ve got buttons for my coat; a...

Someone like you

Someone like you wasn't meant to be defined Or confined or even met eye to eye Just there to be explored and then all the while adored Someone like...

Northern Skies

I've have returned to the Northern Skies where the summer had knocked out the clouds that class above owh and I have returned to the somber greens of...

One world

Some of us live like princes Some of us live like queens Most of us live just like me And we don't know what it means To take our place in one wor...

Rewind

Picking up the pieces Of the wreck you went and left And I'm dealing with dilemmas In my now so stressful life And I'm drinking stronger spirits I mad...

Rehab

They tried to make me go to rehab but i said 'no, no, no' Yes, I've been black but when i come back you'll know know know I ain't got the time and if...

Still Crazy

Shut me out completely, That would not be such a sin. Lock up every entry, Make sure that there’s no way for me to get in Won’t try to pry them open...

Simple Things

If you love the life you live, then you'll get a lot more done Be more inclined to take the reins, than turn away and run It's very rare it seem...

Rainbows

Coming up on what you wait And everything is the same to you You looking up at the sky among the sea all blue You started it then such a lost for word...

Ritalin

Oh, take this pill because you're ill i bet you didn't even know take 1 in a day and 1 in a night and feel them problems go and so the tubs fly off t...

Ten Out Of Ten

Oh Lord (x3) All the people wanna try you girl, And I hope you tell them where to go, Cus I've got so much here to offer girl, Oh I love you more...

Sugar Man

Sugar man, won't you hurry 'cos i'm tired of these scenes For a blue coin won't you bring back All those colors to my dreams. Silver magic ships you...