×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Pan Duże Pe Bela Lugosi zmarł tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Ach...


Gdzieś w jelitach miasta sceptycznych piwnic

Tkwię zawieszony między wczoraj a nigdy

Zatopiony w intensywnych echach kroków

Myślę jedynie o tym, by doczekać zmroku

Kiedy unikając grotów miasta świateł

Będę gotów myśli me zagłaskać smakiem

O jakim Wojaczek pisał ballady

Może zatem, gdy zobaczę dzisiaj blady

Zarys twego karku, w instynktownym geście

Wbiję się w niego, nawet jeśli nie chcę

Przez ten akt zamykając wieczność w chwili

W której twoje ciepło otuli moje żyły

I będziemy żyli wiecznie, nieobecnie mgliści, nawet

Jeśli to może mi się tylko przyśnić

Tych czystych uczuć szukam w miasta krwi,

Kiedy śpi

Kiedy śpi...


A kiedy noc zagryzie zmierzch do reszty

Niepostrzeżenie zjawię się gdzieś na powierzchni,

By nim do końca zeszkli moje myśli głód

Pomarzyć, że wydarzy się tu istny cud, że

Lód twego serca może wreszcie stopnieć i

W drodze powrotnej z nosem przy oknie

Goniąc krople uciekające w dół po szybie

Będę czuł twój oddech (wdech, wydech...)

Aż niemożliwe stanie się faktem

Gdy raptem losu powiew poniesie świat ten

I natknę się na ciebie niespodziewanie

Tonąc w marzeniu, które znam na pamięć i

Zanim zastanie nas blady ranek, zgubimy smutki

Zaplątane w ciał taniec,

Uwikłane w nasze sprzeczne sny,

Wieczne ja

Wieczne ty

Wieczne my


Śpiąco zakochany, zasypany w ust twych zaspach (ja)

Będę myślami gnał po pustych miastach,

Aż wystudzi brzask nas mimochodem

Dając do zrozumienia, że ktoś musi odejść, No więc

Po cichu wstanę, zbiorę swe rzeczy

I zanim odbite w ścianie okien naprzeciw

Wetrze ci piach w powieki, w okamgnienie

Zmienię się w przeszłość, sen i wspomnienie

Porwą mnie ludzie, których strumienie co rano

Kradną kolory chwil, niestrudzenie, tak samo

A deszcz, który wzywano od tygodnia i dalej

Zetrze me ślady, byś nie mogła mnie znaleźć

W szale alej, za woalem spalin ołowiu

Bez cienia szans, byśmy spotkali się znowu (znowu, znowu...)

I chyba nigdy się nie dowiem czemu śnię takie sny

Przy tobie


A kiedy wstanę nad ranem

Nim dnia zachłysnę się rtęcią

Poczuję półdotykalne

Muśnięcie najtkliwszej z tęsknot


A kiedy wstanę nad ranem

Nim dnia zachłysnę się rtęcią

Poczuję półdotykalne

Muśnięcie najtkliwszej z tęsknot 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Pas De Place

Canardo

Oh aho yeah canardo papillon Yeah banlieue sale mu Capitale du crime [Canardo: x2] Yeah Yeah Pas pas pas de place pour les bitchs Non pas de pl...


Henijay (Ft. La Fouine)

Canardo

Canardo : yeah, d'où j'viens? (x2) comme tous le monde ici j'grandi on vient tous du quartier, tous de la rue, yeah. on fait avec, on l'esquive parfoi...


Capitale Du Crime (Ft. La Fouine)

Canardo

a Fouine : Yeah ! Quoi d'neuf fouiny baby ? Canardo ! Capitale du crime ! Banlieue sale, banlieue ouest ! Capitale du crime ! Capi-capitale du crime !...


Plus Grand

Canardo

Refrain x2 Il me faudra du temps,temps ,temps Toujours aller de l'avant vent, vent, vent Toutes ces choses que j'apprends prends prends Que je compren...


Inchallah

Canardo

1er couplet: on s'attache a ses rêve, et ces rêve nous enméne la ou le soleil se léve et brille fort et brille fort. La ou je vie je n'est pas le cas...


Hors De Controle

Canardo

Tout s'accélére dans lfond tout va tro vite La tension monte d'un cran les tetes s'agite Les coeur se ferme et les pulsion s'invite Chargé de sentimen...


Harder On Your Own

Cam

You like to do things on your own. Makes it harder. I should know. They keep callin' out "You're wrong. Take it slow." 'Cause two can make you lo...


Waltz For Debby

Cabaret Noir

In her own sweet world Populated by dolls and clowns And a prince and a big purple bear. Lives my favorite girl, Unaware of the worried frowns We wear...


Papillon

Canardo

Referain x1 : Je regarde le ciel Car je n'ai plus la pression d'être dans la bonne voie Je m'adresse à Dieu car les anges eux même n'ont plus la foie...


Le Chant Du Ghetto

Canardo

(Yeah ! Yeah ! Yeah !) Refrain : Hey ! Je viens d'où proviennent les cris La haine nous endurcit, cries avec moi Hey ! Je viens d'où provient le mépr...


Give This Time

Cam

You help me redraw the line Between the earth and the sky. And with the stars in reach I can smile twice as bright. Oh please, let's just give thi...


This Far Gone

Cam

Like to think it means something. You could sleep so damn close without touchin'. But it's hard to get out of your head When you're this far gone....


Little Voice

Cam

Little voice, I tried callin' you. And why you'd hide is between me and you. But I could use some answers now. Who'd've thought? Life gets so thre...


M'en Aller feat TAL

Canardo

[refrain par Tal x2] M'en aller... S'évader... Oui v'là encore une autre saison Une carte postale comme horizon Canardo J'ai b'soin de rien mai...


How'd I Get This Far?

Cam

How'd I get this far Without finding your heart? Sure it's new but I know you. How'd I go these days Without knowin' your face? Someone had me i...


Petit Enfant soldat

Canardo

refrain: petit enfant soldat ils disaient de moi que javait des capacites mais les developper par jleve la tete tete tete jy arrivrais peut etre peut...


Miasto Kobiet

Cała Góra Barwinków

Ta monogamia tak uwiera mnie Przez nią za dużo palę, za mało śpię No i te oczy ciągle takie rozbiegane Wciąż czuć się jak ten puszkowany szprot Ni...


Priorité

Canardo

Yeahh Yeahh Yeahhh Ma route me guide là, où je n'ai pas la Priorité, mes rêves me mènent là où je veux là où je n'ai pas pieds, Yeahhh Ma route me gu...


Cold in California

Cam

Wouldn't hold you back No, I never would do that That don't mean I wanted you to go Playing dives on weekends Was a slow ride to a dead end You'r...


Diane

Cam

Oh, I promise I didn't know He was your man I would have noticed A gold wedding band Diane I'd rather you hate me Than not understand Oh, Diane Yo...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Zion

[Duże Pe] Yo, yo, Duże Pe, zostawiam duszę z tuszem na kartkach Piszę bo muszę, słowo to moja arka Życie to walka, lecz nie będę następnym Któreg...

Więcej

Widzicie tu i teraz, to konkurencyjny świat, och Wszystko w nim liczy się w ogromnych nakładach Niestety jest pełen chujów i szmat, więc Opiera się na...

Errata do P.S.

Tu gdzie piąty element to forum na sieci Gdzie pałują się twórcy hardcoru dla dzieci Nawet kiedy ktoś jak PHi leci w kulki Ktoś inny powie to prawi...

Jutro

Z dnia na dzień komuś tu się kurczy potencjał Wyraźnie boli go moja twórcza inwencja Po raz kolejny zaburczał, zajęczał Bo tylko na to mu pozwala inte...

1az2wa3rzy

[Duże Pe] Yo, IGS Studio, yo Pa-patrz, Duże Pe, jeszcze raz Uderzam w wasze uszy moim deszczem fraz O-o, słabi emce weźcie czas Zanim powali...

Otwarcie

Ach, raz dwa. Yo, yo. Wciąż nie widzę sensu w dyskutowaniu z naszych czasów duchem Bo nikt nie gasi róż, ani lasów - super... W trosce o własną dupę...

Post Scriptum (Święto zmarłych)

Wczoraj usłyszeliśmy twój kawałek I dzisiaj, jak już przestaliśmy się śmiać Nagraliśmy swoją odpowiedź W związku z tym czekamy do jutra na odpowied...

God Silence and Vodka

Dobry Panie, dziękuję Ci stokrotnie za życie, gdzie chujowo jest na dole, a samotnie na szczycie. Pomiędzy szarość, którą widzicie co dnia, tu gd...

Elokwencja

Duże Pe..!! Jak mam na imię?? ee eee .. Jak mam na imię? Duże Pe..!! Jak mam na imię? jak? Jestem Pan Duże Pe, szara eminencja, sprawdź ten...

Nasze życie

[Refren] My robimy to tak i nie pytaj mnie dlaczego Robimy to tak i nic Wam do tego Robimy to tak i nie pytaj mnie dlaczego x2 [Duże Pe] Jazda,...

603

[Duże Pe] Ostatni nocny do domu Ha, yo, nocne autobusy mkną przez miasto Palą mnie płuca, ucałowałem noc w pełnym biegu Ta, udało mi się zła...

N'euforia

Z dziewiątego piętra wszystko wydaje się takie małe Że zastanawiam się kim byłem, kim się stałem Jakim banałem były wszystkie me plany I moja głupia w...

Taktowani werblem sekund

[Duże Pe] Aaa, tu łatwo wyblaknąć i łatwo uschnąć Szelest werbli sekund, otula pustką Męczy gnuśną musztrą, nie daje myśleć Biada, okrada z odczuć...

Prąd

Tja Rzygam tym najebanym miastem Najebanym krajem Gdzie trzeźwy wydaje się jedynie martwy beton Kiedy przemykam w bezruchu nocy skrajem A 157 nie...

Problemy

(Mamy problemy, wszyscy to wiemy...) (Ra-ra-ra-ra-ra, heyo, mamy problemy wszyscy, to wiemy... och...) Człowieniu, twoje życie jest naprawdę super Pr...

Labirynt

1. W labiryncie życia zagubiłem się znów Wśród obrazów i masy szeptów, cieni i słów Moich snów takich pięknych, lepszych od rzeczywistości Ów dzie...

Para z zielonej herbaty

Herbata stygnie, zapada zmrok, a pod piórem Słowa, które pieszczą twą skórę jak tiule Czule tulę ciebie do siebie w każdym wersie Zakładam słowa na...

Prosta Historia

Yo, ah. To jest historia, więc spróbuję ją nagrać na jedno podejście Od A do Z, od zera do nieskończoności, od początku do końca. A idzie to tak: Raz...

Ograniczenia

[Duże Pe] Ja nie myślę co mówię, ja mówię co myślę Talent daje iskrę, samoistnie zabłysnę Nie zgasnę, znasz mnie, wiodę życie w bicie Na taśmie, c...

Sinus

[Duże Pe] Dziś nie widzę sensu w dyskutywaniu z duchem naszych czasów Bo kiedy płoną róże, to nie czas gasić lasów Mam sample, linie basu, pod nimi...

Ojos de pierro azul

[Duże Pe] Raz, dwa, ta historia nosi tytuł "oczy niebieskiego psa" A, 32 dnia, 13 miesiąca roku Wpadnę na ciebie po 25 w wielkomiejskim tłoku Tuż...

Taki sam jak ja

Raz, dwa Jestem taki sam Znam dobrze każdy szczegół tej powierzchni Wszyscy pierzchli gdzieś I nadszedł zmierzch nim zdążyłem uciec Póki jeszcze miałe...

Ukojenie

Chociaż co dzień problemów zgraja martwi Nie mam zamiaru skończyć jak Ian Curtis Więc łapię długopis i rozpalam kartki Albo łapię za majki, napierd...

Wiadomość

Duże Pe] Aaaa, yo, aa Prosto z warszawskich blokowisk Człowiek, który nie wie co tam robi I chyba nie będzie wiedział ... nigdy Coraz słabi...

Przeżyć w tej Dżungli

Yo, prosto z warszawskich blokowisk, człowiek który nie wie co tam robi i chyba nie będzie wiedział, nigdy. Na ulice mego miasta, ktoś wypuścił w...

Tak jak teraz jest

[Duże Pe] Yo, yo, yo, yo, yo, taa, ta, taa, ta Me rymy ruszą niemalże wszystkie turbiny tego miasta Skruszą patyny rutyny, którymi zasłał czas nas...

Ten dzień to dzisiaj

[Duże Pe] Yoł, Na pierwszy rzut oka, ten dzień niczym się nie różnił Od mej dennie sennej, codziennej próżni Słońce sączące się spomiędzy żaluzji,...

Uzależniony

Okeej! To co słyszałeś wcześniej było dołujące Ale nie zapominaj, że każdego dnia gdzieś świeci słońce Więc musisz znaleźć tylko właściwe miejsce i...

Równanie Szczęścia

Panie i Panowie, Chłopcy i Dziewczęta Mówią na mnie Duże Pe Jestem dzieckiem dwójki matematyków, więc gdy dostałem propozycję, by to nagrać, nie mog...

Noc taka jak ta

[Duże Pe] Jeżeli seks to broń - jeszcze tej nocy cię zastrzelę wiemy to oboje, odkąd przeszłaś te drzwi, Nie mogę przestać myśleć o twoim ciele Bo zbu...

Jaon

Znowu spróbuję rozsiać dobrą magię tym wersem By zapierdolić ukrytego na dnie mordercę To nie da nic, w końcu padnie mi serce A kiedy legnę zajeban...