Pablopavo i Ludziki Wenecja tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Pizzeria nazywała się oczywiście Wenecja

Ona miała na imię Anka

Piec grzał niemal jak chłopaki obok na automatach

Naiwnych rąbankach

Keczup był czerwony, a pieczarki szare

Telewizor pod sufitem grał na durny full

Wiosny były rzadko, głównie była jesień

Anka w krótkiej kiecce obsługiwała tłum

Miasto małe jak pinezka wbita w korkową tablice dań

Miasto dla Anki za małe, on z motorem słodki drań

Drań z dwójką dzieci i mieszkaniem w rynku

Ona z maturą i niebieskimi oczy

W zalewie tłustych, zapijaczonych pysków

On był tą rybką, która umie zaskoczyć


Jak motocykl szybka

Jak noc niczyja, wolna

Podwójnie wzięty powietrza haust

Daje jej oddech do końca

Jak mały dzień, który sam chciałby powtórzyć się

Głupota na eM namotana źle



Układ był jasny, choć zwykle po zmroku

Czasem w ciepły dzień na motorze gdzieś

Miasto cicho gada, szepty szepczą wokół

Miało być inaczej, ale wiesz jak jest

Najpiękniej zawsze jest 100 km stąd

Wyrwali się na noc, kłamstw zawsze wystarcza

Tańczą do złych piosenek

Jego ramiona jak niewidzialna tarcza

Coś w czym nie ma nadziei

Coś w czym piękna ciut


Marna dyskoteka, noc ucieka jak ścigacz

Szczęścia tajny łód

A na co dzień mało spojrzeń, po co karmić miasta język

Byle tamtej gdzieś nie spotkać, gdy prowadzi dzieci wężyk


Jak motocykl szybka ...


SMS-y rzadko bo to jednak strach

Drugie konto poczty no i żadnych zdjęć

Za to w głowie już na zawsze gdy go trzyma w pasie, w trasie pęd

Przyjaciółki wyjechały do mniej pinezkowych miast

Nie ma nawet z kim się upić, z kim wypłakać szczęścia strach

A on jedzie w interesach, tanich małych ale zawsze

śpieszy się do Anki zadzwonić kiedy żona wkońcu zaśnie

jedzie 150 bo motocykl moc ma

padało, będzie brała cło z oddechu dziś A2


Jak motocykl szybka ...


Kiedy przyjechali chłopcy na sygnałach rozpaczliwych

jego już nie było tutaj, ci postali, popatrzyli

zakręt, ślisko, drzewo i rów

nie ma do roboty nic

200 metrów dalej kask

tamtej dyskoteki neonu błysk

Grzebali go w niedziele, szła na końcu jak sąsiadka

3 relanium dwa kieliszki

całe miasto w oknach

gratka, w głowie żadnej myśli

jak w gondoli go złożyli

pod lastryko całe w kwiatach

Ktoś przechodząc obok Anki

'nie ma wstydu' i dziś 'szmata' 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Call Me Disaster Milestones

[Verse 1] I guess I am stuck in this in-between It's gone 24 hours but I just can't sleep It's not that easy anymore It's not that easy So take m...


Crusted Memories Mind Key

Hold on to the sun Hold on to new day light Hold on to the fire that's burning desire From your heart I'm not 'nother love-song writer My hands...


Dead Fame Hunter Mind Key

There is something strange So many voices talk about me Headlines are tellin' the world What a good man I've always been All the people agree, al...


Graveheart Mind Key

Hey you, children of tomorrow Now I tell you... what I want form you TO win and set the world on fire Knights of Jesus, legion of the cross Fight...


Stronger than You Milkychan and Djsmell

sans: it's a beautiful day outside birds are singing flowers are blooming on days like these kids like you should be burning in hell Chara: On...


World of Illusion Mind Key

Don't tell me that you'll always be there! Don't say "My love", I feel your cold lies My freedom screams... Get out of my life! This is the time t...


Lord of the Flies Mind Key

"Kill the Beast! Cut his Throat! Spill his Blood! Do him in....!" (William Golding "Lord of the Flies") Out of a world, of pain and lies We go i...


Please Don't Wish Me a Merry Christmas Mind Map That

Life itself is magical Without lies about Santa Claus Gift giving can so fun Without becoming buying drones Stories about virgin birth Stories ta...


Secret Dream Mind Key

Oblio... Rules my dreams Make believe... Or reality Every night my pain Cry for a soul's forgiveness Reason... Scream in silence Mind inebriate...


Alive Mind Vortex

And If I’m still alive still not scared to die Please don’t be afraid cause I got nothing to hide I know, I said I’ll, be there for You but somethin...


Now Until Forever Mind Key

Uncanny woman, you... I'm like a fly in a spider's web First time, when I tried you I was sure to be able to... ...to make me free form her sweet...


Sunset Highway Mind Key

I have spent my life in a great dreamin' kingdom I was born to be the queen of silence All the roles that I have played... became princess But now...


A New Generation Mind Key

Before we know you Life was goin' away Under a statement Hated by your point of view You've gone in suburb Of working-class... and there You ma...


Love Remains the Same Mind Key

I lost everything I had inside Look at me now Tears of sorrow This love remains the same As a mirror without image As a broken heart All I ever...


Citizen of Greed Mind Key

Long time ago there was a rich man Who everybody knew And Forster Kane was His name and died... talkin' to a crystal ball Nobody gave him what he...


Eye of a Stranger Mind Key

I hear your voices, I feel your movin' I can control your mind I stop your freedom, I touch your footsteps You can't live on your own We are the "...


Deep Inside Mind Key

There's a land In the ocean of my empty day Light, between the shadows of despair But you... stay here Don't leave me alone with my soul Tell me...


Lonely Star Mind Factory

look at me, a lonely star The only one, left alone waking to this dream solitude, again it's you oh my god this darkness burns so bright seeking...


Browar Mind Kampf

Trzy cztery kierunkowy dodzwoniłem się do Brody Marzę o browarze Marzę o browarze Ukarz mnie towarze, bo ja marzę o browarze Marzę o browarze...


Farewell Mind Factory

So we walked through the grounds with the whole of our past in tow with the words that never need saying all the words we already know and I know...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Ladinola

A jeśli słuchasz tego teraz w autobusie Popatrz przez okno, albo popatrz na ludzi A jeśli słuchasz, czego życzę, na imprezie Zatańcz z dziewczyną,...

Eleganccy pesymiści

Nasze podania zawsze przepadają nasze uśmiechy krzywo się uśmiechają. Nasze portfele ciągle szepczą jeść niestety nasze mety daleko są gdzieś. Nas...

Mikołaj

Zimno jak martwa cholera Zielono-biało, drzewa na przystankach Dorośli klną w zatłoczonych sklepach Dzieciaki przy kompach, niektóre na sankach I...

Dom dobry

Dom rośnie sam. Tak zdaje się idiotom. Dom żywi się tym czym jesteśmy. Oknami przygląda się naszym powrotom. Błoto niesione z wiosennych parkó...

Dajcie mi spokój

Da da daj da da daj da dajcie mi spokój Da da daj da da daj da dajcie mi spokój Da da daj da da daj da dajcie mi spokój Da da daj da da daj da dajc...

Dancingowa Piosenka Miłosna

Nie umiem śpiewać jak Gregory Isaacs, Ale jeśli chcesz kupie Ci wszystkie jego płyty Będzie za mnie oddawał to czego nie umiem Wiem przecież jednak...

Indziej

Listopad niby nic, ale wiadomo świata koniec Z Piotrusia do Amatorskiej niosą jakiegoś typa Słychać tramwaje jak ślizgają się po szynach Jadą na...

Brązowy i Niebieski

Już oboje mają dzieci z kim innym Patrzą na siebie, W autobusie Już oboje kryją siwizny Ona - czarną farbą, On - modnym kapeluszem Już oboje mog...

Idę przez mgłę

Idę przez mgłę i nie pamiętam imion idę przez mgłę rozmazany landszaft idę przez mgłę idę przez mgłę idę przez mgłę bloki jak drzewa się chylą Id...

Karwoski

powtarzamy rytmy ryty uśrednione powtarzamy rytmy rytmy są z gestów rytmy są z gestów i odruchów taki chów widocznie kieliszki, kawy, lufki, do...

Blask

Pod oknami gra ręka bez pulsu I gryzą nas psy niby łagodne, łagodne Autobus mija nas zbaczając z kursu To znowu o nas gadają języki pochopne Znow...

Krzysiek

Był sobie Krzysiek szczupły jak słońca promyk nadawał imiona światom nieznajomym a świat ten miał cały ze szkła płynął po nim jak po rzece Wiśle kr...

Koty

1. Płoną wypalane trawy, zimna wiosna kusi miasto, sto promieni na metr drogi, słońcu w mieście zawsze ciasno. Pojedźmy gdzieś do Skaryszaka na wid...

Kogo feat. Lena Romul

do kogo przyjdzie wiosna a do kogo się spóźni kto wiosny nie doczeka i w raju będzie bluźnił kto dojrzy kwiaty białe a kto utonie w kwitach a k...

Iście Iście

Iście, iście, przez miasto iście Iście szatańsko szeleszczą pod butami jesienne liście Iście, iście, przez miasto iście Iście szatańsko szeleszczą...

Bulaj

Patrzę przez bulaj, choć idziemy na dno, oddechów pula prędko maleje Toczy się kula i to toczy się gładko, w środku na razie każdy się śmieje. Pa...

Patrz jak się stara wiatr

smukłe kucharki robiły z mego serca kotlet a dobrzy koleżkowie z wątroby złote sitko stałem na kładkach nad ruchliwymi ulicami i myślałem o życiu d...

Stój głuptasie

Stój głuptasie, czy nie widzisz, że Cię kocham?! To co mowilem no to wiesz wszystko na pokaz Chłopaki mówią, żebym uważał na serce Jego połowa jes...

Nie wiesz nic

Noże jeszcze ciepłe od dłoni Krew kiedy stygnie jest zawsze niewinna Myśli są w czynach, a w myślach czarno aż czuć - dotyk zimna Noże jeszcze ci...

Pablo i Pavo

Pablo i Pavo w jednym stoją domu, Dom się nieco sypie i nie wiadomo wciąż, Na ile lat jest taki dom urządzony, W tym domu po parkiecie sunie zimny...

Nemeczek

Garbaty wcale nie był garbaty i nie pamiętam skąd taka ksywa Baliśmy się go wszyscy, był chudy i okrutny, sprzedawał a dłużników zapisywał Nikt nie...

Panie inżynierze

Panie Inżynierze, szczerze dobrze jest? Bo miga mi to życie jak zielone przed Czerwonym światło Panie Inżynierze, wierzę, że ma to sens Blaknie tu...

Zima

Jadę 138, smog robi z powietrza żółtawą toń Stara kobieta ściska srebrny łańcuszek jak dłoń Młoda dziewczyna na wózku inwalidzkim Zaparkowana w au...

Światła na statku

pocięta mostami rzeka upał idzie w noc gdzieś ktoś na mnie czeka nie wiem czy ruszę się o krok jestem dziś z miastem jakbym był z dziewczyną po...

Zguba

Ej, śnimy, póki są sny Nie drwijmy chociaż z siebie I tak z nas ktoś drwi Kładźmy sobie palce na brwi Gdy się całujemy i nie patrzmy na drzwi Za...