×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Pablopavo i Ludziki Mikołaj tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Zimno jak martwa cholera

Zielono-biało, drzewa na przystankach

Dorośli klną w zatłoczonych sklepach

Dzieciaki przy kompach, niektóre na sankach


Idzie Mikołaj, brodę ma brudną

I święty jest mocno umiarkowanie

To dobry okres - świąteczne porządki

Pod każdym śmietnikiem dobre zbieranie


On nie jest stąd

Jak połowa tego miasta

Ale ma swoje miejsca

Gdzie ciepło i bezpiecznie


On idzie pod prąd tłumu

Który znikąd wyrasta

Reklamy pod śniegiem

Się szczerzą serdecznie


Dopóki żyła tamta tam

Której ślubował lata temu

Rzadko wypadał z życia ram

Gołdą zalewał czubki problemów


A kiedy zwieźli ją pod śpiew księdza

Coraz mniej wątrobę swoją oszczędzał

Aż w końcu syn podliczył

Zyski, straty i do wykarmienia pyski


Więc Mikołaj wsiadł w sanie PKP

I odjechał tam gdzie Niemena śpią sny

I kolorowo było, bo lato jak drut

I kolorowych metali skup


Jesienią się grzał w pustostanach z kolegami

Omijał nieszczęścia, co chodzą parami

W mundurach i lęku, bo też są przyjezdni

I gubią się w mieście dziewięciu zajezdni


On nie jest stąd

Jak połowa tego miasta

Ale ma swoje miejsca

Gdzie ciepło i bezpiecznie


On idzie pod prąd tłumu

Który znikąd wyrasta

Reklamy pod śniegiem

Się szczerzą serdecznie


A teraz mróz jak martwa cholera

Powoli żniwo wśród kolegów zbiera

Trzeba się pilnować, bo nie ma renifera

Który ogrzeje, gdy zimno jak cholera


Dwa dni do gwiazdki i ileś milionów lat słonecznych

Żywot Mikołaja jest brudny i stateczny

Zamiast worka pcha przed sobą dziecięcy wózek

Kłąb pary z ust zamiast elfów i wróżek


Na pociechę ma flachę, która nie zdradzi aż skończy się

Płaszcz co dostał z kościoła i bułki spore dwie

Już ma kolegów, bo ma fanty na wieczór

Nafta to prawda ze złych myśli leczy


Przy rurze grzewczej jest pite i śmianie

Ktoś kolędę zanuci nad ranem

Ta jednak pęka gdzieś w połowie

Ktoś komuś grozi słowem i nożem


Mikołaj chowa za plecy to, co chciał schować

Na święta trunek, by jak człowiek poświętować

Ale są tacy, dla których to zdrada

A kto zdradza kolegów temu pijana biada


Kurzy się ze łbów, na niebie nów

On stoi bezradnie a tamtych dwóch

I za chwilę nie ma już w mieście Mikołaja

Wyje do księżyca wróżek brudna zgraja


On nie jest stąd

Jak połowa tego miasta

Ale ma swoje miejsca

Gdzie ciepło i bezpiecznie


On idzie pod prąd tłumu

Który znikąd wyrasta

Reklamy pod śniegiem

Się szczerzą serdecznie 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Gimme Gimme Teenage Head

Primal Scream

Little doll scratch and bite Rip me open tonight you're beautiful Little doll kiss my cuts Make me bruise make me hurt you're beautiful A childlike f...


99th Floor

Primal Scream

Everywhere I go, everyone I see Say, "What's the matter witcha boy, ya got a strange disease?" Oh, I know, I've got something wrong with me There's a...


Golden Rope

Primal Scream

There's a plague on the land We're all touched by the man with the plan He'll take the most for the least Sell you violence as peace Long term pla...


Nine Lives

Primal Fear

Hiding the truth, everlasting youth Runnin' the thin line till dawn The impossible waits, the kiss of death Silence - The secret will hurt No mor...


Hell's Comin' Down

Primal Scream

Had me a woman, give me all her love She gave me her blessing and I gave her my curse I drove her crazy, I drove her crazy Sent her insane like a one-...


New Religion

Primal Fear

Deaf, blind It's getting hard to breathe Dark dreams become reality Cold creeps - underneath my skin Screams in the night The walls are closing in Ma...


Autumn In Paradise

Primal Scream

There's a fog outside my window There's a beggar at my door There's a madman screaming on the street But I don't know what for There's a hungry, l...


Autobahn 66

Primal Scream

Dreaming, dreaming Seeing, seeing Dreaming, dreaming Seeing, seeing Dreaming, I'm still dreaming Dreaming my life 'til the day that I die Dreaming m...


I Can Change

Primal Scream

I'm alone in the night Without you It's not right See your face in my head Empty space in my bed [Chorus:] I can change, I can change, I can ch...


Accelerator

Primal Scream

What's this useful optimism Empty-headed kids are bad God I'm feeling I got a hunger I love my soul I'm satisfied Come on, come on Hit the...


Hit Void

Primal Scream

Stupefied & crazy Lonely as a ghost Condemned, handcuffed & blindfolded They tied me to a post They gave me one last cigarette Put a targ...


How Does It Feel to Belong

Primal Scream

I'm fading into black I'm slipping through the cracks in me My head is full of holes My thoughts are scattered on the breeze My life is full of dirt...


Higher Than the Sun

Primal Scream

[Verse 1] My brightest star's my inner light, let it guide me Experience and innocence bleed inside me Hallucinogens can open me or untie me I dri...


Aftermath

Primal Scream

Helpless it may seem But only in my dreams These sort of things appear as wished Untouchable but seen If only I could touch To dream is not enough To...


I'll be there for you

Primal Scream

You will never be a stranger I will always be your friend Be you devil, be you angel I will always love you 'till the end I'll be your shelter...


Never Pray for Justice

Primal Fear

We came to rock - we came to rule There is no way to escape for you We're heating up your nasty dreams Never pray for justice We're living in the...


Nuclear Fire

Primal Fear

Bursting metal, chroming eagles in the night In a flying battle, fighting monsters side by side Into the light we are guided by our own destiny Ke...


New Rise

Primal Fear

As I write I try to remember How all this started years ago Restless nights blazing with anger Day by day and show by show How it just comes there...


Now or never

Primal Fear

I Never Meant To Hurt You I Just Let You Know You're The Only One And Deep In The Night I Could Not Believe It However I've Trust In You Deep In...


One Night in December

Primal Fear

In the early freeze of monday I'm staring at the wall the final days of mankind At the end of our days Hate - can't understand What have we done...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Ladinola

A jeśli słuchasz tego teraz w autobusie Popatrz przez okno, albo popatrz na ludzi A jeśli słuchasz, czego życzę, na imprezie Zatańcz z dziewczyną,...

Eleganccy pesymiści

Nasze podania zawsze przepadają nasze uśmiechy krzywo się uśmiechają. Nasze portfele ciągle szepczą jeść niestety nasze mety daleko są gdzieś. Nas...

Dom dobry

Dom rośnie sam. Tak zdaje się idiotom. Dom żywi się tym czym jesteśmy. Oknami przygląda się naszym powrotom. Błoto niesione z wiosennych parkó...

Dajcie mi spokój

Da da daj da da daj da dajcie mi spokój Da da daj da da daj da dajcie mi spokój Da da daj da da daj da dajcie mi spokój Da da daj da da daj da dajc...

Dancingowa Piosenka Miłosna

Nie umiem śpiewać jak Gregory Isaacs, Ale jeśli chcesz kupie Ci wszystkie jego płyty Będzie za mnie oddawał to czego nie umiem Wiem przecież jednak...

Indziej

Listopad niby nic, ale wiadomo świata koniec Z Piotrusia do Amatorskiej niosą jakiegoś typa Słychać tramwaje jak ślizgają się po szynach Jadą na...

Brązowy i Niebieski

Już oboje mają dzieci z kim innym Patrzą na siebie, W autobusie Już oboje kryją siwizny Ona - czarną farbą, On - modnym kapeluszem Już oboje mog...

Idę przez mgłę

Idę przez mgłę i nie pamiętam imion idę przez mgłę rozmazany landszaft idę przez mgłę idę przez mgłę idę przez mgłę bloki jak drzewa się chylą Id...

Karwoski

powtarzamy rytmy ryty uśrednione powtarzamy rytmy rytmy są z gestów rytmy są z gestów i odruchów taki chów widocznie kieliszki, kawy, lufki, do...

Blask

Pod oknami gra ręka bez pulsu I gryzą nas psy niby łagodne, łagodne Autobus mija nas zbaczając z kursu To znowu o nas gadają języki pochopne Znow...

Krzysiek

Był sobie Krzysiek szczupły jak słońca promyk nadawał imiona światom nieznajomym a świat ten miał cały ze szkła płynął po nim jak po rzece Wiśle kr...

Koty

1. Płoną wypalane trawy, zimna wiosna kusi miasto, sto promieni na metr drogi, słońcu w mieście zawsze ciasno. Pojedźmy gdzieś do Skaryszaka na wid...

Kogo feat. Lena Romul

do kogo przyjdzie wiosna a do kogo się spóźni kto wiosny nie doczeka i w raju będzie bluźnił kto dojrzy kwiaty białe a kto utonie w kwitach a k...

Iście Iście

Iście, iście, przez miasto iście Iście szatańsko szeleszczą pod butami jesienne liście Iście, iście, przez miasto iście Iście szatańsko szeleszczą...

Bulaj

Patrzę przez bulaj, choć idziemy na dno, oddechów pula prędko maleje Toczy się kula i to toczy się gładko, w środku na razie każdy się śmieje. Pa...

Patrz jak się stara wiatr

smukłe kucharki robiły z mego serca kotlet a dobrzy koleżkowie z wątroby złote sitko stałem na kładkach nad ruchliwymi ulicami i myślałem o życiu d...

Stój głuptasie

Stój głuptasie, czy nie widzisz, że Cię kocham?! To co mowilem no to wiesz wszystko na pokaz Chłopaki mówią, żebym uważał na serce Jego połowa jes...

Nie wiesz nic

Noże jeszcze ciepłe od dłoni Krew kiedy stygnie jest zawsze niewinna Myśli są w czynach, a w myślach czarno aż czuć - dotyk zimna Noże jeszcze ci...

Pablo i Pavo

Pablo i Pavo w jednym stoją domu, Dom się nieco sypie i nie wiadomo wciąż, Na ile lat jest taki dom urządzony, W tym domu po parkiecie sunie zimny...

Nemeczek

Garbaty wcale nie był garbaty i nie pamiętam skąd taka ksywa Baliśmy się go wszyscy, był chudy i okrutny, sprzedawał a dłużników zapisywał Nikt nie...

Panie inżynierze

Panie Inżynierze, szczerze dobrze jest? Bo miga mi to życie jak zielone przed Czerwonym światło Panie Inżynierze, wierzę, że ma to sens Blaknie tu...

Zima

Jadę 138, smog robi z powietrza żółtawą toń Stara kobieta ściska srebrny łańcuszek jak dłoń Młoda dziewczyna na wózku inwalidzkim Zaparkowana w au...

Światła na statku

pocięta mostami rzeka upał idzie w noc gdzieś ktoś na mnie czeka nie wiem czy ruszę się o krok jestem dziś z miastem jakbym był z dziewczyną po...

Wenecja

Pizzeria nazywała się oczywiście Wenecja Ona miała na imię Anka Piec grzał niemal jak chłopaki obok na automatach Naiwnych rąbankach Keczup był c...

Zguba

Ej, śnimy, póki są sny Nie drwijmy chociaż z siebie I tak z nas ktoś drwi Kładźmy sobie palce na brwi Gdy się całujemy i nie patrzmy na drzwi Za...