Pablopavo i Ludziki Dancingowa Piosenka Miłosna tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Nie umiem śpiewać jak Gregory Isaacs,

Ale jeśli chcesz kupie Ci wszystkie jego płyty

Będzie za mnie oddawał to czego nie umiem

Wiem przecież jednak, że to tanie chwyty


Nie umiem śpiewać jak Johnny Cash,

Co do więzienia jak do kochanki mówił

Ale powieszę gitarę tak jak on na ramieniu

”Kolejny tani chwyt” – szepnie coś w sumieniu


Zamykam oczy i widzę Cię lepiej niż,

Ktokolwiek, kiedykolwiek widział Cię

To są promienie X, łapczywe jak złe psy,

Jak ostatni oddech przed zanurzeniem się


Nie umiem śpiewać jak Leadbelly

Oddałbym za to prócz ciebie wszystko

Lecz kiedyś będę stary tak jak jego głos

I powiem ci coś niepotrzebnego nisko


Nie umiem śpiewać jak byle dureń

Którego widać co dzień w telewizji

Ale pamiętam Cię jak tańczyłaś w punkcie

Apetyt architektów zsyłając mi w wizji


Zamykam oczy i widzę Cię lepiej niż

Ktokolwiek, kiedykolwiek widział Cię

To są promienie X, łapczywe jak złe psy

Jak ostatni oddech przed zanurzeniem się


Nie umiem śpiewać jak słynni song-writerzy

Tacy delikatni i tacy anglosascy,

Ale pamiętam jak piliśmy wino

Na murach zamku w prozaicznej Chorwacji


I choć to nie ma znaczenia bo nic go w końcu nie ma

Będę sobie stał i na Ciebie patrzył

Zupełnie jak wtedy pierwszego dnia

Dojadę tak do siwej Nic-Stacji


Zamykam oczy i widzę Cię lepiej niż

Ktokolwiek, kiedykolwiek widział Cię

To są promienie X, łapczywe jak złe psy

Jak ostatni oddech przed zanurzeniem się 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Michael Jackson (The Beat Goes On) Cash Cash

Even though The king is gone The beat goes on and on Even though The king is gone The beat goes on and on Even though The king is gone T...


Party In Your Bedroom Cash Cash

There's a party in your bedroom All night long There's a party in your bedroom All night long There's a lot of talk about you Cuz there's a party in y...


Naughty or Nice (feat ADG) Cash Cash

Ohh my god, Becky. Did you hear who's coming to town tonight? (Who? Nick?) Ohh, no no no no. Not Nick. Johnny. (Yeah girl!) I've got my list,...


The Gun Cash Cash

Oh, I never should've dropped the gun down, baby Oh, I never should've trusted you, I'm crazy Have I been attacked? Took two shots to my heart I'm...


Red Cup (feat. Lacey Schwimmer & Spose) Cash Cash

Hey baby, why you being so shady lately? Oh, what you talkin’ bout girl? What’s goin’ on huh? You know I told you, girl you’re always on my mind...


Victim Of Love Cash Cash

I'm just victim trying to set myself free, but it's so hard to see you ain't right for me My friends all hate you but i still disagree The way you d...


We Will Live Cash Cash

Why you so worried 'bout me? What I eat, who I fuck, where I wanna sleep We're not a plague or disease For you to cure or purify as you please Ca...


Arrows In The Dark Cash Cash

Maybe I'm a fool, I let you go They say yes, but I say no Maybe you can tame my wicked heart I keep shooting arrows in the dark Je ne t'aime pas...


We Don't Sleep At Night Cash Cash

"We Don't Sleep At Night" (feat. Bim) We don't sleep at night Turning you on when the lights go off Turning you on when the lights go off CASH C...


Satellites Cash Cash

We are, we are the satellites All night we keep on moving We are, we are the lights Around the world, around the world (singing) We are, we are th...


Radio Cash Cash

Every year I feel the same I hate the men and lose the game Now I find myself on top Nowhere to start, don't wanna stop I love these lovely nights ou...


Speak with your heart Cash Cash

Finally we can relate, Now we're side by side, this is fate I knew all along we'd find some way to communicate (Communicate!) I've been here bef...


Sexin' on the Dance Floor Cash Cash

Sexin' on the dance floor Gettin' hot hot sexin' on the dance floor Gettin' hot hot sexin' on the dance floor You got me lookin' Dancin' like she...


Still Got It Cash Cash

Yeeah, Cash Cash is back baby And now we're singing OOh I still got it, I still got it OOh Yeah, I still got Still got that pop lock n', panty...


Sugar Rush Cash Cash

I took my time I never touched when you taste you tease me All night, sugar rush Just gimme a taste tonight Oh oh oh girl you’re too much I’m burning...


Tongue Twister feat. Bim Cash Cash

I want your tongue twister. You got me beggin for your head spinner. I want it, I want it. Lets get loud Cause I can't fight the feeling of your to...


Aftershock Cash Cash

We're caught deep in the eye of the storm Every battle's been lost or won I still feel it, I still feel it Even when you've won, even when you've w...


Turn Cash Cash

Every night, I wonder where we are What you're thinking of, is it even love? Close your eyes, let me show you now What we're fighting for, you were...


Surrender Cash Cash

I was running on an empty heart Not a trace of gasoline Trying to dim every single spark That could hurt, that could burn all of me Like a soldier...


Sweat Cash Cash

I'm feeling all this pressure and I'm trying to breathe It's in the way you touch me and you're making me weak Knocking down my walls, you got me do...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Ladinola

A jeśli słuchasz tego teraz w autobusie Popatrz przez okno, albo popatrz na ludzi A jeśli słuchasz, czego życzę, na imprezie Zatańcz z dziewczyną,...

Eleganccy pesymiści

Nasze podania zawsze przepadają nasze uśmiechy krzywo się uśmiechają. Nasze portfele ciągle szepczą jeść niestety nasze mety daleko są gdzieś. Nas...

Mikołaj

Zimno jak martwa cholera Zielono-biało, drzewa na przystankach Dorośli klną w zatłoczonych sklepach Dzieciaki przy kompach, niektóre na sankach I...

Dom dobry

Dom rośnie sam. Tak zdaje się idiotom. Dom żywi się tym czym jesteśmy. Oknami przygląda się naszym powrotom. Błoto niesione z wiosennych parkó...

Dajcie mi spokój

Da da daj da da daj da dajcie mi spokój Da da daj da da daj da dajcie mi spokój Da da daj da da daj da dajcie mi spokój Da da daj da da daj da dajc...

Indziej

Listopad niby nic, ale wiadomo świata koniec Z Piotrusia do Amatorskiej niosą jakiegoś typa Słychać tramwaje jak ślizgają się po szynach Jadą na...

Brązowy i Niebieski

Już oboje mają dzieci z kim innym Patrzą na siebie, W autobusie Już oboje kryją siwizny Ona - czarną farbą, On - modnym kapeluszem Już oboje mog...

Idę przez mgłę

Idę przez mgłę i nie pamiętam imion idę przez mgłę rozmazany landszaft idę przez mgłę idę przez mgłę idę przez mgłę bloki jak drzewa się chylą Id...

Karwoski

powtarzamy rytmy ryty uśrednione powtarzamy rytmy rytmy są z gestów rytmy są z gestów i odruchów taki chów widocznie kieliszki, kawy, lufki, do...

Blask

Pod oknami gra ręka bez pulsu I gryzą nas psy niby łagodne, łagodne Autobus mija nas zbaczając z kursu To znowu o nas gadają języki pochopne Znow...

Krzysiek

Był sobie Krzysiek szczupły jak słońca promyk nadawał imiona światom nieznajomym a świat ten miał cały ze szkła płynął po nim jak po rzece Wiśle kr...

Koty

1. Płoną wypalane trawy, zimna wiosna kusi miasto, sto promieni na metr drogi, słońcu w mieście zawsze ciasno. Pojedźmy gdzieś do Skaryszaka na wid...

Kogo feat. Lena Romul

do kogo przyjdzie wiosna a do kogo się spóźni kto wiosny nie doczeka i w raju będzie bluźnił kto dojrzy kwiaty białe a kto utonie w kwitach a k...

Iście Iście

Iście, iście, przez miasto iście Iście szatańsko szeleszczą pod butami jesienne liście Iście, iście, przez miasto iście Iście szatańsko szeleszczą...

Bulaj

Patrzę przez bulaj, choć idziemy na dno, oddechów pula prędko maleje Toczy się kula i to toczy się gładko, w środku na razie każdy się śmieje. Pa...

Patrz jak się stara wiatr

smukłe kucharki robiły z mego serca kotlet a dobrzy koleżkowie z wątroby złote sitko stałem na kładkach nad ruchliwymi ulicami i myślałem o życiu d...

Stój głuptasie

Stój głuptasie, czy nie widzisz, że Cię kocham?! To co mowilem no to wiesz wszystko na pokaz Chłopaki mówią, żebym uważał na serce Jego połowa jes...

Nie wiesz nic

Noże jeszcze ciepłe od dłoni Krew kiedy stygnie jest zawsze niewinna Myśli są w czynach, a w myślach czarno aż czuć - dotyk zimna Noże jeszcze ci...

Pablo i Pavo

Pablo i Pavo w jednym stoją domu, Dom się nieco sypie i nie wiadomo wciąż, Na ile lat jest taki dom urządzony, W tym domu po parkiecie sunie zimny...

Nemeczek

Garbaty wcale nie był garbaty i nie pamiętam skąd taka ksywa Baliśmy się go wszyscy, był chudy i okrutny, sprzedawał a dłużników zapisywał Nikt nie...

Panie inżynierze

Panie Inżynierze, szczerze dobrze jest? Bo miga mi to życie jak zielone przed Czerwonym światło Panie Inżynierze, wierzę, że ma to sens Blaknie tu...

Zima

Jadę 138, smog robi z powietrza żółtawą toń Stara kobieta ściska srebrny łańcuszek jak dłoń Młoda dziewczyna na wózku inwalidzkim Zaparkowana w au...

Światła na statku

pocięta mostami rzeka upał idzie w noc gdzieś ktoś na mnie czeka nie wiem czy ruszę się o krok jestem dziś z miastem jakbym był z dziewczyną po...

Wenecja

Pizzeria nazywała się oczywiście Wenecja Ona miała na imię Anka Piec grzał niemal jak chłopaki obok na automatach Naiwnych rąbankach Keczup był c...

Zguba

Ej, śnimy, póki są sny Nie drwijmy chociaż z siebie I tak z nas ktoś drwi Kładźmy sobie palce na brwi Gdy się całujemy i nie patrzmy na drzwi Za...