×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

OPM Fish Out Of Water tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

I feel so out of place here
With this high society
These high fallutin’ people
Don’t know what to make of me
I feel like a minnow in a sea of Moby Dicks
A small fry in a big pan
They’re caviar -- I’m fish sticks
Fish out of water
I know I don’t belong
Fish out of water
Everything I do is wrong
My style of hair, the clothes I wear
The way I speak, the things I eat
The way I act, my lack of tact
Nothin’ seems to fit
Fish out of water
Flounderin’ round
Out of my element

But I’m just as good as they are
Why do I feel second rate
It’s like, "Sorry Charlie,
We want only tuna with good taste"
I guess you could say Wal-Mart
Is quite a way from Gucci’s
I’m Timex, they’re Rolex
I’m Captain D’s, they’re sushi

Fish out of water
I’ve had it to the gills
Fish out of water
With these yuppie-guppie frills
Yeah, I’m a square in a round hole
A catfish in a goldfish bowl
A little fish with lots of soul
Out of my element
Fish out of water
Flounderin’ round just for the Halibut

Save me, save me
S.O.S. somebody
Save me, save me
Somebody rescue me

Fish out of water
Somebody throw me in
Fish out of water
On a scale of one to ten
I’m a two, perhaps a three
Compared to the big fish in the sea
I’m washed ashore so save me please
I’m in an awful fix
Fish out of water
Rescue me
And you better do it quick
Fish out of water
It’s such a culture shock
Fish out of water
My stomach’s tied in knots
Fish out of water
Fish out of water 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Choose to Fall

Parsifal

You sprint through your life with it's breathe in your neck, you're chased day and night by a shadow. A self inflicted nightmare. You're searching...


Searching for the Real Peace

Parkinson

Fuck your mind, fuck your self, fuck you fascist scum! You never realized you've lost the "real" fight You've lost in your own ideology You have to...


Virgo's maze

Part Time

Sherry was a creature of mine She likes to walk with the boys at night She's so thick, yeah With the hottest legs around I nearly fell when I look...


Light

Partholón

A lonely island, South of heaven's coast, A place of constant reason, A resting place for most, Not for souls who stood their ground, For s...


Legend Within

Parsifal

Night is falling and there's something in the dark, You cannot see it but it sees you clearly from afar. Something's down there feasting on the peop...


Here from the Past

Parsifal

I close my eyes and when they open up again the world has changed, I find myself in the burning ruins of my homeland. The taste of iron in my mouth...


Unfold

Parsifal

If what we are is what we do, some of us don't come true. When the prisoner is gatekeeper, freedom is a choice to make. Who is that figure in you...


Against Illusions and Reality

Parks, Squares and Alleys

The final chapter's not end of a story We're living our lives in a creepiest love All that I know it's you can't count on me Am I the person is st...


Tradition of Patriotism

Parkinson

Tradition of destruction! Patriotism shit! From the leadership People's mind poisoned by money and power Tradition of destruction! Show to the wo...


Hunt

Partholón

Don't carry my name, There is rust in your blood. Eternal return, to skin, The scent's in the air again. The rhythm of game is gone, Measu...


Soft Clouds

Parks, Squares and Alleys

Fallen trees after hurricane Endless field below We can wait when it starts to rain Just to see the glow You can follow a thousand lights But it...


No Gravity (Prod. Jay Park, DJ Wegun, Woogie & GroovyRoom)

Part Time Cooks, MBA (Most Badass Asian) & Meloh

Hangul I’m so alive with this light of mine You thought I wouldn’t see the finish line 나 어디 안 가 I’m not going away 너의 말을 후회하게 해줄...


I love you

Parks, Squares and Alleys

I do not why I feel so high. I’ve been alone and know my life. I’ve tried to find a perfect love. I thought it takes a lot of time ??? I had a...


Youth

Parks, Squares and Alleys

We were running somewhere in the dark Thought the youth will last forever You're the one will always in my heart There is nothing could be better...


I got no iPhone

Parry Gripp

I hate my life and I wanna die I ain't got no iPhone My heart is breakin', thinkin' suicide I ain't got no iPhone I hate my life and I wanna die...


The day we fall in love

Park Shin Hye

Eonjebuteo yeosseulkka nae mame jakku deureowa Dugun dugun tteolryeowa jageun neoui misokkajido Oraen sigan dongan na gidaryeoun unmyeong gateun sar...


Do you like waffles?

Parry Gripp

do you like waffles? yeah, we like waffles! do you like pancakes? yeah, we like pancakes! do you like french toast? yeah, we like french toast! doo-do...


Justin Bieber And Spaghetti Cat

Parry Gripp

Justin Bieber And Spaghetti Cat Flying in a helium balloon Solving mysteries around the world They crave for adventure They will be here soon Fi...


Nom nom nom nom nom nom nom

Parry Gripp

Nom nom nom nom nom nom nom Nom nom nom nom nom nom nom Nom nom nom nom nom nom nom Nom nom nom nom nom nom nom Nom nom nom nom nom nom nom Nom n...


We're Not Just Friends

Parks, Squares and Alleys

I’ve got a friend She calls me brother There ain’t nobody we can not live without We don’t need nothing Except each other But there’s no rea...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Better daze

Assination from the kid of kreation blazin disaster by devious station face it a permanent vacation a tastin from the tree of temptation blazin...

Love Don't

Sitting in my room Wondering, how come Nothing good ever happens to me I’m stuck in purgatory I try so much to give up the love Spread it around...

Dealerman

Yo whats up whats up dog whats up homeboy you got those sweaters huh? thats right whats the quality of the fabric its the finest! alright when...

I Don'T O U

If I could find a way to keep it all for myself Would it be to my health or would it be for my wealth If I could find a way to put all in box Stick...

Heaven Is A Halfpipe

If I die before I wake at least in heaven I can skate cause right now on earth I cant do jack without the man up on my back now heaven would be a...

Everyday

Everyday it's the same song I can't quit you I just drag you along You're like a cycle Spinnin' round and round out of control I'm feelin' less an...

Reality check

So reality checks reality check from s california w/ bruthas smokin on there damn we rollin hadnin the mic till we decide about the safe life...

Rock Me Slow

I rose this morning 3 birds sit out by my window They sing a song to me A melody I know I see you lying next to me I see your body between the sh...

Family And Friends

One thing goes good and the rest of my life seems to fall apart, Pick up the pieces take 'em back to the start, It takes heart to stand behind the f...

That's The Sound

That’s the sound The number one sound That’s the sound my sound system makes it’s whoa-o The clothers start to shed when the dancehall gets hot Y...

Brighter Side

Sometimes I forget that you’re not here Can’t believe it’s been a year Since you flew away And I never got to say goodbye Good times Hangin’ out...

El Capitan

Ooh, la, la, la, la, la, la, la Ooh, la, la, la, la, la, la, la Ooh, la, la, la, la, la, la, la El Capitan Ooh, la, la, la, la, la, la, la Ooh,...

Rollin'

We're just rollin' we're just strollin' We're just groovin' to the next destination No where to go no where to be Mr. Riew view mirror, mirror on m...

War on drugs

She likes to sleep with the radio on So she can dream of her favorite song The one that no one has ever sung since she was small She’ll never know...

Tell Me What You Want

No more hesitation, we want legalization Fight for your right, rise to stop the liberation No more hesitation, we want legalization Fight for your...

Trucha

Masked with nylon with a can of krylon while on point see you through the walls we write on ride strong with a crew who’s considered sly cons high...

Unda

Now I’d like to dedicate this to all my teacher’s who said I’d be a failure an under achiever performing under par I guess that makes me under ra...

Undercover freak

Some like it hot some like it cold girl i always knew you were down to get bold but you say you will never do that i know that you like it like th...

For Tonight

A new homeless squad moved in on my block A man and woman and a little black dog He say everything will be okay Tomorrow somehow we will find anoth...