Olgierd Buczek Tysiąc pierwsza noc tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.
Tekst piosenki
Księżyc Bagdadu wzniósł krzywy swój miecz
Błyska złowrogo zza szyb
Szeherezado warszawska, czy wiesz
Jak szybko płyną nam dni?
To właśnie tysiąc pierwsza noc
Ostatnią baśń skończyłaś dziś
Sindbada statek nie pójdzie już na dno
A Sezam nie otworzy swych drzwi
Już tysiąc pierwszy wstaje świt
Świt, który nie rozłączy nas
Bez twoich baśni tak smutno było mi
Więc wszystkie powtórz mi jeszcze raz
Księżyc-wartownik swój miecz schował już
Pod płaszcz ze srebrnej mgły
Noc gwiezdny Sezam zamyka na klucz
Ranek już staje u drzwi
To właśnie tysiąc pierwsza noc
Ostatnią baśń skończyłaś dziś
Sindbada statek nie pójdzie już na dno
A Sezam nie otworzy swych drzwi
Już tysiąc pierwszy wstaje świt
Świt, który nie rozłączy nas
Bez twoich baśni tak smutno było mi
Więc wszystkie powtórz mi jeszcze raz
To właśnie tysiąc pierwsza noc
Ostatnią baśń skończyłaś dziś
Sindbada statek nie pójdzie już na dno
A Sezam nie otworzy swych drzwi
Już tysiąc pierwszy wstaje świt
Świt, który nie rozłączy nas
Bez twoich baśni tak smutno było mi
Więc wszystkie powtórz mi jeszcze raz
Więc wszystkie powtórz mi jeszcze raz
Ostatnio szukane utwory:
Babe this city is a mouth Set to swallow ya What you doing in this town? So take my hand, you'll fall Don't you fall Don't you fall All the wi...
Go Or it's never gonna matter at all Go Cause they're coming oh they're coming to call Go now While you Still can Go before the coming of dawn...
Our instruments have no way of measuring this feeling Can never cut below the floor or penetrate the ceiling In the space between our houses some bo...
Day of the dead down in Mexico You and the dead on a holiday You ever thought that you'd been here before You ever did in a desperate way On the b...
He came dancing across the water With galleons and his guns Looking for the new world A palace in the sun On the shore lay Montezuma With his co...
O from within the mountain heart You never see the day again O from within the mountain heart You never see the day again On a winters night I h...
Well look at you, Hands full of money you always wanted to have Saying sweet life is a downright drag Down to the very last seed in the bag As if...
Far below the surface, where the women sway Green shadows greet another day Drowned for the moment, on an empty ocean bed And I cannot lift my head...
You can smell someone's rotting Death comes behind you There's nowhere to run Dismembered your remains and nobody cares Factory of murder is this...
Hear my words oh Tristess Queen of the dark There's no relief only distress As the dogs of doom start to bark Your grip is so cold but you my que...
Cut in two, that's the kind of ship I'm running Cut in two, that's the kind of spell I'm casting Cut in two, that's the type of time I'm killing Cu...
In the end It’s all the same In the end it’s all the same In the end They’ll know your name In the end they’ll know your name Gonna go and see...
Sometime up here, watching a cloud Funny how they shape your thoughts Right out loud Some days you laugh Some days you cry So deep in the night...
Don't open the door to strangers Don't let them in to your heart They only want to take you far from me Don't open the door tonight Don't trust t...
For so long I've been waiting to be found So many years I roamed I was looking for a home Where I could be at ease and still Years it took to see...
Hello from the gutter of " new york city " - a son of sam " sam " , my farther needs some blood to preserve his youth i love to hunt, prowling the str...
Ostatnio dodane piosenki
She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...
I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...
Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...
Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...
Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...
Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...
Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...
Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)
[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...
Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)
Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...
[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....
Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)
To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...
Przypływy (ft. Ralph Kaminski)
Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...
Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...
Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...
Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...
Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...
Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...
nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...
Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...
Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...
Inne piosenki wykonawcy
Noc już zawiesza lampy gwiazd Znów przyjdzie do mnie tamten czas Znów będzie szedł wśród szeptu chwil Od okien i od drzwi Coś zaszeleści tu i tam Coś...
W złotym słońcu złote włosy, w złotym słońcu złoty liść, kasztan się pod nogi toczy - jak tu dobrze z tobą iść! Wiecie, gdzie jest ta ulica, taka jaki...
Ostatni dorożkarz, warszawski dorożkarz Na Starym Rynku fajkę ćmi Zawiązał lejce, czeka na gościa Na dnie w butelce zostawił łyk Drzemiącej szkapinie...
La la la la, la la la la, la la La la li, la la, la la, la la la Mój stary wieczorem fajkę ćmi Na progu, gdy nad nim księżyc lśni Stary fajkę kurzy P...
Już w niedzielę sobotnie sny budzę W poniedziałek je tulę na nowo A we wtorek jak dziecko marudzę W środę czekam na czwartek - daję słowo! W czwa...
Chyba przyznasz, że to nie jest już życie Tylko echo tamtych dni Już uczucia nasze poszły w ukrycie Ledwie iskra w sercach tli Pozostały nam już tylko...
Zobaczyłem cię w ulicznej budce W przezroczystej budce z telefonem Może bym się zniecierpliwił wkrótce: Te rozmówki babskie nieskończone Lecz są...
Kolorowy liść - jeden, drugi, trzeci liść Jak stateczki snują się po wodzie Porywisty wiatr trąca suchej trzciny kiść I kołysze opuszczone łodzie Tak...
Przechodzimy ulicami tam i tu Miasto szumi kołysankę nie do snu Rozstajemy się w milczeniu wciąż od nowa Choć przecież się witamy dzień po dniu C...
Przez rozsypanych zamków piach Żaglowce deszczu płyną smutne Trzepoce z wiatrem szare płótno Horyzont dzisiaj jest bez gwiazd Na brzeg ten już tylko...
Okłamywałaś mnie, a jeszcze grasz To już ostatni wiersz w tomiku zła Zabierasz noce mi, gdy kłamiesz, głos twój drży Z wolna przechodzi w szept - już...
Znowu na kłótni dzień przeszedł nam, ja chodzę zły i ona zła. Ona jest sama, ja jestem sam, a szkoda dnia, każdego dnia. Ludzie, ludzie, jak ten czas...
To na człowieka przychodzi nieraz Gdy "Sport" się spotka z "Giewontem" I jak wilgotny gaśnie papieros Słońce nad horyzontem Kiedy pudełko między druży...
Moja żona mnie dzisiaj skrzyczała Powiedziała, że mazgaj, że głupi Że się za mnie ze wstydu rumieni Kiedy wreszcie zmądrzeję już raz A na śmiesznym t...
Ja nie wiem sam, co mnie urzekło, Bez ciebie żyć to dla mnie piekło. Zdradziecki czas powoli płynie, Ach, kiedyż minie ten długi dzień! Wieczorem ty...
Zamkniemy drzwi na klucz Klucz rzucimy byle gdzie I nic nie będzie prócz I nic nie będzie prócz ciebie i mnie Niech walą przez trzy dni Niech się dobi...
"Bonjour" Przytulne, małe "Bonjour" W oplotach wina mur Uchyl drzwi i wejdź "Bonjour" Zadzwoni szklankami bar Barmanka powie: "Bonjour" I dorzuci: "J...
Noc przynosi sen. Sen, jak stary Andersen, Baśń o skarbach w torbie ma. Cóż nam ze snów? Prześnią się znów do dnia. Jest taki jeden skarb Dla wszystk...
Na ulicy deszcz zacina Neonowy wieczór Zwabił nas do kawiarenki Pianina dźwiękiem Ach, w kąciku gdzieś się zaszyć I pomówić z tobą wreszcie już O szc...
Ja nie wiem sam co mnie urzekło Bez ciebie żyć to dla mnie piekło Zdradziecki czas powoli płynie. Ach, kiedyż minie ten długi dzień! Wieczorem ty znów...
Jak przelotne jest nasze spotkanie
Poznałem ją wiosną i bzu mi narwała I wody jak siostra do kubka dolała I znikła za progiem, po chustkę pobiegła Bo oddział szedł w ogień i śpiewem...
Na przedmieściu mym pachnie piwo
Dzień nareszcie się skończył Noc zapadła nareszcie Na przedmieściu tym siedzę Jak w domowym areszcie Niby miasto, ech, jakie tam miasto Niby pola już...
Gdy młodzieniec ujrzy piękną panią Na ulicy długo chodzi za nią Patrzy tu i patrzy tam I do siebie mówi sam: "Skąd właściwie ja tę panią znam?" Jeśli...
Oczy czarne, oczy twe Wciąż nade mną dawną mają moc Każdej nocy widzę je Lśnią nade mną w każdą ciemną noc Daleki sen kołuje niby ćma Wieki trudna no...
Pod twoim oknem ta sama brama Uliczka też ta sama Pod twoim oknem latarnie mokre I krzywe drzewa Gdzie kiedyś śpiewał niebieski gil Miasteczko nad rz...
Tak wiele chcesz powiedzieć, ale jak? Po prostu drży ci głos i słów ci brak Nikt ciebie nie rozumie tak jak ja Posłuchaj mnie, o miła ma... Nie trzeb...
Jedziemy autostopem, Jedziemy autostopem, W ten sposób możesz, bracie, Przejechać Europę. Gdzie szosy biała nić, Tam śmiało, bracie, wyjdź I nie martw...
Dziś mego życia treść To ty, Ireno Z krainy szczęścia wieść To ty, Ireno Twych dziwnych oczu toń I łuk twych czarnych brwi Twa miękka, biała dłoń Zabr...
Gdy słońce zajdzie za palmy I od morza ochłodzi nas wiatr I kiedy brzęczą bębenki w oddali Słychać wkoło piosenki i jazz Wtedy cała Hawana już tańczy...
Z dali, z mglistej City Przyjechała Kitty Leczyć spleen młodziutki Leczyć smutki I serdeczny żal Księżyc nad Tahiti Złotą lampą lśni Mała, smutna Kit...
Znacie knajpę "Pod Aniołem"? Podła knajpa, lecz po drodze Źle ci? Siadaj tu za stołem I opowiedz krzywdy swe Będą krzywić się ze złości Straszne pysk...
Gdy w płaszczyku rozwianym Cieniem parku szła Jak bulwarem Sekwany U schyłku dnia Spojrzałem i pomyślałem Że to chyba właśnie ta Mademoiselle Nie spo...
Mój cały świat ma oczy duże i głębokie Sam stwórca mórz spoglądać musiał w nie nie raz Mój cały świat ma złote loki Co słońcu swój oddają blask Z...
Stoję przy oknie Patrzę, jak moknie Mały skulony psiak On wie, że się opłaci czekać tak Jesień jak jesień Wrzesień jak wrzesień Musi popadać de...
Idziemy smutni pod światłem latarń Puszystych od wieczornej mgły Zeschnięte liście zamiata Wiatr, stróż jesiennych dni Idziemy smutni i zamyśleni Pod...
Księżyc jak karta trzynasta się schował Chmury tasuje zły wiatr Po co w noc taką, Damo Pikowa Uciekłaś z talii kart? Zgubił się w liści jesiennych za...
Już uśmiech słoneczny dzień przyniósł Do okien zapukał niedzielą Na spacer pójdziemy, dziewczyno Pójdziemy na spacer w Aleje Warszawa już w słońcu si...