Nyusha Voju na lunu tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

А на небе луна, и она не права, это была не я,
А на небе слова, кто-то скажет, да-да - это была судьба,
А на небе мой сон, но не мне снится он, это было давно.
Ты над ним не кружи лучше мне подскажи, почему со мной?

Припев:
От печали нет толка, ты беги, беги, догоняй меня,
И я похожа на волка – две недели, как вою на луну,
Ты если подождешь немного и не потеряй то, что нахожу,
Ведь я похожа на волка - вою на луну,вою на луну, вою

Вою на луну, вою на луну вою,
Вою на луну, вою на луну.
Вою на луну, вою на луну вою,
Вою на луну, вою на луну.(2 раза)

А на небе мосты, под мостами следы, от кого от чего?
Почему день и ночь я гоню тебя прочь, чтоб не думать о нем,
Нам нельзя быть вдвоем, мы играем с огнем, так чего ты светишь?
Луна, что ты молчишь? Ты же всюду твердишь, что нуждаюсь я в нем…

Припев:
От печали нет толка, ты беги, беги – догоняй меня,
И я похожа на волка – две недели, как вою на луну,
Ты если подождешь не много, и не потеряй то, что нахожу,
Ведь я похожа на волка – вою, вою, вою на луну

Вою на луну, вою на луну вою,
Вою на луну, вою на луну.
Вою на луну, вою на луну вою,
Вою на луну, вою на луну.(2 раза) 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

The Cell Assailant

Why am i here? What is this place I feel so cold inside, tormented, my mind swept aside Am I alive or am I dead? Is this heaven or is this hell? I...


The Sin Assailant

I can see something that can't be real an illusion, it is not there, oh no Filthy lies, a crying child a holy man's confession We follow without...


Souless Assailant

Not in time, falling slowly behind in this race that they call life, they are too blind to see hysteria, confused minds souless people is all aroun...


Tomorrow Assailant

Like the flame people die everyday nothing is forever or so they say some things never dies, time moves on weather we like it or not to that we are...


Wicked Dream Assailant

All this visions tormenting me piercing shadows, malevolent eyes piercing gaze, who am I, am I me? I know I've never been here before feeling str...


Vanily Unfolds Assailant

Inside a single motion A burning need, something awakes Something more then what has been Not in control it takes Hold, unable to break free, we...


Until the End Assailant

Feeling numb and left to die all those times I walked the mile Loosing strength in who I am straight into the night I laugh inside, feels like I a...


Mental State Assailant

We face each day with a numbness We stand in lines waiting for our turn As the counter ticks for our doom Into the hate I'll walk, uncontrollable...


Mappe della libertà Assalti Frontali

Stavo in macchina ascoltando la mia radio preferita Pensando al mio prossimo caso e ai casi della vita Insomma agli affari di un rapper militante Quan...


Notte d'acqua Assalti Frontali

Mi sei svanita via in una notte d'acqua e io rimango dove ogni cosa manca non dormo non penso è diverso adesso nella solitudine dell'universo mi do' d...


La coscienza Assalti Frontali

Quello che è stato è immortale tra le cose chiare del mio codice morale niente resta uguale ecco il nuovo assalto chiave per salire sale in cima si av...


La nostalgia e la memoria Assalti Frontali

Talvolta vorrei ripercorrere le strade del mio quartiere e ritrovare vorrei quella generazione che si formò sul testamento di Julius Fucik colui che s...


L'agguato Assalti Frontali

Agguato a un desiderio un fuoco acceso nel mio cielo agguato in grado di portare la coscienza mia all'estremo agguato a una stella che brilla nella no...


Presto, presto Assalti Frontali

Hey tu, let's go! / hey tu, c'mon! / hey tu, let's go! / hey tu, c'mon! presto, presto! svelto, svelto! / presto, presto! svelto, svelto! presto, pres...


Lampedusa lo sa Assalti Frontali

Benvenuti i rifugiati Benvenuti gli immigrati benvenuti! Benvenuti gli immigrati Benvenuti i rifugiati benvenuti! (Andiamo a Lampedusa) Porta della...


Notte e nebbia Assalti Frontali

Stressavo il mio cervello per uscire dalla notte ma fossi arrivato poi da qualche parte quattro anni di pasticche quattro in una botta indecente volev...


Le merde fanno affari Assalti Frontali

So you wanna fry my brain? / so you wanna fry my brain? una mattina mi son svegliato e ho trovato l'untore / oh partigiano portami via quel palo ripet...


Mamy Assalti Frontali

Vieni con me stasera è primavera usciamo da qua dentro conosco un posticino dopo la piazzetta al centro proprio davanti al porto ti ci porto c'è un...


Mai solo per il mondo Assalti Frontali

Più forte ancora e allora a NCOT la parola ho voglia di prendere qualcuno di petto dicono non serve a nulla ma come mi sento meglio quando mi specchio...


Mi sa che stanotte…, Part 2 Assalti Frontali

Sono libero no? Libero di andare ora vedo un po' quello che mi va di fare Imbocco il viale che mi porta alla fermata o me la faccio a piedi fino all'a...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Тепло

Улицы напоминают джунгли. Умница, что не пошла одна домой Прятаться теперь уже негде, Говори, чего ты хочешь от меня! И путаются мысли, и слишком...

Таю

1. Мой капитан, где без тебя горизонт? Я выбираю, не ждать, когда солнце взойдет Оставить следы, шумы, пустоты на берегу И пусть их найдет кто-то...

Рано на ты

Я помню свет, я помню дождь, Я так ждала, когда придёшь, И ночью сняться мне шаги, Когда же крикнешь: "Помоги!"? Но только тень моя видна, Мне ше...

Ты обещал

Только, где дождь, только, где ночь Ты говорил, что мог помочь Только забыть, только уйти И ты поможешь мне найти. Теплый прилив, свет от улыбки,...

Только

Только не здесь, только не в этой комнате. Только не так, только не за руку. Я не хочу слышать, что ты говоришь мне - Это не так, и я не верю тебе....

Я хочу к тебе

Я хочу к тебе… Я хочу к тебе… Comme Le voyage au bout du monde Dans tes yeux a chaque seconde Je revois toutes nos images Sur les traits de ton...

Чудо

Убегай, возьми меня Я хочу туда где ты дышишь Эта мокрая зима И сквозь дождь ты меня не слышишь. Я обманывала день, я купалась в облаках И впроч...

Я твой Ангел

В душе так пусто и темно, И дождь в раскрытое окно, Я так устала быть одна, Я вновь приду в твой тихий дом, И мы останемся вдвоем, Я знаю, я тебе...

Hello

Hello, is it everything that you want Do you really wanna talk with me And stay here… Hello, do you wanna see my black eyes And stay that’s all ri...

Bezatvietnaya

Я хочу отвести глаза, но что-то мешает. Я правда не знаю, что остановило меня. Это не спроста, меня к тебе тянет - Чувство не обманет, только посмо...

Ne perebiwaj

Ты - незаконное право на возможность Ты - нераспутанная нить вокруг тепла Тебя несёт потоком ветра вдоль разбитых Еле дышащих стёкол от чужих окон. А...

Don't You Wanna Stay

Am I in a dream Why don't I wanna wake up Am I so strong That I don't wanna break it Should I let go Or maybe this fight isn't over Something is...

Бред

Пустота и никого вокруг нет; И если это твой бред, то что же в голове у меня? Ты устал, а я, наверное, нет; И скоро дал мне ответ, куда ушла реальн...

Антигейша

Я подумала, его увидев, Несмотря на постоянный недосып, До чего же он хорош собою, До чего в себе уверен, этакий сукин сын. Я подумала его увидев,...

Ко мне поближе feat. Gilles Luka

Подойди ко мне поближе... Подойди ко мне поближе... Словно путешествие на край Земли, В твоих бездонных глазах, В чертах твоего лица Я ежесекунд...

Why

In the city there’s a thousands doors and thousands girls... They wanna be loved. When I come you wanna touch my hand you know you can’t, But you d...

Наедине

Объединение моей мечты. Наедине теперь я и ты. Это облако из огня растопило мои снега. То ли я не я, то ли ты - мечта. Я надеждой окутана и теперь дн...

Бесконечная нежность

Хрупкой рукой держишь небо как это было нелепо Не позволять, небу падать на запреты Ты для меня всё, что мало, между землёй и началом Мы так искали...

I`m not discovered

Every day we look out side people walking down the street again Some one want’s to make the plan some one hope’s that we will not explain They decid...

Ty slishkom silnyj

Необъятное чувство, тебе хочется бежать, Наверху слишком густо, сошлись тучи опять Я себя не жалела, я себя не берегла, Только нервы - не время, им...

Воспоминание

Я теперь твое воспоминание. Не сможешь забыть! Не сможешь забыть! Не сможешь забыть! Ты прячешь откровенные детали, Как будто мы с тобой друг дру...

Где ты, там я

Скажешь я безнадёжна. Верю в то, что невозможно. Увлекаюсь тобою, и оно того стоит. Оглянутся назад и ты. Отрываешся от мечты. Только не заб...

Вдвоем ( 5ivesta Family )

Подойди ко мне и одари меня своей улыбкой Которая внутри меня станет огнем От которой почва под ногами будет снова зыбкой И от земли неспешно оторвемс...

Budu Rada

Уходи от меня, я буду рада - Каждый день быть с тобою рядом. Уходи от меня, я буду рада - Каждый день быть с тобою рядом. Это так просто посчитат...

Tsunami (Цунами )

Не оправдана твоя ко мне жестокость. Довольно не скромно, И за пару дней мне стало одиноко. Невольно, я скованна. Ты мне совсем не враг. Я прошу...

Выше

Я спрячу свои крылья, чтоб не пугать тебя, Я буду такой сильной, чтоб защитить тебя, Я спрячу свои страхи, чтоб ты никогда о них не узнал, Я буду т...

Queen of the Night

I've got the stuff that you want I've got the thing that you need I've got more than enough to make you drop to your knees 'Cause I'm the queen of the...

Другая

Отвернуться и забыть, кто то прежде может быть Был уверен, ты понять не сможешь никогда И не напрасно слёзы льёшь, ты ему ведь не соврёшь Было дело...

Леди N

Посмотри на небеса, Подними свои глаза со мной. Там летают облака И хочу поймать я их рукой. Кто сказал про всё забыть, Кто сказал тебе не жить...

Больно

Сколько можно искать тебя, Сколько можно терять тебя, Губы кусать, самой себе не доверять, Лики расстроенных глаз, Остатки незаконченных фраз, Эт...

Новогодняя Песня

Ты открой глаза, мы с тобой совсем друг на друга не похожи Я мечтаю жить без забот, а ты думаешь, это невозможно Но мы день и ночь вдвоем, слышишь,...

Перышко

Падает свет на любимый портрет, Так тяжело, а тебя со мной нет. Так тяжело, отключи мой Wi-Fi, и ты молчишь. Я не звоню, звонков я не жду. Просто сиж...

Осень

Медленно уходит осень. От дождя устали очень И трава, и желтые листья. Снова тучи на рассвете, Где берет их только ветер Каждый день... Ему безр...

Рlus pres feat. Gilles Luka

Viens plus pres de moi... Viens plus pres de moi... Le voyage au bout du monde Dans tes yeux a chaque seconde Je revois toutes nos images Sur le...

Мой зайчик

Просто я придумала тебя Это я писала эти сказки Это мы под снегом января Так просто верили, мечтали, мы любили, начинали с ноля Но кто же сделал э...

Красивая пара

Мне по берегам...на память Мне по берегам на память лето Будет обнимать колени смело Лучше без него мне быть, Наверно, я могу. Я могу быть силь...

Отображенье

Разбитое отображение несло нам счастье, но, увы, мимо нот, Как небо без сомнения показало всё наоборот, Летела вверх, глаза закрыла, волна несёт теб...