×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Nyusha Bezatvietnaya tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Я хочу отвести глаза, но что-то мешает.

Я правда не знаю, что остановило меня.

Это не спроста, меня к тебе тянет -

Чувство не обманет, только посмотри на меня.


Я хочу убежать. Я молчу, но дышать

Тяжелей, - отпусти! Ну зачем я тебе?

Этот мир без тебя - только дым без огня,

Любовь моя без ответа.


Кто же нанял тебя наступать на моё сердце?

Кто же нанял тебя наступать на моё сердце?

Кто же нанял тебя наступать на моё сердце?

Кто же нанял тебя наступать на моё сердце?


Любовь к тебе моя - безответная.

Любовь к тебе моя - безответная.


Толи это волнение, что думать мешает,

Я не понимаю, что ты делаешь со мной?

Резко замолчишь, как будто ты знаешь,

Мысли обгоняешь, если прикоснёшься ко мне.


Захочу убежать, промолчу, но дышать

Тяжелей, - отпусти. Ну зачем я тебе?

Этот мир без тебя - только дым без огня,

Любовь моя без ответа. 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Excess

The Vampire Lestat

Tricky : I believe in I deceive in Bottom weaving I can breathe in Make a wish in Flower fishing Moving vibration Mild relation I'm jamaican o...


Teenage Icon

The Vaccines

Oh look at me so ordinary no mystery with no great capability but I could make errors if I had it But you know that I'm so obvious and I should le...


Rolling Stones

The Vaccines

When your mouth is as big as the Rolling Stones And your self-control, relative unknown And you can cut holes into everyone Or you can just shoot h...


We Are Never Ever Getting Back Together

The Vaccines

I remember when we broke up The first time Saying, "This is it" I've had enough 'cause like We hadn't seen each other in a month When you said you nee...


System

The Vampire Lestat

You fell away, What more can I say? The feelings evolved, I won't let it out, I can't replace... Your screaming face, Feeling the sickness insid...


The Luckiest Guy on the Lower East Side

The Vaccines

Andy would bicycle across town in the rain to bring you Candy and John would buy the gown for you to wear to the Prom with Tom, the astronomer who'd...


Want You So Bad

The Vaccines

Quicken up Come on bite the hand that feeds you It's what I do But you know somebody needs you Oh how does it feel? Oh how does it feel? To w...


Down With The Sickness

The Vampire Lestat

(Can you feel that?) (Oh shit) Ooh ah ah ah ah! Ooh ah ah ah ah! Drowning deep in my sea of loathing Broken your servant I kneel (Will you give in to...


Redeemer

The Vampire Lestat

The hunger inside given to me, makes me what I am Always it is calling me, for the blood of man They say I cannot be this, I am jaded, hiding from t...


Invisible People

The Wallstones

Here she comes, there she goes She's the girl no one knows One of the invisible people, yeah She's got style, so much class What the hell, no one...


Slept So Long

The Vampire Lestat

Walking Waiting Alone without a care Hoping And hating Things that I can't bear Did you think it's cool To walk right up To take my life And fuck it...


Don't Trust Me (3OH!3)

The Vampire Diaries soundtrack

Black dress, with the tights underneath, I've got the breath of the last cigarette on my teeth. And she's an actress, but she ain't got no need. Sh...


Change (In the House of Flies)

The Vampire Lestat

I've watched you change Into a fly I looked away You were on fire I watched a change In you It's like you never Had wings Now you feel So Alive I've...


Cry For You

The Vampire Lestat

you know i can't believe you all the things you say they're not true whoooo but i fear i can't just leave you all i feel is that i need you my love...


Cold

The Vampire Lestat

We kiss The Stars We writhe We are Your name Desire Your flesh We are Cold We're so cold We are so Cold We're so cold Your mouth This...


Before I'm Dead

The Vampire Lestat

Moon hangs around A blade over my head Reminds me what to do before I'm dead Night consumes light And all I dread Reminds me what to do before I'm...


Headstrong

The Vampire Lestat

Strapped down and heavy Tied up and bound This weight I carry This weight I’ve found So Let….Me be the one to say I’ve really had enough Downfallen o...


Body Crumbles

The Vampire Lestat

finally recover and the mood is right looking up into a neon sky child in me takes over, guess it's been too long since the last time that i tried to...


Forsaken

The Vampire Lestat

I'm over it You see I'm falling in the vast abyss Clouded by memories of the past At last I see [Pre1] I hear it fading, I can't speak it Or el...


Misbehaviour

The Vaccines

Reality bites the palm of your hand And it cuts you down to size Don't wanna settle down I wanna have some fun And I wanna indulge Before it's...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Тепло

Улицы напоминают джунгли. Умница, что не пошла одна домой Прятаться теперь уже негде, Говори, чего ты хочешь от меня! И путаются мысли, и слишком...

Таю

1. Мой капитан, где без тебя горизонт? Я выбираю, не ждать, когда солнце взойдет Оставить следы, шумы, пустоты на берегу И пусть их найдет кто-то...

Рано на ты

Я помню свет, я помню дождь, Я так ждала, когда придёшь, И ночью сняться мне шаги, Когда же крикнешь: "Помоги!"? Но только тень моя видна, Мне ше...

Ты обещал

Только, где дождь, только, где ночь Ты говорил, что мог помочь Только забыть, только уйти И ты поможешь мне найти. Теплый прилив, свет от улыбки,...

Только

Только не здесь, только не в этой комнате. Только не так, только не за руку. Я не хочу слышать, что ты говоришь мне - Это не так, и я не верю тебе....

Я хочу к тебе

Я хочу к тебе… Я хочу к тебе… Comme Le voyage au bout du monde Dans tes yeux a chaque seconde Je revois toutes nos images Sur les traits de ton...

Чудо

Убегай, возьми меня Я хочу туда где ты дышишь Эта мокрая зима И сквозь дождь ты меня не слышишь. Я обманывала день, я купалась в облаках И впроч...

Я твой Ангел

В душе так пусто и темно, И дождь в раскрытое окно, Я так устала быть одна, Я вновь приду в твой тихий дом, И мы останемся вдвоем, Я знаю, я тебе...

Hello

Hello, is it everything that you want Do you really wanna talk with me And stay here… Hello, do you wanna see my black eyes And stay that’s all ri...

Ne perebiwaj

Ты - незаконное право на возможность Ты - нераспутанная нить вокруг тепла Тебя несёт потоком ветра вдоль разбитых Еле дышащих стёкол от чужих окон. А...

Don't You Wanna Stay

Am I in a dream Why don't I wanna wake up Am I so strong That I don't wanna break it Should I let go Or maybe this fight isn't over Something is...

Бред

Пустота и никого вокруг нет; И если это твой бред, то что же в голове у меня? Ты устал, а я, наверное, нет; И скоро дал мне ответ, куда ушла реальн...

Антигейша

Я подумала, его увидев, Несмотря на постоянный недосып, До чего же он хорош собою, До чего в себе уверен, этакий сукин сын. Я подумала его увидев,...

Voju na lunu

А на небе луна, и она не права, это была не я, А на небе слова, кто-то скажет, да-да - это была судьба, А на небе мой сон, но не мне снится он, это бы...

Ко мне поближе feat. Gilles Luka

Подойди ко мне поближе... Подойди ко мне поближе... Словно путешествие на край Земли, В твоих бездонных глазах, В чертах твоего лица Я ежесекунд...

Why

In the city there’s a thousands doors and thousands girls... They wanna be loved. When I come you wanna touch my hand you know you can’t, But you d...

Наедине

Объединение моей мечты. Наедине теперь я и ты. Это облако из огня растопило мои снега. То ли я не я, то ли ты - мечта. Я надеждой окутана и теперь дн...

Бесконечная нежность

Хрупкой рукой держишь небо как это было нелепо Не позволять, небу падать на запреты Ты для меня всё, что мало, между землёй и началом Мы так искали...

I`m not discovered

Every day we look out side people walking down the street again Some one want’s to make the plan some one hope’s that we will not explain They decid...

Ty slishkom silnyj

Необъятное чувство, тебе хочется бежать, Наверху слишком густо, сошлись тучи опять Я себя не жалела, я себя не берегла, Только нервы - не время, им...

Воспоминание

Я теперь твое воспоминание. Не сможешь забыть! Не сможешь забыть! Не сможешь забыть! Ты прячешь откровенные детали, Как будто мы с тобой друг дру...

Где ты, там я

Скажешь я безнадёжна. Верю в то, что невозможно. Увлекаюсь тобою, и оно того стоит. Оглянутся назад и ты. Отрываешся от мечты. Только не заб...

Вдвоем ( 5ivesta Family )

Подойди ко мне и одари меня своей улыбкой Которая внутри меня станет огнем От которой почва под ногами будет снова зыбкой И от земли неспешно оторвемс...

Budu Rada

Уходи от меня, я буду рада - Каждый день быть с тобою рядом. Уходи от меня, я буду рада - Каждый день быть с тобою рядом. Это так просто посчитат...

Tsunami (Цунами )

Не оправдана твоя ко мне жестокость. Довольно не скромно, И за пару дней мне стало одиноко. Невольно, я скованна. Ты мне совсем не враг. Я прошу...

Выше

Я спрячу свои крылья, чтоб не пугать тебя, Я буду такой сильной, чтоб защитить тебя, Я спрячу свои страхи, чтоб ты никогда о них не узнал, Я буду т...

Queen of the Night

I've got the stuff that you want I've got the thing that you need I've got more than enough to make you drop to your knees 'Cause I'm the queen of the...

Другая

Отвернуться и забыть, кто то прежде может быть Был уверен, ты понять не сможешь никогда И не напрасно слёзы льёшь, ты ему ведь не соврёшь Было дело...

Леди N

Посмотри на небеса, Подними свои глаза со мной. Там летают облака И хочу поймать я их рукой. Кто сказал про всё забыть, Кто сказал тебе не жить...

Больно

Сколько можно искать тебя, Сколько можно терять тебя, Губы кусать, самой себе не доверять, Лики расстроенных глаз, Остатки незаконченных фраз, Эт...

Новогодняя Песня

Ты открой глаза, мы с тобой совсем друг на друга не похожи Я мечтаю жить без забот, а ты думаешь, это невозможно Но мы день и ночь вдвоем, слышишь,...

Перышко

Падает свет на любимый портрет, Так тяжело, а тебя со мной нет. Так тяжело, отключи мой Wi-Fi, и ты молчишь. Я не звоню, звонков я не жду. Просто сиж...

Осень

Медленно уходит осень. От дождя устали очень И трава, и желтые листья. Снова тучи на рассвете, Где берет их только ветер Каждый день... Ему безр...

Рlus pres feat. Gilles Luka

Viens plus pres de moi... Viens plus pres de moi... Le voyage au bout du monde Dans tes yeux a chaque seconde Je revois toutes nos images Sur le...

Мой зайчик

Просто я придумала тебя Это я писала эти сказки Это мы под снегом января Так просто верили, мечтали, мы любили, начинали с ноля Но кто же сделал э...

Красивая пара

Мне по берегам...на память Мне по берегам на память лето Будет обнимать колени смело Лучше без него мне быть, Наверно, я могу. Я могу быть силь...

Отображенье

Разбитое отображение несло нам счастье, но, увы, мимо нот, Как небо без сомнения показало всё наоборот, Летела вверх, глаза закрыла, волна несёт теб...