Nyusha Ко мне поближе feat. Gilles Luka tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Подойди ко мне поближе...

Подойди ко мне поближе...


Словно путешествие на край Земли,

В твоих бездонных глазах,

В чертах твоего лица

Я ежесекундно вижу кадры нашей жизни.


Скажи мне, что же мне делать?!

Ведь я схожу с ума, когда смотрю в твои глаза!


Ты далеко... я так скучаю,

Мне не хватает тебя... слышишь?!


Нам по силам всё исправить,

Ведь я верю в Любовь

И не хочу тебя терять, малыш!


Подойди ко мне поближе,

Я хочу почувствовать твоё прикосновение,

Чтобы быть навеки с тобой!


Нам по силам всё исправить,

Ведь я верю в нас

И не хочу тебя терять, малыш!


Подойди ко мне поближе,

Я хочу почувствовать твоё прикосновение,

Чтобы больше никогда с тобой не расставаться!


Твоя кожа обжигает меня, как солнце,

Вкус твоих губ подобен мёду,

Твои волосы завораживают меня,

С тобой я забываю все тревоги!


Между нами мучительное расстояние,

И вновь тишина перед сном.


Подумай обо мне ещё немного,

А я буду мечтать о тебе сильнее и сильнее!


Нам по силам всё исправить,

Ведь я верю в Любовь

И не хочу тебя терять, малыш!


Подойди ко мне поближе,

Я хочу почувствовать твоё прикосновение,

Чтобы быть навеки с тобой!


Малыш, позволь мне этой ночью показать,

Как я схожу с ума, когда смотрю в твои глаза!


Нам по силам всё исправить,

Ведь я верю в Любовь

И не хочу тебя терять, малыш!


Подойди ко мне поближе,

Я хочу почувствовать твоё прикосновение,

Чтобы быть навеки с тобой!


Нам по силам всё исправить,

Ведь я верю в нас

И не хочу тебя терять, малыш!


Подойди ко мне поближе,

Я хочу почувствовать твоё прикосновение,

Чтобы больше никогда с тобой не расставаться! 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Święconka Speculum

Przeprowadzka się skończyła 2 tygodnie przed świętami Warto byłoby pokazać żeśmy chrześcijanami Może byśmy się prześlij do kościoła ze święconka Ty...


The Flowers of Manchester Spinners

One cold and bitter Thursday in Munich, Germany, Eight great football stalwarts conceded victory, Eight men who will never play again who met destruct...


Anger Denial Acceptance Spineshank

The cold was almost generosity The way you took the life away from me Scratched the surface of the pain to come The separation that can't be undone...


Witches of Wrath Spectre

Cauldron's of blood, release a stench Similar to the scents of hell A boiling flood fills the trench Surrounding where they must dwell Feel th...


Vicious Circle Spectre

Feel like you're just getting by Feel your dues been paid It's time for you to speak your piece Just don't be afraid Some extra duties at your wor...


Tears Spinal Cord

Tears still on your face On the black sky burning the suffering Cup of bitterness in one breath was drained No more joy of life - Heart is full of...


Ukrop Speculum

Kto wymyślił te upały nie dla Polski ta pogoda Skoczę na browarek mały może coś to da Żar się wściekle leje z nieba a ja pocę się jak świnia te...


28 Spineshank

Don't you realize that it has to be Why did you do this, consolidate my fear Face down Save face Growing out of my face, what it represents I nee...


L'Isonzo mormorava Speculum Mortis

Dove l'Isonzo zampilla di cannonate tra le trincee innevate, in mezzo a fango e ghiaccio accovacciati a terra tra vomito e sangue i soldati ammassa...


40 Below Spineshank

You don't have to sell Well it can be only a mistake Excluding all that seems to be before Recollecting minds that intake When I contemplate it g...


God Complex (Anger) Spineshank

Bury the one I used to know The memory is fading Feels like an endless suicide Degenerating Withdrawal Rewrite You're overcompensating Suspend belief...


ZTM Speculum

Miał byc za 10, przyjechał 5 po, Dobrze, że wogle przyjechał czy oni nie mają zegarka po co cw ogóle ten rozkład na przystankach w środku cieplutk...


I'll be around Spinners

This, is our fork in the road Love's last episode There's nowhere to go, oh no You made your choice, now it's up to me To bow out gracefully Tho...


Dead to me Spineshank

Put on another face, they always take the place Of all the things that you have become Your instability is nothing new to me It's always something...


Didn't Need A Reason Speech Patterns

I’ve never felt so empty Does anything exist left in the dark? I never liked pretending But you had me believing from the start Feels like you le...


Cyanide 2600 Spineshank

your disease is a fucking waste of time turn it on when it fits your need never mattered that I couldn't feel a thing anything that you meant was f...


Geeking Spinnerette

You and I got a reason to live, now I'm drunk I don't know what it is Is it etiquette? No-one gives a shit but me, I'm on my own Nowhere here we are...


All Babes Are Wolves Spinnerette

Come on babe, I've never needed you so bad You were born on a full moon, but baby, I'm the only one howlin' Baby, baby, baby Come on I give you ??? I...


Everything Everyone Everywhere Ends Spineshank

What you turned out to be The fallen and the deceased Embodied in the body of fucking liar You don't belong to yourself You haven't suffered enough Yo...


(Can't Be) Fixed Spineshank

it goes beneath what i've done it's bigger than the helplessness I felt it comes around without a face and redefines my subconscience again I can...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Тепло

Улицы напоминают джунгли. Умница, что не пошла одна домой Прятаться теперь уже негде, Говори, чего ты хочешь от меня! И путаются мысли, и слишком...

Таю

1. Мой капитан, где без тебя горизонт? Я выбираю, не ждать, когда солнце взойдет Оставить следы, шумы, пустоты на берегу И пусть их найдет кто-то...

Рано на ты

Я помню свет, я помню дождь, Я так ждала, когда придёшь, И ночью сняться мне шаги, Когда же крикнешь: "Помоги!"? Но только тень моя видна, Мне ше...

Ты обещал

Только, где дождь, только, где ночь Ты говорил, что мог помочь Только забыть, только уйти И ты поможешь мне найти. Теплый прилив, свет от улыбки,...

Только

Только не здесь, только не в этой комнате. Только не так, только не за руку. Я не хочу слышать, что ты говоришь мне - Это не так, и я не верю тебе....

Я хочу к тебе

Я хочу к тебе… Я хочу к тебе… Comme Le voyage au bout du monde Dans tes yeux a chaque seconde Je revois toutes nos images Sur les traits de ton...

Чудо

Убегай, возьми меня Я хочу туда где ты дышишь Эта мокрая зима И сквозь дождь ты меня не слышишь. Я обманывала день, я купалась в облаках И впроч...

Я твой Ангел

В душе так пусто и темно, И дождь в раскрытое окно, Я так устала быть одна, Я вновь приду в твой тихий дом, И мы останемся вдвоем, Я знаю, я тебе...

Hello

Hello, is it everything that you want Do you really wanna talk with me And stay here… Hello, do you wanna see my black eyes And stay that’s all ri...

Bezatvietnaya

Я хочу отвести глаза, но что-то мешает. Я правда не знаю, что остановило меня. Это не спроста, меня к тебе тянет - Чувство не обманет, только посмо...

Ne perebiwaj

Ты - незаконное право на возможность Ты - нераспутанная нить вокруг тепла Тебя несёт потоком ветра вдоль разбитых Еле дышащих стёкол от чужих окон. А...

Don't You Wanna Stay

Am I in a dream Why don't I wanna wake up Am I so strong That I don't wanna break it Should I let go Or maybe this fight isn't over Something is...

Бред

Пустота и никого вокруг нет; И если это твой бред, то что же в голове у меня? Ты устал, а я, наверное, нет; И скоро дал мне ответ, куда ушла реальн...

Антигейша

Я подумала, его увидев, Несмотря на постоянный недосып, До чего же он хорош собою, До чего в себе уверен, этакий сукин сын. Я подумала его увидев,...

Voju na lunu

А на небе луна, и она не права, это была не я, А на небе слова, кто-то скажет, да-да - это была судьба, А на небе мой сон, но не мне снится он, это бы...

Why

In the city there’s a thousands doors and thousands girls... They wanna be loved. When I come you wanna touch my hand you know you can’t, But you d...

Наедине

Объединение моей мечты. Наедине теперь я и ты. Это облако из огня растопило мои снега. То ли я не я, то ли ты - мечта. Я надеждой окутана и теперь дн...

Бесконечная нежность

Хрупкой рукой держишь небо как это было нелепо Не позволять, небу падать на запреты Ты для меня всё, что мало, между землёй и началом Мы так искали...

I`m not discovered

Every day we look out side people walking down the street again Some one want’s to make the plan some one hope’s that we will not explain They decid...

Ty slishkom silnyj

Необъятное чувство, тебе хочется бежать, Наверху слишком густо, сошлись тучи опять Я себя не жалела, я себя не берегла, Только нервы - не время, им...

Воспоминание

Я теперь твое воспоминание. Не сможешь забыть! Не сможешь забыть! Не сможешь забыть! Ты прячешь откровенные детали, Как будто мы с тобой друг дру...

Где ты, там я

Скажешь я безнадёжна. Верю в то, что невозможно. Увлекаюсь тобою, и оно того стоит. Оглянутся назад и ты. Отрываешся от мечты. Только не заб...

Вдвоем ( 5ivesta Family )

Подойди ко мне и одари меня своей улыбкой Которая внутри меня станет огнем От которой почва под ногами будет снова зыбкой И от земли неспешно оторвемс...

Budu Rada

Уходи от меня, я буду рада - Каждый день быть с тобою рядом. Уходи от меня, я буду рада - Каждый день быть с тобою рядом. Это так просто посчитат...

Tsunami (Цунами )

Не оправдана твоя ко мне жестокость. Довольно не скромно, И за пару дней мне стало одиноко. Невольно, я скованна. Ты мне совсем не враг. Я прошу...

Выше

Я спрячу свои крылья, чтоб не пугать тебя, Я буду такой сильной, чтоб защитить тебя, Я спрячу свои страхи, чтоб ты никогда о них не узнал, Я буду т...

Queen of the Night

I've got the stuff that you want I've got the thing that you need I've got more than enough to make you drop to your knees 'Cause I'm the queen of the...

Другая

Отвернуться и забыть, кто то прежде может быть Был уверен, ты понять не сможешь никогда И не напрасно слёзы льёшь, ты ему ведь не соврёшь Было дело...

Леди N

Посмотри на небеса, Подними свои глаза со мной. Там летают облака И хочу поймать я их рукой. Кто сказал про всё забыть, Кто сказал тебе не жить...

Больно

Сколько можно искать тебя, Сколько можно терять тебя, Губы кусать, самой себе не доверять, Лики расстроенных глаз, Остатки незаконченных фраз, Эт...

Новогодняя Песня

Ты открой глаза, мы с тобой совсем друг на друга не похожи Я мечтаю жить без забот, а ты думаешь, это невозможно Но мы день и ночь вдвоем, слышишь,...

Перышко

Падает свет на любимый портрет, Так тяжело, а тебя со мной нет. Так тяжело, отключи мой Wi-Fi, и ты молчишь. Я не звоню, звонков я не жду. Просто сиж...

Осень

Медленно уходит осень. От дождя устали очень И трава, и желтые листья. Снова тучи на рассвете, Где берет их только ветер Каждый день... Ему безр...

Рlus pres feat. Gilles Luka

Viens plus pres de moi... Viens plus pres de moi... Le voyage au bout du monde Dans tes yeux a chaque seconde Je revois toutes nos images Sur le...

Мой зайчик

Просто я придумала тебя Это я писала эти сказки Это мы под снегом января Так просто верили, мечтали, мы любили, начинали с ноля Но кто же сделал э...

Красивая пара

Мне по берегам...на память Мне по берегам на память лето Будет обнимать колени смело Лучше без него мне быть, Наверно, я могу. Я могу быть силь...

Отображенье

Разбитое отображение несло нам счастье, но, увы, мимо нот, Как небо без сомнения показало всё наоборот, Летела вверх, глаза закрыла, волна несёт теб...