N.V.Ú Modroočko (For All Passengers) tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Jenom ty a já a jeden pohled z očí do očí

Do rozlitého vína prstem kreslím mapy

Krásných zemí o kterých sním

A slovíčka na jazyku válím, co chtěla bych ti říct


Tvé oči v sobě mají světla majáků

I barvu hlubin

A já se v nich zvolna ale jistě topím

Zas začínám věřit na zázraky

I když doba dávno už je pryč

Kdy byl jsem malej kluk


Ref:

A tak ti říkám Modroočko

I když vím, že oči tvé vůbec nejsou modré

Zaháním můry, které šeptají

Vždyť seš jenom blázen

Co myslíš že bude

Že bude, že bude, že bude, bude dál


Jsem zloděj štěstí okamžiků,

Kdy můžu být s tebou

Chtěl bych se tě dotknout, ale bojím se,

Že zmizíš

Jak čarovnej přelud a napořád tě ztratím

Zase tady budu jenom sám, víc,

Než kdy předtím


Proč je tolik těžké jít cestou tam

A vrátit se zpět

A vyhrát tu válku ve vesmíru svýho srdce

Nekonečnou válku se sebou i s tebou

Válku co nás mladé odnáší a staré vrací zpět


Ref.


Dívám se jak obestřená kouzlem

A nemůžu nic říct

Bylo by snad lepší umřít

V nekonečnou chvíli

Dřív než se probudím a dopadnu na zem

A zjistím, že jsem jenom malá směšná nána

Se srdcem na dlani


Omámený hlubinou tvejch očí

Políbím tě na rty

Potom možná zbyde jenom píseň blázna

Možná najdem spolu cestu do jinejch světů

Po ní půjdem spolu ruku v ruce

Ty se mnou, já s tebou


A tak ti říkám Modroočko

I když vím, že oči tvé vůbec nejsou modré

Zaháním můry, které šeptají

Vždyť seš jenom blázen

Co myslíš že bude


A tak ti říkám Modroočko

I když vím, že oči tvé vůbec nejsou modré

Zaháním můry, které šeptají

Vždyť seš jenom blázen

Co myslíš že bude

Že bude, že bude, že bude, bude dál 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Nephthys With The Dead

Life's funeral orator is my eternal bride As time on Earth burns fast and slow This yearning heart in darkness glows Subterranean chamber in a pyra...


I Am Your Virus With The Dead

Crumbling castle, trembling vessel Your strength dissolves behind my eyes Self-destruction, through hatred crawling There's no exit to the other si...


Face Down Within Y

...En, tvĺ, tre, fyr. Why can't you see, this ain't meant to be The world falls down, no time left Eye for an eye, they slowly wipes it out Tooth for...


As The Dust Within Y

We draw us to silence 'Cause we are Marked by our feeble minds We are awake from slumber Don't you stipulate Don't make amend We are awake from slumbe...


Beautiful Violence Within Y

In my empty head Nothing to care about Blindfolded Sleepless nights Why all this shame A weaker mind for every day is this real Sitting in the empty...


Marzenia feat. BRW Wiśnia ZPW

Na zegarze wybija północ dwunasta godzina, księżyc wali po oczach światło słoneczne odbija, to ta chwila biorę długopis zaczynam pisać, delikatnie...


Emigracja Wiśnia ZPW

Znowu biorę w dłoń długopis, przekładam kartki z zeszytu, to kolejny życia opis do zajebistego bitu, delikatnie porobiony, bo jeszcze nie na odwyku,...


HWDr Wiśnia ZPW

Czas zapierdala jednak płynie powoli, co niektórym w garach się ostro pierdoli, całe życie się starasz żeby być na swoim, zawsze znajdzie się pajac...


Jebać Te Kurwy Wiśnia ZPW

To historia z mojego życia prosto wyrwana, odpaliłem jointa jak ten czas zapierdala, uśmiechnięta morda skrańcowałem browara, lecę bo ogarnę to co...


Lost In Solitude Within Y

As I walk through the mists of life, drowned by the things I behold Struggle to find what lies within, like the stories I've been told Ruined lives,...


Perpetuum debile Wirone

Ludzie, aż wstyd wam to wyznać, ale muszę może duszę odkupię, lub zdobędę współczucie gdzieś chcę uciec, gdzie nikt mnie rozpozna bo będę trupem i...


Ben-Son WitchCliff

Ben-Son depression of the hive mind supression of humanity pay to not live with your life tradition of human kind 


Szlaufy 2 Wiśnia ZPW

Szlaufy 2 Szukalaś to znalazłaś, kupiłaś no to masz. Kurwy, kłaki, kumotraki, giganciary, zajechńce, dziwki bladzie szlaufy, co prujecie się po bań...


Plague WitchCliff

Plague Stupid useless fate spineless coward hate man was a mistake yearrrrrrrrrrrrrrrrrrrgggghhh 


Sacred Lies Within Y

Reborn, to have the will to kill, to search the highest ground, for penetrating carnage In the absence of light, I stand tall to feel, resurrection fr...


Spacer Wiśnia ZPW

Zapierdalam szybkim krokiem a nie śpieszy mi się nigdzie, kocham rzucać sobie wzrokiem na dzielnice bronowice, społeczniaki patrzą z okien, palę joi...


Witam w moim mieście Wiśnia ZPW

To wschodnia Polski flanka wariat, witam w moim mieście Tu gdzie szalka zeżarła niejedną baterie Tu wjeżdża trynitarska z niej miasta panorama Wsz...


Przykra Prawda Wiśnia ZPW

Wiśnia ZPW jestem tu kurwa gdzie zawsze, mój dom Lublin BRW związany na stałe z miastem, to ode mnie kilka słów, dobrze mordo wiesz jak znasz mnie,...


Może Jutro feat. Dafer Wiśnia ZPW

Wczoraj było pite dzisiaj trzeba się doprawić, jutro znów to samo monotonia chce nas zabić, ciągle picie i jaranie ćpanie takie życie trudno, czas...


Unjust Within Y

We are just a standing illusion Merged into a primal being A sickening fusion All of us in the shadow of dust In us there's nothing but rust With...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Napít se

Dnes mě čeká velkej záhul vypít všechno, co donesou. Donutit se do legrace s asynchronní grimasou. Do lidí narážím, narážím jdu prázdnou ulicí...

Falešná

Falešný karty rozdaný už jsou a teď si myslej ze nás dostanou falešnej ideál do hlav se nám pere za tu hru falešnou dobře se jim žere . Falešný...

Marabu

Marabu, Marabu nežný mrchožrout chudobný pěvec, který náhle utich. Marabu je jen přechodnou formou naší něžné smrti. Marabu, mabu, mabu Marabu,...

Nebud smutná

Nebuď holka, nebuď smutná takhle život občas chutná nebude to vždycky snadné to co stálo někdy zvadne. Život je zlej já jsem blbej tak co chceš...

Mysli na mě až budeš pod ním

Zase sedím ve stejný knajpě Kolem sebe xichty který dobře znaám Pravačkou vobjímám cizí ženskou Dyť to víš že rád tě mám …..šalala Prázdno v so...

Rudej cirkus

Vítejte v našem rudym cirkuse kterej jsme si samy postavili dívejte sena naše představi který jme si znova napsali rozdejte si lízátka zapalte ci...

Skutečnost je jiná

Oh, mother fucker! Skutečnost je ňáká jiná, já tím pádem taky říkám sobě hlavu vzhůru a pozoruj mraky, o hó ho pozoruj mraky. Nebo radši čumět...

Potrat

Strach, špína a deprese ovládly tvou duši, bojíš se toho normálu, kterej vyjde z tebe, kterej vyjde z tý zdegenerovaný mysli, proto použij násilí p...

Vo co de

Vo něco kráčí chceš z toho pryč Vo něco kráčí chceš z toho pryč už je ti malá vlastní kůže. Vo něco kráčí chceš z toho pryč už je ti malá vlastn...

Tvůj jinej člověk

Co budeš chtít to ze mě dostaneš jen já ti dám tu pravou bolest jo já jsem tvůj jinej člověk jo já jsem tvůj jinej člověk já dám ti všechno co mů...