NOX Árny és fény tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.
Tekst piosenki
Oly fájón nagy a világ, éld át
Még hívnak csoda csodák
Ha bántón vad a világ, lépd át
Nézd azt, ami virág
Csak élvezd a lét minden ízét
A nappal az éjjel ezer színét
A perceknek száz évnyi báját
Az érzést, hogy őrült kaland vár rád
Szívünkben ott él a két törvény
Árnyék, és fény
Minden nap elcsábít mind két út,
Mert mind kettő választ nyújt.
Ha fáznál, az a magány, törd át
Ha elbújsz ki ölel át?
Ha félnél jön a barát, hívd hát
Mondd el neki mi bánt
Csak élvezd a napfény reményét
A Hold mindent átíró rejtélyét
A dallamba bújt lélek hangját
A szépséges lét minden álarcát
Szívünkben ott él a két törvény
Árnyék, és fény
Minden nap elcsábít mind két út,
Mert mind kettő választ nyújt.
Szívünkben ott él a két törvény
Árnyék és fény
Mindkettő szédítő széppel súlyt,
Mert egy ösvényt jár két út
Ná-ná-ná-ná-náj, nánáj nánáj, ná-ná-ná-ná-náj nánáj nánáj, ná-ná-ná-ná-náj, nánáj nánáj, náj, náj
Szívünkben ott él a két törvény
Árnyék, és fény
Minden nap elcsábít mind két út,
Mert mind kettő választ nyújt.
Szívünkben ott él a két törvény
Árnyék és fény
Mindkettő szédítő széppel sújt,
Mert egy ösvényt jár két út
Ostatnio szukane utwory:
Far away places with strange sounding names Far away over the sea Those far away places with the strange sounding names are Calling Calling me Goin' t...
Nothing lasts forever and I won’t pretend I haven’t had my share of bitter ends But sometimes you just dive in Chorus: You spin me around S...
Once when I was all alone, I called you, and you weren't at home My heart fell like a stone, to the ground To the ground, to the ground Why, when morn...
My name is Johnny Polygon I’m 22 and overweight I refuse to sell my music rights Cause I now they are great I know I make a fortune of it So just...
~~~~♫♫♫ ~~~~ The loveliness of Paris seems somehow sadly gay, The glory that was Rome is of another day, I've been terribly alone and forgotten in Man...
Sousedi volaj benga skáče celej barák, jedem mega bengál na ODDho granát. Pumpujem na živo doma nebo v káře, nářez přesně jak jejich zákon káže. (Z...
I've got you under my skin. I've got you deep in the heart of me. So deep in my heart that you're really a part of me. I've got you under my skin. I'd...
Hardly any wind that night; his body lay right next to mine, But a corpse for a roommate suited me, as long as we made it across the sea. The fraca...
You say you're fine and so do I I guess we'll just go our separate ways Or we could put it off See how we feel in the light of day Either way...
I got a girl that ain't got no home She ain't very fat just skin and bones She don't cast no shadow because she's so thin Never knows where she goi...
In the still of the night As I gaze out of my window At the moon in it's flight My thoughts all stray, stray to you In the still of the night While t...
Cry Carolina Cry Carolina Heard you been looking for me You’ve got the sunset at your back and the coast to your east Everybody knows you got...
[Chorus] There's a price on your head young man There's a bullet with your name on it See the posters on the wall Can you see the posters on the w...
Fill my heart with song, And let me sing forever more, You are all I long for, All I worship and adore. In other words, please be true, In other words...
Goodbye, no use leading with our chins This is where our story ends Never lovers, ever friends Goodbye, let our hearts call it a day But before you wa...
Sweeter Boy you know it’s not right yeah you know it’s not okay How you go on about that stupid car all day Guess you took me for a ride when yo...
If you love me half as much as I love you You wouldn't worry me half as much as you do You're nice to me when there's no one else around You only buil...
When the deep purple falls Over sleepy garden walls And the stars begin to flicker in the sky Through the mist of a memory You wander back to me Breat...
Ostatnio dodane piosenki
She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...
I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...
Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...
Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...
Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...
Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...
Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...
Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)
[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...
Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)
Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...
[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....
Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)
To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...
Przypływy (ft. Ralph Kaminski)
Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...
Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...
Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...
Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...
Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...
Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...
nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...
Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...
Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...
Inne piosenki wykonawcy
Virágéknál ég a világ, sütik már a rántott békát, zimmezum, zimmezum, rece fice, bum-bum-bum. Bíró Marcsa odakapott békacombot ropogtatott, zimmezum,...
Ne szólj, csak bújj hozzám Dúdol majd szívünk, talán Sűrű éjjel száll-, El sem hagyna már, ha egyedül talál Százszor csókolj még, Végleg sorsom légy!...
Hinni azt, hogy lassul az idő, Nem mos el majd mindent az eső. Álmodozni együtt csendesen. Tudni azt, hogy nem vagy idegen. Remélni, hogy mindig így...
Még azt mondják, nem illik a tánc a magyarnak! Nem, ha néki cipellőt, bő nadrágot varrnak. De sarkantyús csizmának, kócsagtollas főnek, illik gyöngyö...
Csak vágyad legyen egy életen át! A célod: maga az út. Az rossz hely, ahova félelem ránt-, 'hol szíved is, szavad is feldúlt... Álmod legyen, ha hoss...
Magányos utam járom, szép párom nem találom, Szép párom eltiltották: hozzám nem való. A hitványt ajánlgatják, de szivem nem áltatják, Szerelmet nem cs...
Ez az élet olyan élet, Idelépek, odalépek. Szívemben egy ördög táncol. Elfelejtkezett magáról. Mikor belém bújt még nem sejtettem, mivé leszek majd,...
Úgy van, mint régen: nincs szebb, ha Örömvölgy zenél-, nagy tánc a réten, és fent a köveknél. Felhőtlen éden: nézz szét, aki nem mulat nem él! Menj há...
A tótükör az arcomba néz-, és látja már, hogy színem elvész. Reményemet ma eltemették: legényemet ma messze vitték. Nem szép leány, nem is csúf tömlöc...
Ne felejts el, hisz gyönyörű a múlt Ne veszíts el, ha messze visz az út Ne tagadd majd, hogy siratod a dalt Ha hangtalan hajnal hajt Ne feledd el a m...
Sorsod kemény, gond nem apad-, Áll a szekér, óra halad... Álmok helyén fáradt föld vár, De remény fakad. Érzed Őt, bár láthatatlan. Más alakban, árny...
Refr: Bárhogy volt: szeret aki véd-, Bárhogy lesz: örök, ami szép! Bárhol vagy, ideje, hogy láss: Van még ragyogás! Bárhogy volt: fogod a kezét-, Bár...
R: Árva szívem helyén, vörös rózsa virág, Gyönge vállam helyén tövisből van az ág. Ahány vadrózsa nő, láss meg engem mindben, Mert elveszejtettél, ver...
Visz a folyó- hegyek, árnyak-, nem ad sorsod kemencét. Fogy az erőd, hited fárad: nem is vársz már szerencsét. Gyere, vándor, itt bánat el nem ér-, l...
Alvó városra hajnal derül-, fényárba merül, éj árnya elgyengül. Mint egy lélegző, élő virág-, felfedi báját, lásd, hogy ő is lát... Könnyű eső, ébredő...
Álmodó csillagok, szerelmes illatok-, csodák. Végtelen pillanat: átölel, nem szalad tovább. Várom az angyalok csillogó-ringató dalát. Úgy szoríts, úgy...
Spin, world!- sweep me into the light, Or I shall not live tomorrow! Your wild night kills me although it waits for me with a kiss... Don’t hurt m...
Valami eltűnt, s valami súg, hogy menned kell. Valami vár csak tévedj el. Valami megszűnt, de valami új varázslat kél. Valami fáj, de vágyad él. REFR...
Kergetted égen-földön, elbújt a boldogság-, mért' kívül keresed-kutatod lelked otthonát? Áttörtél árkon-bokron, de nőtt , nőtt a távolság-, végül már...
Csak a Hold, Csak az éj-, Sír a táj, alig él. Csak a hó csak a szél-, Nem lesz nyár, nincs több fény. Hol a csók, hol a vágy? Hova bújt űm a világ?...
Meddig tart egy mesés nyár, meddig szép egy csodás táj? Amíg rágja a rozsda a fegyvert, amíg látja az ember az embert-, de van bennünk egy gonosz báj....
Szívem táján újra nyár van, Csupa virág hét határban-, Legszebb szálját hajamba fűztem, Lássák, van már szerelmem! Álmomban így kívántam-, Egyedül én...
Úgy ölelsz,úgy szeretsz,mintha félnél.... Miért fáj,hogy véget ér? Hisz' máshol,máshogy'él... Refr: Szép fényünk tovaszáll-, Végül minden lélek haza...
Tart egy hű erő, meg a régi fák. De múlt idő: szép-szomorú világ. Tart az utcakő, ölelve vár a ház. De túlerő, ahogy hevít ez a láz... Elhív egy nem...
Álmaim helyén vihar időz. Béklyóba vert szívem halovány. Szél fut a mezőn, feléled az ősz. Hullajtja rám leveleit a bús magány. Refr: Törött szárnyú...
Várlak régen, gyere drága! Vár a szívem ezer álma-, Találj rám, csak találj rám! Szép toronyban, mesevárban, Prémes, ékes kalodába Bezárva, hét halál...
Új a csizmám, a szögre van felakasztva, sarkantyúját belepte a rozsda, összeverem olyan betyár módra,(hogy) mind egy szálig lepereg a rozsda róla. Új...
Táncol az eleven tűz, a holdra szegezi a lángját Táncol, és vadakat űz, a széllel keresi a párját Bárhol ha mellé ülsz, érzed féktelen vágyát Táncol,...
Nem rám vár szerelmek földjén száz király-, Szívemre szálló félhomály, Könnyet szitáló égi nyáj Bolondnak látszó, áradó, utamba tévedt sós folyó-,...
Csoda napok járnak, változik a szél: öröm dala árad, költözik a tél. Szabadul a folyó, megölel a fény-, Olvad a gond a szívemről, minden az enyém!...
Álmaimban képzeltem, Végleg itt vagy mellettem, Tévedtem, te itt élsz bennem! Álmaimból ébredtem, senki nem volt mellettem Éreztem, hogy elhagysz enge...
Messzi földön, semmi közepén Csak egy árva rózsa virít magában Nyáridőben, télvíz idején Egyes-egyedül e kerek világban Bús magányban nyíló rózsaszál...
Nézd, ég minden már: erdő, kunyhó, és vár. Nézz szét bárhol: csak gyászt ontó füst és homály! Kínzott táj. Az élő is holt-, más lesz minden, mint vol...
Álom árnyát űzze remény! Ébred a vándor, felkel a fény. Felszedi múltját - szél vigye búját-, Oldjon a szíve nehezén! Rád is az út vár, elcsal a fény...
Messze minden- mind, 'mit hittem-, fáj a világ. Durva házak, furcsa, fáradt fák... Rút varázslat: most is várlak-, vágyott vágy... Éget, kínoz, egyre...
Ez az út, ez a vágy, ez a lét, ami hozzá hajt-, hát kérlek, ó, Uram, ne hozz rám bajt! Valahol -egy holnap rejtekén - majd szerelem vigyáz rám. Valah...
Ablakomba besütött a holdvilág Az én rózsám abba' fésüli magát Göndör haját százfele fújja a szél Köszönöm ,babám, hogy eddig szerettél De göndör hajá...
Által mennék én a Tiszán ladikon, ladikon, de ladikon. Ott lakik a, ott lakik a galambom, ott lakik a galambom. Ott lakik a városban, a harmadik utcá...
Én elszöknék, ha hívnál, messzebb minden hídnál-, ne lásson más... Letérnénk az útról, távol minden múlttól-, nézd, szép látomás. Nem gondolva mással...
Egy kese lány-csak mese tán'-, oly' szomorún élt, mint egy idegen, 'kit szerelem még el nem ért. De az a szép, hogy ad az Ég: kövér Hold volt-, s egy...
Béreslegény, jól megrakd a szekered, sarjútüske böködi a tenyered, mennél jobban böködi a tenyered, annál jobban rakd meg a szekeredet. Béreslegény m...
Mint téli hó alól a hóvirág, Mint tavaszi szélben a kerti fák virága, Úgy búvik ki az én szívemből S énekel a szerelmemről egy madárka Arról dalol, h...
Csillagok, csillagok, szépen ragyogjatok, a szegénylegénynek, utat mutassatok. Mutassatok utat a szegénylegénynek, nem találja házát a szeretőjének....
Láthatsz egy rút nap őszi fényű alkonyán Csodát-,nézz,láss! Járhatsz a mélyben,csúf,rossz erők nyomán-, Még élsz,még jársz! Van visszaút,csak légy er...
Érik a szőlő, hajlik a vessző, bodor a levele. Két szegény legény szántani menne, de nincsen kenyere. Van vereshagyma a tarisznyában, keserű magában...
Child In Time (Deep Purple cover)
Sweet child in time, you'll see the line Line that's drawn between good and bad See the blind man shooting at the world Bullets flying, ooh taking...
Száz szívvel érzem még a napfény élet-lángját. Száz szívvel kérem rég ember létem álmát: legyen társam életem útján- bárhol jár a sorshajó-, legyen b...
Láttam szürke árnyak játékát: Száz vadásztól űzött fény halálát... És láttam szép szemek vak félelmét, Mert féltve őrzött báját észrevették... Refr:...
Tűzzé váltam, ha szerettél, Ha vágyad átkarolt-, Minden kincs, amit kerestél: A csókom lángja volt. Feljebb jártam a hegyeknél, De sorsom másra szólt:...
Égen, földön csak egy ének, Azt dúdolja, szeress kérlek, várj rám. Szél szabad szárnyán Érted a földet is bejárnám. Égen, Földön csak egy ének Hozzád...
Egy Isten-, hiszem, szeretem. Egy minden-, nincs, 'mi idegen. Egy féltés-, jel a szíveken. Egy érzés-, szere-szerelem. Egy múlt van: gyermek szigetün...
Hej dunarol fuj a szel, szegeny ember mindig el Dunarol fuj a szel Ha dunarol nem fujna,olyan hideg nem volna Dunarol fuj a szel Hej jancsika jan...
Erdő, erdő, erdő, Marosszéki kerek erdő. Madár lakik benne, madár lakik tizenkettő. Cukrot adnék annak a madárnak, dalolja ki nevét a babámnak. Csárd...
Szállj, szállj, vizeken szállj, vár rád sok idegen táj-, szállj, szállj, szabadon szállj Embermadár! Szállj, szállj, magasan járj, szélfútta fel...
Ébredj fel! Azt kívánom neked, hogy éld meg a táncot! Azt kívánom, szeresd-, hogy éld meg a jót! Mozgat majd a zene, csak tépd el a láncot! Forog a vi...
Hull a szilva a fáról, most jövök a tanyáról, ej-haj, ruca-ruca kukorica derce. Kis kalapom fekete, páva tolla van benne, ej-haj, ruca-ruca kukorica...
Hej, Vargáné, káposztát főz, kontya alá ütött a gőz, hányja-veti fakalánját, kinek adja Zsuzsa lányát. Nem adja az más egyébnek, Kara István őkelméne...
Gyermek léted benned táncol-, Csak távol, távol. Minden emlék benned lángol-, De fázol, fázol. Most már óriások közt játszol-, Mind számol, csak számo...
Neked is új reményt ad minden nap Adj esélyt a rejtett álmodnak A szíved rég valóra váltaná Tégy ma esküt rá Napfényre vágyó sápadt világ A tél vissz...
Fire we sing unto your flames Leap we ever to the moonlight Fire the night you ever take Dance we ever as the wind sighs Anthem to time unbound Melody...
Forogj, világ! - Sodorj a fényre, vagy nem élek holnap már! Vad éjszakád megöl, bár csókkal vár... Ne bánts, világ! - Ne ölelj, ne érezz-, szerelmed...