×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Natasza Urbańska Śpiewka 1920 tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Nim kurz zawieje w polu znaki, zasypie wiatr ból i żal.
Śpiewajmy pamięć o tych chłopakach, śpiewajmy pamięć o tych dniach.

Nim czas odbierze mowę ptakom, kamienny krzyż zetrze w piach.
Śpiewajmy pamięć o tych chłopakach, śpiewajmy pamięć o tych dniach. (x2)

ref: Kochany weź moje serce, nie chcę się bać, że to co najdroższe strace na zawsze.
Weź moje serce gdyby zły czas zabrał, zabrał jedno z nas.

A gdy powrócisz w białych kwiatach, nie godnam twych całować ran
Śpiewajmy pamięć o tych chłopakach, śpiewajmy pamięć o tych dniach.

W zakolu rzeki wzbiera zima, warkocze wierzby szumią tak:
Śpiewajmy pamięć o tych dziewczynach, śpiewajmy pamięć o tych dniach. (x2)

ref: Kochany weź moje serce, nie chcę się bać, że to co najdroższe strace na zawsze.
Weź moje serce gdyby zły czas zabrał, zabrał jedno z nas. (x2)
Śpiewajmy pamięć o tych chłopakach, śpiewajmy pamięć o tych dniach.
Śpiewajmy pamięć o tych dziewczynach, śpiewajmy pamięć o tych dniach.
Śpiewajmy pamięć o tych chłopakach, śpiewajmy pamięć o tych dniach. 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Phantom of the opera

Nightwish

[CHRISTINE] Tarja: In sleep he sang to me In dreams he came: That voice which calls to me And speaks my name And do I dream again? For now I find: The...


Nemo

Nightwish

This is me for forever One of the lost ones The one without a name Without an honest heart as compass This is me for forever One without a name These...


Žalioj stotelėje

Nijolė Ščiukaitė & Leonidas Šumskis

Mama, lik sveika, dar apglėbk ranka, Dar paglostyki man plaukus. Liepa, lik sveika, mostelk man šaka, Tu seniai mane praaugus. Mama, lik sveika, liep...


Over The Hills And Far Away

Nightwish

They came for him one winter's night. Arrested, he was bound. They said there'd been a robbery, His pistol had been found. They marched him t...


Nightwish

Nightwish

Oh, setting Sun, Thy red rays maketh me cry. They remind me of the one Whose love awaits me in the sky. A bridal bed awaits us both After the landsca...


Saulėlydis tėviškėje

Nijolė Tallat-Kelpšaitė

Vieškelėliu užmirštu Aš į tėviškę grįžtu Prie Nemuno krantų. Čia, tarp miegančių rugių, Tarp saulėlydžių tykių Nors mintim pabūt sykiu. Mėlynaki Nemu...


Romanticide

Nightwish

Godlove and rest my soul With this sundown neverending The feel is gone yet you ain`t gonna see me fail I am the decadence of your world I am an eider...


Ne, nereikia ašarų

Nijolė Tallat-Kelpšaitė

O, kaip greit prabėgo vasara! Ėmė belst dažniau langan šiaurys. Trys trumpučiai laimės mėnesiai – O rodos, dienos trys. Aš grįšiu su vasara,– Tu man t...


Sagan

Nightwish

Make me wonder Make me understand Spark the light of doubt and a newborn mind Bring the vast unthinkable down to earth Always wary of a captive thoug...


Passion and the opera

Nightwish

Princess of lust Dignity put to dust A virginal sight Their apple to bite Drink from my thighs The rain of lies A sight so cursed Breasts which never...


Sahara

Nightwish

A ballad of dark queen echoes through night As he flees the curse of gods, the pharaoh's wrath 1001 nights unseen The philosopher and the queen Anci...


Planet Hell

Nightwish

Denying the lying A million children fighting For lives in strife For hope beyond the horizon A dead world A dark path Not even crossroads to choose...


Scaretale

Nightwish

(Ring-a-ring o' roses, A pocket full of posies, A-tishoo! A-tishoo! We all fall down) Once upon a time in a daymare Dying to meet you, little c...


Senelis

Nijolė Ščiukaitė

Jei iš vaikystės sugrįžtų mano sapnai, Pasaką seną pasekt prašyčiau senelio. Klausyčiau senos eglės kaip šlama Ir vėlei su manim būtum tu. Seneli, ma...


The One in a Million

Niko Sun

愛就是一場叛逆的遊戲 Ài jiùshì yīchǎng pànnì de yóuxì 抱緊你是唯一真理 bào jǐn nǐ shì wéiyī zhēnlǐ 別問感情公不公平 bié wèn gǎnqíng gōng bù gōngp...


Alyvos žydės

Nijolė Tallat-Kelpšaitė

Ar tu žinai žodžius, Kurie per tuos medžius, Per metų ilgesį Liko jauni kaip mano daina Iš meilės didelės Daina tave palies Likimo dovana Širdį atver...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

A Gdybyś Odszedł

A gdybyś odszedł I powrócił znów. Wydaje się to takie proste. Czy użyjemy trochę innych słów Od tych, co teraz palą mosty? Czy na mnie spojrzysz, by...

Dwa razy dwa

1.Mieszkam na Pradze, mam na imię Fela Lecz nie jestem przypadkowo na tym dworcu akurat Czy dzień powszedni, czy też niedziela- lubię patrzeć jak po...

Bę bę cię

Wymoczę cię w szampanie, Nim obejmę zdejmę mokre ubranie. Zmodyfikuję cię. Bę bę bę bę bę bę Owinę cię perkalem, Będziesz wielkim, egzotycznym rob...

Caruso

Qui dove il mare luccica, e tira forte il vento sulla vecchia terrazza davanti al golfo di Surriento un uomo abbraccia una ragazza dopo che...

I like it loud

(C'mon) Hey mister DJ Have you got a record for me? Cause I've been waiting all week To get out and let off some steam Hey mister DJ Turn it up...

All the wrong places

I just came here to fall in love (x7) I just came here... Baby you got me crazy now You make my heart race every time you come around You're irres...

Joloczki sosionoczki

Eлочки, соселочки Зеленые колючие В Воронеже же девочки Веселые, певучие. Выйду, выйду я плясать В новеньких ботинках Все ребята говорят Что я...

Hipnotyzuj mnie

W sen zapadam w sen W sen już zapadam, w sen W sen zapadam w sen W sen już zapadam, w sen W sen, już zapadam w sen. W perski dywan zanurzam się....

Escamillo

Trzecia noc, Długa noc Noc bez Ciebie. Trzeci świt skrada się, Jak zły pies. Już czas błagam Cię, Jeśli chcesz zabij mnie. Tylko wróć. Wiedźmy z...

Muszę odejść

Muszę odejść nie zatrzymuj mnie, zabieram tylko płaszcz. Na stole kładę klucz ,wiem nie wybaczysz mi, nie wybaczysz Muszę odejść pokochałam go, ch...

Mała

Jestem Zwykłą dziewczyną Mam problemy z Rodziną Gdy Lato się zbliza siostra mi ubliza że jestem KOLUBRYNĄ Kiedy leże na piachu Mam poczucie obciachu B...

Wiązanka wojskowa

Wojenko, wojenko, cóżeś ty za pani, Że za tobą idą, że za tobą idą Chłopcy malowani? Że za tobą idą, że za tobą idą Chłopcy malowani? Lance do b...

Zbuntowany anioł

Mieszkam na Pradze, mam na imię Fela Lecz nie jestem przypadkowo na tym dworcu akurat Czy dzień powszedni, czy też niedziela- lubię patrzeć jak poci...

Już nie pytam

Każdy wie lepiej, każdy chce dobrze Miasto nie cichnie i nie skoczę w ogień Każdy wie lepiej, co dla mnie dobre Miasto nie zaśnie, gdy skoczę w ogi...

Rosalina

Wieczorne miasto to raj dla samotnych, Tu znajdziesz swoje miejsce i odnajdziesz siebie, Tu jest zabawa, przyjdź, zapomnij, Oazy szukasz na pustyni...

Na pierwszy znak

Trudno serce okłamywać, Bo mądrzejsze jest niż ty, Trudno sercu się sprzeciwiać, Gdy wyrywa się i drży. Jeszcze nie wiesz, kto on taki, Ten twój miły...

Pierwsza Miłość, Pierwsze Łzy

Wciąż pamiętam tamten wieczór, DJ zagrał Wielką Miłość. Prawie zemdlałam, Gdy podszedłeś do mnie. Tańczyliśmy przytuleni, Zapatrzeni tylko w siebie. Ś...

Taka mała

"Je me sens dans tes bras si petite Si petite auprès de toi" - Czy pan widzi tę drżącą kobitę? Jej bezbronność, co w tych słowach łka? Całe serce ma p...

Tyle było chwil

Tyle było utraconych dni już one nie istnieją gdyż wszystko to co było dawno zapomniane jest ale niech każdy kto wie zatańczy i posłucha tego c...

Thaiti

Ten zapach dobrze znam, bilecik czytam Niech biżuterii Pan, nie daje mi Bo taki kaprys mam, że incognito Nie tutaj ale tam, za parę dni Tam, tam, tam...

To się nazywa adrenalina (Polita)

Jestem carycą, władam imperium, piękna, zalotna, trochę bezczelna i pewna siebie, zarozumiała i wyzwolona i bardzo śmiała. Może maniery mieć ladac...

Już nie zapomnisz mnie

Nocami w gwiazdy spoglądam I myślę z lękiem, Że jutro może odejdziesz, Zapomnisz mnie. Lecz wiem, co zrobię: Zaśpiewam tobie piosenkę. I już mam spokó...

Mała Inez

Zobaczył ją na Hawajach I zachwycił go jej wdzięk Rytm jej tańca wciąż upajał Go, a jej czar budził lęk I nim zorza zajaśniała On sam oddał się...

Tylko ty

W życiu bliski będziesz mi zawsze Ty, tylko Ty Pocałunki Twoje, uściski, Ty, zawsze Ty Ty masz takie dobre serce, umiesz tak pocieszać mnie Kiedy w sm...

Prosty świat

Podobno jest do twarzy mi W różowych okularach. Spokojny i beztroski Ty, Bo samo się układa. Nie ma ważnych spraw, Wyznaczonych dat. Wszystko jedno,...

Wielki Szu

Ruszają się bezdźwięcznie Lecz widzę tylko kształt. Ten tłum to pusta przestrzeń I w niej też pusta jestem ja. Bezbarwnie (bezbarwnie) Boleśnie (bol...

Rolowanie

Wielki mi big deal After czy before Podniósł mi się floor Face demolation Weź mnie na dancefloor Zrobię ci hardcore Tamten to asshole Zero temp...