×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Natasza Urbańska Dwa razy dwa tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

1.Mieszkam na Pradze, mam na imię Fela

Lecz nie jestem przypadkowo na tym dworcu akurat

Czy dzień powszedni, czy też niedziela- lubię patrzeć jak pociągi suną w świat

Mam milion marzeń, nie sprzedam tanio

Pięknych myśli w durnym świecie w którym forsa, forsa grunt

Bo proszę pana, ja jestem anioł

Jestem anioł który poczuł w sobie bunt


ref.

Dwa razy dwa to u mnie pięć

Bo nie tylko w Argentynie anioł ma do buntu chęć

Tę mądrą myśl Fela ci da

Że anioły się buntują także i na Pardze dwa


2.Marzenie jedno mam nie z tej planety

Że jak trafię jakąś forsę wtedy wyśni się mój sen

Kupię, niestety, aż dwa bilety

Jak dwa skrzydła które bunt poniosą ten

Bilet powrotny podrę i wyrzucę

I wysiądę w Skierniewicach wszystkim troskom śmiać się w nos

A potem wrócę, na gapę wrócę

Bo zbuntowany anioł wciąż wyzywa los


ref.

Dwa razy dwa to u mnie pięć

Bo nie tylko w Argentynie anioł ma do buntu chęć

Tę mądrą myśl Fela ci da

Że anioły się buntują także i na Pardze dwa

Dwa razy dwa to u mnie pięć

Bo nie tylko w Argentynie anioł ma do buntu chęć

Tę mądrą myśl Fela ci da

Że anioły się buntują także i na Pardze dwa 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Ah! Sweet Mystery of Life

Mario Lanza

Ah! Sweet mystery of life At last I've found thee Ah! I know at last the secret of it all; All the longing, seeking, striving, waiting, yearning The b...


A Pretty Girl Is Like A Melody

Mario Lanza

A pretty girl is like a melody That haunts you night and day, Just like the strain of a haunting refrain, She'll start up on a marathon and run ar...


Beloved

Mario Lanza

Tonight was just a masquerade Tomorrow just another day Let come whatever Tonight or never I'll through the mask away Beloved with all my heart I lov...


I've Told Ev'ry Little Star

Mario Lanza

I've told every little star Just how sweet I think you are Why haven't I told you? I've told ripples in a brook Made my heart an open book Why haven'...


Joy to the World

Mario Lanza

Joy to the world, the Lord is come! Let earth receive her King; Let every heart prepare Him room, And heaven and nature sing, And heaven and nature si...


'Na sera 'e maggio

Mario Lanza

Quanno vien'a 'appuntamento guarde 'o mare, guard''e ffronne, si te parlo nun rispunne, staje distratta comm'a che. Io te tengo dint''o core, sóngo se...


Love In A Home

Mario Lanza

You can tell when you open the door You can tell that there's love in a home Every table and chair seemed to smile Do come in come and stay for a whil...


Call Me A Fool

Mario Lanza

Call me fool Thrill me or taunt me I'll be where you want me Call me fool Call me fool Go with a new love Come back when your through love Call me...


Away In A Manger

Mario Lanza

Away in a manger, no crib for his bed, the little Lord Jesus laid down his Sweet head. The stars in the bright sky looked down where he lay, The littl...


Because You're Mine

Mario Lanza

Because you're mine The brightest star I see Looks down, my love, and envies me Because you're mine, because you're mine Because you're mine The bree...


April In Paris

Mario Lanza

April in Paris, chestnuts in blossom Holiday tables under the trees April in Paris, this is a feeling No one can ever reprise I never knew the charm...


Besame Mucho

Mario Lanza

Besame, besame mucho, Como si fuera esta noche la ultima vez... Besame, besame mucho, Que tengo miedo perderte, perderte despues... Quiero tenerte mu...


Marcheta

Mario Lanza

#77archeta, Marcheta I still hear you calling me back To your arms once again I still feel the spell Of your last kiss upon me Since then life has al...


Charmaine

Mario Lanza

I wonder why you keep me waiting Charmaine (My Charmaine) Cries in vain (Cries in vain) I wonder when bluebirds are mating Will you come back again An...


Long Ago (And Far Away)

Mario Lanza

Long ago and far away I dreamed a dream one day And now that dream is here beside me Long the skies were overcast But now the clouds have passed You'r...


L'amour en fleurs

Marie Laforêt

{Refrain:} Oui, c'est vrai depuis toujours Je l'avoue sans un détour J'ai un bien curieux penchant Pour les petites fleurs des champs Vous autres, vo...


Arrivederci, Roma

Mario Lanza

T'invidio turista che arrivi, t'imbevi de fori e de scavi poi tutto d'un colpo te trovi fontana de Trevi ch'è tutta pe' te! .............................


Look for the Silver Lining

Mario Lanza

Look for the silver lining Whenever a cloud appears in the blue. Remember some where the sun is shining, And so the right thing to do, Is make it shin...


Be My Love

Mario Lanza

Be my love For no one else can end this yearning This need that you and you alone create Just fill my arms The way you've filled my dreams The dreams...


Begin The Beguine

Mario Lanza

When they begin the beguine It brings back the sound of music so tender, It brings back a night of tropical splendor, It brings back a mem'ry evergre...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

A Gdybyś Odszedł

A gdybyś odszedł I powrócił znów. Wydaje się to takie proste. Czy użyjemy trochę innych słów Od tych, co teraz palą mosty? Czy na mnie spojrzysz, by...

Bę bę cię

Wymoczę cię w szampanie, Nim obejmę zdejmę mokre ubranie. Zmodyfikuję cię. Bę bę bę bę bę bę Owinę cię perkalem, Będziesz wielkim, egzotycznym rob...

Caruso

Qui dove il mare luccica, e tira forte il vento sulla vecchia terrazza davanti al golfo di Surriento un uomo abbraccia una ragazza dopo che...

I like it loud

(C'mon) Hey mister DJ Have you got a record for me? Cause I've been waiting all week To get out and let off some steam Hey mister DJ Turn it up...

All the wrong places

I just came here to fall in love (x7) I just came here... Baby you got me crazy now You make my heart race every time you come around You're irres...

Joloczki sosionoczki

Eлочки, соселочки Зеленые колючие В Воронеже же девочки Веселые, певучие. Выйду, выйду я плясать В новеньких ботинках Все ребята говорят Что я...

Hipnotyzuj mnie

W sen zapadam w sen W sen już zapadam, w sen W sen zapadam w sen W sen już zapadam, w sen W sen, już zapadam w sen. W perski dywan zanurzam się....

Escamillo

Trzecia noc, Długa noc Noc bez Ciebie. Trzeci świt skrada się, Jak zły pies. Już czas błagam Cię, Jeśli chcesz zabij mnie. Tylko wróć. Wiedźmy z...

Muszę odejść

Muszę odejść nie zatrzymuj mnie, zabieram tylko płaszcz. Na stole kładę klucz ,wiem nie wybaczysz mi, nie wybaczysz Muszę odejść pokochałam go, ch...

Mała

Jestem Zwykłą dziewczyną Mam problemy z Rodziną Gdy Lato się zbliza siostra mi ubliza że jestem KOLUBRYNĄ Kiedy leże na piachu Mam poczucie obciachu B...

Wiązanka wojskowa

Wojenko, wojenko, cóżeś ty za pani, Że za tobą idą, że za tobą idą Chłopcy malowani? Że za tobą idą, że za tobą idą Chłopcy malowani? Lance do b...

Zbuntowany anioł

Mieszkam na Pradze, mam na imię Fela Lecz nie jestem przypadkowo na tym dworcu akurat Czy dzień powszedni, czy też niedziela- lubię patrzeć jak poci...

Już nie pytam

Każdy wie lepiej, każdy chce dobrze Miasto nie cichnie i nie skoczę w ogień Każdy wie lepiej, co dla mnie dobre Miasto nie zaśnie, gdy skoczę w ogi...

Rosalina

Wieczorne miasto to raj dla samotnych, Tu znajdziesz swoje miejsce i odnajdziesz siebie, Tu jest zabawa, przyjdź, zapomnij, Oazy szukasz na pustyni...

Na pierwszy znak

Trudno serce okłamywać, Bo mądrzejsze jest niż ty, Trudno sercu się sprzeciwiać, Gdy wyrywa się i drży. Jeszcze nie wiesz, kto on taki, Ten twój miły...

Pierwsza Miłość, Pierwsze Łzy

Wciąż pamiętam tamten wieczór, DJ zagrał Wielką Miłość. Prawie zemdlałam, Gdy podszedłeś do mnie. Tańczyliśmy przytuleni, Zapatrzeni tylko w siebie. Ś...

Taka mała

"Je me sens dans tes bras si petite Si petite auprès de toi" - Czy pan widzi tę drżącą kobitę? Jej bezbronność, co w tych słowach łka? Całe serce ma p...

Tyle było chwil

Tyle było utraconych dni już one nie istnieją gdyż wszystko to co było dawno zapomniane jest ale niech każdy kto wie zatańczy i posłucha tego c...

Śpiewka 1920

Nim kurz zawieje w polu znaki, zasypie wiatr ból i żal. Śpiewajmy pamięć o tych chłopakach, śpiewajmy pamięć o tych dniach. Nim czas odbierze mowę pt...

Thaiti

Ten zapach dobrze znam, bilecik czytam Niech biżuterii Pan, nie daje mi Bo taki kaprys mam, że incognito Nie tutaj ale tam, za parę dni Tam, tam, tam...

To się nazywa adrenalina (Polita)

Jestem carycą, władam imperium, piękna, zalotna, trochę bezczelna i pewna siebie, zarozumiała i wyzwolona i bardzo śmiała. Może maniery mieć ladac...

Już nie zapomnisz mnie

Nocami w gwiazdy spoglądam I myślę z lękiem, Że jutro może odejdziesz, Zapomnisz mnie. Lecz wiem, co zrobię: Zaśpiewam tobie piosenkę. I już mam spokó...

Mała Inez

Zobaczył ją na Hawajach I zachwycił go jej wdzięk Rytm jej tańca wciąż upajał Go, a jej czar budził lęk I nim zorza zajaśniała On sam oddał się...

Tylko ty

W życiu bliski będziesz mi zawsze Ty, tylko Ty Pocałunki Twoje, uściski, Ty, zawsze Ty Ty masz takie dobre serce, umiesz tak pocieszać mnie Kiedy w sm...

Prosty świat

Podobno jest do twarzy mi W różowych okularach. Spokojny i beztroski Ty, Bo samo się układa. Nie ma ważnych spraw, Wyznaczonych dat. Wszystko jedno,...

Wielki Szu

Ruszają się bezdźwięcznie Lecz widzę tylko kształt. Ten tłum to pusta przestrzeń I w niej też pusta jestem ja. Bezbarwnie (bezbarwnie) Boleśnie (bol...

Rolowanie

Wielki mi big deal After czy before Podniósł mi się floor Face demolation Weź mnie na dancefloor Zrobię ci hardcore Tamten to asshole Zero temp...