Наталья Могилевская Морские звезды tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.
Tekst piosenki
Каждые сто лет я на берегу собираю звёзды и в небо несу
Каждая из них может быть твоя, разве ты иначе заметишь меня
Если любовь - это линия, мы - нарисованный круг.
Припев:
Но если любовь - это море, то мы - морские звёзды
Осторожно, нас не любить невозможно
Я даже бриз мороза, бриз мороза ловила я
Бриз мороза, но ты неуловим, ты неуловим, ты неуловим, ты неуловим...
Каждые сто лет я на берегу сочиняю песни, их волны поют
Каждая из них всё-равно твоя, как же ты иначе услышишь меня
Если любовь - это линия, мы - нарисованный круг.
Припев:
Но если любовь - это море, то мы - морские звёзды
Осторожно, нас не любить невозможно
Я даже бриз мороза, бриз мороза ловила я
Бриз мороза, но ты неуловим, ты неуловим, ты неуловим, ты неуловим...
Ostatnio szukane utwory:
Bianco e nero, questa città tra storie e striscioni grandi illusioni anche oggi non ha: come una bambina, dorme su una panchina. Bianco e nero, rende...
Tu che sei l'amica che tutto sa di me, tu e l'innamorata che vive in te, siete il mio mondo è con voi che affonderò, è per voi stasera che io canterò....
Di mostri è pieno il mare e di farfalle il cielo e di stupore l'uomo che vede le stelle e i fiori, però più bello è il suono di questa voce chiara e i...
Ti trovai riflessa sui bicchieri, come stai a soldi e a nostalgia? Hai cercato nel fondo dei pensieri? Hai trovato sentieri d'allegria. La notte pren...
Chiudo gli occhi dentro al letto, cerco un posto dove stare: è una spiaggia senza fine, è impossibile dormire, questa notte, che cos'è un'altra volta...
Tu cosa fai stasera? Rimani ancora un po' sarà quest'atmosfera, ma non mi dire di no; per farti prigioniera qualcosa inventerò, ma che bisogno c...
Con te io cambierò la mia esistenza, brucerò quello che hai fatto insieme a lui, ti spoglierò, respirò la tua presenza, dopo di te io spero di non dir...
I vecchi amori sono velieri che a galla tornano, sulla polvere del tempo, tu soffia che io veda un po' di più. I vecchi amori, che guerrieri lame che...
E' giunta mezzanotte, si spengono i rumori, si spegne anche l'insegna di quell'ultimo caffè; le strade son deserte, deserte e silenziose, un'ulti...
Spegni tutto e siediti Luce fuori dalla finestra Che corre e gioca a illuminarti Per quando hai voglia e quanto serva C’è un’emozione che cresce p...
Quante notti e giorni tra sole, sale e Dio in cerca di una terra di amici e di allegria. Vendo sogni e in cambio chiedo amore. Io vendo sogni e am...
Si spacca dentro l'anima la rabbia dura che morde il prigioniero; oggi è pazzo chi non cerca più la falsità; verità, ma che fai, ti vendi a tutto e a...
Caro amore mio, che non sei con me, la mia vita non è più un inferno perché non ho il tuo fuoco intorno. Caro amore mio, non mi manchi perché ti ho se...
Vola in alto, tu ti proteggerò, bianco amico mio. Tu, che rancori non ne hai mi parlerai del mondo, poi. Oggi il sole sta morendo come ieri, il mare l...
È sempre stato tutto solo un gran casino Coincidenze convogliate in un respiro E che si fottano le voci di contorno E’ strano dirtelo sapendole nel to...
Una donna così, donna come sei tu ha bisogno di uomo per sé e per noi un avvenire non c'è. Una donna così, deve stare con chi ogni sera l'aspetti e si...
Una volta di più a casa mia, tra non molto son lì entro e trovo lei; un sorriso di più, sempre per me le dirò che da un po' sono stanco e non mi va an...
Dopo tanti anni di vita, di bimbo ho il viso, la voce è bianca. Vieni madre torno al tuo grembo. VIENI AZZURRO NULLA CONFONDIMI
Triste Caterina, scossa come sei, una foglia al vento forte come le foglie tu non parli mai; triste Caterina, dolce come sei, nei silenzi lunghi un fi...
Un letto diverso, una stanza bianca, ho un po' mal di testa, non ricordo più; non so dove sono o meglio non voglio, fa niente. Là sopra una foto ci so...
Ostatnio dodane piosenki
She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...
I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...
Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...
Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...
Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...
Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...
Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...
Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)
[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...
Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)
Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...
[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....
Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)
To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...
Przypływy (ft. Ralph Kaminski)
Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...
Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...
Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...
Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...
Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...
Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...
nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...
Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...
Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...
Inne piosenki wykonawcy
Ти вернишься колись в той перший день, Ти вернишься i все згадаешь знов, Я хочу щоб збулись слова пiсень, Я хочу щоб збулась любов. Приспiв: У тебе л...
Тебе так просто меня обидеть В твоих словах, больше нет веры Легко порвать эти тонкие нити Но кто это сделает первым Знаешь, это совсем не сложно Про...
Я обійму тебе знову, Ти поцілуєш як завжди. І нова наша розмова Так буде схожа на правду. Я не спитаю нічого І не чекатиму дива. Все моє - було твоє,...
Белая полоса, я улыбаюсь и пою. Где же твои глаза, я больше падать не боюсь. Ласковый закат обнимал меня за плечи. Каждый твой изьян для меня он...
Осень без оглядки Оддалась снегам. На душе осадки, В голове пурга. Лед сковал любовь В груди моей. Как дождаться ей Теплых дней? Стрелки обреченно Ме...
Хмурый ноябрь в городе моём построил стены из дождя. Грустно, но я знаю это не беда, а просто хандра. Мы погрустим с этим небом пасмурным, осенним вдв...
Она верит ветрам и цвету воды, Она знает меру обид и вражды, Она знает цену молчаний, обманов и тяжких провин. Она не хочет каждый вечер оставаться од...
Вступление. Злюсь. В стены кулаками бью И злюсь сама на себя. Вновь ночью долгою не сплю, Схожу с ума без тебя. Сны унесут туда, где Сеет звезды ночь...
Осень явилась нежданно-негаданно Вроде ее никому и не надо Но целый день холодный дождь стучит по крыше Ливень гуляет по брошенным улицам Ты наклоняеш...
Іще одна історія весни Написана під сонцем і вином Про те як ти хотіла бути з ним І перший раз не ночувала в дома Та ти була із ним знайома Іще одна...
Я хотела твоё тело, когда ты танцевал Улетала за пределы - ты имя моё шептал Обвивала твои плечи мыслями страстными Прижимай меня ближе к сердцу , кре...
Любов – то велика сила, Хтось істину відкрив. Ти так його хотіла, Коли він говорив. Він брав її руками, Гарячу і смішну. Як дві зорі тілами Зливалися...
От Москвы до Бреста нет такого места, Где бы ни скитались мы в пыли. С лейкой и блокнотом, в моторе с пулеметом Сквозь туман и стужу мы прошли. Без г...
Віра в сон, що ходить поміж нами. Про любов, шалену до нестями, Яку показують в кіно, Коли звучить сумна мелодія. Марафон, літають дні за днями, Знов...
Серед гір, там де віє буревій, Вільний птах кохану там шукав. Серед гір, у ніч та люту заметіль, Де ти є, озвися, він чекав. А вона мовчала, бо ображ...
Темные улицы, северо-запад. Люди встречают рассветы, закаты. В городе моем не бывает пусто. Кончилась строчка, а песни и нету. Сколько их будет - воп...
У вікні своєму Хмари ти рахуєш, Я вже недалеко, Скоро ти мене почуєш... Приспів: Давай з тобою Займатися любов’ю, Давай з тобою Займатися любов’ю. П...
Подруга друга моего зачем хочу убить тебя? Была моей теперь его и нет его и нет тебя Простить не получается брожу одна и путаюсь ночами не мечтается я...
Кружила, так кружила, что юлой голова Защемила, так защемила, что сама не своя Отболела, так отболела, что жара не жара Осень быстрым ветром успела вс...
Місяць по небу ходить, Пісню свою заводить, Зорі за ним співають голосні. Місяць мене питає: Знаю я, чи не знаю, Як ти мене кохаєш у ві сні. Я кажу:...
Ла ла ла ла ла ла ла Ла ла ла ла ла ла ла Ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла Ла ла ла ла ла ла ла Какой-же летний вечер без костра? И под гитару песни до...
Вот и допела со мной Эта больная струна В никуда, в никуда стою Рана.. Это восторженный крик В этот непрожитый миг И этого было бы мало, мало Припев:...
Где-то лунною дорожкою месяц пробегает кошкою. Ты скажи мне: может ли, может ли такое быть? Только не могу, не могу я тебя забыть, Ты скажи мне: может...
Буде так, як хочеш ти, Тільки я не зможу більше. Замітай свої сліди І не забудь, Ким я була тобі раніше. Буде так, як хочу я, Тільки знову не повіриш...
Берег пустынный волна раздевала. Дрожью по коже расплавленный шелк. Я так безумно тебя целовала. Ты же ко мне не пришел. Дней и ночей мне с тобой был...
Радість і щастя, Розлука й кохання, Знову світитимуть В море ті ночі. Можливо, почуєш Мої сподівання, Можливо побачиш Прохаючі очі. Приспів: Немає пр...
Білий день знов минає, Місяць сходить на небі. Знову тиша нічна Ніжно нас обіймає. Плачеш ти – я сумна, Розтаватися треба. Час розлуки для нас, Вже й...
Город спит. Город спит. Город спит. Пусто на улицах. Фонари ярких витрин. В темноте пары целуются. Только ты сегодня один. Твой телефон не замол...
Ану скажи мені, ну що ти хочеш, Чого ти голову мужчині морочиш, Ти не людина є, а просто зараза. Якби я знав, то би застрілився зразу бо... Приспів:...
Снегом запорошена Волосы взъерошены Улицей заброшенной Идёт она Ночь и ни души вокруг И покажется ей вдруг Будто никому она Не нужна Припев: Снегопад...
Стая белых журавлей, возвращалась домой, Я позволила себе, быть немножко другой... Полюби меня такой, полюби меня такой, Полюби меня такой, какая я ес...
Всё, всё наверно решено Где-то высоко давно И не зря тебе так одиноко Дождь, или может мокрый снег Хочешь спрятаться от всех Даже от всевидящего ока...
Щастя наче більше, ніж було. Сотні, мільйони мегагерц, Боже, і куди тебе несло? І довго ж ти гуляв в моєму серці. Правда, це не дуже добрий знак, Рад...