×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Наталья Могилевская Плачь tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Всё, всё наверно решено
Где-то высоко давно
И не зря тебе так одиноко
Дождь, или может мокрый снег
Хочешь спрятаться от всех
Даже от всевидящего ока

Припев:
Плачь, если ты любила
Плачь, если не забыла
Плачь, если хочешь лето
На свою вернуть планету
Плачь, если один ночью
Плачь, этой лунной ночью
Плачь, если скажут звёзды
Что любить ещё не поздно
Плачь, плачь (е-е-е) плачь

О, а ведь грустно и ему
Быть сегодня одному
Вспоминая губ прикосновенье
Да, в чём-то он себя винит
Но ведь он не позвонит
Ждёшь напрасно этого мгновенья

Припев:
Плачь, если ты любила
Плачь, если не забыла
Плачь, если хочешь лето
На свою вернуть планету
Плачь, если один ночью
Плачь, этой лунной ночью
Плачь, если скажут звёзды
Что любить ещё не поздно
Плачь, плачь (е-е-е) плачь 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Shade Grows

54-40

Shade grows Shade still grows Tell me if i start to fall deep in the well Hear me if i start the call and toll the bell She will talk and beauty...


Selection

54-40

I have tried but not arrived haven't heard the total I got no plans, got no ties I would cry if I died. To go home, be in that frame of that same saf...


You the One

54-40

In check I'm just okay, hey-hey I could kick my head, it was you who once said I'm down with you, say your name I'm down with that 'cause it's you C...


Giants

54-40

Everything is easier, when all you do is laugh You never get confused if you never understand And if they're not giants, they're not giants, there's...


Front Row (feat. Alice Gray)

5ALVO & VALNTN

Daydreams In your bedsheets We cannot fake scenes Lay them out like there's no way we can't go I know it's hard You drag your heels through the...


Camptown Races

2nd South Carolina String Band

Well, I came down there with my hat caved in Oh I'll go back home with my pocket full of tin oh doo-dah day Goin' to run all night, goin' to run all...


Easy to Love

54-40

Well it's so unreal so unbelievably awesome The moment that you feel that you know you finally got some Everything better, everything going allright...


Goodbye Flatland

54-40

Think it's time I went on my way And say goodbye to Flatland today What I'm saying, reaching out to the sky It's not anything that you don't know w...


Czekolada

2nd Sound

Ref: Słodka jesteś jak czekolada Której lizać mi nie wypada Twoje sztuczki zna każdy w mieście Na twych ustach wypisane masz szczęście 1. Kiedy z...


Words

2nd Suicide

A word for love A word for death A word to command A word to set free The words in the tree Malchut, Iesod, Keter The words in creation The words in...


Goober Peas

2nd South Carolina String Band

Sitting by the roadside on a summer's day Chatting with my mess-mates passing time away Lying in the shadows underneath the trees Goodness how deli...


Show Me

54-40

I would like to see All that no one knows Just to see the reason We must feel alone Walking on my path I don't do much more than that Where to put my...


Get Back Down

54-40

Love has a meaning A meaning we should know What it is is that something's wrong Because of where it is we go Chorus: Who here smiles? Who here sobs?...


He's Got

54-40

Look into the wailing wall Tell me what you see Is there anyone out there? Look into your tea cup Tell me what you read Is there anyone out there...


Friends End

54-40

I'm at the station Suitcase in hand I will be leaving Never coming back May be crazy But she's insane She threw me out now And turned the othe...


Keemo Kimo

2nd South Carolina String Band

In South Carolina the darkies go, Sing song, Kitty, can't you ki' me, oh! That's where the white folks plant the tow. Sing song, Kitty, can't you k...


Frankl's Revenge

54-40

Boy talk, girl talk, everybody gets off Echoing the news Half said, half sung, never any reason Nothing else to lose Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah...


The One Before Me

2nd Suicide

The one before me, she came Calamity from the skies darkened I am the one who follows her I am twilight All that was bathed in brightness anew Hot as...


The Drowning Sun

2nd Suicide

Reaching past the firmanent Towards the shadows' reign The crimson bridge beckons me forth Into waters' deadly claim A remnant of the sinners kind I...


Set the Fire

54-40

I'm running from a fear there's a huntsman here Running both my eyes I'm seeing lies I never want to play, never want to touch Never want to be af...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

У долi своя весна

Ти вернишься колись в той перший день, Ти вернишься i все згадаешь знов, Я хочу щоб збулись слова пiсень, Я хочу щоб збулась любов. Приспiв: У тебе л...

Ты знаешь

Тебе так просто меня обидеть В твоих словах, больше нет веры Легко порвать эти тонкие нити Но кто это сделает первым Знаешь, это совсем не сложно Про...

Я скажу тобі вау!

Я обійму тебе знову, Ти поцілуєш як завжди. І нова наша розмова Так буде схожа на правду. Я не спитаю нічого І не чекатиму дива. Все моє - було твоє,...

Я танцевала

Белая полоса, я улыбаюсь и пою. Где же твои глаза, я больше падать не боюсь. Ласковый закат обнимал меня за плечи. Каждый твой изьян для меня он...

Все еще будет

Осень без оглядки Оддалась снегам. На душе осадки, В голове пурга. Лед сковал любовь В груди моей. Как дождаться ей Теплых дней? Стрелки обреченно Ме...

Листопад

Хмурый ноябрь в городе моём построил стены из дождя. Грустно, но я знаю это не беда, а просто хандра. Мы погрустим с этим небом пасмурным, осенним вдв...

Немножечко

Она верит ветрам и цвету воды, Она знает меру обид и вражды, Она знает цену молчаний, обманов и тяжких провин. Она не хочет каждый вечер оставаться од...

Больше никогда

Вступление. Злюсь. В стены кулаками бью И злюсь сама на себя. Вновь ночью долгою не сплю, Схожу с ума без тебя. Сны унесут туда, где Сеет звезды ночь...

В Киеве осень

Осень явилась нежданно-негаданно Вроде ее никому и не надо Но целый день холодный дождь стучит по крыше Ливень гуляет по брошенным улицам Ты наклоняеш...

Він не сказав ні слова

Іще одна історія весни Написана під сонцем і вином Про те як ти хотіла бути з ним І перший раз не ночувала в дома Та ти була із ним знайома Іще одна...

Одной мне ночи мало

Я хотела твоё тело, когда ты танцевал Улетала за пределы - ты имя моё шептал Обвивала твои плечи мыслями страстными Прижимай меня ближе к сердцу , кре...

Відправила меседж

Любов – то велика сила, Хтось істину відкрив. Ти так його хотіла, Коли він говорив. Він брав її руками, Гарячу і смішну. Як дві зорі тілами Зливалися...

Песня военных журналистов

От Москвы до Бреста нет такого места, Где бы ни скитались мы в пыли. С лейкой и блокнотом, в моторе с пулеметом Сквозь туман и стужу мы прошли. Без г...

Відірватись від землі

Віра в сон, що ходить поміж нами. Про любов, шалену до нестями, Яку показують в кіно, Коли звучить сумна мелодія. Марафон, літають дні за днями, Знов...

Вільний птах

Серед гір, там де віє буревій, Вільний птах кохану там шукав. Серед гір, у ніч та люту заметіль, Де ти є, озвися, він чекав. А вона мовчала, бо ображ...

Домой, я отпустила любовь

Темные улицы, северо-запад. Люди встречают рассветы, закаты. В городе моем не бывает пусто. Кончилась строчка, а песни и нету. Сколько их будет - воп...

Давай з тобою

У вікні своєму Хмари ти рахуєш, Я вже недалеко, Скоро ти мене почуєш... Приспів: Давай з тобою Займатися любов’ю, Давай з тобою Займатися любов’ю. П...

Изменница

Подруга друга моего зачем хочу убить тебя? Была моей теперь его и нет его и нет тебя Простить не получается брожу одна и путаюсь ночами не мечтается я...

Морские звезды

Каждые сто лет я на берегу собираю звёзды и в небо несу Каждая из них может быть твоя, разве ты иначе заметишь меня Если любовь - это линия, мы - нари...

Любила

Кружила, так кружила, что юлой голова Защемила, так защемила, что сама не своя Отболела, так отболела, что жара не жара Осень быстрым ветром успела вс...

Місяць

Місяць по небу ходить, Пісню свою заводить, Зорі за ним співають голосні. Місяць мене питає: Знаю я, чи не знаю, Як ти мене кохаєш у ві сні. Я кажу:...

Ла-ла-ла

Ла ла ла ла ла ла ла Ла ла ла ла ла ла ла Ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла Ла ла ла ла ла ла ла Какой-же летний вечер без костра? И под гитару песни до...

Так умирают гении

Вот и допела со мной Эта больная струна В никуда, в никуда стою Рана.. Это восторженный крик В этот непрожитый миг И этого было бы мало, мало Припев:...

Подснежник

Где-то лунною дорожкою месяц пробегает кошкою. Ты скажи мне: может ли, может ли такое быть? Только не могу, не могу я тебя забыть, Ты скажи мне: может...

Подих

Буде так, як хочеш ти, Тільки я не зможу більше. Замітай свої сліди І не забудь, Ким я була тобі раніше. Буде так, як хочу я, Тільки знову не повіриш...

Ночь

Берег пустынный волна раздевала. Дрожью по коже расплавленный шелк. Я так безумно тебя целовала. Ты же ко мне не пришел. Дней и ночей мне с тобой был...

Немає правди в словах

Радість і щастя, Розлука й кохання, Знову світитимуть В море ті ночі. Можливо, почуєш Мої сподівання, Можливо побачиш Прохаючі очі. Приспів: Немає пр...

Розкажи мені (чом плачеш ти)

Білий день знов минає, Місяць сходить на небі. Знову тиша нічна Ніжно нас обіймає. Плачеш ти – я сумна, Розтаватися треба. Час розлуки для нас, Вже й...

Только я

Город спит. Город спит. Город спит. Пусто на улицах. Фонари ярких витрин. В темноте пары целуются. Только ты сегодня один. Твой телефон не замол...

Ти мені не даєш

Ану скажи мені, ну що ти хочеш, Чого ти голову мужчині морочиш, Ти не людина є, а просто зараза. Якби я знав, то би застрілився зразу бо... Приспів:...

Снегопад

Снегом запорошена Волосы взъерошены Улицей заброшенной Идёт она Ночь и ни души вокруг И покажется ей вдруг Будто никому она Не нужна Припев: Снегопад...

Полюби меня такой

Стая белых журавлей, возвращалась домой, Я позволила себе, быть немножко другой... Полюби меня такой, полюби меня такой, Полюби меня такой, какая я ес...

Миша

Щастя наче більше, ніж було. Сотні, мільйони мегагерц, Боже, і куди тебе несло? І довго ж ти гуляв в моєму серці. Правда, це не дуже добрий знак, Рад...