Natalia Nykiel Pół dziewczyna tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Mróz. Przykrywa mapę lód

Roztańczył się wiatr

Gdzie spojrzeć garby zasp

Gałęzie drzew

Jak pięciolinii czerń

Półnutą jest kruk

Ósemkami tysiące wron


Śnieg (śnieg)

Przykleja się do rzęs (rzęs)

Zamarzam na śmierć (śmierć)

Już przestaje krążyć krew (krew)


A miałeś tu być

Na styku ulic stać

Pod kioskiem RUCH

Otoczonym garbami zasp


Chociaż raz, jeden raz

Mógłbyś przyjść, być na czas

Ukorzeniam się tu

Ja ukorzeniam się znów

Pół dziewczyna, pół klon


Stać, wypasać się jak wół

Gdy rzeka w krze

Gdy miasto skuwa lód


Spróbuj tak sam (sam)

Wpatrywać się jak kruk (kruk)

W gałęzi gnat (gnat)

Lub jak z wroną tańczy wiatr (wiatr)


A miałeś tu być

Na styku ulic stać

Pod kioskiem RUCH

Otoczonym garbami zasp


Chociaż raz, jeden raz

Mógłbyś przyjść, być na czas

Ukorzeniam się tu

Ja ukorzeniam się znów

Pół dziewczyna, pół klon 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Broken Angel Boyce Avenue

You showed him all the best of you But I'm afraid your best wasn't good enough And no, he never wanted you At least not the way You wanted yoursel...


Before it's to late Boyce Avenue

I wonder through fiction to look for the truth Buried beneath all the lies and I stood at a distance To feel who you are Hiding myself in your eye...


Svoj Na Svom Brat

Mnogi meni kažu "gledaj svoje dupe" Ako stvarno možeš, marš iz ove rupe. Mnogi su i pobegli trbuhom za kruhom, Za neko bolje sutra, jer vođeni su s...


Briane Boyce Avenue

You're ashamed about all your fears and doubts And how I hurt you Can you make it back from the aftermath And how I left you Nobody wants to be al...


Breathe Boyce Avenue

I see your face in my mind as I drive away, Cause none of us thought it was gonna end that way. People are people, And sometimes we change our mind...


Chasing Cars Boyce Avenue

We'll do it all Everything On our own We don't need Anything Or anyone If I lay here If I just lay here Would you lay with me and just forge...


Treason Blind Guardian

I knew he could But would he? Beyond the pale horizon Far from this dark place There lies our hope Not yet awake A saving grace A sleeping gian...


Dark Cloud's Rising Blind Guardian

I salute you, dawn It's a new age Dear friends, welcome Kings and noble men They may not come No one's ever seen A brighter crowd and feast Bu...


Hymn for huxley Brasstronaut

Life goes below me in shortcuts and hindsights. Paul said it best when describing o bla di. One minute lost focus a stanger standing outside of me....


Dynamite Boyce Avenue

I throw my hands up in the air sometimes Sayin' ay-oh, gotta let go I wanna celebrate and live my life Sayin' ay-oh, baby let's go I came to danc...


Mixtape Boycold

어쩌면 TMI 내가 지금 랩으로 설명 하는 게(에이) 교실은 사회 밖보다 더 잔인하게 굴러가는 게임 (에이) 엄석대는 집에 갈 시간 (워) 기하야 그만 눈치 봐 (...


Blind Monarch Blind Monarch

Sunrise New dawn Light bathes the earth once more Frost thaws New growth I feel new life take hold Sunrise, sun fall Darkness clings to...


Wheel of Time Blind Guardian

Now there is no end The wheel will turn, my friend I'm in flames Cause I have touched the light It pulls me so We shall be one Forevermore Tha...


Trail (Feat. Haon, Owen Ovadoz) Boycold

멍청하게 뱉은 16마디가 만든 길을 그냥 걷다 보니 생의 배경은 어느새 Winter time Somebody cleans my mind 조금은 비겁한 말이지만 이제 난 걍 편하게만...


Somebody That I Used To Know Boyce Avenue

Now and then I think of when we were together Like when you said you felt so happy you could die I told myself that you were right for me But felt so...


Demons Boyce Avenue

When the days are cold, And the cards all ford. And the saints we see are all made of gold. When your dreams, they fail, And the ones we hail, Ar...


Drops of Jupiter Boyce Avenue

Now that she's back in the atmosphere With drops of jupiter in her hair, hey, hey She acts like summer and walks like rain Reminds me that there's...


Dare to believe Boyce Avenue

It's feeling like the time's run out, But the hour glass, just flipped itself over again, The sun is slowly sinking down, But on the other side a new...


Change your mind Boyce Avenue

There you are with your perfect way You’ve got that little shine in your eyes To hear one word would make my day But there’s no room for me in your...


Corre Boyce Avenue

Me miras diferente Me abrazas y no siento tu calor Te digo lo que siento Me interrumpes y terminas la oración Siempre tienes la razón Tú... libr...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Spokój

Teraz oddasz mi wzrok, głośny śmiech, mój niemądry sen. Umiesz liczyć do trzech? To już tłok. Wykreśl, proszę, mnie. Mogę stać tu, gdzie niepe...

Stamina

Mam wrażenie że dziś Opuszczają mnie ostatki sił I może znów czuję, że tu Marshallova armia dźwięków trafi w mur Zgasł już jakikolwiek żar W gło...

The Lovers

The cold is not the answer We forgot how warm we can be Without you I feel more precious I'm here, just all of me I don't have to think I'm worri...

Total Błękit

Z parapetu okna patrzę w dół Przekładam w głowie myśli, zwlekam Nade mną total błękit, w uszach szum Na parapecie okna czekam Jest bardzo ciepło,...

This World Cover

Stay u-uh Stay e-ee Oo-ooh Eh On-eh Da I feel real danger This world ain't simple But I'm strong, I know how to get out And I'll find my wa...

Trouble

Oh no, I see, A spider web is tangled up with me, And I lost my head, The thought of all the stupid things I'd said. Oh no, what's this? A spider web...

Volcano

Well, hey I heard you dreamed about me, I’m your baby So pretty, but for normal boys too brave I’m not safe And you know I make decisions, I sai...

Wanna Go Back

I feel, right now I need to breathe the air I know From long ago It's in my bones I wanna back to that I dream all day Of the good life that we'...

Wilk

Po prostu mów Detonuj słów motyle Nie pozwól, by samotność Ogłuszyła choć na chwilę Niech pusty śmiech W architekturę wnętrz Zamienia się A...

Zagadka pawiego wzoru

Egzotyczne dywany, blady świt Rozlane mleko czerwień zmienia w róż Cicho tu Odcisk buta nieznany, jeden włos Na ostrzu noża czas zatrzymał się Sz...

Yesterday

Yesterday... All my troubles seemed so far away; Now it looks as though they're here to stay. Oh, I believe in yesterday. Suddenly... I'm not half th...

Dym

Ktoś porwał czas Nic nie chce przestać trwać Zwolnione, zwolnione ruchy ma Ten gęsty dym Co z tempa dziś sobie kpi Od werbla, do werbla Jak o m...

Fala

Podaj dłoń, stań obok mnie Mam dobry trop, nie bój się Dotknij twarz, wydaj głos By nie mógł spaść na nas grom Tam gdzie on chowa plan na przetrw...

Give Me Some More

Mam czas by dogonić świat Opłynąć wpław I poczuć, że trwam Nurkuję i patrzę w głąb Wciąż gubię I znów za rogiem Znajduję swój trop Skąd woła g...

Jak żądło (T.Love cover)

Miłość jak towar, czy chcesz popróbować go? Paraliżuje mózg, weź go do ust Miłość jak chemia, totalitarna ściema Załatwia cię cukierkiem zapomnieni...

I'm Not For You

I'm not sure What I should think about the day You told me I could be your friend I'm just a friend After a few, few talks and meetings, almost ye...

Nadmiar

Nikt nie przyjdzie już, wstrzymany nagle bieg Jak naprawdę mam się czuć Czy to działa wstecz, chcę przemyśleć co mi jest Niewypowiedziane zdania zn...

I'm fine (ft. Igor Walaszek)

Hey there The night is too cold and wild Girl alone in the dark Another one with a broken heart She looks like Like I would know her for a while...

Mapy

W końcu mówię ci To, co mam w głowie, kiedy myślisz, że nic Nie wiedziałam kim jesteś dopóki nie trzasnęły drzwi Chciałeś dać mi świat, a zwijasz...

Laura

You say that the evil left you behind Your heart broke when the party died Drape your arms around me and softly say Can we dance upon the tables a...

Ekrany

Dzisiaj pierwszy raz dla siebie mam czas Teraz pierwszy raz wszystko jest w sam raz Dzisiaj pierwszy raz przodem puszczam was Teraz pierwszy raz ni...

Ground Level

I see it in your eyes, a difference. I've heard about your new friend. She is so devine. She stole your time. I see it in your mind, so crazin...

Error

Tramwaj lepiej wie, gdzie czas zakręca i najkrótsza noc dłużej trwa. Wyprzedzamy fakty, daty, za horyzont znika co drugi takt. Jesteś też, tak jak...

Kokosanki

Zrób mi miejsce na krok, na obrót, piruety dwa Wiesz że czuje twój wzrok, ten z końca sali śliny smak Wokół zlepił się tłum, napalony ruch Chcę się...

Łuny

Ukryci za szybami na siebie czekamy Jak ptaki w szklanej klatce karmione myślami I kiedy latarnie nocy oświecą nam drogę W tę noc pójdziemy razem,...

Pokój 5

Mam wszystko czego chcę Czemu wciąż czuję głód? Wracam znów do miejsc, w których czułam mój puls Bez wiedzy i bez prawd, tak patrzyłam w dal Nie b...

Mogę wszystko

Mogę przeżyć życie będąc na jego szczycie Dostawać śniadania do łóżka i całusa w policzek Mogę mieć świat u stóp, ja to wiem Mogę mieć takie życie...

Bądź duży

Ten nudny dzień, niechlujnie w nim ty Autobus nie nasz, na przystanku my By czas zabić gra chce sama się grać Jej temat to mgła bezsilna jak ja, gd...

Miejska sprawa

Widzę Cię rano, wciąż tak samo Czerwone policzki z dala wyliczają czas Rozmowa wymieszana z chłodem Zawierucha zwiewa głosy z uczęszczanych tras...

Odbicie

Myśli jak sieć splątały się Znów kilka z nich ostudzi krew Otwieram oczy i biorę oddech, opowiem ci o mnie Spokojnie patrz, wypędzaj lęk Chłoń sło...

Nie on

Obawę mam, czy radę dam Oby przyszedł sam Znam tylko głos, jak rozpoznam go Nerwowo pocieram nos Tatatatata tarara tatata Tatatatata tarara tatata Ra...

Po co wolność

Wolność. Po co wam wolność? Macie przecież telewizję Wolność. Po co wam wolność? Macie przecież Interwizję, Eurowizję Wolność. Po co wam wolność? Maci...

Przeddzień

To coś rzuciło mną w noc Prawie nie widać nic stąd Zatrzymał mnie gwiezdny pył Zamieszkam w nim Na ziemi nie ma już słów Wybuchły spory był huk...

Pół kroku stąd

Patrzę w wodę I te fale na brzegu Odkąd sięgam pamięcią Nie wiem sama czemu tak? Żal mi, ale widać tak być musi Nowy dzień mnie słońcem kusi J...

Riki Tiki (ft. Bunio)

Sushi from my body contains Every ingredience of love White line from my breast Means no pain, just lust So Insane Shape of my neck invites Your...

Rzeźba

Kto na prawdę rządzi, kogo mam bić Nie mogę tak żyć, że rzeźbisz mój los Decyduję ja, nie może tak być Że kradniesz mój głos, bo żyje się raz Nie...

Sick Dance

Dark light pushes between us From different worlds they don't see us Time is running without you I love the way You do, I love the way You move...

Quya

Siente el aire, toma el calor Levanta las manos, diles soy yo! La luna muestra el tiempo, ya esta Oscura, misteriosa, es la mama La noche es un se...

Post

Myśli sto przelatuje obok nas Przysiąść nie mają gdzie Mówisz coś, potem lepiej wszystko wiesz Potem z tym zgadzasz się Twój wzrok, kiedy w oczy p...

Pusto

Ulicy szept i dźwięk co ciarki wcisnął mi Za ścianą pies, z pozoru myśl nie warta nic W miasta zwykły rytm mam oddać siebie całe pół Ludzie tłoczą...

Atlantyk

Legł gdzieś, Gdzie woda z niebem chcą Się zejść Ciągłe lato, Chociaż nie wiem czy to nie był sen Śpiewałam ze pół kroku stąd odnajdę nas Ale w ż...

Ocean

Far away where the blue sky and the ocean meet Endless summer and it still feels like it was a dream I used to sing that no one knows how far i'll g...