Namika Alles was zählt tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.
Tekst piosenki
Man gibt mir 81 Jahre hier
Fünfzig-Stunden-Wochen, Arbeitstier
Ich lächle so dreizehn Minuten pro Tag
Nehm' jeden zweiten Sommer Urlaub mit
Krieg' 1, 5 Kinder im Schnitt
Und fünfundvierzig-tausend Brutto im Jahr
Ist das alles, was zählt?
Irgendwie kann ich's nicht fühlen
Alles, was zählt?
Mit Zahlen konnt' ich noch nie, yeah
Und immer wenn der Tag an mir vorbeirennt
Merk' ich, wie sehr du mir fehlst
Ich glaub', alles, was zählt
Das kann man nicht zählen
Die Armbanduhr hat jeden Schritt gezählt
Sagt, ich soll schneller gehen, sonst wird's zu spät
Und erinnert mich dran, einen Schluck Wasser zu nehmen
Hab' siebenmal nach dem Wort „Sinn“ gesucht
Und Amazon empfiehlt mir dieses Buch
Doch wo liegt der Sinn, wenn wir zwei uns nicht sehen?
Ist das alles, was zählt?
Irgendwie kann ich's nicht fühlen
Alles, was zählt?
Mit Zahlen konnt' ich noch nie, yeah
Und immer wenn der Tag an mir vorbeirennt
Merk' ich, wie sehr du mir fehlst
Ich glaub', alles, was zählt
Das kann man nicht zählen
Sie haben mich runtergebrochen auf
Sechs Sinne und 212 Knochen
Sag, wenn das Herz nicht mehr schlägt, wer berechnet den Wert?
Sie haben mich runtergebrochen
Auf dreißig Billionen Zellen und 212 Knochen
Doch das Herz schlägt und sehnt sich nach mehr
Ist das alles, was zählt?
Irgendwie kann ich's nicht fühlen
Alles, was zählt?
Mit Zahlen konnt' ich noch nie, yeah
Und immer wenn der Tag an mir vorbeirennt
Merk' ich, wie sehr du mir fehlst
Ich glaub', alles, was zählt
Das kann man nicht zählen
Und immer wenn der Tag an mir vorbeirennt
Merk' ich, wie sehr du mir fehlst
Ich glaub', alles, was zählt
Das kann man nicht zählen
Ostatnio szukane utwory:
The way is long Caravan goes along Baldachin hides one secret Young maiden, tender as a rose in the bloom Marble-white place and unending hot sa...
Still alive when all's done Could survive, now going Through the blizzard of time Do my best to save life Looking for the truth and for the sense...
Lorsque d'immense vagues de sang emportèrent tout sur leur passage, le géant grimpa et évita les flots. Chantant la complainte de la fin d'une ère,...
All of my strength is gone I don't know what you want I was never looking for trouble I was only following you down I remember when we were younge...
Take it slowly Cause it feels like time has got something to show me Through a crowded room, look at me like you know me Ain't it funny how a secon...
Night has fell, the sky is dim But candlelight appears i still walk my way to the light, to the height For thousand years... Nightshade covers th...
Babuji Dheere chalna Pyaar mein zarrra sambhalna Haan bade dhokey hain Badey dhokey hain iss raah mein Babuji Dheere chalna Kyon ho khoye huey sar...
In the ancient seas of primal darkness In the darkness voids of sleeping mind There she had dwelled daughter of Chaos Mother of the Gods and humank...
1. Banished from heaven an angel cried his tears In darkest hour, in hour full of fears Tears have fallen on the ground in night Pearls and diamond...
Desert space No living's seen around Nothing but waste On scorched ground Smoulder trails Bitter and venomous And houses burns With its owners...
Invocation has been spoken Reveal your mortal life! What was reason of your call? How dare you make me arrive? Ancient laws of otherworld Says i...
If you wish to marry a Maid of Lake Beware of making some mistake She can tell you who you really are She can take you to the brightest star Gues...
Dans la nuit la plus noire, un feu follet traverse le brouillard. Il s'élève vers le ciel. Le firmament me fascine, et bien que d'une beauté inégalée...
An endless bog A sea of mud A foul smelling mire Of blood and guts A wasteland of soggy brown No other colour to be found In this both men and...
Le vent dans les arbres et la neige le révèrent L'Écho d'un passé où la gloire côtoie la tradition Un hymne à la nature; la force de l'instinct qui...
It creeps beyond the vile crimson moon It's whispers like the wind above the dunes The hellish will to capture and confuse The siren of the sands,...
La lueur de rares chandelles éclaire le labyrinthe. On n'y voit presque rien et il sent la mort. Des pierres et des écorces marquées d'étranges symb...
Le grand serpent s'agite et les flots se déchaînent. Le sol de l'île, couvert de sanf, vibre sous le pas des troupes. Les chocs des armes retentisse...
Silli silli tapti raaton mein Jalton hoon mein barsatoon mein Dooba dooba har pal yaadon mein Dil kya kare Apney mein hi khoya rehta hoon kehna h...
From the field kitchen he did troop With two canisters filled with soup His feet felt old and his aching limbs felt numb He had promised his mates...
Ostatnio dodane piosenki
She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...
I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...
Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...
Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...
Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...
Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...
Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...
Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)
[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...
Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)
Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...
[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....
Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)
To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...
Przypływy (ft. Ralph Kaminski)
Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...
Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...
Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...
Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...
Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...
Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...
nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...
Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...
Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...
Inne piosenki wykonawcy
Und schon wieder liegst du hier auf einem Kissen voller Sorgen Und wieder is' es zehn vor vier, der Albtraum beginnt, es is' morgens Der Kaffee is' d...
Ich weiß noch nicht, was ich will Aber weiß, wo's mich hinzieht Will dahin, wo die Luft nach Ideen riecht Ein Teil davon sein wenn es neu entsteht Wo...
... Sein Tag hat so früh begonn'n Nach nur 'ner Stunde Schlaf, er springt von 'nem Viehwagon Unsichtbar für die, die entgegenkomm'n Griff in den M...
Hab' für meine hundert Besten kurz 'ne Gruppe aufgemacht Heute gibt es Action, Vögel twittern es vom Dach Alle schnell noch in die Maske und dann ku...
Tut ja gar nicht weh, was du sagst Sind ja nur Buchstaben Methoden schälen Sprechblasen Tut ja gar nicht weh dieser Blick Sind ja nur Augen Zwisc...
Gedanken ranken sich Um alles, was atmen will Es wächst mir über den Kopf Zeitfressende Pflanzen, die An meinen Nerven ziehen Ich kann von hier n...
Es ist eine coole Katze in der Stadt Streunt, wenn alle schlafen, durch die Straßen in der Nacht Sie ist zeitgleich überall - übernatürlich Viele woll...
Die Schlüssel zum Lotus Neben dem Rosenbukett auf dem Wohnzimmertisch Projektion an der samt-überzogenen Bank Katastrophenbericht Sie steht am Fen...
Alles gut so, gut so (Scratches) So wie es ist, wie es ist Was will ich mehr? Kopfhörer auf Und laut mein Lieblingslied auf den Ohr'n Der Himmel tief...
Zählst die Staubkörner im Portemonnaie Du bist broke aber jung und schön, hey Die Welt liegt dir zu Füßen, nur das Geld ist nicht genügend Deine Haut...
[Namika] So viele Jahre auf der Welt, was sich kaum nachvollziehen lässt Auf der Geburtsurkunde wird das Datum nur geschätzt Doch manchmal nehm' ic...
Lichter gehen an, Haare voller Rauch Straßen sind noch leer, Bäckereien machen auf Was wollen wir zuhaus? Hier ist die Musik Kennen zwar keinen Tex...
Du und ich, auf lange Sicht, das könnt' was werden Angst Denn irgendwas in mir schreit immer, wenn es ernst wird Renn so schnell du kannst! Du sag...
Augenringe bis zum Mond Und pfeifen auf den Ohren Doch das macht mir heut' nichts aus Klar, dass die Bahn schon wieder streikt Und mein Auto da gleich...
Ende der 80er, sie besucht ihr Mutterland Unbekannter Mann hält um die Hand meiner Mutter an Sie will nicht heiraten Doch würde aus Respekt zu ihre...
Ey Ah, ah, ah Wie ein Phantom (brra, ah, ey) Ein, zwei, drei Schüsse in die Luft alle gucken nur hoch (brra, ey-ey, ja) Jede Nacht, jeden Tag unte...
Lass' uns die Ruhe vor dem Sturm genießen Uns nich' mehr vor der Welt verkriech'n und alle Fehler grade biegen (yeah) Wir könn' statt tun als ob mal w...
Der Abend bricht an, Mama schaltet ihr den Cartoon ab Schlafenszeit, morgen drückt sie wieder die Schulbank Sagt „Gute Nacht“, lässt die Tür ‘n Spalt...
Hey du! Ich wollt' wissen, wie's dir geht Ich hab' dir so viel zu erzähl'n Doppelpunkt, Strich, Klammer zu Was geht so? Ich hab' grad an dich ged...
NA - Name Namika, Na-Nador, Nabel der Welt Navigation, nah an mir selbst, brauch nichts nachzustellen Nachts immer der Nase nach, den Sternen nah wi...
Manchmal fühl' ich mich hier falsch, wie ein Segelschiff im All. Aber bist du mit mir an Bord, bin ich gerne durchgeknallt. Selbst der Stau auf der A2...
Ich hab' mich irgendwie verlaufen Hab' kein'n Plan, wohin ich geh' Steh' mit meinem kleinen Koffer Hier auf der Champs-Élysées Auf einmal sprichst...
Je Ne Parle Pas Français ( feat Black M ) ( Beatgees Remix)
[Namika:] Ey, ey, ey, ah-ah Ey, ey, ey, ey Ich hab' mich irgendwie verlaufen Hab' kein'n Plan, wohin ich geh' Steh' mit meinem kleinen Koffer Hier au...
Du willst alles wissen Willst mich bei dir, willst mich ganz Ich will dich vermissen Dich entdecken auf Distanz Du willst mich durchschau'n In me...
Ich sag nein und du verstehst ja Verdrehst den Sinn, egal was ich sag' Wenn du's nicht checkst, dann frag noch mal nach Als ob das so schwer ist I...
Schließe die Augen, bleib kurz steh'n und atme tief ein Es duftet nach Safran, Honiggebäck und gegrilltem Fleisch Ein Hauch von Benzin mischt sich hin...
Ey Yay Leerer Blick, der vorbeifliegt Als hättest du mich nicht gesehen Aber ist schon okay Aber ist schon okay Und jeder macht so sein Ding je...
Elektrisch aufgeladen, haben uns auf dem Radar Erstmal gescannt, selbe Frequenz oder nur Rauschen da Den ganzen Abend lang nach Schnittstell'n gesuc...
Sie hat nie die weite Welt geseh'n, doch die Welt sah sie War still und unscheinbar, mehr sein wollt' sie nie Stets umgeben von Frisbee-spielenden K...
Ich fühl' mich wie ein Pixel In einem riesengroßen Bild Und ich frage mich Was du da vorm Bildschirm wieder von mir willst Manchmal geh' ich an di...
Der Tag rast an dir vorbei, als hätte jemand vorgespult Weißes Rauschen, du hältst dir die Ohren zu Bringt nichts, Tinitus, hetzt in den Linienbus Bus...
Überall 10cm-Plateaus, Gaming-Konsol'n Alles Rave, Kurt Cobain grade tot Drück' auf Start, nehm' im Cabrio Platz Und heize durch das Super-Mario-Land,...
Ich bin sieben, hab' 'n Teddy unterm Arm Stiefvater schiebt zu Hause Terror und Alarm Erst flogen scharfe Worte und dann Gläser ohne Pause Alles, w...