×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

My Riot Sam Przeciwko Wszystkim feat. Peja tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

1.

Wracam do chwil, walki o byt,

kiedy sam przeciwko wszystkim,

stałem sam na krawędzi, upadku i nędzy.

Tak to był czas, oddałem życie za smak

wolności krzyk i nagły blask,

przeszył noc, zburzył mit i odmienił mój świat.

To nowy czas, świeża krew, bunt i krach,

który złamie ich rdzeń.

Dzieci mroku, terroru i wojny, czas upadłych

gwiazd, niespokojny, rytm który rozdarł noc

to jest przekaz, który zmieni ten los,

to nie prawda, że nie możesz nic.

To dowód życia i strzał w sam szczyt.


Ref.

Teraz wstań i bądź kim chcesz, koło mnie,

ziemia płonie, nie zapomną o mnie.

Ten ślad, który masz i nosisz na sercu,

głos wolności, zwycięstwa i lęku.

Ten ich Irak, Iran, Afganistan, dzieci Azji, polityczny spam,

polskie piekło zwykłych ludzi,

na szczycie wyzysk elity nadludzie.


Masz oczy czyste, znam te łzy,

serce bije, dziś jesteś Ty.

Możesz wszystko, żyjesz tu i wszędzie,

powiedz że wierzysz, że jesteś i będziesz.

Oczy czyste, znam te łzy,

serce bije, dziś jesteś Ty.

Możesz wszystko, żyjesz tu i wszędzie,

powiedz że wierzysz, że jesteś i będziesz.


2.

Oto kolejny manifest dla wszystkich krwawiących serc,

nieśmiertelne opowieści z pod znaku "Back in the days".

Wciąż być, nie mieć, chociaż mam jedno i drugie,

już do końca, tak być musi, już w tym życiu się nie zgubie.

Powracam do tych dni, wstecz sięgając pamięcią,

Staszica story, oto me jeżyckie piekło,

dawno temu coś pękło, chłopak wracam do tych dni,

w którym oprócz bólu nie odczuwałem nic.

Powiesz, że na wodę pic, lepiej milcz niedowiarku,

dowód ludzkiej znieczulicy znasz na co dzień, łeb na karku mam,

więc dbam o ludzi, z którymi wyszedłem z cienia i nie zmienia

się nic, chociaż dużo żem pozmieniał.

Chcesz będziesz oceniał, w tym projekcie są emocje,

RPS SLU dziś z Glacą kolejny comeback.

I znów tłumu porwę, nasza muzyka jest prawdą,

ten ból, miłość, strach spróbuj to ogarnąć, sprawdź to.


3.

Bezpośredni link, to czas ludzi cienia,

ja głębiej niż myślisz dotykam rdzenia,

siła wiary i moc połączenia,

RPS, G z ukrycia i cienia.

Ta prawda - jest dla mnie natchnieniem.

Ta prawda - jest bólem, istnieniem.

Ta prawda - prowadzi mnie wszędzie.

Prawda - ona zawsze tu będzie.


Wracam do chwil, walki o byt,

kiedy sam przeciwko wszystkim,

stałem sam na krawędzi, upadku i nędzy.

Tak to był czas, oddałem życie za smak

wolności krzyk i nagły blask,

przeszył noc, zburzył mit i odmienił mój świat.


Ref.

Teraz wstań i bądź kim chcesz, koło mnie,

ziemia płonie, nie zapomną o mnie.

Ten ślad, który masz i nosisz na sercu,

głos wolności, zwycięstwa i lęku.

Ten ich Irak, Iran, Afganistan, dzieci Azji, polityczny spam,

polskie piekło zwykłych ludzi,

na szczycie wyzysk elity nadludzie.


Masz oczy czyste, znam te łzy,

serce bije, dziś jesteś Ty.

Możesz wszystko, żyjesz tu i wszędzie,

powiedz że wierzysz, że jesteś i będziesz.

Oczy czyste, znam te łzy,

serce bije, dziś jesteś Ty.

Możesz wszystko, żyjesz tu i wszędzie,

powiedz że wierzysz, że jesteś i będziesz. 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Le Jongleur

Charles Trenet

Un jongleur qui jonglait Avec fleurs et maillets, Un jongleur qui jonglait avec des cœurs Ne savait qu'il y avait Une belle fille qui l'aimait, Ne viv...


Le petit pensionnaire

Charles Trenet

Pour avoir dit à l'oncle Jules qu'il était ridicule, Pour avoir dit à tante Ida qu'elle avait l'air d'un rat, Pour avoir pincé ma cousine Au fond de l...


Les Bruits De Paris

Charles Trenet

Chaque nuit je rentre si tard, Que sur mon chemin, tous les balayeurs, Les fantômes noirs changent de couleur Et dans le ciel rose on comprend Qu'il s...


Politique?cinema?boheme?

Charles Trenet

Qui donc a tué ce Japonais ? Est-ce le consul de... Ou le chef des... Ou les partisans de la... Tout Montparnasse en discutait avant la guerre. Le pri...


Le Serpent Python

Charles Trenet

C'est un serpent python. C'est un python serpent Qui se promène dans la forêt Pour chercher à dévorer Un beau petit lapin Ou bien un nègre fin Car le...


Le Soleil Et La Lune

Charles Trenet

1. Sur le toit de l'hôtel où je vis avec toi Quand j'attends ta venue mon amie Que la nuit fait chanter plus fort et mieux que moi Tous les chats tous...


Le Roi Dagobert

Charles Trenet

Le bon roi Dagobert A mis sa culotte à l'envers, Mais ce qu'on n'sait pas, C'est que ce roi-là Eut d'autres aventures Plus belles, je vous l'jure. Vou...


Le Piano De La Plage

Charles Trenet

1 . Le vieux piano de la plage ne joue qu'en fa qu'en fatigué Le vieux piano de la plage possède un la qui n'est pas gai Un si cassé qui se désole Un...


Le Soleil a Des Rayons De Pluie

Charles Trenet

Le ciel est gris mais ta présence le rend bleu. Le soleil luit quand tu reviens, même s'il pleut. Partout où se posent tes yeux naissent des fleurs Ma...


Le Violon Du Diable

Charles Trenet

C'est un violon qui joue dans la nuit. C'est le violon du diable Qui vient bercer nos rêv's, nos ennuis. C'est le violon du diabl' qui rit. Sa chanso...


Papa Pique Et Maman Coud

Charles Trenet

1 . Je suis né dans un village Près du ciel plein d'oiseaux, Je suis l'enfant le plus sage De Padie-les-Eaux. Mes parents sont culottiers Et la nuit,...


Paye Tes Dettes

Charles Trenet

Il était couvert de dettes De la tête aux pieds. Chez lui, venaient faire la quête Tous ses créanciers Et pour fuir ces personnages Qui le torturaient...


Le temps de chanter

Charles Trenet

Prenez le temps de chanter, De rire, de vous amuser. Tout le monde sait bien qu'après tout, la vie Est souvent jolie Quand on la prend du bon côté. Pr...


Pauvre Georges Andre

Charles Trenet

Quand Georges André revient de la chasse, Sa sœur aînée fait la grimace, Sa bonne maman quitte son canevas. Dans leur logement, plus rien ne va. Les p...


Les boeufs

Charles Trenet

J'ai deux grands boeufs dans mon étable, Deux grands boeufs blancs marqués de roux; La charrue est en bois d'érable, L'aiguillon est en branche de hou...


Pic Pic Pic

Charles Trenet

1 . Quand le jour se lève, Je pense à vous ma chérie Et c'est un beau rêve Vos yeux me sourient Quand le jour s'achève J'pense encore à vous chérie Et...


La Chanson De l Ours

Charles Trenet

Dans notre village, autrefois, Un ours énorme dévastait le bois. Il faisait peur au bûcheron Et du berger mangeait tous les moutons. Le maire et mons...


Pourquoi ces petits trucs-là?

Charles Trenet

On me dit souvent que je n'ai pas d'imagination, Et que parfois je suis très drôle... J'ai beau posés tout le temps des points d'interrogation... Chac...


La Chanson De La Nuit

Charles Trenet

Les chansons d'la nuit Ne sont pas les mêmes Qu'les chansons du jour, Au soleil qui luit, Car le jour, on vit Mais la nuit, on aime. On aime écouter l...


La Nouvelle

Charles Trenet

L'oiseau de mer qu'on appelle Petrel Et qui lisse ses plumes Sous une fenêtre d'écume Et la plage Frangée De jupons espagnols, La porte où l'on voit a...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Dla tych chwil

To dla tych chwil Których nigdy nie cofnie nikt To dla tych dni Kiedy wszyscy wierzyli w sny I dla tych ludzi których w sercu głęboko mam To dl...

Chaos, wojna, ty

Tak, tak samo jak Ty Czasami błądzę, szukam tak jak Ty Czasami gniew jest wszystkim co mam Czasami niszczę wszystko co kocham i znam I tylko chaos...

Feed My Madness

How many lies did fake my world How many tears have shaped this hearth How many lovers I passed them by How many times did I have to die I throw a...

Jak nigdy przedtem

Śpię w dzień a budzę się w nocy kolejny sen proroczy głos burzy, szum wiatru Ja samotny wilk ponad to jestem wszystkim jestem niczym buntem wsch...

Ile znaków?

Ile znaków Ile dni Ile nocy Ile chwil Nikt nie puka do tych drzwi Mówią tutaj nic nie ma To klątwa tych dni To poszarpane sny To rany których...

Botox

Jestem kulą w Twoim gardle, jestem ostrzem Twoich dni Jestem popękanym lustrem, jestem ogniem co się tli Pod stopami ziemią, która trzęsie się każde...

Biała Flaga 2010

Bez Ciebie świat już nigdy nie był taki sam Miliony popękanych serc Miliony ludzkich czystych łez To są czasy kiedy słowa nic nie znaczą Biedni um...

Congo rain

The world is falling, my heart is calling The pain I'm going through This collapsing vision The blood divisions The bomb is ticking in you Count...

Moc bomb

Jak Ty nie czekał na to nikt na krok nad przepaścią, słowa które burzą mit jak Ty nie wierzył we mnie nigdy nikt Tobie oddałem miłość, pasję, swoj...

Ból przemija ft. Maja Konarska

Skazany na ciemność, ból Gdy dusza pęka w pół Kiedy tęsknoty żar Jest blisko Taki kraj To wszystko Gdzie zapomniane sny Gdzie młode gorzkie łzy...

Słuchaj serca(fragment)

Tysiąc dni i nocy czekałem długo na jedno spojrzenie, na oczy które mówią czekałem na znak, na otwarte serce w chaosie słów naprawdę nie chcę nic w...

Spal to

Hej! hej! to moja krew to moje ciało, moja noc, mój dzień moja miłość, mój świat, mój dom znów płonie zamykam oczy kiedy wracam sam do niej a Ja,...

My Riot

You broke her heart She's been crying all night She lost her soul Then she lost her mind She believed in you All the things you said Have been a...

Godność 2011

Przyszedłem tutaj by bronić Ciebie Ja jestem tutaj by bronić siebie Przyszedłem tutaj by rozjaśnić mrok Na krawędzi ból Mój umysł, mój umysł n...

Czytam

Czytam w twoich snach, w twoim sercu, w twoich oczach, w każdym miejscu Dotyk, obraz, pożar zmysłów, Jesteś iskrą, tak blisko Płonie cały świat w...

List do niej

Jestem sam, mój świat, mój list do niej piszę krwią, wiem, mam daleko do niej kochałem całym sobą, oddałem całe życie byłem z nią na dnie, kochałem...

Soul Granate

Good men die and walk alone Said Hunger strike The greed and lie Despair and life One the edge of times He challenged them all The bones did...

Łzy i Potęga

Chcą bym odszedł, zniknął i zapomniał Schylił głowę, zamknął oczy, oprzytomniał Zaczął mówić, pisać, robić to co chcą Być częścią układu, który ściąg...

Poison and Nectar

Strange name Name of the game Takes me deep within Nothing stays the same Chance A bead A run A bullet and a gun Watching myself and what I've...

W tym mieście

To ostatni strzał, czy jeszcze Masz siłę, chcesz zobaczyć więcej? To słowa, które zmienią ten świat To bunt tych zapomnianych lat To ostatni kr...

Told you

All of us are one people!!! I told you I warned you Words like bombs may fall upon you Now your world is crashing down... I'm the fuel that s...

Fucked up east

Welcome everybody to the fucked up East To the country of the priest in the belly of the beast To the home of the rich and the heaven of the poor W...

Kiedy płyną

Chcę ominąć śmierć, ominąć pustkę Martwicę duszy zanim usnę Chcę być sobą jeszcze raz Na przekór wszystkim ten jeden raz Być wszystkim, wszystki...

Ulice pragną

Nocą płynę Nocą szukam i żyję Nocą przelewam myśli i czekam na Na iskrę i na płomień W ciemności tonę Jeszcze głębiej Mam bliżej do niej Nocą p...

Świadectwo

Kiedy boisz się samego siebie, tych myśli, które w Tobie, tych przebłysków prawdy. Kiedy wszystko co drogie za daleko i coraz dale,j niewidoczna rys...

Sen

Jak sen, ten w nas Jak ból, jak połamany kwiat Jak krzyk, który ciągle słyszysz i wiesz, że nigdy nie zapomnę Chcesz żyć i Chcesz być Chcesz wier...