×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

My Riot Ból przemija ft. Maja Konarska tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Skazany na ciemność, ból

Gdy dusza pęka w pół

Kiedy tęsknoty żar

Jest blisko

Taki kraj

To wszystko

Gdzie zapomniane sny

Gdzie młode gorzkie łzy

Gdzie godność pełza

Tam na dnie

Tam gdzie jesteś ty

I tak nie kochał nikt

Jak ty nie wierzył nikt

Przeciwko wszystkim

Strzeżesz tajemnicy

Koniec bliski

To chwila, jeden błysk

Poderwiesz z ziemi sny

Uwiecznisz siebie

Ktoś powiedział - dzisiaj jesteś ty


Jak ja nie kochał nikt

Jak ja nie wierzył nikt

Dostałem wszystko

Jeden dzień

Twoje serce blisko

Jeden świat

Jeden głos

Jeden człowiek

Jeden los

Jedna chwila

Teraz wiesz

Kiedy ból przemija


Kiedy ból przemija

I kiedy dzień się rodzi

Kiedy ta jedna chwila

Jest dla mnie wszystkim...


Tak, tak, tak, tak to

Im przecież wszystko jedno


Dopóki schylasz głowę

Zginasz kark

Uciekasz wzrokiem poza kadr

Słowa płyną

Słowa giną

Słowa dzisiaj krótko żyją

Za plecami

Tuż za drzwiami

Płonie wojna między nami

Tam kiedyś był mój dom

Tam żyłem

Tamten ton

Był każdym dniem i nocą

Do dzisiaj budzę się nocą

Kim byłeś

Kim jesteś

Jak żyłeś

Czy jeszcze

Jest coś co pamiętasz z tamtych dni

Z tamtych gorzko słodkich chwil

Z tamtych słów, które do dziś

Są dla mnie wszystkim


Jak ja nie kochał nikt

Jak ja nie wierzył nikt

Dostałem wszystko

Jeden dzień

Twoje serce blisko

Jeden świat

Jeden głos

Jeden człowiek

Jeden los

Jedna chwila

Teraz wiesz

Kiedy ból przemija


Kiedy ból przemija

I kiedy dzień się rodzi

Kiedy ta jedna chwila

Jest dla mnie wszystkim...

Kiedy ból przemija

I kiedy dzień się rodzi

Kiedy ta jedna chwila

Jest dla mnie wszystkim...


I keep on looking

At myself in the mirror again

I keep on asking myself

How I ended up here

What went wrong down the way

I say

You used

I said you used me brother again

It's alright I keep on asking myself

Should I pick up the gun again


Jak ja nie kochał nikt

Jak ja nie wierzył nikt

Dostałem wszystko

Jeden dzień

Twoje serce blisko

Jeden świat

Jeden głos

Jeden człowiek

Jeden los

Jedna chwila

Teraz wiesz

Kiedy ból przemija


Kiedy ból przemija

I kiedy dzień się rodzi

Kiedy ta jedna chwila

Jest dla mnie wszystkim...

Kiedy ból przemija

I kiedy dzień się rodzi

Kiedy ta jedna chwila

Jest dla mnie wszystkim... 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Hana

Shizuka Itou

Dare ka to to ita dake demo Tawainai hanashi demo Hitori shimeshitaku naru Sodeguchi tsukanda yubisaki Futari dake no himitsu ga hoshii Fui ni hoho...


Begin

Shoko Kitano

I'll begin to love to feel your heart Kazaranai kokoro de Nagashita namida mo setsuna samo Kakoni kaete I'll begin Namida no iminante wakaritakun...


I Believe

Shoko Kitano

Ah samishi sanimo naretato omotteitakedo kokoro no uragawa ni gakushiteita namida ga demo anata ga uketometekureru kitto Ah eien nante kiyasuku k...


Dream design

Shojo Winter

do you ever wonder eyes that wander with you could you say things i want to hear with you could you say things i want to hear your love comes...


Slow reach

Shojo Winter

if you are if you are into you into you into you into you if you are if you are into you into you into you into you if you want to...


Starve

Shojo Winter

and I can’t breathe knowing your what I need speaking of other things talking of what I do kill the words before they appear 


Somewhere else

Shojo Winter

you never had to go even though you closed the door look into my eyes until I walk away 


Eternal snow

Shojo Winter

everyday you pass me by everyday you pass me by everyday you pass me by everyday you pass me by stand still for a second ill wait for you the...


Fascination

Shojo Winter

seeking an end an end to you reflecting your stare between the air 


Regrettable touch

Shojo Winter

make up before you leave before you go make up before you leave before you go ill do anything if you come to ill do anything if you come to ma...


' to ' boku '

Shojo Lolita 23ku

- 「 」to「boku」 - Kyou mo boku wa hara no oku de waratte omote de wa tsukuri egao misenagara Afuredasu no wa mawari e no shittoshin futarime no...


So So

Shizoe Feat. Sido

Hock (Shizoe): Schau mir in die Augen Kleines hab doch keine Angst vor mir gib zu du fühlst dich so alleine komm Baby ich tanz mit dir Schön wie du di...


Chosen terrors

Shojo Winter

i hate the way i feel about you the way you are too late to confess to change who you are 



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Dla tych chwil

To dla tych chwil Których nigdy nie cofnie nikt To dla tych dni Kiedy wszyscy wierzyli w sny I dla tych ludzi których w sercu głęboko mam To dl...

Chaos, wojna, ty

Tak, tak samo jak Ty Czasami błądzę, szukam tak jak Ty Czasami gniew jest wszystkim co mam Czasami niszczę wszystko co kocham i znam I tylko chaos...

Feed My Madness

How many lies did fake my world How many tears have shaped this hearth How many lovers I passed them by How many times did I have to die I throw a...

Jak nigdy przedtem

Śpię w dzień a budzę się w nocy kolejny sen proroczy głos burzy, szum wiatru Ja samotny wilk ponad to jestem wszystkim jestem niczym buntem wsch...

Ile znaków?

Ile znaków Ile dni Ile nocy Ile chwil Nikt nie puka do tych drzwi Mówią tutaj nic nie ma To klątwa tych dni To poszarpane sny To rany których...

Botox

Jestem kulą w Twoim gardle, jestem ostrzem Twoich dni Jestem popękanym lustrem, jestem ogniem co się tli Pod stopami ziemią, która trzęsie się każde...

Biała Flaga 2010

Bez Ciebie świat już nigdy nie był taki sam Miliony popękanych serc Miliony ludzkich czystych łez To są czasy kiedy słowa nic nie znaczą Biedni um...

Congo rain

The world is falling, my heart is calling The pain I'm going through This collapsing vision The blood divisions The bomb is ticking in you Count...

Moc bomb

Jak Ty nie czekał na to nikt na krok nad przepaścią, słowa które burzą mit jak Ty nie wierzył we mnie nigdy nikt Tobie oddałem miłość, pasję, swoj...

Słuchaj serca(fragment)

Tysiąc dni i nocy czekałem długo na jedno spojrzenie, na oczy które mówią czekałem na znak, na otwarte serce w chaosie słów naprawdę nie chcę nic w...

Spal to

Hej! hej! to moja krew to moje ciało, moja noc, mój dzień moja miłość, mój świat, mój dom znów płonie zamykam oczy kiedy wracam sam do niej a Ja,...

My Riot

You broke her heart She's been crying all night She lost her soul Then she lost her mind She believed in you All the things you said Have been a...

Godność 2011

Przyszedłem tutaj by bronić Ciebie Ja jestem tutaj by bronić siebie Przyszedłem tutaj by rozjaśnić mrok Na krawędzi ból Mój umysł, mój umysł n...

Czytam

Czytam w twoich snach, w twoim sercu, w twoich oczach, w każdym miejscu Dotyk, obraz, pożar zmysłów, Jesteś iskrą, tak blisko Płonie cały świat w...

List do niej

Jestem sam, mój świat, mój list do niej piszę krwią, wiem, mam daleko do niej kochałem całym sobą, oddałem całe życie byłem z nią na dnie, kochałem...

Soul Granate

Good men die and walk alone Said Hunger strike The greed and lie Despair and life One the edge of times He challenged them all The bones did...

Łzy i Potęga

Chcą bym odszedł, zniknął i zapomniał Schylił głowę, zamknął oczy, oprzytomniał Zaczął mówić, pisać, robić to co chcą Być częścią układu, który ściąg...

Poison and Nectar

Strange name Name of the game Takes me deep within Nothing stays the same Chance A bead A run A bullet and a gun Watching myself and what I've...

Sam Przeciwko Wszystkim feat. Peja

1. Wracam do chwil, walki o byt, kiedy sam przeciwko wszystkim, stałem sam na krawędzi, upadku i nędzy. Tak to był czas, oddałem życie za smak w...

W tym mieście

To ostatni strzał, czy jeszcze Masz siłę, chcesz zobaczyć więcej? To słowa, które zmienią ten świat To bunt tych zapomnianych lat To ostatni kr...

Told you

All of us are one people!!! I told you I warned you Words like bombs may fall upon you Now your world is crashing down... I'm the fuel that s...

Fucked up east

Welcome everybody to the fucked up East To the country of the priest in the belly of the beast To the home of the rich and the heaven of the poor W...

Kiedy płyną

Chcę ominąć śmierć, ominąć pustkę Martwicę duszy zanim usnę Chcę być sobą jeszcze raz Na przekór wszystkim ten jeden raz Być wszystkim, wszystki...

Ulice pragną

Nocą płynę Nocą szukam i żyję Nocą przelewam myśli i czekam na Na iskrę i na płomień W ciemności tonę Jeszcze głębiej Mam bliżej do niej Nocą p...

Świadectwo

Kiedy boisz się samego siebie, tych myśli, które w Tobie, tych przebłysków prawdy. Kiedy wszystko co drogie za daleko i coraz dale,j niewidoczna rys...

Sen

Jak sen, ten w nas Jak ból, jak połamany kwiat Jak krzyk, który ciągle słyszysz i wiesz, że nigdy nie zapomnę Chcesz żyć i Chcesz być Chcesz wier...