×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Mustafa Sandal Gururumdan tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Aynı sokaklarda hergün el ele

Aynı arkadaşlar, aynı yerlerde

Bir çocuk gibi bağlıydım sana

Aynı hayallerle hergün göz göze


Bizi herkes böyle bildi

Aşkımız masal gibiydi

Verilen sözler

Edilen yeminler böyle miydi?


Gururumdan çıkmam sokağa

Gururumdan aramam bir daha

Gururumdan anmam adını

Gururumdan 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Z podwórka w podwórko

Jerzy Połomski

Stary szlifierz wędrował wiek cały Przez podwórka znajomych miast Złote iskry wokoło fruwały Niby roje wesołych gwiazd Dziś już nogi ledwo się wloką...


Z narodzenia Pana

Jerzy Połomski

Z narodzenia Pana dzień dziś wesoły. Wyśpiewują chwałę Bogu żywioły. Radość ludzi wszędzie słynie, Anioł budzi przy dolinie pasterzów, co paśli pod bo...


Mój walc

Jerzy Połomski

Tyle marzeń co krok wszędzie w mieście Wiosna przyszła wreszcie, czas zielonych zmian Spotkać z tobą się mam dzisiaj jeszcze Preludium już na strunach...


Bleed For Love

Jennifer Hudson

(Verse) Tell me what would you do Tell me what you'd do for it If you saw a burning flame Would you walk right through it? Would you die for it?...


Let It Snow!

Jennifer Hudson

Oh the weather outside is frightful, But the fire is so delightful, And since we've no place to go, Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow! It do...


Cadillac Car

Jennifer Hudson

(feat. Rory O'Malley, Laura Bell Bundy, Anne Warren) [Jimmy Early:] I got me a Cadillac [Dreamettes:] Cadillac, Cadillac [Jimmy Early:] I got Me a...


Invisible

Jennifer Hudson

Seems like I'm not here It's like I don't mean nothing Like glass unclear Almost like you can see straight through me I got questions but no answers S...


Love Is Your Color

Jennifer Hudson

Just when you think that it's over You're hit with a brand new start And you'll find right there within you That you never lost that spark Love i...


Wszystko dla pań

Jerzy Połomski

Gdy w gąszczu drzew ptaków śpiewanie, wiatr niesie siana woń od stogu, zwykle zadaję sobie pytanie: dla kogo to wszystko, dla kogo? Owocem cięż...


Can't Help Who You Love

Jennifer Hudson

[Verse 1] People always tell you You gotta be careful way you walk You gotta be careful how you talk But trouble might come find you And sayin'...


Love U I Do

Jennifer Hudson

Never met a man Quite like you Doing all you can Making my dreams come true You’re strong and you’re smart You’ve taken my heart And I’ll give...


It’s Your World (Feat. R. Kelly)

Jennifer Hudson

Didn’t say that you want from me But you can get it any time any place I’ll be your servant, your savior Everything you ever wanted baby Just make...


Z dawnych dni sen się śni

Jerzy Połomski

Z dawnych dni sen się śni Warszawskie zegary cofnęły bieg Szeptem mów, nie płosz snów Nie pytaj nikogo, jaki to wiek Katarynka gra na Rynku Więc chci...


If This Isn't Love

Jennifer Hudson

[Verse 1:] I'm calling his phone up, just to tell him how much I really love him, cause, he's everything I want He listens to me, cares for me So I tr...


Burden Down

Jennifer Hudson

[Verse 1] I'm a river, I keep running on I'm a pillar you got used to leaning on Underneath it, there's a person I'm a woman and I'm hurting Cau...


Wśród nocnej ciszy

Jerzy Połomski

Wśród nocnej ciszy głos się rozchodzi: Wstańcie, pasterze, Bóg się wam rodzi! Czym prędzej się wybierajcie, Do Betlejem pospieszajcie Przywitać Pana....


Jesus Promised Me A Home Over There

Jennifer Hudson

There's a place, in Heaven Prepared for me When the toils o this life is over When the saints are clothed in white Before the throne Singin praises fo...


My Way

Jerzy Połomski

And now, the end is near And so I face the final curtain My friend, I'll say it clear I'll state my case of which I'm certain I've lived a life that's...


Let it be

Jennifer Hudson

When I find myself in times of trouble, mother Mary comes to me, speaking words of wisdom, let it be. Let it be. And in my hour of darkness she is sta...


Love You I Do

Jennifer Hudson

Never met a man Quite like you Doin' all you can Makin' my dreams come true You're strong and you're smart You've taken my heart And I give you...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Tash

Seni aşkıma inandırmak için daha ne yapmalıyım Şaşırdım ben kendimi kanat takıp uçmalı mıyım Söylenecek söz kalmadı ne desem olmadı Yoksa şekil değ...

Story

I remember when you called me and you were crying Cause you knew that she'd been lying even now when she says that she loves you and you think you st...

Var Mısın Yok Musun

Dört başı mahmur sanma halimi Bitmedi aklımın vicdanla talimi Tutsam elini hiçbir şey yokmuş gibi Konuşur musun benimle konuşur musun benimle Tut...

Suç Bende

Dur dur bir dakika, dinle Ufak ufak benimle paylaş bu anı kaybetme Belki de yanlışım zaman zaman Belki de hasretim o sevgine Belki de doğruyum zaman...

Sörf

Nereden öğrendin acaba Bu akıllı lafları Biri söylemeli acilen sana Yaptığın gafları Herkes kendinden yana Ben aşkı savunurken Nasıl güve...

Yok gerekcem

Elbet herkes Cennete gitmek ister Öyleyse neden Hiç ölmek isteyen yok? Çünkü hayat tatlı ve çok kısa Birtanem Anlamadıysan biraz daha Açık da o...

En Büyük Hikaye

Beni herkesten daha fazla O tanıyor çoktan beri Biliyor bütün zaaflarımı Teker teker kullanıyor Ve aşk hain Zayıf düşme Çok söylendim kendime...

Ateş Et Ve Unut

Tam isabet Yakışır mı Bize adalet karışır mı Vicdan bu vicdan Alışır mı Külfetiyle barışır mı Kim oyuncak ki sen oyuncusun Hakkımızda hayırlı...

Demo

Sana ne hikayeler anlatır Ne de kandırır Aşk bu gerçeğe mahkum İçime çekince nefes gibi Seni soluklanır Ezberim olana kadar Seni ne masal ne de...

Adı İntikamdı

Güvenemedi bana Ne yaptıysam ne ettiysem Pek bildiğim yoktu aslında Sabredip de gitmediysem Hani gönül fikirden büyük ya bazen Sığmaz ki ac...

Bin Parça

Kaybolur zamanla kaybolur Kalbinde o kuytu köşelerde geçerken bak Acım orda mı hala duruyor mu Uzayıp giden hasrete hiç benziyor mu Neden Bilmem...

Çocuksun

Sakın durma Arkanı dönüpte bakma sakın Yürü devam et beni azad et Parlayan Gözlerin korkutuyor Bu ne cesaret Beni azat et Eğer ben yolcuysam...

Alışkanlık Yapmadığı Sürece

Beni yangına atacak biri Varsa gel canım oda sen ol Hani kalbimi kıracak biri varsa gel canım oda sen ol Yeterki sahip olmadan sev beni deli gibi...

All my life

All my life It's my life People thought that I was wrong And I know they didn't believe me I knew that I would carry on And I knew that they would se...

Deli Yangın

Yalanlar üzerine kurulu bir aşktı bizimkisi Gururuma borçlu seninle yok ilgisi Ben alıştım çoktan bu kaçıncı kavgam Bu kaçıncı kalbimin aklıma yen...

En Kotu Ihtimalle

Resmin hala asılı duruyor Yırtıp atamadım Kalbimin duvarından Gözlerim hala dalıp dalıp gidiyor Bir türlü dökemediği Son damlasıyla Mutlu oldun mu? B...

Coban

Kabul Ettim Senle Hayat Böyle Sürecek... Ufak Tefek Hayalerin Pesinde... Kilitlendim Beni Sabrim mi Sürecek... Ufak Tefek Hayalerin Pesinde... Hersey...

Gönlünü Gün Edeni

Anlamaz aşk acısından, Gidene dert olmaz... Dağ dağa küstümü... Hiçkimse nedenini sormaz... Anlayamaz... Yeni bir aşkı kabul edemez... Bir kalbi...

Aya benzer

Ben dönerim etrafinda hic kimse farketmez ask bu affetmez isiklarin sönerse hep dönerim etrafinda hic kimse farketmez ask bu göstermez rüyalari...

Knife

You touched my life With your softness in the night My wish was your command Until you ran out of love I tell myself I'm free Got the chance of livin...

Indir

Sende bir sürü degisiklik var Bakalim nereye kadar Korkma herseyin bir çaresi var Görüsmeyiz ölene kadar Terk edilmek cok zormus Vazgeçilmek cok zorm...

Aska yerek gerek

Anaveis foties Anaveis ke ola to kes Ke apo opon peraseis Kadeis katastrofes Anaveis foties anaveis ke ola to kes Ke piso sou afineis Pilgomene...

Araba

Gönül ister aradığını Hep mi bekler hep mi bulamaz Gönül ister tanıdığını Hiç mi bilmez hiç mi soramaz Beni alsa nafile nafile Yerime bir şey ko...

Kopman Lazim

Tek bi sözle tarif edersem Yıkılıyorsun yine bu akşam Tam da keyfim kaçtı diyorken Havamı buldum yine bu akşam Eğlen canım seni kimse tutamaz B...

Mesela

yle bir Durusunla bir tek bakisinla al Gönlümü, al istersen Ben yeniden sever miyim? Sen yeniden sever misin? Bir Gün, bir Gül versem alir misin...

Fıkra

Ruhumu sallayan salincak Bombos simdi, cok bos simdi sanki terkedildi Derin derin bakislarin en son delildi Hep son delildi kalbimi yasatan S...

Gel askim gel

Yokluğun tesadüf adeta Bu yalnızlık yalandan macera Mutluydum senin kollarında Hata benim üzülme Sen üstüne alınma Yok geçmez senden başka...

Isyankar

Isyankar" feat. Gentleman [Gentleman:] Sandal and Gentleman tell dem say love it ah di only way, never ever you will go astray why you send a lion....

şıkır şıkır feat. Gülben Ergen

Gülben: Neredeyiz şimdi bak Ne kadar uzak tahmin bile etme birak Sadece çevirme gözlerini Bir tebessüm bile yetecek inan Kalplerimiz sürükleniyo...

Karizma

A canım çabuk huylandın Huyum kurusun dayanacaktın bana biraz daha Azıcık daha sabredecektin En son numaramı göstermeye fırsat vermedin bana Tam...

Hep Beraber

Benim icin cok cilgin diyorlar Desinler hic birsey farketmez Göstere göstere yasarim hayati Baska türlü cekilmez Bilinmez nereden eser Rüzgar Hangi s...

Reset feat. Eypio

Dünyanı yıkar faydasız aşklar Sen harcını sür oturur taşlar Direnme pes et at bir reset Hayat her gün sıfırdan başlar of At derdi kederi nedir...

Kalmadi

Söz söz verdim ben bir daha asla Sevmem diye yemin ettim ben Çoktan beri tuhaf duygularda Sordum aski ve Korkuyorsam bir nedeni var elbet Ates y...

Moonlight

Love is like the moonlight (Love is like the moonlight I never wanna lose you Never break your heart) Love will surround you Nobody'll find you in m...

Pazara Kadar

Aşkına kurban olayım, olayım Mahşere gel de geleyim, geleyim Tek sözün yeter can feda sana Herşeyim senin, uğruna öleyim Canımı vereyim Tek sözün yete...