M.S. Calatorul prin Spatiu (Radio Edit) tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Plutesc in vid, stele se-aprind,
Pierdut in zbor, un calator
Plecat de ani din Beta-Zani
Spre-a cauta o veche stea.

Rece, tacut, spatiul ascult,
Comete trec, ma insotesc,

Ref:
Spre tinta mea,
Rosie stea,
Un loc de vis,
Un paradis! 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Folding And Unfolding Adair

From California to the Longest Island to that sleepy midwest town I was born I have walked across this globe searching for something Now I find mys...


Barricade The Doors Adair

Rehearse the memories and practice all the lines. Play it one last time and then erase the tapes. And I wonder: could you ever feel the way you did be...


Inflamed Nerve Endings Adair

I will meet you underwater. dressed in white. your eyes ablaze. tonight you'll sleep out on my couch while I lie in bed all night awake. a room away w...


Midwestern Hand-Grenade Adair

the moon is full and bugs are in the air. I've been searching for the moment I can touch you. I lost my hand. humid summer nights. this is dangerous....


Separate Your Jaw Adair

Learn to separate your jaw When you find things are hard to swallow The wolves are closing in I've got a head full of pills. And my hands are shaking...


Mouths Join In The Cold Adair

In the snow, angels lay. Mouths join in the cold. Whispers lie as they say you will never go. Memories, empty sheets, they will smother me. Wrap me up...


Burza obcych wpływów Adam & Olaf

1. Kiedy myślę o swym kraju wiem, że sił mu brak Z każdej strony rozkradany broni się by przetrwać Rujnujące z zewnątrz siły kontrolują każdy krok Cią...


The Ghosts Of Who We Were Adair

Bodies littering the streets Hear the sadness filter through the trees Makes its way into our lungs and in our dreams You can bottle up our voice Seal...


The Diamond Ring Adair

I'll peel back the skin from my head Let the sun melt you from my memory I'll drink myself to sleep and escape The nightmares of being awake. I'll...


The Art Of Staying Alive Adair

Sing me a song. I know we've used up every dawn, And yet I wonder When the scholars find our bones A thousand years from now under All the ashes of th...


The Destruction Of Everything (Valley Of Fire) Adair

A taste of earth and blackened breaths. Our oxygen is running out. It's been years wrapped in flesh barely living underground. An avalanche of scarlet...


It Takes Time feat. Aneym Adam Kancerski

Tears are falling down, sadness in your eyes, many days must go by to heal your broken heart but it’s never too late, learn to forget, forgive the hur...


The Beginning Of Something New (City Of Hope) Adair

A taste of earth and blackened breaths. Our oxygen is running out. It's been years wrapped in flesh barely living underground. An avalanche of scarlet...


The Prison Island Adair

I'm afraid to shut my eyes. I'm shaking uncontrollably And this life support is failing. All the phone lines have been cut. This is not happening. It'...


Gdy zapachnie chmiel Adam Adamski

W złocistym słońcu drgał Promienny, letni dzień, Kobiercem białych chmur Na zboża kładł się cień. Szelestem wiotkich traw Łąki witały nas, A pośród p...


Honor i Wierność Adam & Olaf

Głęboko wierzę, że nadejdzie taki dzień, pod jedną flagą naród nasz zjednoczy się, runą podziały, wrócą dawne więzy krwi, to co nas łączy zawsze...


Ogień ostatniej bitwy Adam & Olaf

Setki lat znaczonych krwią na skałach wyrył czas By pochodni biały żar zapłonął buntem w nas Ostatniej bitwy płomień rozpalił w sercach gniew Bezwz...


Wierność ziemi jest nadzieją Adam & Olaf

1. Kiedyś mogłem tak jak ty nie zauważać nic Zamknąć oczy i nie widzieć jak co dzień ginie kraj Przetrwać w cieniu brudnych gier sprzedawać polską god...


Ziemia wiecznych prawd Adam & Olaf

1. Ciągle starasz się by kraj w którym żyjesz wolny był Od niszczących go co dnia wrogich mu idei Wiele dałbyś aby móc zwrócić godność i ocalić He...


Propaganda nienawiści Actum Inferni

Wraz z końcem dnia budzę się do życia Noc bez ludzkich uczuć, bez nędznej miłości Świat ogarnia mrok przeciera me oczy Staje się bestialskim wojowniki...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Trei sa-l vada

Nea Darzu Costica a cazut pe scari, Si-a scrantit si falca, si-a rupt un picior. L-au dus la spital, l-au trantit pe hol, Zicea ca-i cam frig si-are...

The Producer

Endulge me now you freak and live the fucking room Promoter of so called new crap music school You don't know rock'n'roll, you carbon copy roach Sit i...

Vote Human Ape

The fist smashed red button, it's a vision of hell When possible target are you High tech computers watching us from the sky The enemy maybe it's you...

3 Minutes for Villa

Stars shinig on the sky The mariachi, they play, we dance Tomorrow we fight, maybe die Tequila flows and the girls laugh At dawn we strike the train...

Air Raid

I've seen it Rumbling thunder in the sky I dream it Nightmare shaking the ground Thousands of bombers with thousands of man Bring havoc and destructi...

1,2,3

Tot ce vrei Tot ce spui Tot ce planuiesti Poti sa faci Dintr-o data E ca in povesti Doar uita-te in preajma ta Si America iti va canta. Tu? Nu stii c...

Alerg

Zboara ca gindul, nori albastrii, metanol Ma-ntrec cu timpul si nu ma tem de urmari Pista incinsa, multi cai putere, motor Urlet de pneuri si trec...

Calatorul prin spatiu

Plutesc in vid, stele se-aprind, Pierdut in zbor, un calator Plecat de ani din Beta-Zani Spre-a cauta o veche stea. Rece, tacut, spatiul ascult, Come...

Behind the Stone

So damn cold Can't hear the noise I miss my music I miss you all Can't play guitar Don't seem to touch it It's all so near, oh The joy to watch it W...

30 de Arginti (30 Pieces of Silver)

Rege Femei, strajerei Savantul cel mare e dus pe afetul de tun Garda O stare de fapt Vise si intrigi tesute la capat de veac Vin si pleaca crunti lac...

All About George

He's a bad boy brother Lives just east of town Heavy metal rocker Plays with his own band Rides a motorcycle It's a piece of junk Got his little harem...

Germinal

(Piesa inspirata din romanul cu acelasi nume de Emile Zola) Din neguri mari sirenele ne cheama Pornim incolonati si fara teama Cu gandul dus acasa la...

Cultura

Te duci la munca Vrei sa muncesti Te duci la munca Te razgindesti Te duci la munca Tu vrei sa crezi Te duci la munca Dar te trezesti. B) Da, vine acu...

Drept in ochi (Das Boot)

E luna plina, ridici periscopul Convoiul e la orizont Ordine-n soapta, citesti azimutul Nu ne simtim eroi Soldat din adancuri, frate cu marea Trimite...

Endless Road

Time change people Even (when) they found their peace The life inside them Failing piece by piece I'm standing in the shadows I'm watching them, survi...

Reduta

In ochii abia deschisi ai tristei dimineti Sta valea larga, muta, mormantul cel de veci, Asteapta, vanatori si dorobanti semeti, Sa implineasca ceasul...

Primar in Voluntari

Am peste 4 case In Buc. si stau in Ferentari; Partidu' e cu mine Si sint administractor in Zetari. Sa stii dom' Adriene Diapsora n-are putere aici!...

Ingalarea

Sunt zorii zilei, nu curge apa la WC, Chiveta veche, n-am mai spalat-o din liceu, Citesc din presa, Mircea Vintila reales! Tot inainte, imi pun un ab...

Praf

Vointe de Fier, Curaj de Otel, si brate tari catre cer: Ei, Crucile Vii, ei, Garda de Foc – Credinta si Tragic Tel! Solemn Juramant Icoanei aduc – Arh...

Patrula

Cerul ma primeste, motorul e incins Sint cavaler al tarii precis si neinvins Trofeul meu de astazi si semn de vitejie A ta aripa rupta viltoare cade-n...

Tara de vis

In tara de vis si cu oameni "noi", Parlita de soare si batuta de ploi, Sint domni cu mult aur si cu bani in cont Ori neamuri proaste care stau in cort...

Dictator

You lied to us You sold us shit We had no heat Nothing to eat You gave your pigs All that they need They squalled on you And changed the rules They...

Colţ de cer

Privesc oameni peste tot ii ascult, ei nu ma vad Scufundat in ginduri negre Existenta prin tenebre. B) Vreau sa am si eu, Vreau sa am un colt de cer...

Panzer

Un strigat, paduri Motoare, rasun Doar moartea, asteapta Prieteni, de drum. B) si rotile se-nvirt senilele vorbesc Mirosuri sint in vint Fantasmele r...

AC-DC (Mami)

Stai putin, cred ca am o duma Ceva ce-as vrea ca tu sa asculti Asta nu-i vrajeala, ciuleste bine urechea si vezi cum creste parul pe miini ti-arat mis...

Spre cer

Urlet de motor, ne-avantam in zbor, Ne-inaltam in grup, grabiti spre soare. Tremura forjat, soimul meu cabrat. Repede urcam spre cer. Ne-infigem in e...

Septembrie

Urasti clipa in care ai crezut Ca muncind, ai sa fii fericit, Ca onoarea inseamna ceva Si ca legile sint de granit. Urasti viata pe care-o traiesti U...

Harap Alb

Multe cai, multe sint pe lume Una-i doar, una-i calea ta intrebari, toata lumea-ti pune Vor pareri, vorbe de bazar. B) Dar ce sa vezi, acolo sus E ci...

Dreams of Fear

Generations coming Climbing for survival In a world of fears Hordes of new pretenders Politicians, liars Crushing bones and tears Poised to strike for...

Dreptul de a candida

Citesc rapoarte, aud cuvinte Am si acces la presedinte, Mental iti computez valoarea Pot pregati asasinarea. B) Da, sint chiar eu Supraveghez mereu D...

Antisocial

Sint un baiat cuminte zice lumea asta proasta Toti tiganii si coclitii tin sa-mi spuna asta-n fata Nu-mi place Calinescu, Tuca-show e alt diliu Tata e...

Intrussion

Pay check today, you've earned a living You think about of going home You paid the bills, the wretched mortgage Buy gas, some food then liquor store...