×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

M.O.N.T Will you be my girlfriend? (사귈래 말래?) tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Hangul


사귈래 말래 사귈래 말래

사귈래 말래 사귈래 말래


만들어 각본없는 너와 나의 드라마

귀여운 니얼굴은 또 하나의 트라우마

잘들어 너 없이는 사하라의 사막

힘들어 니 얼굴이 떠올라 못 참아


미친것처럼 혼자 걷다 웃기도 하고

관심도 없던 맛집 검색 하기도 하고

가능성 1도 없는 사랑 고백을 하고

깨톡의 1은 밤새 사라질줄 모르고


나 미쳐 now 나만 두고 집에 간대

나 미쳐 now 우리 집은 되게 먼대

나 미쳐 now 절대 표정 관리 안돼

나 미쳐 now 제발 그것만은 반대


나랑 사귈래 말래 어떡할래

나랑 사귈래 말래 어서말해

나랑 사귈래 말래 어떡할래

나나 나 나나 나나

사귈래 말래


어디서 배웠어 엉

밥만 먹고 그냥 집에 가는거

어디서 배웠어 엉

영화보고 그냥 집에 가는거

어디서 배웠어 엉

심장 녹여놓고 집에 가는거

어디서 배웠어 엉

어디서 배웠어 어디서 배웠어

엉 엉


자꾸만 니 얼굴이 생각난단 말이야

누구 맘대로 내 맘 뺏어갔냔 말이야

내 말은 니가 좋아 미치겠단 말이야

그 말은 제발 날 좀 살려달란 말이야


나 미쳐 now 나만 두고 집에 간대

나 미쳐 now 우리 집은 되게 먼데

나 미쳐 now 절대 표정 관리 안돼

나 미쳐 now 제발 그것만은 반대


나랑 사귈래 말래 어떡할래

나랑 사귈래 말래 어서말해

나랑 사귈래 말래 어떡할래

나나나나나나나

사귈래 말래


Yo baby 니맘 알다가도

모르겠어 like Universe

헷갈리게해 날 갈증나게해

You make me thirst

일단 내손을 잡아

너도 나를 원하잖아

Baby 기대되는 너와 나의 케미

지금바로 전화 걸어 call me


나 미쳐 now 내 정신은 온데 간대

나 미쳐 now 지금 그 표정은 뭔데

나 미쳐 now 심장박동 관리 안돼

나 미쳐 now 미치게 하는거 반대


나랑 사귈래 말래 어떡할래

나랑 사귈래 말래 어서말해

나랑 사귈래 말래 어떡할래

나나나나나나나

사귈래 말래


사귈래 말래

빨리 좀 말해봐

사귈래 말래

나 미칠 것 같아

사귈래 말래

지금 좀 말해봐

나나 나 나나 나나

사귈래 말래

























Romanization


sagwillae mallae sagwillae mallae

sagwillae mallae sagwillae mallae


mandeureo gakboneopsneun neowa naui deurama

gwiyeoun nieolgureun tto hanaui teurauma

jaldeureo neo eopsineun saharaui samak

himdeureo ni eolguri tteoolla mot chama


michingeoscheoreom honja geotda usgido hago

gwansimdo eopsdeon masjip geomsaek hagido hago

ganeungseong 1do eopsneun sarang gobaegeul hago

kkaetogui 1eun bamsae sarajiljul moreugo


na michyeo now naman dugo jibe gandae

na michyeo now uri jibeun doege meondae

na michyeo now jeoldae pyojeong gwanri andwae

na michyeo now jebal geugeosmaneun bandae


narang sagwillae mallae eotteokhallae

narang sagwillae mallae eoseomalhae

narang sagwillae mallae eotteokhallae

nana na nana nana

sagwillae mallae


eodiseo baewosseo eong

bapman meokgo geunyang jibe ganeungeo

eodiseo baewosseo eong

yeonghwabogo geunyang jibe ganeungeo

eodiseo baewosseo eong

simjang nogyeonohgo jibe ganeungeo

eodiseo baewosseo eong

eodiseo baewosseo eodiseo baewosseo

eong eong


jakkuman ni eolguri saenggaknandan mariya

nugu mamdaero nae mam ppaeseogassnyan mariya

nae mareun niga joha michigessdan mariya

geu mareun jebal nal jom sallyeodallan mariya


na michyeo now naman dugo jibe gandae

na michyeo now uri jibeun doege meonde

na michyeo now jeoldae pyojeong gwanri andwae

na michyeo now jebal geugeosmaneun bandae


narang sagwillae mallae eotteokhallae

narang sagwillae mallae eoseomalhae

narang sagwillae mallae eotteokhallae

nanananananana

sagwillae mallae


Yo baby nimam aldagado

moreugesseo like Universe

hesgalligehae nal galjeungnagehae

You make me thirst

ildan naesoneul jaba

neodo nareul wonhajanha

Baby gidaedoeneun neowa naui kemi

jigeumbaro jeonhwa georeo call me


na michyeo now nae jeongsineun onde gandae

na michyeo now jigeum geu pyojeongeun mwonde

na michyeo now simjangbakdong gwanri andwae

na michyeo now michige haneungeo bandae


narang sagwillae mallae eotteokhallae

narang sagwillae mallae eoseomalhae

narang sagwillae mallae eotteokhallae

nanananananana

sagwillae mallae


sagwillae mallae

ppalli jom malhaebwa

sagwillae mallae

na michil geot gata

sagwillae mallae

jigeum jom malhaebwa

nana na nana nana

sagwillae mallae

eong 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Zodiac

Voltaj

Am intalnit in cartier o fata A fost de-ajuns sa ma priveasca doar o data Mi-a spus ca-i sigura ca sunt un Rac Si ca se vede dupa cum io ma imbrac....


Chosen

VNV Nation

Order is shattered in a strange guttural tone that resounded along the walls of the houses, which seemed dead and deserted, while, behind the closed s...


Wolnym Być

Volte Face

1. Usłyszałam kiedyś od kogoś, Że nienawiść jest złą drogą, Zobaczyłam przemoc w telewizji, Egzekucje, zabójstwa niewinnych, Przekonałam się na własne...


Chrome

VNV Nation

a million faces, each a million lies for each and all a chrome disguise prompts for action force reaction embody promise in a sheen so pure hurt, the...


Carbon

VNV Nation

A million points of light Ascending to the sky Monuments in darkness Standing watch Until the sun will rise Screaming to an emptiness How we dei...


Requiem QCN

VNV Nation

Quis contra nos? Statutum et ordina. Tum est, Juro ego, Si Spiritus pro nobis, Quis contra nos? 


Circling Overland

VNV Nation

1-1-2029, the stars are shining bright Nerves connected to the Center, we are tied to the machine Invisible and silent, circling overland The plan...


Control

VNV Nation

Until I should die, until I should break, not a god, not a devil my soul shall take. If I should lie to betray myself, then I would damn myself, an...


Entropy

VNV Nation

In the face of grave defeat Are heard cries for mercy No barrier of self control No innocent composure Abusing love and, like a child, Inflicting...


Cold

VNV Nation

Put your hand into my hand Put your head against my head Put your lips against my lips Put self consciousness aside No redemption No confessions...


Darkangel

VNV Nation

I'd only come here, seeking peace I'd only come here, seeking me it seems I came to leave In your dream you see me clear I have no restraint, no...


Foreword

VNV Nation

This is your world. These are your people. You can live for yourself today, or help build tomorrow for everyone. 


Firstlight

VNV Nation

At first light lay proud foundations. Sense the greatness that before you unfolds. Seek no more for hollow answers. Answers that lay within you all...


Cheap Thrillz

Volture

After the show, backstage I wait for you To come around like I know you're bound to do Eyes filled with lust and a body built for sin She just can'...


Volture

Volture

Wings of steel glow with power Current pulses through its veins Electric butcher eyes its victim The raptor's deadly fury unchained Piercing crie...


The Horde

Volture

Howls pierce the chilling silence, echoes of creatures fill the air Lost in a vale of shadows, you feel their presence everywhere Praying your god...


Radio

VNV Nation

Word wil never say enough, they are just born of hope that someone will even listen. In this solitude of hearts, in the traces that echo through the...


In the Land of the Blind the One Eyed Man Is King

Volume IV

Dip your soul into my chemical and let the world go When you bleed everything I need I can set you free Hey mama can you feel that karma coming back...


Heathen's Revenge

Volture

It seems that now my life is running out of time This deadly cancer seeks to take me in my prime And as I lay and wait for darkness to descend I cu...


Heavy Metal Machine

Volture

Racing down the freeway, ripping through the night Neck-snapping velocity, no end in sight... For the cybernetic champion the law can never catch...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Bae

Seven in the morning i wake up 눈 뜨자마자 난 문득 널 부르고 있어 How are you bae (How are you bae) 매일 같이 걷던 거리도 늘 마주치던 사람도 좀...

Pain In the Rain

Mmm… I’m alright, it’s raining outside Just like I wished, my brain is washed I’ll let you go cause I know That you don’t need my umbrella anymore...

Rock Paper Scissors (가위바위보)

Romanizacja I like the way you are / neoreul cheoeum bon sungan (Oh na na na) iyuga eopseo / geunyang nege nege ppajyeosseo (Oh na na na) seolm...

Best Friend

You are my best friend best friend 넌 나의 best friend best friend 언제든 내게 편히 기대 쉬어도 괜찮은걸 I’m always on your side. 넌 내 맘 잘 알...

Long Live Korea (대한민국만세)

ROMANIZACJA jayuwa gwollireul jitbalbeun jeodeurege urin barajido ana Mercy uriga wonhaneun geon han gaji daehan dongnip nae mogeul nureugo joyeo...

The Korean Island Dokdo (독도는 우리땅)

Romanizacja daehanminguk yeoksa sok sara sum swineun areumdaun uriui seom jarangseureoun uriui ttang gajang meonjeo ireona maeil achimeul hwan...