×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Monsieur Clément Tu Peux Bien Tout Quitter tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Tu peux bien tout quitter
Il ne m'appartient pas
De vouloir te retenir

Tu peux bien m'oublier
Si même au fond de toi
Il n'y a plus rien à dire

Quand bien même tu seras
Graver dans ma mémoire
Indélébile en moi
Et fragile à la fois

S'il n'y a plus rien d'étanche
De tes yeux lessivés
En ce monde oublier
Tu peux bien tout quitter


S'il n'y a plus rien d'étanche
Dans nos yeux fatigués
En ce monde oublier
Tu peux bien tout quitter

Tu peux bien t'éclipser
Ça arrive au soleil
Tu m'aura tant donné
Une vie sans pareil

Ta joie n'est pas la mienne
Le bonheur est ainsi
Une guerre quotidienne
Entre deux cœur épris(X2)

Je t'en voudrais pas
Si tu reprend ton amour
C'est pas du vol en soi
Quand on a fait le tour (X2)

S'il n'y a plus rien d'étanche
Dans nos yeux fatigués
En ce monde oublier
Tu peux bien tout quitter

S'il n'y a plus rien qui tranche
Dans nos yeux fatigués
En ce monde oublier
Tu peux bien tout quitter(X2)

Plus besoin d'être ensemble
De souffrir l'un pour l'autre
Cet amour est le notre
Même si c'est la terre qui tremble(X2)

S'il n'y a plus rien d'étanche
S'il n'y a plus rien qui tranche
Dans nos yeux fatigués
Tu peux bien tout quitter

Dans nos yeux fatigués
s'il n'y a plus rien à dire
Tu peux bien m'oublier
Tu peux même t'envoler... 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

The road i'm on

3 Doors Down

She said life’s a lot to think about sometimes When you’re living in between the lines And all the stars are sparkling, shine everyday He said life...


The real life

3 Doors Down

I wanted to find somewhere to hide And I opened up and left those fears inside And I wanted to be anyone else Only to find that there was noone the...


The better life

3 Doors Down

I’m about to be on the floor again, Surely you’re gonna find me here I’m about to sleep until the end of time, Drug I take gonna wake My fear righ...


Time of My Life

3 Doors Down

Another day, in some other place Can someone please remind me where the hell we are Another night i feel it come to life How could this go so far?...


Ticket to heaven

3 Doors Down

I’m walking a wire, it feel likes a thousand ways I could fall To want is to buy, but to live is to die and you can’t take it all And everything is...


These days

3 Doors Down

I think i was better off before this all began So clearly i can see lately that you don't know who i am Everybody tried to tell me something that i...


Us and the night

3 Doors Down

Things that they say I'm so tired of games that they play Always pretending that they know what comes at the ending Well they brought the lies and...


What's left

3 Doors Down

A few pictures, two tickets, from a trip we took last year, A handful of memories, some still seem clear, A few regrets, a couple of melodies, that...


Train

3 Doors Down

Put me on a train mama 'Cause things just ain't the same no more Put me on a train mama I'm leavin' today I don't wanna watch the world spinnin' I wa...


Wasted me

3 Doors Down

Save me now Fallin' to pieces Losin' control Losin' achievements This world chooses others than me Forget this world It's worst than me (Choru...


Einer für alle (Finale 2. Akt)

3 Musketiere

3 Musketiere: Einer für alle, und alle für einen! Mit schimmerndem Degen im Sonnenlicht! Einer für alle, und alle für einen! Und komme, was wolle...


When It's Over

3 Doors Down

You must be happy with yourself You think you're so much better than me Why do you love to see me fail so much 'cause on that day you crawl back on yo...


Выше, чем облака

В двух шагах

Припев: Выше, чем облака, глубже, чем океан Капельками дождя, я буду любить тебя. Выше, чем облака, глубже, чем океан Капельками дождя, я буду любить...


Phantom Of The Crimson Cloak

3 Inches of Blood

Out of the fog comes a huddles shape Cloaked head to toe in crimson flowing robes It hunts, kills, eats Unseen in sickening mists of night, some evil...


The Silence Remains

3 Doors Down

This world asks for so much Despite what you give it's just never enough Then you're left cold tired and alone Searching for something that's alrea...


There's a Life

3 Doors Down

When the days all seem to count for nothing Is the hope that I hold onto now gonna count for something? When the nights all feel like they're runnin...


Walk Before You Run

3 Doors Down

I don't mind Wasting time with you Days go by the man is fly As long we've got nothing to do Take my time Stay in life for you Won't go fast how...


Where My Christmas Lives

3 Doors Down

Light me a candle, I'm coming home Then leave it by your side where I belong I've been in this cold world for so long So light me a candle, I'm coming...


This time

3 Doors Down

Unsure of yourself You stand divided now Which road will lead you there Last time you fell and you hit hard Your wounds have healed by now But yo...


When You're Young

3 Doors Down

So far away from knowing where I'm going I'm trying hard to find out who I am They all see that I don’t know what I'm doing I say they don’t hardly un...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Au Chaud Dans Ma Maison

Je regarde la télé Y' a pleins de consensuels Et des femmes relookées Aux poitrines maternelles Qui parlent avec leurs bouches Pour nous plaire, nous...

Le Monde Est Seul

A trop vouloir gagner Du temps Comme tous les soirs Prédir le vent A trop vouloir bruler Sa vie pour une victoire Un premier prix Sans trop savoir p...

A Demain

Pour demain, l'asphixie, j'ai le souffle coupé Jamais plus, d'acalmie, et la fin est tout prêt Plus beaucoup, d'embelli, aussi loin qu'on voyage On à...

Ferme Les Yeux

Tu me dis que la terre ne va pas bien du tout qu'on a tous un peu l'air de vivre dans le flou Tu me dis que le ciel va mourir dans nos bras qu'on vit...

Grandeur Nature

Il faudrait se méfier de tout, d'une évidence comme la pluie Surveiller chacun d'entre nous, et ses voisins et ses amis Il faudrait se mettre à genoux...

Je N'ai Jamais Su

Je n’ai jamais su Elle attend là sous la pluie avant que le train sans aille, Elle voie défiler sa vie brûlant comme un feu de paille, Les mains sur...

A Nous

Pourquoi vouloir la décrocher? La lune éclaire les écorchés. Comment savoir mieux nous parler, ne plus défaire l'humanité. {Refrain} A nous de voir,...

La Liberté

Non rien de grave A échouer Si c'est au bord D'une île déserte Douce est la lave Qui vient brûler Les mauvais sorts De l'homme inerte Pas de partage...

Toi Et Moi

J'ai voyagé dans ma tete pris des murs de plein fouet Avant que le coeur s'aréte Oublier ce que je sais J'ai trop souvent pris la mer pour ne pas fair...

Par Manque D'amour

On ne peut parler d'amour, C'est un sujet si délicat; Qu'on soit deux au premier jour, le coeur noué ou bien soldat. On ne peut parler d'amour, C'est...

Tu T'éloignes

Tu n'iras pas bien loin Si tu as froid aux yeux Si tu ne prends pas soin De rallumer le feu On gagne un peu d'estime Qu'on oublie déjà Tout ce pour qu...

Nul Amour

Elle a pris un chemin Qui l'emmène loin de moi Elle a fait table rase D'une histoire qu'on croyait Eternelle Elle a fui ce matin M'a laissé c'est com...

Un Coeur Qui Bat

Garder le cap Et fière allure Tenir debout Encore un peu Jeter en vrac La vieille armure Les garde-fous Entre nous deux Avant la fin Donner du temps...