×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Monika Borzym Ogniotrwały uśmiech tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Znalazłam w sobie siłę

Żaden człowiek mi jej nie odbierze

Człowieka można zastąpi

Można zastąpić


Zapłaciłam za tę naukę cenę, której jest warta

Przeszłam przez kąpiel z ognia

Jak wybornie wzmacnia ogień

Wyniosłam z niego

Ogniotrwały uśmiech

Nikogo już nie poproszę, żeby mi położył rękę na głowie

Oprę się o siebie


Jak średniowieczne miasto jestem zamknięta

Znudzony most się podniósł

Może cię to miasto zabić

Lecz nikt nie wejdzie


Zapłaciłam za tę naukę cenę

Której jest warta 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

A Pale Debilitating Autumn

Pavor

Branches swept aside Prepare to override And hasten past the trees As Sorrow's growth entwines me Conceiving to my cost My bearings I lost. Ins...


Fucked by Darkness

Pavor

Insidious fog, draw near to shelter me No single look shall penetrate into my reich of gloom I absorb the morbid force of the turbid paleness The...


Lepers And Roses

Pearls Before Swine

The halo morning has dissolved The day is gone And nothing's solved For you The sand castles are merely sand The sea has crawled back From your...


A Schizoid Uglifier

Pavor

A way A way through a senescent gloaming Into the daggered wold Whose quondam death longs for me A boisterous breakdown Of stark disintegration...


Corpses

Pavor

Crying for remission of sins Inner fight against faith begins Couldn't resist the temptation Seduced by the need of the flesh Obeying the merc...


Island Lady

Pearls Before Swine

Island lady Won't you stay I will bring you Baskets of flowers Every day Until the pain is gone Island lady, How long has it been? Over a year...


Inconsistent ClayBlood Totemist

Pavor

Inconsistent ClayBlood totemist In a crude callous sweltering sludge of pettiness The daunting defrauder, cerise perpetrator Painstakingly slunk aw...


Symbols of Depravity

Pavor

Humiliate the weak Demoralizing ways to destroy the soul you seek A bestial behaviour Deep inside the subconscious of humanity The grief of t...


Pavor

Pavor

Oh life can't satisfy my pain and misery Fear... demoralized God... sends holy messengers Cry... darken your life Lost in the sphere, within...


Crucified Hopes

Pavor

Mayhem in the city, desolation devoured helpless lives The storm deracinated trees, the earth quaked, created for demise The buildings were destroye...


Tawny

Pavlov's Dog

Living in a fantasy Thinking she will be with me Standing out there in the rain People tell me I'm insane But I need her, I need her oh so bad W...


Christ Invasion

Pecado

Lies are killing your soul People controlling your faith Cross is heavy for you Priest is digging your grave King is laughing at you Wastin...


Dilettante's Dilemma

Pavor

Hundreds of thousands Well-defined operands in an intricate equation Perfect conciseness A fulminant contrivance pushing brilliance to its apex C...


Furioso

Pavor

Torn is now the lumpish nest A simper razed at Pain's behest. Plumpness has been contused In the pent-up machines of truth With extravagant intra...


Inflictor of Grimness

Pavor

Uncontrollable forces focus their powers on me Arousing wicked hatred That was lurking in my heart Much to my relief all hope has fled for ever....


Wroth Volcanic Vent

Pavor

A venerated vaulting of veracious vitality Vainly vying with volcanic virtuosity... A full-fledged rift, inwrought with feel That will portentousl...


Late November

Pavlov's Dog

Oh, she wants, she wants it badly And I, I can't believe all she said Because she's cool, yeah she's cool She's just like lightening Take her home...


Breakerfall

Pearl Jam

there's a girl on a ledge, who's got nowhere to turn because all the love that she had was just wood that she burned now her life is on fire, it's n...


Breath

Pearl Jam

Oh, tonight began with anything. Shaft of a light. A warm breath and a scream. Ah, yeah. Oh, tamper if you like between the doors. Oh yeah. Huh. H...


Brother

Pearl Jam

Hand over my face I am related to my enemy Our house on fire and big brother, brother tried to put the blame on me Oh, little sister, you and me...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Złe nawyki

Odebrałam wychowanie całkiem niezłe Umiem się zachować, gadam też z sensem Inteligencją nie dam się zbić z pantałyku Trudno, co robić, że kilka zły...

Zniknąć stąd

1. Każdego dnia ktoś do mnie mówi Co mam jeść, jak żyć, kogo słuchać, Na którymboku spać. I mieścić się w sukienki max 32, a ja, rozum mam, i karm...

Abololo

Abololô, abolocô E a saudade vem Vem pra dizer que no peito Há vazio há falta de alguém Abololô, abolocô E a saudade vem Vem pra qualquer um qu...

American Boy

Take me on a trip, I'd like to go some day. Take me to New York, I'd love to see LA. I really want to come kick it with you. You'll be my American...

Człowiek i stonoga

Ja przeżyję Znajdę taką najgłębszą piwnicę Zamknę się, nie wpuszczę nikogo Wygrzebie w ziemi jamę Zębami wygryzę cegły Wszyscy umrą, a ja przeży...

Appletree

It was a stormy night you know the kind where the lightning strike and I was hangin' out wit some of my "artsy" friends ooh wee ooh wee oooh The n...

Czternastoletnia sanitariuszka myśli zasypiając

Żeby wszystkie kule na świecie Trafiły we mnie, trafiły we mnie To by już nie mogły trafić w nikogo, trafić w nikogo I żeby ludzie wale nie wiedzi...

Extraordinary Machine

I certainly haven't been shopping for any new shoes -And- I certainly haven't been spreading myself around I still only travel by foot and by foot,...

Dry Cleaner From Des Moines

I'm down to a roll of dimes I'm stalking the slot that's hot I keep hearing bells all around me Jingling in the lucky jackpots They keep you tanta...

Falling

Pink, freely dreams Have never be my thing I don`t believe in fantasies So tell me why are the stars in my eyes Did you fall from the sky? Did y...

Even So

You're gonna hate me when I tell you everything You're gonna question whether you really know me at all You will revisit every smile, and where it fit...

Down Here Below

Down here below The winds of change are blowing Through the weary night I prayed my soul will find me Shining in the morning light Down here bel...

Field Below

I wish I'd see a field below i wish I'd hear a rooster crow But there are none who live downtown And so the day starts out so slow Again the s...

Gatekeeper

Well it's time to begin as the summer sets in It's the scene You set for new lovers You play your part painting in a new start But each gate will open...

Pękam ze śmiechu

Stojąc przed lustrem Pękam ze śmiechu Stojąc przed lustrem Pękam ze śmiechu Stojąc przed lustrem Pękam ze śmiechu Stojąc przed lustrem Pękam z...

Nie zabije mnie nic (Feat. Maleo Reggae Rockers)

Czy to już mój ostatni skok w otchłań? Spadałam już nie raz. Lizałam łokcie i kolana Silniejszy zew niż strach Gryzę swój los do krwi. Zawsze bi...

Jestem napełniona miłością

Jestem napełniona miłością Jak wielkie drzewo wiatrem Jak gąbka oceanem Jak wielkie życie cierpieniem Jak czas śmiercią 

Only Girl (In the World)

La la la la La la la la I want you to love me like I'm a hot ride Keep thinking of me doing what you like So boy, forget about the world ‘Cause it's...

Jak głupi pies

Szczęśliwa jak pies włóczęga Co dzień i noc nosi w kudłach wiatr i mróz Szczęśliwa jak pies włóczęga Co dzień i noc nosi w kudłach wiatr i mróz S...

Lot

Odwagę mam Lecieć w nieznane, jak wolny ptak Gdzie będzie kres? Nie wiem Lecz może jest tego wart By się rzucić przed siebie Beztrosko po niebi...

Possibly Maybe

your flirt finds me out teases the crack in me smittens me with hope possibly maybe probably love as much as i definitely enjoy solitude i woul...

Muszę to zrobić

Mój bardzo miły, muszę cię pożegnać Muszę odejść i znów będę sama Odbiorę ci moje ciało Splątane z twoim W uścisku sennego szczęścia Nikt z ludz...

Tidal Wave

I’m gonna crush into love Drive without hitting the sides, yeah I wanna know how it feels To take what isn’t mine I wanna give up control I wann...

Wiem, że już nadszedł czas

Znowu mrok chce rozdzielić dziś nas Serce twe zmieni znów w zimny głaz Miłość w tobie się tli Oczy twe z nadzieję mówią mi W ziemi noc płyńmy tak...

Thank You

My tea's gone cold, I'm wondering why I got out of bed at all the morning rain clouds up my window and I can't see at all And even if I could it'd a...

Serce zimne jak głaz

Los chciał Ukazać za dnia Splot dobra i zła I serce rozpalić Los chciał By we mnie zagościł I lęk, i radości żar Jesteś nieczuły Odległy i ob...

Świat w proszku

Za lustrem biały puch, w proszku jest świat Mróz łapie senniejszą z traw Melodię nuci do snu, snu z pustych łat Cichutko, jakby się bał Bo on koc...

Szukając sensu

Szukając sensu, szukając sensu Skrócę miłość w pierwsze i ostatnie spojrzenie Skrócę cierpienie w lęk I ulgę Skrócę szczęście w nadzieję i echo,...

Wszystkie chwyty dozwolone

Chwytam się różnych rzeczy Śniegu, drzew, niepotrzebnych telefonów Czułości dziecka, wyjazdów, wierszy Różewicza Snu, jabłek, porannej gimnastyki...

Przestrzeń

Jestem przestrzeń Niezamieszkana Nie zaludniajcie mnie Nie meblujcie mnie Jestem przestrzeń Niezamieszkana Nie wstawiajcie we mnie niczego, nic...

You Know I'm No Good

Meet you downstairs in the bar and hurt, Your rolled up sleeves in your skull t-shirt, You say "what did you do with him today?", And sniffed me ou...