Mohamed Hamaki Wa7da Wa7da tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.
Tekst piosenki
Wa7da Wa7da
One By One
allah ba2a el-lakhbata de leih? / by god, why are you mixing me up like that?
yally khatefny ya reet te2oully / o you who snatched me, please tell me
eih 7asally? / what happened to me?
3ala keda ba2a dally bel-melly / then this is exactly
elly ana 3esht a7lam beeh / what I've lived dreaming about
bein youm w leila akhadteny / between a day and a night you took me
3ala mashammy w kont rady / by surprise and I tolerated it
da7na ya doob ben2ol ya hady / even though we're just getting started
ommal law fat shahr haye7sal eih? / then what would happen if a month passed?
tab wa7da wa7da w balash kol dah / then go one by one on me (go easy on me) and don't let all that
yeegy marra wa7da latgannen keda / come at once or else I'll go crazy
law dah en-nezam ma3ak besh-shakl dah / if that is your system
ma2darsh 3aleeh / then I can't endure it
(2x)
dah 7elm wala dah olly eih? / is this a dream or what?
dah shee2 khayaly 2alably 7aly / it's a fantasy that turned my life around
7ayarny, ma3rafsh maly, ghayarny / it got me confused, I don't know what's wrong with me, it changed me
wala dary ba2eet keda leih / and I have no idea why I became like that
bez-zemma fee fed-donya dee / honestly, is there someone in this world
bas-sor3a dee 7ad ne2amenlo? / that we'd trust that fast?
mosh 3aref, w benetmmenlo? / I don't know, and feel safe with?
ana khayef masta7melsh elly ana feeh / I'm afraid I might not be able to endure all that
tab wa7da wa7da w balash kol dah / then go one by one on me (go easy on me) and don't let all that
yeegy marra wa7da latgannen keda / come at once or else I'll go crazy
law dah en-nezam ma3ak besh-shakl dah / if that is your system
ma2darsh 3aleeh / then I can't endure it
(4x)
----------------------------------------------------------------------------------
واحدة واحدة
الله بقى اللخبطة دي ليه؟
باللي خاطفني ياريت تقوللي
ايه حصللي؟
على كده بقى ده اللي بالملي
اللي أنا عيشت أحلم بيه
بين يوم و ليلة أخذتني
على مشمي و كنت راضي
ده احنا يا دوب بنقول يا هادي
امال لو فات شهر هيحصل ايه؟
طب واحدة واحدة و بلاش كل ده
يجي مرة واحدة لاتجنن كده
لو ده النظام معاك بالشكل ده
ما أقدرش عليه
ده حلم ولا ده قوللي ايه؟
ده شيء خيالي قلبلي حالي
حيرني، ما أعرفش مالي، غيرني
ولا داري بقيت كده ليه
بالذمة فيه في الدنيا دي
بالسرعة دي حد نآمنله؟
مش عارف، و بنتطمنله، انا خايف
ما أستحملش اللي أنا فيه
طب واحدة واحدة و بلاش كل ده
يجي مرة واحدة لاتجنن كده
لو ده النظام معاك بالشكل ده
ما أقدرش عليه
Ostatnio szukane utwory:
Branches swept aside Prepare to override And hasten past the trees As Sorrow's growth entwines me Conceiving to my cost My bearings I lost. Ins...
Insidious fog, draw near to shelter me No single look shall penetrate into my reich of gloom I absorb the morbid force of the turbid paleness The...
The halo morning has dissolved The day is gone And nothing's solved For you The sand castles are merely sand The sea has crawled back From your...
A way A way through a senescent gloaming Into the daggered wold Whose quondam death longs for me A boisterous breakdown Of stark disintegration...
Island lady Won't you stay I will bring you Baskets of flowers Every day Until the pain is gone Island lady, How long has it been? Over a year...
Inconsistent ClayBlood totemist In a crude callous sweltering sludge of pettiness The daunting defrauder, cerise perpetrator Painstakingly slunk aw...
Humiliate the weak Demoralizing ways to destroy the soul you seek A bestial behaviour Deep inside the subconscious of humanity The grief of t...
Mayhem in the city, desolation devoured helpless lives The storm deracinated trees, the earth quaked, created for demise The buildings were destroye...
Living in a fantasy Thinking she will be with me Standing out there in the rain People tell me I'm insane But I need her, I need her oh so bad W...
Lies are killing your soul People controlling your faith Cross is heavy for you Priest is digging your grave King is laughing at you Wastin...
Hundreds of thousands Well-defined operands in an intricate equation Perfect conciseness A fulminant contrivance pushing brilliance to its apex C...
Uncontrollable forces focus their powers on me Arousing wicked hatred That was lurking in my heart Much to my relief all hope has fled for ever....
A venerated vaulting of veracious vitality Vainly vying with volcanic virtuosity... A full-fledged rift, inwrought with feel That will portentousl...
Oh, she wants, she wants it badly And I, I can't believe all she said Because she's cool, yeah she's cool She's just like lightening Take her home...
there's a girl on a ledge, who's got nowhere to turn because all the love that she had was just wood that she burned now her life is on fire, it's n...
Ostatnio dodane piosenki
She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...
I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...
Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...
Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...
Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...
Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...
Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...
Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)
[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...
Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)
Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...
[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....
Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)
To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...
Przypływy (ft. Ralph Kaminski)
Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...
Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...
Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...
Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...
Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...
Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...
nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...
Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...
Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...
Inne piosenki wykonawcy
متقعد Mit3a2ad I have issues/complicated ------------------------- مريض بتجريب بين اه وتلاته Mariyd bitagreb bayn aw talata Im sick of trying, o...
Kont Tetkallem You Should've Spoken mesh kont tetkallem / you should've spoken shayefny baseeb edeik w badee3 / you see me leaving your hands and...
Ressala A Message mosh 7atensaany, bokra 7atgeeny you won't forget me, you'll come to me youm ma tebky w yokhno2ak ghoroorak when you cry and y...
كان مالى Kan mali What was with me --------------------------------- كان مالى باللى جرالى انا كان مالى لا كنت كده ولا كان ده حالى Kan mali bili...
مش سهل Mish sahl Its not easy -------------------------- حبيبى فى حاجات تيجى كده مش فرض 7abibi fi 7agat tigi kida mish far’6 My love, some thing...
Donyiti My world دنيتى اتغيرت من يوم ما شوفت عنيك انا دنيتى اتغيرت من يوم لقاك وانا مش انا Donyiti et’3ayarit min youm ma shoft 3eineik anam donyi...
Yana Yanta It's Either Me Or You teegy matgeesh ana keda keda rady / if you come or not, I'm satisfied either way 7abiby mestanny w hafdal anady / my...
دارى ليالى يا حبيبى فى هواك وعنيك فضحاك لا ده انت تغيز Dari layali ya 7bibi fi hawak o 3eineik fa’67ak la da ent t’3eez My love, in your night you f...
حاجة مش طبيعية 7aga mosh 6abee3eya abnormal thing ------------------ اللى انا فى ده مش حاجة عادية عنيها فيها حاجة مش طبيعية دقيقة كده وهيغما عليا...
فى حضن عنيك Fi 7o’6n 3eineik in your eyes bosom -------------------------------------- فى حضن عنيك لقيت نفسى وافضل ليك ده انا طول عمرى مستنيك حيات...