Mohamed Hamaki Donyeti Etghayaret tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Donyiti

My world


دنيتى اتغيرت من يوم ما شوفت عنيك انا دنيتى اتغيرت من يوم لقاك وانا مش انا

Donyiti et’3ayarit min youm ma shoft 3eineik anam donyiti et’3ayarit min youm lo2ak wana mosh ana

my life has changed since the day i saw your eyes, my life has changed since the day i met you, i haven't been me

دنيتى اتغيرت من نظرة واحدة حنينة

Donyiti et’3ayarit min na’6ra wa7da 7nayena

my life has changed from one tender look

انا مش عارف مالى عمال افكر فيك واللى مغير حالى كلمة قالتها عنيك ولا بتغيب عن عينى فى بالى صاحى وبحلم بيك

Ana mosh 3arif mali, 3amal afakr feek, wili m’3ayar 7ali kilma alit-ha 3eineik, wala bit’3eeb 3al 3aini f bali, 9a7i o ba7lam beek

i don't know what's wrong with me i keep thinking about you and what changes my state is one word your eyes said, it is never absent from my mind, i'm awake but dreaming of you

انا لا هقول حبيتك ولا راح اقول بهواك بس هسيبلك قلبى يتكلم وياك وهو يقولك على اللى انا حاسس بيه من يوم لقاك

Ana la ha2ol 7abeitak wala ra7 a2ol bahwak bas haseblak albi yitkalim wayak, o howa be2olak 3ala eli ana 7asis beih min youm la2ak

i'm not going to say that i loved you, and i won't say i'm crazy about you, but i'll leave you my heart to speak to, and it will tell you what i've been feeling since the day i met you

دنيتى اتغيرت من يوم ما شوفت عنيك انا دنيتى اتغيرت من يوم لقاك وانا مش انا

Donyiti et’3ayarit min youm ma shoft 3eineik anam donyiti et’3ayarit min youm lo2ak wana mosh ana

my life has changed since the day i saw your eyes, my life has changed since the day i met you, i haven't been me

دنيتى اتغيرت من نظرة واحدة حنينة

Donyiti et’3ayarit min na’6ra wa7da 7nayena

my life has changed from one tender look 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Kroniki podróżnika & JJayJoker McSobieski

[Intro (JJayJoker)] Opowiem wam Historię pewnego człowieka Ten mężczyzna Obudził się Pewnego dnia Na nieznajomej plaży Nie wiedział gdzie jest...


The bridge Mc Shan

You love to hear the story, again and again Of how it all got started way back when The monument is right in your face Sit and listen for a while to...


Mówisz masz McSobieski

Ref.: Chcesz prawdy na bitach ? Mówisz, masz Chcesz magii w głośnikach ? Mówisz, masz Chcesz walki w tych rymach? Mówisz, masz Nie masz szans,...


Final Frontier Mc Ren

Hey, hey Ren, hey check this out loc hey man I've been hearing a gang of niggas talking a whole lot of unnecessary bullshit man, what if one of '...


Bitch Made Nigga Killa Mc Ren

1995 and compton's still up in this motherfucker Yeah, this album's dedicated to all you real niggaz But most of all it's dedicated to you bitch ass...


뒤로 가는 남과 여 (Feat. AG성은) MC Sniper

Romanization chagapge sigeun du nun jamulsoe gata damun ipsul kungkung simbageun sangseung sumtongeul joil deut gyeondigi himdeun chimmuk maleopsi si...


사랑했잖아 (Feat. Son Seung Yeon , Loco) MC Sniper

Roamnized every body put your hands up hey hey every body put your hands up mc sniper mc loco say yeah say yeah yeah every body put your hands u...


I Don't Give a Damn Mc Ren

Who wanna step into the room? Where that nigga ren be at, makin' shit that's phat 'cause in '95 I gotta hustle for yo ass Droppin' shit like in the...


Attack on Babylon Mc Ren

Is America like ancient Rome? Is America like ancient Babylon? Come on, come on, come on, come on, come on I wanna hear from you I told ya, Ren'l...


Keep it real Mc Ren

'that's what the fuck I'm talkin' about That real shit nigga' Living room packed, laid back on the flow Niggaz can't see me on the madden with fri...


Cpt All Day Mc Ren

I fuck so good I make dike bitches straight And give 'em mo love Jones then Lorenz' tape Nigga outta state been to every nigga hood Gets treated li...


Nie Płacz McSobieski

Proszę, Nie płacz, Lepiej śmiać się do łez. Zobacz, tęcza wychodzi, Właśnie minął deszcz. Niepotrzebny ten stres, Otrzyj troski z rzęs. Ubierz s...


It's Like That Mc Ren

be the one that they be pullin' off that fool on the flow After we be goin' toe to toe I holds mine, never do I be talkin' no shit 'Cause niggaz th...


Do You Believe Mc Ren

"and you have believed those ideas and concepts" "and you have believed those ideas and concepts" .. How de fuck can you believe, that people turn...


Comin' After You Mc Ren

[mc ren] In case you didn't know my flows grows for sure I'm makin sure you niggaz don't try me no mo' Weak shit you talkin and I'm surprised it's...


Fuck What Ya Heard Mc Ren

Always carryin' a Mack 10, know what I'm sayin'? Ren is a nigga that you don't wanna fuck wit' Always carryin' a Mack 10, know what I'm sayin'? Ren...


Hounddogz Mc Ren

The year is 87' Back in the 12th grade g When I used to hang with ch to the ip hangin' in the halls Tryin' to get the young bitches ridin' my ballz...


Me muero por ti Mc Richix | Rap Romantico

Eres la mujer capaz de enamorarme demás De enamorarme de más, en mi mente y en mi corazón es donde estas El aire esta celoso porque respire tu ali...


Niezniszczalny McSobieski

Chwila prawdy pora się sprawdzić udowodnię , że jestem niezniszczalny. Chwila prawdy pora się sprawdzić to czas walki a więc zaczynajmy. x2 Biorę...


할 수 있어 (Feat. Iruma) MC Sniper

ttaseuhan areul kkaego aneukhan dungji wiro pyeolchyeojin mijiui ttang geugoseuro banghyangkireul japgo apseo tteonan geureul ttara haneureul nalsu...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Metaa'd

متقعد Mit3a2ad I have issues/complicated ------------------------- مريض بتجريب بين اه وتلاته Mariyd bitagreb bayn aw talata Im sick of trying, o...

Kont Tetkallem

Kont Tetkallem You Should've Spoken mesh kont tetkallem / you should've spoken shayefny baseeb edeik w badee3 / you see me leaving your hands and...

Ressala

Ressala A Message mosh 7atensaany, bokra 7atgeeny you won't forget me, you'll come to me youm ma tebky w yokhno2ak ghoroorak when you cry and y...

Kan Mali

كان مالى Kan mali What was with me --------------------------------- كان مالى باللى جرالى انا كان مالى لا كنت كده ولا كان ده حالى Kan mali bili...

Mosh Sahl

مش سهل Mish sahl Its not easy -------------------------- حبيبى فى حاجات تيجى كده مش فرض 7abibi fi 7agat tigi kida mish far’6 My love, some thing...

Yana Yanta

Yana Yanta It's Either Me Or You teegy matgeesh ana keda keda rady / if you come or not, I'm satisfied either way 7abiby mestanny w hafdal anady / my...

Betdari

دارى ليالى يا حبيبى فى هواك وعنيك فضحاك لا ده انت تغيز Dari layali ya 7bibi fi hawak o 3eineik fa’67ak la da ent t’3eez My love, in your night you f...

Haga Mosh Tabeaya

حاجة مش طبيعية 7aga mosh 6abee3eya abnormal thing ------------------ اللى انا فى ده مش حاجة عادية عنيها فيها حاجة مش طبيعية دقيقة كده وهيغما عليا...

Fi Hodn Eneik

فى حضن عنيك Fi 7o’6n 3eineik in your eyes bosom -------------------------------------- فى حضن عنيك لقيت نفسى وافضل ليك ده انا طول عمرى مستنيك حيات...

Wa7da Wa7da

Wa7da Wa7da One By One allah ba2a el-lakhbata de leih? / by god, why are you mixing me up like that? yally khatefny ya reet te2oully / o you who s...