×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

M.Nasir Melawan Arus tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Kata orang
Jangan kau cuba melawan arus
Pecah bahtera
Kau kecundang karam terjerumus

Tapi jika terpaksa pergi
Kau mesti pergi
Di balik gunung di kaki pelangi
Engkau cari
Mimpi perangsang hidup
Dan kau diberi tawaran
Tak bisa ditolak

Minta bebas bebas
Dari sangkar maya ini
Minta terbang lepas
Dari sarang buana ini

Kata orang
Ada racun dalam kecantikan
Itu terang
Membuat engkau mabuk cendawan

Tapi jika terpaksa milik
Kau mesti kelik
Biar dicerca dihina
Dan engkau diherdik
Kerna dia engkau menjadi lelaki
Diberi pilihan antara hidup dan mati 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Not OK

Teenage Bottlerocket

I don't fell alright I've got a sick feeling inside And now it's happening again Feels like the walls are closing in Now I'm getting sick of all th...


They Call Me Steve

Teenage Bottlerocket

I knocked down a tree with my bare hands And I've been to all four corners of this land I killed a giant spider with an iron sword And I ran ten mi...


On My Own

Teenage Bottlerocket

I got time to kill to do what I will Now that you went away I nearly lost my mind But now I'm feeling fine I hope that you're not okay I didn't k...


TV Set

Teenage Bottlerocket

My TV set Makes me so upset There’s a lot of people crying There’s a lot of people dying On my TV set On My TV Set In magazines These girls don...


Opportunity

Teenage Bottlerocket

I can't help but feeling disconnected This time I really can't get up I have the feeling someone's next to me Even though I'm walking by myself Th...


Totally Stupid

Teenage Bottlerocket

Sometimes I get so bored I don't know what to do Don't feel like smoking dope don't feel like sniffing glue I need a change of pace yea I need somet...


Pull The Plug

Teenage Bottlerocket

Ran into you, that's when I fell down A feeling tumbled down, spun around and around I would have lost my mind if I didn't go This feeling's going...


Repeat Offender

Teenage Bottlerocket

Repeat offender [x8] I always call you on the phone And you always say leave me alone But I’m a repeat offender Repeat offender Repeat offender...


Radical

Teenage Bottlerocket

You're totally radical and I'm totally fanatical I'm not being hypothetical when I tell you What I want to tell you It might be irrational But the...


Patrick

Teenage Bottlerocket

Don't mess with Patrick you'll get your face kicked you'll get your head split you mess with Patrick People think he's undercover you might t...


Wasting Time

Teenage Bottlerocket

I've got a picture of your face stuck in my head like super-glue, And fourteen hours of TV hasn't deluded any thoughts of you. But now I'm acting li...


Chaosdragon Rising

Terror Squad

Feel naked pain To break the chain Heartbreak city Back to the riot fire Back to the riot fire I stab your false eyes fuckerz I stab your l...


Envenom into the Witch's Hole (Sabbat cover)

Terror Squad

Flirting with devils & witches in the sabbat's feast They get it off in the darkness & evil Incubus, Andras, Lucifer, Asmodeus Abaddon, Mar...


Veronica

Teenage Bottlerocket

Sometimes I like it when you stay Sometimes I like it when you go away Sometimes I like it when you check me out It’s ready or not you send me on m...


Rebound

Teenage Bottlerocket

It’s a shame that you don’t know me cuz I never Made it past the third string My coach never gave me a chance he’s always Blowing his whistle at me...


Warning Device

Teenage Bottlerocket

I wish that sixteen weeks ago I could've met your friend And that she'd tell me all the things She'd tell me that you're full of shit And you'd tr...


Pacemaker

Teenage Bottlerocket

Spent some time getting over you And all the shit that you put me through I'd cut those days in half somehow If I knew then what I know now Weeks...


Punk House Of Horror

Teenage Bottlerocket

There’s a place in the city you don’t want to go An evil house that has ascended from the depths below There are Crass and other punker posters hang...


Radio

Teenage Bottlerocket

Radio Oh Oh [x8] Everyday I see you walking Is there a chance that you and I can talk and Go out get a movie Anything that will keep you close to...


Who Killed Sensei?

Teenage Bottlerocket

When I was young I lived in japan Where I was trained by the old man I broke wooden boards with my bare head But then one day I found him dead I w...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Senandung Buruh Kasar

Lihatlah bangunan yang tinggi mengawan Menghiasi kotaraya Menjadi kemegahan dari zaman ke zaman Kejayaan negara Pandanglah aku yang bermandi keringat...

Ya Sidi Mustaffa

Seberat mana bebanan kau mampu tersenyum Wajahmu tenang sentiasa nampakkan girang Mengambil kira luahan setiap insan Biarpun hidupmu sedang dalam tert...

Sekuntum Bunga Plastik

Sekuntum bunga plastik Di dalam jambangan usang Menghiasi kamarku yang gelap dan dingin Seutas rantai perak Membelit di lehermu Memberikah cahaya dala...

Secangkir Kopi Semanis Puan

Siapakah bisa menduga aduh! sayang Cuaca di pesta tarian gemalai Seruling perindu Asyik dan berbaur Harum jagung mentega panas Anekarona Malam bulan...

Tari Cinta Rimba Mistikal

Tinggallah segala sengsara Kembalilah bersama tari cintaku Kepada asalmu Meniti masa purnama purba Membelai tangisan mimpi-mimpi suci Di rimba mistika...

Sahabat Gua

Berapa banyak bintang di langit Engkau hafali ya Sahibul Kahfi Tak akan sama bintang yang satu ini Yang kau kenali di dalam hati Terang walaupun dia...

Sabarlah Sayang

Sinaran sang pelangi Turut merasakan Betapa ku rindu Kepadamu Di mana kan ku cari bayangan wajahmu Untuk mengubati rinduku ini Sumpah setia kau ucap...

Wadi

Minum air ini Dan bersihkanlah mukamu Kita akan bermalam di wadi ini Kita telah lari Dari kota kemunafikan Maka rehatlah kabilahku Kita takkan...

Sayembara Hidup

Menang mu tidak beerti Jika lawan mu bukan tandingan Jika kau mengaku pintar Kau masih dalam kekalahan Dalam menang semua tempuhi Kecundang dan bangu...

Tinggalkan Satu Peluru

Hidup semalam banyak mengajariku Ingat-ingat tinggalkan satu peluru Takut-takut kawan yang berganding bahu Berkesudahan menjadi seteru Mana tahu? Dah...

Yang Bertakhta Akhirnya

Kita tak lagi sehaluan Bukan sebagai yang diimpikan Rupanya di saat-saat yang genting ini Terjawab jua persoalan Dan kita terpaksa memilih Jalan yang...

Empat Penjuru

Empat penjuru, empat tembok bisu Memandang kejam padaku Di dalam penjara, di luar penjara Manakah tempatku mengadu Wahai temanku dengar kataku Jangan...

Gurindam Gunung Tahan

Katakanlah padaku Warna pintumu itu Biar aku tak keliru Biar ku mudah tak keliru Katakanlah untukku Warna hatimu itu Biarku tahu Apa yang harus Apa y...

Express Rakyat

Express Rakyat Cepat-cepat jangan Terlambat Express Rakyat Jam delapan akan berangkat Jentera yang membawa berbagai rupa Tidak kira tua ataupun muda...

Ku Ingin Bebas

Jika kau bertemu dia Tolong katakan padanya Ku tak ingin kembali Kepada dirinya lagi Sudah cukup ku rasakan Aku dijadikan mainan Ikatan dah ku putusk...

Kolar Biru

Ada orang senang kerja di pejabat Pergi pagi pulang jam lima tepat Ada yang kerja makan gaji, dia tak suka Dia lebih senang berniaga, niaga, niaga, ni...

Kupu-kupu

Bayangkan kau seekor kupu-kupu Sedang berterbangan dalam sebuah taman Kau tak tahu akan nasibmu Kau hanya terbang mencari madumu Dulunya kau buta Tak...

Bila Rumi Menari

Kita menari bukan sebarang tarian Asalnya dari tanah orang-orang pilihan Bila terdengar masnawi ciptaan maulana Ku bunuh nafsu lebur rantainya dari ba...

Lihatlah

Lihatlah Diriku yang sedang dalam impian Melayang di awang-awangan Lihatlah Insan berlari mengejar masa Berlumba untuk mencapai cita Oh! sayang Apa...

Dia Ibuku

Dari fajar hingga senja Siang Malam diharungnya Lumpur sawah duri malam Arus takdir hidup Tak sedikit dikesalnya Segalanya untuk kami Oh! ibuku yang t...

Bukalah Hatimu

Mereka bawa perang di kaca TV Secara 'live' melalui satelit Yang untung broker teknologi Yang kita hanya dapat kemeja-T CNN bawa berita beruang luka...

Akar Kita

Akar kita Akar kita Harus menjalar dalam dan jauh Bicara sang pohon keramat tua Kalau mahu matahari Menimbah karunianya Langit tinggi lagi jelas pan...

Aduhai Kasih Aduhai

Biar malam mentertawakan aku Biar habis badanku dimamah rindu Namun membiarkan ingatan ku luput Dari mengenangmu Itu sama sekali takkan ku lakukan Ha...

Impian Seorang Nelayan

Burung Camar hinggap di jejari Seorang nelayan sedang bermimpi Mimpi tentang duyung Mimpi tentang untung Biduk hanyut dibawa ombak Laut Cina Selatan...

Impian Anak Jalanan

Kau mampu patahkan sayapku Kau mampu tambatkan kedua kakiku Tapi kau tak akan dapat Mematahkan semangatku untuk hidup Lampu neon di gedung indah Hany...

Biarkan Luncai Terjun

Kita, kita bukanlah mereka Mereka, mereka bukanlah kita Haruskah kita jadi mereka Mereka jadi kita Revolusi atau hanya nafsi-nafsi Kita kata kita mel...

Insan Dan Manikam

Ya insan yang hadir Dengarkan semua Ku isytiharkan dengan hati terbuka Ya insan yang daif Insaflah semua Manikam yang di sangkakan Bukan yang asli Han...

Dedaun Masa

Dedaun masa Berguguran satu satu Lambang hidup insan Meniti rangkaian perjuangan pahit getir kehampaan Tapi itu hanyalah ujian Esok kan datang kedama...

Dah Lagu Tu

Istanamu telah lama didakap debu Serinya pula telah hilang Aku datang tepat waktu Tapi kau masih ragu kesan luka lalu Raja-raja dulu telah fana di ma...

Lambaian Sukma

Lambaian sukmaku Lambaian sukmaku berlagu membisik Tanpa suara namun berbicara Aku dan kekasihku Air mata menitis Air mata menitis di malam kudus Bim...

Masing Masing

Kedengaran guruh di langit berdentum Tapi hujan masih juga tak ingin turun Anak-anak masih berjudi dengan hidup di hutan-hutan batu Masing-masing...

Masirah

Suara duka angin Gazza Gegar jantung bumi kita Nyawa anak di hujung senjata Tangisan bonda hanya sia-sia Masirah anak al-durrah Netzarim bermandi dar...

Keroncong Untuk Ana 2

Setelah lama berjauhan Baru kini engkau terasa Sedalam mana cinta Yang terbenam di lubuk hatiku Apakah sebenarnya Rahsia yang engkau sembunyikan Hing...

Ghazal Untuk Rabiah

Kilauan intan berkelip-kelip di langit tinggi Dan cahaya menari-nari di langit biru Tidaklah dapat menenangkan perasaanku Yang rindukan kehadiran k...

Falsafah Cinta

Bila hadir kasih sayang Tanda cinta sudah berakar Terkadang buta hidupmu Terkadang semangat gelora Rasa cinta kepada keindahan Tanda yang peka kepada...

Hati Emas

Berjalan di tanah gersang Mentari mencekam dada Debu-debu di jalanan Menjadi teman setia Tiada lain tujuanku Hati emas yang ku cari Kisahnya di...

Nusantara

Dalam iklim tropika Wujud ribuan pulau Yang penuh dengan keindahan Alam maya Nusantara Insan beratus juta Walau lain bicara Namun masih satu budaya b...

Mencari Amerika

A.M.E.R.I.K.A. Amerika Amerika A.M.E.R.I.K.A. A.M.E.R.I.K.A. Amerika Amerika Ku mencari Amerika Oh! di mana Amerika Ku mencari Amerika Oh! di mana Am...

Oh Anak

Bintang-bintang ke syurga Pertama percaya Dua tak putus asa Tiga terus terima Empat tak berubah-ubah Kelima rela berserah Enam pentingkan yang sedia...

Monsoon Dance

Come with me And share my dream and laughter Dare be free And let the wind Be our master to night We shall survive the monsoon rain And chant a...