×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Mesajah Szukając Szczęścia ft. Kamil Bednarek tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Hej!

Słuchaj nas! Ej!!!

Ci, co znaleźli miłość prawdziwą-ą,

swoje szczęście od-naj-dą

Ci którymi nie rządzi chciwość (nie),

swoje szczęście od-naj-dą

Ci, co wiedzą co to uczciwo-ość,

swoje szczęście od-naj-dą

Masz przy sobie ludzi,

którzy zawsze ci pomogą

Murem staną za Tobą, więc doceń to


Życie ciągle zatacza swój krąg

Z podwójną siłą odbija się każdy błąd

Szukając szczęścia, Ty bacz na każdy krok

Gdy myślisz że trzymasz je w garści,

ono wypada ci z rąk

Rodzimy się sami, umieramy sami,

zaplątani wpożądania sieci i

Zapominamy, że nie wszystko złotem,

co się świeci nie, nie, nie!

Choć niby już dorośli,

to w środku jeszcze dzieci

Wciąż próbujemy odnaleźć samych siebie w tej zamieci

Poszukiwanie sensu życia trwa już od stuleci

Tak wiele pytań,

a brak jakichkolwiek odpowiedzi

Więc obudź w sobie uczucia-a,

Nie, nie bądź jałowy jak tundra!

Spiesz się kochać lu-u-u-udzi

Liczy się każda sekunda!


Ci, co znaleźli miłość prawdziwą-ą,

swoje szczęście od-naj-dą.

Ci którymi nie rządzi chciwość (nie),

swoje szczęście od-naj-dą

Ci, co wiedzą co to uczciwo-ość,

swoje szczęście od-naj-dą

Masz przy sobie ludzi,

którzy zawsze ci pomogą

Murem staną za Tobą więc doceń to


A ja się dystansuję,

Naciskam "play", chilluję.

Zamykam oczy i w swoim pokoju kontempluje.

Doceniam to, co czuję,

Szczęściem koloruję,

Za każdą chwilę wszystkim przyjaciołom, szczerze dziękuję.

Czasy się zmieniają trzeba żyć na własną rękę,

Uwierz mi do tego będzie Ci potrzebne szczęście,

Nie patrz na tych chciwych Ty i tak masz od nich więcej,

Swoich ludzi, wolność słowa i odważne serce.

Gdyby nie to, nie było by tu nas,

Gdyby nie Ty i poświęcony na szukanie szczęścia czas.

Nigdy się nie dowie ten, który nie zna cierpienia,

że to nie materialna rzecz jest sensem istnienia.

Dla mnie szczęście to: zdrowie, rodzina, muzyka, kobieta,

Dom, który zawsze na mnie czeka.

Tak to jest, życie ma tyle samo wad ile zalet

Mówi tobie Manolo i Bednarek!


Ci co znaleźli miłość prawdziwą-ą,

swoje szczęście od-naj-dą.

Ci, którymi nie rządzi chciwość (nie),

swoje szczęście od-naj-dą

Ci co wiedzą co to uczciwo-ość,

swoje szczęście od-naj-dą.

Masz przy sobie ludzi,

którzy zawsze ci pomogą

Murem staną za Tobą więc doceń to


Doceń to, doceń to

Doceń to, doceń to

Doceń to, doceń to,

Doceń to, doceń to,

doceń to-ohohoohoh


Odnajdą

Odnajdą 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Zodiac

Voltaj

Am intalnit in cartier o fata A fost de-ajuns sa ma priveasca doar o data Mi-a spus ca-i sigura ca sunt un Rac Si ca se vede dupa cum io ma imbrac....


Chosen

VNV Nation

Order is shattered in a strange guttural tone that resounded along the walls of the houses, which seemed dead and deserted, while, behind the closed s...


Wolnym Być

Volte Face

1. Usłyszałam kiedyś od kogoś, Że nienawiść jest złą drogą, Zobaczyłam przemoc w telewizji, Egzekucje, zabójstwa niewinnych, Przekonałam się na własne...


Chrome

VNV Nation

a million faces, each a million lies for each and all a chrome disguise prompts for action force reaction embody promise in a sheen so pure hurt, the...


Carbon

VNV Nation

A million points of light Ascending to the sky Monuments in darkness Standing watch Until the sun will rise Screaming to an emptiness How we dei...


Requiem QCN

VNV Nation

Quis contra nos? Statutum et ordina. Tum est, Juro ego, Si Spiritus pro nobis, Quis contra nos? 


Circling Overland

VNV Nation

1-1-2029, the stars are shining bright Nerves connected to the Center, we are tied to the machine Invisible and silent, circling overland The plan...


Control

VNV Nation

Until I should die, until I should break, not a god, not a devil my soul shall take. If I should lie to betray myself, then I would damn myself, an...


Entropy

VNV Nation

In the face of grave defeat Are heard cries for mercy No barrier of self control No innocent composure Abusing love and, like a child, Inflicting...


Cold

VNV Nation

Put your hand into my hand Put your head against my head Put your lips against my lips Put self consciousness aside No redemption No confessions...


Darkangel

VNV Nation

I'd only come here, seeking peace I'd only come here, seeking me it seems I came to leave In your dream you see me clear I have no restraint, no...


Foreword

VNV Nation

This is your world. These are your people. You can live for yourself today, or help build tomorrow for everyone. 


Firstlight

VNV Nation

At first light lay proud foundations. Sense the greatness that before you unfolds. Seek no more for hollow answers. Answers that lay within you all...


Cheap Thrillz

Volture

After the show, backstage I wait for you To come around like I know you're bound to do Eyes filled with lust and a body built for sin She just can'...


Volture

Volture

Wings of steel glow with power Current pulses through its veins Electric butcher eyes its victim The raptor's deadly fury unchained Piercing crie...


The Horde

Volture

Howls pierce the chilling silence, echoes of creatures fill the air Lost in a vale of shadows, you feel their presence everywhere Praying your god...


Radio

VNV Nation

Word wil never say enough, they are just born of hope that someone will even listen. In this solitude of hearts, in the traces that echo through the...


In the Land of the Blind the One Eyed Man Is King

Volume IV

Dip your soul into my chemical and let the world go When you bleed everything I need I can set you free Hey mama can you feel that karma coming back...


Heathen's Revenge

Volture

It seems that now my life is running out of time This deadly cancer seeks to take me in my prime And as I lay and wait for darkness to descend I cu...


Heavy Metal Machine

Volture

Racing down the freeway, ripping through the night Neck-snapping velocity, no end in sight... For the cybernetic champion the law can never catch...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Brudna Prawda

Ref: x2 Tak wygląda brudna prawda Przymykasz oczy choć wiesz o niej od dawna Dobra droga choć niełatwa Poświęcenia i wysiłku jest warta Każdy ma...

Brudny styl

To jest House of Riddim oryginalny dźwięk I ten flow co słabych mc gasi Mój wokal leci po każdej parafii Trzęsę tym miastem jakbym był donem mafii...

Babilon

Palimy Babilon, to jest dla moich ludzi, ludzi Tonight, w poszukiwaniu gdzie jest nasz dom, Każdy pod nosem tę nutę nuci, yeah, yeah, yeah! Palimy...

Beautiful morning

Satisfy my soul with the music I feel Here this mine What a beautiful and prosperous day Let it reveal Now this musical sound is dedicated to eac...

Boom na Babilon

Mesajah z NDK Jamaica kooperacja, yeah, yeah I ja widzę jak ci ludzie żyją I jak w betonowej dżungli gniją więc Ja robię boom na Babilon, Jah Mam...

Do przodu (Jak Messi)

Ej! To jest Mesajah i Dreadsquad! Wiem, że każdy z Was ma swoje marzenia i misje do spełnienia I wierzę w Was Bracia i Siostry, że i na waszej dro...

Czeki

1. Że tak powiem Oni wypisują czeki Na narkotyki które wam dają mówią że to leki A tępe masy pochłaniają aby żyć na wieki Sylikon z ciałem zamien...

Jesteś tym kim jesteś feat. Cheeba, Wlazi, Yanaz

Nie zapominaj kim naprawdę jesteś Mesajah, Cheeba, Wlazi, Yanasesa Życie nie jest takie jak sobie wyśnisz Jesteś tym kim jesteś A nie tym kim myś...

Jestem każdym

(Mesajah) Jestem tym co nie ma szczęścia, tym któremu idzie gładko Jestem moim bratem, ojcem, dziadkiem, matką, babką Jestem tym co zapierdala, tym...

Ludzie roboty

Mesajah: Chcecie być jak klony, jestem przerażony, Kiedy widzę cycki napompowane jak pompony. Obok stoi plastikowy kolo napalony W plastikowych ub...

Jestem Stąd

Ref: Jestem stąd, choć nie mamy tej samej karnacji. Ziom,nie chcemy już więcej chorych akcji, Kraj gdzie nie ma miejsca dla innych nacji. Tu jes...

Ludzie prości

Ja jestem taki sam jak Ty, Mam takie same marzenia i takie same mam sny, Tak samo cieszę się i tak samo lecą mi łzy. Posłuchaj, mówię Ci. Bo dla...

Druga strona lustra feat. Paxon

Nie ważne ile w życiu potrafisz Tak łatwo można wszystko stracić A kiedy sumienie Cię dręczy Jedyną ucieczką to się nawąchać i napić Zaczyna się p...

Freedom Fighters

(Yo, this is for original, all original freedom fighters Yo, keep blazin' your lighters We high attitude shit from the fabulous station studio One...

Ogień

Ref: Pal w sobie ten ogień. Cały czas! - Póki masz go w sobie. Babilon! - Niech nie mąci w Twojej głowie. Gdybyś tylko chciał, rozpalisz go w dru...

Może doczekamy

Ref. Może doczekamy takich dni, takich dni, że każdy będzie sobą, każdy będzie sobą, Może doczekamy takich dni, takich dni, że każdy wybaczy, wybac...

Do rana

Jee, bless up the fire, to jest Grand Papa Dziad i Mesajah, wiesz o co chodzi, robimy ten bum bum bum bum bum sound najlepiej jak nam wychodzi. To j...

Kiedy Ciebie nie ma feat. Bubblaz

Kiedy Ciebie nie ma Chowam uczucia po kieszeniach Gdy dwa serca nie biją razem Nie ma harmonii brzmienia Ciągle byłaś obok mnie Ale mijaliśmy si...

Lepsza połowa

Pozytywna roots reggae wibracja że tak powiem W moim sercu leci całą noc i cały dzień Reggae muzyka duszę dotyka że tak powiem Ref: Wszystko co najl...

Moc słowa

Ty masz w sobie tą moc [moc] Twoją siłą jest głos [głos] W każdy dzień w każdą noc Dbaj aby bliźniemu nie spadł z głowy najmniejszy włos.[x2] 1.Ważn...

Jest ładna i cwana

Bo ona jest jest ładna i cwana, wykorzystuje każdego napotkanego pana. Uwierz mi, jest ładna i cwana i choć przez wielu jest kochana, to przez życi...

Nie Zabije Nas Czas ft. paXon,Yanaz

Bless! To jest NDK i Dreadsquad Idziemy wciąż do przodu świadomi i przytomni. Od Babilońskich układów wolni. Z muzyki, muzyki budujemy wieczny pom...

Każdego dnia

Ref. x2 Każdego dnia, dziękuję Bogu za to, że Cię mam, Za to, że jesteś przy mnie bym nigdy nie czuł się sam, Każdego dnia, nadajesz memu życiu nowy s...

Nowy dzień

Znowu wstał nowy dzień Słońce oświetliło nam to co przykrył mrok i cień Otwórz swe oczy bracie Zobacz jak Matka Natura Ten świat ułożyła By kry...

Możesz Być Kim Chcesz

Ref. Możesz robić to co chcesz, Możesz być kim chcesz, Możesz żyć jak chcesz, Przed Tobą setki dróg stoi otworem Ty stoisz przed wyborem od Cieb...

Nie krztuś się

[Mesajah] Intro Oooouuu! Okej! Toksyczna ganja tune, specjalnie dla mojego brata PaXoNa! PaXTape Number One! Jaraj tłusty gibson synu! [Mesajah...

Ogień Dub

Pal w sobie ten... (Ogień) Nie ja i ja Pal w sobie ten (ogień.) Pal w sobie ten.... Tłumy, tłumy, ludzi ludzi.... dumy mam pochodnię roz...

Ostateczny Sąd

Posłuchaj człowieku Teraz wyjdzie prawda o tym kto jest kto Niech iskra pali się w sercu bo strawi Cię zło Wszystkie codzienne troski odejdą na bok...

Powiedz Kim Byś Był

Pieniądz nie daje szczęścia a tylko iluzję piękna co trzyma cię w zamknięciach Wiem sam też byłem tam I wszystko się zapętla tak wiele jest do...

Otwórz serce

Idąc przez życie jedną z wielu dróg Kiedy brak Ci miłości ducha ogarnia chłód Wiedz że codziennie obserwuję Cię Bóg Otwórz serce dla niego by zamie...

Rise up ft. OneManArmy

Chorus: Rise up my people Don't lose your faith for this rocky road Body is just a vehicle transporting your blessed soul Stay proud even when th...

Pozostać sobą

Całym ciałem czujesz, słuchasz całym ciałem widzisz Ciało czasem samo działa zanim to przemyślisz Ciało nie robi tego czego serce się brzydzi Serce...

Sensi (Ft Tallib)

Mesajah: Zakuty na Ziemi jakbym był nikim, Nabijacie tym swoje statystyki, Zakuty na Ziemi jakbym był śmieciem, Zamykacie za zioło a gówno o tym...

Tell me

Tell me that you love me baby You can be my only lady Trodin with you for life Don't you ever leave my side Tell me that you love baby Tell me th...

W związku z tym (feat. K. Prońko, K2, L.U.C)

Połamałem rękę, więc zachciało się gitary, Czas na piosnkę o miłości posłuchajcie zwłaszcza pary. Związek to pracochłonne ognisko. Zawiłość, w któ...

Ten kraj ft. Gizzlee

Grizzula, Mesajah. Żyjemy w tym kraju na Europy skraju. Otwórz swoje oczy, zobacz jak to tu wygląda. Taki jest ten kraj, Ledwo wiążesz koniec z...

Uwierz mi

Ref: Uwierz mi, nie widzę różnicy pomiędzy tymi bogatymi, a tymi co są biedni. Uwierz mi, wciąż jedni muszą pod ziemią żyć, aby inni mogli żyć na...

Wiadomość

Ja mówię nie traćcie nadziei. To wiadomość do wszystkich moich braci Nie traćcie odwagi, niech Nie zabraknie wam siły do walki Kiedy będą chcieli...

Wierzę w Ciebie

Ja wierzę w Ciebie! Ciebie! Ciebie! Pomagaj swym bliskim, kiedy są w potrzebie! Ja wierzę w Ciebie! Ciebie! Ciebie! Zmieniaj świat dla innych, nie...

Ty i Ja feat. Damian Syjonfam

Ty i ja możemy razem zmienić ten świat Uwolnić naszych braci z mentalnych krat Ty i ja bo tylko w jedności siła trwa Razem uchronimy bliskich od zł...

Życie w mieście

Ref. Życie w mieście wygląda tak że w oczach ludzkich szczęścia i miłości brak Życie w mieście wygląda tak ciągle czujesz spalin i betonu g...

Wywiad

Chciałbyś zrobić ze mną wywiad ale nie wiesz nawet jak się nazywam ktoś tu nie przygotował się chyba sam nie wiesz o co zapytać Chciałbyś zrobić...

Swoją drogą

Ja idę ciągle swoją drogą, Nikt mi nie zabierze tego co już mam za sobą, nie. Do przodu idę z podniesioną głową stawiając czoła kolejnym problemom i...

Stand firm

I see pain in people eyes hear them wailing cries Inna the streets life is no paradise You still try to be a human babilon bring you something new...

Wszystko co mam

Czekałem by spotkać Cię dwadzieścia kilka lat (tyle lat) i pojawiłaś się nagle zmieniając cały mój świat życie nabrało nowego znaczenia i barw prz...

Świat niegodziwy

W dobie internetu każdy kreuje swój wizerunek, tak jak chciałby, by widzieli go inni. To świat pełen złudzeń więc nie bądźcie naiwni (Dreadsquad) (C...

Zapach Lasu

I nawet jakbym musiał iść pod prąd Zabiorę ciebie daleko stąd Ciebie daleko stąd Inni mogą mówić, że to błąd Zabiorę ciebie daleko stąd Ciebie da...

Wolne

Dziś robię sobie wolne Telefon wyłączam Od nikogo już nie odbieram Wolne... W końcu trochę czasu dla siebie mam Budzisz się rano Słońce wstaję...

Zielarz

Bo ja jestem zielarzem starannie kruszę i ważę botanikiem i florystą O Ganji wiem wszystko Bo ja jestem zielarzem starannie kruszę i ważę bo...

Tak musi być

All right then A gdy Cię nie ma przy mnie w moim sercu pustka, Chcę raz jeszcze spojrzeć w Twoje oczy, poczuć Twe usta. Dotyk Twojej dłoni, ciepło...

Wojny

Ref. Toczycie wojny, między wami konflikt zbrojny Ja wolę, kiedy świat spokojny nas otacza Dla nas Jah dobry, jest hojny Przez was cierpią milion...

Tylko raz dane

Pamiętaj o tym kto Ci życie dał i pamiętaj abyś o te życie dbał. Szczerą miłością za ten dar Swoich rodziców pokochaj, ja mówię Ci. Życie tylko...

System

Yoo Ja codziennie ten świat dziwny badam. Gadaniem jak "One Man Army" na Babilon napadam. Choć nie jestem pierwszy to o tym opowiadam. Że tak powi...

Nowy rozdział

Wiem, że dźwigasz życie na swych barkach żyj tym, co teraz, bo przeszłości jest martwa przestań w koło czytać prolog, którego słowa bolą napisz now...