×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Meek, Oh Why? Miałaś malować obraz tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

To chyba błąd, że mnie z nią poznano,

zaszklone oczy dzisiaj razem ze mną znów czekają,

aż minie dzień i przeniesie spokój jutro rano,

w tym mieście, w którym diabeł szepcze mi czule dobranoc.

To chyba błąd, przecież jutro rano,

znów szklić się będą oczy na ten jeden list czekając,

nie mogę spać, jeśli śpię to nie śnię, czarną kawą,

sprawiam że brzmi ironicznie diabli szept, diable dobranoc.

Karaluchy pod poduchy, w duszy smutku nalot,

dziś moje oczy z Twoim szkłem w środku znów czekają,

jutro wyjadę, żeby poznać przestrzeń nie poznaną,

i zapomnieć o tym wszystkim, i o diabelskim dobranoc.


Miałaś malować obraz

Pocałowałem usta,

lecz nie zdążyłem poznać

Pomalowałaś usta

Pocałowałem usta,

lecz nie zdążyłem poznać

Wróciłaś do domostwa,

on z kiepskich kresek poskładał obrazę w swoich oczach

Taniego wina woń,

każe mi wciąż zapominać,

z tym że nie potrafię - błąd


Miałaś malować obraz


To chyba błąd, że mnie z nią poznano,

zaszklone oczy dzisiaj razem ze mną znów czekają,

aż przyjdzie świt i pożegna noc w czerni skąpaną,

tę noc przed którą diabeł szepnął znów słodkie dobranoc.

Miałem uciekać w przestrzeń nie poznaną,

ale ogarnął mnie strach i zabrał sens staraniom.

Dzisiaj do mego stołu czarną polewkę podano,

tak diable wiem - dobranoc, przestań nękać - dobranoc.

Miałem uciekać w przestrzeń nie poznaną,

a znów tu siedzę i przekazuje smutek swoim zdaniom.

Spotkanie z nią cztery dni temu wszystko pozmieniało,

ale ogarnął mnie strach i zabrał sens staraniom


Miałaś malować obraz

Pocałowałem usta,

lecz nie zdążyłem poznać

Pomalowałaś usta

Pocałowałem usta,

wolałbym Cię nie spotkać

Wróciłaś do domostwa,

on z kiepskich kresek poskładał obrazę w swoich oczach

Taniego wina woń,

każe mi znów zapominać,

ale nie potrafię wciąż


Miałaś malować obraz 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Saints & Sinners

Flogging Molly

Saints and sinners are but we Twisted wrecks of symmetry Like broken arrows split Against this mindless rift we feed Saints and sinners are And e...


Speed Of Darkness

Flogging Molly

Bury me in silence For I'll never hear the truth My coffin will be empty Cause you'll never steal my youth I was born to live beside you But you...


Forever

Fly To The Sky

Nukirsu issosso nar jikhyojudon noui tasuhan nunbid I feel it shigani idero momchundamyon nowa Kumkumyo sargopha jinan aphumi to olla noui maumur hund...


Stop Time

Fly To The Sky

dasi ireohge janinhan gyejeori meomchwo nareul goerophimyeon hechyeonagal bangbeobi eopseo gakkeum naege mureo nae mameun daeche mwonyago mwonyag...


Talk To Me

Fly To The Sky

Romanization waenji oneul neon jom dalla boyeosseo usjido anhgo eolmana apeun yaegireul haryeogo haneunji gogael deulji anhgo amu maldo eopsi e...


The Cradle Of Humankind

Flogging Molly

The sum of all my fears like dread are from demons yet to come All the things I should've mentioned wave goodbye and "we'll see you soon" It's the w...


The Ol' Beggars Bush

Flogging Molly

Stuck on limbo bridge Where below me old nick grins Then laughs through the chaos of it all Gets up off his chair, spins a jig to my despair, He c...


Thank You for Being My Part of Life

Fly To The Sky

Romanization iksukhan geosdeureun seoseohi soneseo meoreojideusi jjalpji anhdeon uriran gyejeoldo deo jigi jeone bonaeya halkka bwa cheot manna...


Tragic Love

Fly To The Sky

Like a main female character in a sad tragedy, you came to me And like you were putting on a play just for me You got up and left (Rap) Back in the d...


Turned Around

Fly To The Sky

9-9, we ain't stoppin for no one, You better get on wit it ya'll, check it out Lookin fly when I first passed you by Turned around a second time caus...


The Last Day (이별, 하루 전)

Fly To The Sky

Romanization last night you lied jinagal geoya sigan heulleoseo modeun ge jiwojyeo apeuji anhge last time i lied jinagagessji nareul tteonaneun...


The Kilburn High Road

Flogging Molly

Many's the day I took for granted Breathing the air that sinlenced some As the North Wind blew With its head of thunder Beating its breast with a...


The Hand Of John L. Sullivan

Flogging Molly

I am the man with the plan to shake the hand of John L. Sullivan Fighter till the end, legend he will be And if any man should ask, if any man could...


The Light of the fading star

Flogging Molly

And the light of a fading star Is what you were, is what you are Like the glow that christens the moon You shone too soon, you shone too soon Oh...


The Guns of Jericho

Flogging Molly

There's something in my eye Well, there's something in my throat Oh, maybe I'm not the man I used to be before Although I'm feeling strong It's th...


The Promise

Fly To The Sky

Unfamiliar pains always find us like habits and we cry But the pathetic reality you were always sorry for is not eternal Some day we will fly free Ju...


Trust

Fly To The Sky

Today the day knows me, gives me breath Tomorrow the day will be this way too Let me into your heart Until I find the secret door to your heart, Every...


Warning

Fly To The Sky

I'll never let you go, Don't think that you can stray Don't think that you got it all Don't think as you please Don't act as you please I'll never let...


She Belongs to Me

Flying Burrito Brothers

She's got everything she needs, She's an artist, she don't look back. She's got everything she needs, She's an artist, she don't look back. She can ta...


Gathun Gosul

Fly To The Sky

Gathun gosul gago isso urido choumen gunyang suchyo jinaganun saramduril punioji hajiman ijen soroege himul jumyo nagago isso jigum i sungan nomunado...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Wieczne Pióro

Tytułem wstępu złożę kilka wyjaśnień: Szanowny Duch, od sennych bzdur, próbuje mnie umieścić w swojej pułapce. Jego siedmionocne pióro, mimo tuszu z...

Zabieraj wzrok, mało spałem

W pociągu patrzą mi na ręce, nie wiedzą gdzie jestem W ciągu ostatnich kilku dni wciąż wracam w jedno miejsce. W pociągu patrzą mi przez ramię, chc...

ZJawa

Czemu mam osiem lat? Mamo nie mogę, więc zjem tylko mięso. Dziwnie tu płynie czas, Odgarnia grzywę nieśmiały ruch ręką. Dziwnie tu płynie czas, D...

Zachód (feat. Sarsa & Hyper Son)

[Hyper Son & Sarsa] Miliony tanich spraw Miliony bzdur mam W swojej głowie zatrzymuję czas Zatrzymuję nas na moment Ty i ja Na polu półmgła...

Wstęp

Hej, z tej strony Meek, Oh Why? Nie będę mówił gdzie się za chwilę wybierzemy, bo to mijałoby się z celem, ale pozwolę sobie powiedzieć tytułem wstę...

Zdolny Homo Sapiens

Poszedł do szkoły muzycznej, miał wielki talent Zajęć nie miał wiele, więc przećwiczyć cały dzień potrafił malec Kiedy grał publicznie, nie mógł póź...

Żar ulic

[Refren] Czuję żar ulic, więc latam ponad miastem Czuję żar ulic, więc latam ponad miastem [Zwrotka 1] To świat pełen brudu i błędnych stwierdzeń...

2%

Jadę tramwajem Patrzyła na mnie, lecz zabrał ją alert W kraju Chopina i Szymanowskiego Preludium z iPhone'a ją wzywa na balet, łoł Jadę tramwajem...

2.0

Napisałem cały świat, hej Krótką chwilę miałem świat, łoł Przeminęły nieboskłony Nie ma już cukrowych wat (x2) Teraz znowu szlajam się po Krakowi...

Jestem dźwiękiem i słowem

[Zwrotka 1] Odnoszę ciągle wrażenie, że łatwiej byłoby mi gdybym tak Na chwilę mógł zejść na ziemię I uwierzyć w to, że Na przykład wzorzec Wpa...

Król

Nie, na schwał Nagie nogi dwie za pas wziął Król za dnia w księżycową noc gorzkniał jego wzrok To nie król Maciek ani król Artur Raczej król głupa...

Księżniczka i Buc

Już nocy na pożegnanie buzi dał poranek, już Księżniczka ropę z oczu zbiera wspominając balet. Suchość w ustach podrapanych, bowiem moustache księci...

Ala Tołstoj

Lato zaskoczyło drogowców, Przepocili swetry w wielkomiejskim korku, Lato zaskoczyło trochę w stylu zimy, Przepocili swetry no i przepocili dżiny,...

Choinka Danusia

[Zwrotka 1] To wielki dzień dla wszystkich, dla rodziców szczególnie Dziewięć miesięcy noszenia, w końcu mocny skurcz jest Daruję tu szczegóły wszy...

Jest mnie więcej

[Zwrotka] Pędzę w pustej przestrzeni natchnień I nie widzę światła często, ale zdarza się, że widzę I dlatego nie chcę westchnień i użalań nad sobą...

Dżentelmen

Wychowano mnie na dżentelmena Nie potrafię pisać pieśni o pieniądzach Znowu miłosna opowieść chodzi po głowie w mym literackim Shawshank Rzuciłem d...

Ala Tołstoj 2

Oddawaj moje pióro, będę pisał tylko o Tobie Nie wysyłaj listu bo i tak go nie otworzę Oddawaj moje pióro Moja ukochana przepadła jak kamień w wodę...

Meek, Oh Why? 2.0

Napisałem cały świat. Hej! Krótką chwilę miałem świat. Łoł. Przeminęły nieboskłony. Nie ma już cukrowych wat. [x2] Teraz znowu szlajam się po Kra...

Kim ja jestem?

[Intro] Kim ja jestem? Mówię, że wrócę i nie wracam Nucę smutne pieśni później o tym [Zwrotka 1] Mówię, oddzwonię, nie oddzwaniam Nie odbieram...

List

Nieznany, senny świat, w nim ja. Za bramami miasta już. Nieznany strażnik senno-miejskich bzdur mówił, że przekaże list. Nieznany pozrywanych więzów...

Miło Było Poznać

Poszukiwałem od najmłodszych lat Ale do teraz przeżywam najmocniejsze przewartościowanie Być może nawet dopiero teraz zrozumiałem że wszystko co wc...

Miłość

Nie uważam, żeby hip-hop był dobrym miejscem Żeby żalić się o swoich miłościach Nawet za mocny bezsens to uważam Ale tak się zdarza czasem, że robi...

Po Czwartku Przychodzi Piątek

Po czwartku przychodzi piątek, miasto łapie tętno W każdym jego zakątku klepie sążne techno Wszędzie stukoty szpilek i szelest pieniędzy W trzech s...

Noc

Ostatnio pożegnałem świat snów, pożegnałem crack Teraz szlajam się po WWA, WW–, WWA Najwyższa pora się zmieniać Próbuję myśleć o pracy i przebojowy...

Radiobus

Starszny słowny gruz sypie się z radia, nie wziąłem słuchawek do busa no i nie wiem jak mam zagłuszyć bełkot reklam, jechać nie wiedząć o tym, że m...

Nieboskłonem

Nieboskłonem dręczy, Moje szare wnętrze duch snów i bzdur, niby druh. Nieboskłonem dręczy, Moje szare wnętrze duch snów i bzdur. Uwielbiam złoto....

Niby księżniczka, niby buc

Niby wewnętrzny buc, niby księżniczka cóż Tym razem nazwę to inaczej nim opadnie kurz W duszy przewlekły ból, męczy jak w bucie piach Niby wewnętrz...

Papierowa rocznica

Proszę nie patrz na mnie tymi zielonymi oczami, okej? Nie staraj się omamić mnie Przecież widzę, że masz nogi jak te z USA No i wiem, że wiesz, że...

Początek

To wielki dzień dla wszystkich, dla rodziców szczególnie Dziewięć miesięcy noszenia, w końcu mocny skurcz jest Daruję tu szczegóły wszystkim, bo śre...

Niech Się Stanie

Po burzy w mózgu cisza, duchot snów i bzdur już milczy Spocone niebo mnoży skłony za zasłoną z dóbr Nad miastem krąży zapach ledwo tlących się już z...

Pieśniarka i Król

To nie Alicja z Krainy Czarów Raczej Pieśniarka z krainy pieśni Nie piosenkarka, królowa kiczu Która swym ciałem podbija mainstream Snuła się po w...

Powrót do Przyszłości

Wypłukane z magnezu ciało siłą przyzwyczajenia ciągnę przez miasto pomału zapewniając fragment cienia wszystkiemu co widzę przed sobą na swojej dro...

To musiało się stać

To musiało się stać Zlepek platynowych słów przywiał platynowy pył To musiało się stać Znaleziony w sobie świat przywiał mu do głowy myśl To musia...

Siódma noc

Ref. Powiedz skąd w Tobie tyle żalu? Smucisz senny świat. Gwiazdę z nieba chcesz, to masz. Oniryczne miasto pada do Twych stóp, więc zaśnij już. Si...

Przezroczysty

Mówisz, że na końcu dróg istnieje ten nieodkryty świat Mówisz, że oczy mam przezroczyste Mówisz, że na końcu dróg istnieje ten nieodkryty świat Mów...

Szarzyzna i Duch

Chcę uczestniczyć w mieście. Chcę pisać coś na jego murach albo na kartach historii nabazgrać cztery zdania. Rozbić butlę szampana o jego burtę albo c...