Maurane Des Millions De Fois tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Je m'en suis trouvé des fadaises, des tas

Des raisons plus ou moins mauvaises, des lois

Les thèses et puis les antithèses et les interdits, les croix

Les croix, je les fais sur autrefois


J'ai trop attendu que ça vienne comme ça

Qu'on me trouve et puis qu'on me prenne le bras

On peut se noyer dans ses peines ou bien nager, c'est un choix

Mon choix, c'est aujourd'hui me voilà


Me voilà nouvelle au monde, aux éclats

Me voilà rebelle aux peurs, à leur poids

Je prends les soleils et la vie

Je les prends, les mange, et les bois

Et je les vois


Et même, même si c'est un combat

J'aime, j'aime même ces coups-là

Peines, peines je vous prends cent fois

Si l'on me comble ce vide-là

De joie, des mille et millions de fois


Finies les amendes honorables ou pas

Les cirés, les imperméables à quoi ?

Je prends les mers et l'océan

Je veux les vagues et le vent

Sur moi, du sang des coups de tabac


Larguées mes chaînes et toutes mes amarres

Tout ce que je complique, adieu je pars

Mes labyrinthes et mes impasses

Je passe avant qu'ils me cassent

Qu'ils me cassent


Et même, même si c'est un combat

J'aime, j'aime même ces coups-là

Peines, peines je vous prends cent fois

Contre ses bras, lui tout contre moi

Oh, oh ses bras, des mille et des millions de fois


Me voilà nouvelle au monde, aux faux pas

Me voilà réelle, enfin vraiment moi

Et même, même si c'est un combat

J'aime, j'aime même ces coups-là

Peines, peines je vous prends cent fois

Si l'on me comble ce vide-là

De joie, des mille et millions de fois 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Gut of the Quantifier The Fall

Gut of the Quantifier I'm telling you now and I'm telling you this Life can be an onward, downward Chip-chit-chip-chit-chip I'm not saying they're...


Hey! Luciani The Fall

Hey! Luciani Aborteum. I said Luciani The future's here today I said Hey Luciani Pope of three three days They made out you were are an ultra nut A...


Black Monk Theme, Part I The Fall

Black Monk Theme, Part I Hey woman hey you you do you know why I hate you baby? Because you make make me hate you baby You maladjusted little monkey...


Birthday Song The Fall

Birthday Song Had a birthday yesterday, she cried. Took off her glasses, let her hair down, and sighed. She told them all at work, about her day. Ho...


Devolute The Fall

Devolute ...From the mouths of those... ...English glasnost... ...Who use air rifles on their friendly... ...Why is the truly skint never ssssss-sco...


Hey! Student The Fall

Hey! Student Ah-well I'm walking down the street, It's always students that I meet, Long hair down and sneakers on your feet. Write your letters to...


Hip Priest The Fall

He's not appreciated He's not appreciated He's not appreciated Drink the long draught, Dan For the Hip Priest I said drink the long draught, Dan...


Hilary The Fall

Hilary Hilary Where's the sixty quid you borrowed off me for the gas? I won't give you a kiss Hilary Hey Hilary 'New Faces' on Saturday at six Br...


Birmingham School Of Business School The Fall

Birmingham School Of Business School The car is at the roundabout The policeman is at the roundabout But I'm full of surprises now And my friend, he...


Bingo Master's Breakout The Fall

Bingo Master's Breakout Two swans in front of his eyes Colored balls in front of his eyes It's number one for his Kelly's eye Treble-six right over...


Alton Towers The Fall

Alton Towers Computer doesn't work for me I had a Sinclair back in 1983 OL2QU, pre-warranty And don't forget he's still up to it That Steve Albini H...


A Past Gone Mad The Fall

A Past Gone Mad Serial killers were always a bore in my book, Along with Spangles and soccer books. Rid us of old fogeys Scuttling and swerving over...


A Lot Of Wind The Fall

A Lot Of Wind Desperate for entertainment So I turn the TV on There's people jumping up and down Then they have the panel on And they talk a lot of...


Hot Runes The Fall

Hot Runes Hot June, summer afternoon Hot June, summer afternoon Alan Brazil and Hatton on about 'discipline for all' Involved in hyper-bowl about t...


Dog Is Life / Jerusalem The Fall

Dog Is Life / Jerusalem You don't see rabbits being walked down the street And you don't see many cats on leads Dogs pet dogs dogs rapacious wet dog...


Disney's Dream Debased The Fall

Disney's Dream Debased The day the dream went right back to base There was blood on the ground Blood on the sand Blood all around Tracks of the ride...


Hit The North, Part 3 The Fall

Hit The North, Part 3 Hit the north Would you credit it, bradford, town name We're just savages Computers infest the hotels Cops can't catch crimina...


Dktr Faustus The Fall

Dktr Faustus Doctor Faustus Horseshoes splacking Swallows hay cart, cart horse Of the peasants blocking his path Doctor Faustus Power showing Spits...


Dice Man The Fall

I am the dice man And I take a chance, huh Do you take a chance, huh? Where you two going? Where you two going? Is this a branch on the tree o...


Don't Call Me Darling The Fall

Don't Call Me Darling (First two lines whispered by Brix) Don't call me darling Don't call me darling Harbouring on it Hates this Wants this She h...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

C'est La Vie Qui D

N'aie pas de regrets, Pas d'amertume Nos deux curs sont Sous l'cume Mme si ces regrets Font tout le charme D'un sourire pudique Au bord des larmes Le...

C'est Magique

Si leurs "jaguars" sont au muse Leurs "Cadillacs" sont de l'anne Leurs dessous en soie brode Leurs bijoux de chez "Cartier" Si leurs lentilles sont "b...

J'tai Pas Tout Dit

Quelque chose a chang ici Comme si je revenais d'un autre pays Je n'retrouve plus rien quoi je tiens A un manque d'apptit Quelque chose a chang ici D...

Warhol Pour Monroe

La fin d'une histoire peu banale Qui reprend tout comme on fait mal II ne me reste plus rien que ton portrait Comme un silence Que je souligne trait p...

Ce Que Le Blues A Fait De Moi

Des amants, de l'argent Des regards, va savoir Ce qui l'a poussee par la fentre un soir Deux enfants, pas les pires Du bon temps, des saphirs Mais y'...

Lou Et Louis

Il s'en est alle tout seul vers la lumire. Elle est arrivee toute seule en hiver. Maintenant il voit le ciel. Il peut le toucher, le toucher. Elle, el...

Au Clair De Ma Plume

Viennent mes nuits et vous voici Dociles enfin, vous que je chasse Et que je poursuis Chagrin matin, je n'y peux rien Vous repartez sans la moindre tr...

Tu Es Parti

Les vents soufflent et tourbillonnent Quelque chose qui s'abandonne Tu es parti {2x} Tout autour de moi n'est qu'absence C'est comme un vieux chagrin...

Alfonsina Y El Mar

Por la blanda arena Que lame el mar Su pequena huella No vuelve mas Un sendero solo De pena y silencio llego Hasta el agua profunda Un sendero solo De...

Sur un prélude de Bach

Lorsque j'entends ce prélude de Bach Par Glen Gould, ma raison s'envole Vers le port du Havre et les baraques Et les cargos lourds que l'on rafisto...

Danser

T'es parti avec ton auto me laissant ton mme sur le dos Y a mme plus de bire dans ton frigo mais j'suis pas ta bonne tout faire tu me tapes sur les ne...

Chanson De L'autruche

Je suis une autruche, foll' de jazz et de skat Je chante en faisant des clics et des clacs Des plics et des plocs, des tics et des tocs Mais je laisse...

Trop forte

Toutes ces portes à pousser Larges comme des chas d'aiguille Les barrages à passer Faudrait être une anguille Un peu maigre, un peu lisse Pour en...

Du Mal

Ton ombre s'vade sans laisser de bruit si les nons fades fouillent dans la nuit moi, je te poursuis Je retrouve un songe salle des pas perdus tes mot...

Toutes Les Mamas

Toutes les mamas des Antilles d'Afrique et de Cuba ont de l'or dans la voix. Toutes les mamas se dandinent au soleil sous des paniers d'ananas....

Quand les sangs

Tu veux sauter haut aussi droit et fier Qu'un guerrier Massaï qui quitte la terre Ou vivre sous l'eau, être presque un poisson Comme un pêcheur de per...

La Chanson De La Pluie

J'aime les dimanches quand il mouille Et qu'il me vient Des regrets anciens J'aime quand la pluie me debarbouille Je me souviens du temps o tu m'aimai...

Tout Pour Un Seul Homme

Mine de rien tu te balades sur mon coeur de cassonade C'est pas une partie de rigolade, tant pis pour moi je m'evade. Ton cinema ad libitum de Barbe B...