Matisse Asi El Amor Se Muere tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Dime lo que tanto guardabas

las palabras que debimos saber

se que yo también me callaba

y el silencio nos llevó a caer


Así el amor es breve,

así el amor se muere,

nos falló el corazón


Si dejamos que la luz se apagara

si dejamos nuestros sueños morir

que hacemos los dos aquí

que no nos de miedo y

que nos hace daño seguir así


Y aunque duela extrañarnos mañana

y las noches ya no sepan a ti

tenemos que resistir

saber que ha llegado el fin

Que la vida no se acaba sin mí

no se acaba sin ti

Ya no queda nada más que un momento

antes de que caiga el telón


Si tu quieres hoy culpamos al tiempo

por traernos mas temprano al adiós


Así el amor es breve,

así el amor se muere

nos falló el corazón


[Si dejamos que la luz se apagara

si dejamos nuestros sueños morir

que hacemos los dos aquí

que no nos de miedo y

que nos hace daño seguir así


Y aunque duela extrañarnos mañana

y las noches ya no sepan a ti

tenemos que resistir

saber que ha llegado el fin

Que la vida no se acaba sin mí,

no se acaba sin ti] (x2)


No se acaba sin ti, no


Así el amor es breve,

así el amor se muere. 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

All the good times Hans Theessink

All the good times 're past 'n gone All the good times 're over All the good times 're past 'n gone Little darling don't you weep no more Have you see...


Ja te volim najvise na svijetu Hari Mata Hari

Ja te volim najvise na svijetu i necu zaboravit te, dok sam ziv ako pogresis, nesto ruzno napravis stacu pred Boga i reci, ja sam kriv Prodje godina,...


Rock the boat Hans Theessink

Came a long way to your country Now you point your gun at me Got no money, got no papers I'm as scared as I can be Don't know where I'm going But I kn...


Sail on Hans Theessink

I've been sailing ten thousand years I've been to far off lands, crossed the seven seas I've seen empires rise, seen the heads of the mighty fall I sh...


Shake hands with the sun Hans Theessink

Bye bye to the concrete, gotta leave the town Bye bye to the concrete, gotta leave the town Don't want no city hounds and foxes, always dog me 'round...


Set me free Hans Theessink

Congregation gathered by the river Early morning, dawning of the day Reverend Jones reads his sermon In the distance you can hear the people pray Roll...


Sail away Hans Theessink

This place is in an awful fix Nothing seems to work out right The truth is like a nightmare That haunts you in the night Bad news in the papers Misery...


Tears are rolling Hans Theessink

Tears are rolling down like showers of rain Tears are rolling down like showers of rain Cried so many tears but they just can't ease my pain It's a lo...


Too many drivers Hans Theessink

Baby you've got too many drivers You ain't got but one wheel Don't you think it looks funny when two men 're driving your little automobile I'd rather...


Bloodsucker blues Hans Theessink

Youre a greedy lowlife Youve been sucking my blood Like a hole in the ground That never fills up Beat it boy, get your ugly self Out of that door Ive...


Six strings down Hans Theessink

Alpine valley In the middle of the night Six strings down On the heaven-bound flight Got a pick, a strap, guitar on his back Aint gonna cut the angels...


Soul on fire Hans Theessink

Here comes my baby, dressed in blue Hey sweet woman Im crazy bout you Oh baby, you set my soul on fire Here comes my baby, dressed in white Hey sweet...


Run the human race Hans Theessink

We gotta run the human race Everybody must take part Win some or lose some And always listen to your heart There's just one earth, just one sky We all...


The planet Hans Theessink

Hard times behind us Hard times ahead It's a miracle we're still living It's a wonder we ain't dead I read it in the paper Heard it on the news This o...


The cuckoo Hans Theessink

Well the cuckoo she's a pretty bird And she wobbles as she flies But the cuckoo never wobbles Till the sixth day of July Jack o'Diamonds, Jack o'Diamo...


Storm warning Hans Theessink

Can't hear no sound, everything seems quiet Bad moon, fills up the sky Big black cloud, moving in from the east Not a ripple on the water Nothing happ...


Train Hans Theessink

Engineer get ready, ride that train Engineer get ready, ride that train Engineer get ready, ride that train Gotta take this poor boy back home again K...


Traveling man Hans Theessink

I'm a traveling man and the highway is my home Here today, tomorrow I'll be gone From the Mexican line to the windy city Ain't got much to loose And a...


Cajun boogie Hans Theessink

Come on baby come along with me Down to the bayou country To the swamplands where the cajuns go Do the zydeco Alligator jumps around Wags his tail to...


Titanic Hans Theessink

That night it all started when the ship began to shake We were filled with amazement, a little shocked but not afraid We didn't really understand what...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Acuérdate de mí

Qué pasó que nunca me di cuenta Que poco a poco todo terminó Que ya tenías listas las maletas Y aún no se enteraba el corazón Que ya he dejado...

Así Era Ella

Desde el cielo a mi llego, Una especie de amor Que te juro que no conocía Que partió en dos mi vida. Poco a poco iluminó El mas oscuro rincón M...

¿Como Le Hacemos? (feat Yuri)

(Yuri) No imaginaba que de pronto iba a pasar, unos ojitos que me hicieran suspirar. Ahora no puedo más, me ponen loca tus ojitos ay, papá....

Cuando Te Encontré

Uh Uh Uh Uh Uh Uh Uh Uh La suerte nunca ha estado a mi favor me he tropezado tanto con el mismo error apresurado y siempre atado al reloj desesp...

Este Amor Que Pudo Ser

En los clasificados ese depa que encontré Hoy daré el adelanto que me duele tanto hacer Ojalá no tuviera que empacar mi corazón Ver como derrumbamo...

Ahora

Te fuiste sin decirme nada se te escondieron las palabras se te olvidó, decir adiós Si yo te dí toda mi vida tan solo si mentías o si fui yo el...

Blanca Navidad feat Arthur Hanlon

Oh, blanca Navidad, sueño que todo es blanco alrededor. Qué nochebuena y mensajera de paz y de buen amor. Oh, blanca Navidad, nieva un bl...

Mi Peor Error

Fue como fue me robaste el alma me tuviste a tus pies te ame me equivoque crei que era eterno despertarme en tu piel...no se si fui ingenuo al p...

Mas Que Amigos

Que haces si te digo que te quiero, por robarte un beso yo me muero, que haces si te pido que encontremos un camino y a partir de ya ser mas que a...

Por Ultima Vez

Tu crees que no se lo que dirás no eres buena al disimular se acerca el final Ya se que no era tu intención partir en dos corazón que eres tu, q...

Pedazos

Nada es igual En este lugar Tu nombre sigue estando entre mis labios Parece que no se ira Dime la verdad Si donde tu estabas Me haz guard...

La Misma Luna

¿Que ganas con decirme que soy yo? Si ya partiste en dos mi corazón ¿Que ganas con pedirme que me quede? Si cuando este ahí tu no estarás ¿Po...

Alguna Vez

Parece que lo hiciste otra vez, dejaste nuestro amor para después. no quiero mas escusas, ya lo se, te vas a ir y no te detendré. Estoy acostumbra...

A Olvidarte

Te fuiste así como arena entre mi manos simplemente el tiempo se me agotó mejor así, sin rencores, sin engaños sin tener que dar a cambio el coraz...

Noche De Paz

Noche de paz, noche de amor, todo duerme alrededor. Todo el mundo celebra con fe, a ese niño nacido en Belén, con canciones del corazón. Hoy ha nac...

Ayer

No lo pude evitar era demasiado tarde ya querías libertad y empezar con otros planes que no importa si te amaba eso ya no te bastaba terminó No q...

Si Fuera Facil

Se que debo ser mas fuerte, prohibirte entrar aquí en mi mente y no pensar que ya no estas. Que ahora todo es diferente que te he perdido para si...

Como Antes

Todo aquí terminará Solo polvo quedará Por creer en algo invisible Por dejar los sueños al azar No bastó con intentar La distancia pudo más...

Lo Peor Que Me Ha Pasado Fue Tu Amor

Hoy quiero confesarte que ya no puedo amarte que ya no me interesa ser como otra pieza en tu colección hoy debo confesarte ya no entras en mis p...

Mas Que Amigos (feat Carlos Rivera)

Que haces si te digo que te quiero, por robarte un beso yo me muero, que haces si te pido que encontremos un camino y a partir de ya ser mas q...

Cuando Estabas Conmigo

Que tarde es para pedir perdón sanar tu corazón hacer todo mejor Yo soy culpable de esta situación tu amor no me importó confiarme fue mi error...

Todavia

Como duele el amor a veces ya lo ves Que uno a veces tiene mala suerte sin querer Yo esperaba te quedars dentro de mi corazón Pero el destino es cr...

Se Que Te Vas

Se termina nuestra historia, llego el final Se quedan tantas hojas blancas sin terminar Dime en que me equivoque, dímelo y lo arreglare Espera solo...

Por Que Lloras? feat Madison

Ya no soy el mismo Ya no me hace falta tu calor Sólo queda el frío De esta historia que se terminó Me duele decirlo Pero ya no es suficiente...

Por Tu Bien

Ya ves Van tantos años ya Que nada entre nosotros es igual Por qué no lo quieres notar Que lo que yo sentía ya no está Y a veces no lo puede...

Vete, vete

Siempre fue así, con un pie en el suelo y otro hacia donde tu siempre querías ir Y siempre dormí contigo en mis sueños ya no tengo sueño el...

Aš noriu rėkt

Liūdni vakarai ir pavargusios naktys Virš miško balandžiai ir kareivių veidai Pasimetęs mėnulis šviečia upės dugne Apsikeiskim drabužiais kitame krant...

Si Fuera Facil (feat Noel Schajris)

Sé que debo ser más fuerte, prohibirte entrar aquí en mi mente y no pensar que ya no estas. Que ahora todo es diferente que te he perdido par...