×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Matilda The Musical The Smell of Rebellion tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Miss Trunchbull

(Children)


This school of late has started reeking -

Quiet, maggots, when I’m speaking! -

Reeking with a most disturbing scent...

Only the finest nostrils smell it,

But I know it oh-too-well.

It is the odour of rebellion.

It’s the bouquet of dissent!


And you may bet your britches

This headmistress

Finds this foul odiferousness

Wholly olfactorily insulting.


And so to stop the stench’s spread,

I find a session of phys. ed.

Sorts the merely rank from the revolting.


The smell of rebellion comes out in the sweat,

And phys. ed. will get you sweating,

And it won’t be long before I smell the pong

Of aiding and abetting!

A bit of phys. ed. will tell us who

Has a head full of rebellious thoughts.

Hold! Hold!

Just like a rotten egg floats

To the top of a bucket of water.


[Chorus 1:]

(One, two, three, four...)

The smell of rebellion!

The stench of revolt!

The reek of insubordination!

(I can’t take it anymore! One, two, three, four...)

The whiff of resistance!

The pong of dissent!

The funk of mutiny in action!

(That’s not right!)


Before a weed becomes too big and greedy,

You really need to nip it in the bud.

POSITION TWO!

Before the worm starts to turn,

You must scrape off the dirt,

And rip it from the mud!


[Chorus 2:]

(One, two, three, four...) x2

The whiff of insurgence!

The stench of intent!

The reek of pre-pubescent protest!

(But that’s not right!)

(One, two, three, four...) x2

The funk of defiance!

The odour of coup!

The waft of anarchy in progress!

(I can’t take it anymore!)


Once we’ve exorcised/exercised these demons,

They shall be too pooped for dreaming!

Some double-time discipline

Should stop the rot from setting in!


All right - let’s step it up. Double-time!

One, two, three, four!


Discipline

Discipline

For children who aren’t listening,

For midgets who are fidgeting

And whispering in history,

Their chattering and chittering,

Their nattering and twittering,

Is tempered with a smattering of

Discipline.


We must begin insisting

On rigidity and discipline,

Persistently resisting

This anarchistic mischieving.

These minutes you are frittering

On pandering and pitying

While little ones like this

They just want discipline.

The simpering and whimpering,

The dribbling and the spittling,

The ‘Miss, I need a tissue’

Is an issue we can fix.

There is no mystery to mastering

The art of classroom mistressing.

It’s discipline, discipline, discipline!


[Chorus 3:]

The smell of rebellion!

The stench of revolt!

The reek of pre-pubescent plotting!

The whiff of resistance!

The pong of dissent!

The funk of moral fibre rotting!


Imagine a world with no children.

Close your eyes and just dream.

Imagine. Come on - try it...

The peace and the quiet...

A babbling stream...

Now imagine a woods with a cottage,

And inside that cottage we find

A dwarf called Zeke, a carnival freak,

Who can fold paper hats with his mind,

And he says, "Don’t let them steal your horses! No!"

"Don’t let them throw them away! No!"

"If you find your way through,"

"They’ll be waiting for you,"

"Singing 'neigh neigh'!"


She’s mad!


Aha! And there, just like I said,

The stinking maggot rears his head.

Even the squittiest, piteous mess

Can harbour seeds of stinkiness.

Have you ever seen anything more repellent?!

Have you ever smelled anything worse

Than that smell of rebellion?!


[Overlapping Verse 1 - Foreground:]

The stench of revolt!

The reek of insubordination!

The whiff of resistance!

The pong of dissent!


[Overlapping Verse 2 - Background:]

Discipline, discipline.

No more whispering,

Children need discipline,

Cut out their whimpering.

If you're micheiving,

She'll sniff you out.

Without a doubt,

She's a snout in a million.

Discipline, discipline.

No more whispering,

Children need discipline,

Cut out their whimpering.


And I will not stop ‘til you are squashed!

‘Til this rebellion is quashed!

‘Til glorious, sweaty discipline has washed

This sickening scent...

Away! 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Big Brother

Mad Caddies

we are one in a million we are one and the same like buildings of our generation, they're in our name they'll censor it with a whistle now while back...


Cup O'tea

Mad Caddies

you don't know where im going you ask me where iv'e been you wish you couldn't understand im gonna fight this till the end local girls and you wont se...


Days Away

Mad Caddies

that's me staring out my window different man than i was before i was scared with no hesitation kept me runnin' for the door when i spoke well these w...


Depleted Salvo

Mad Caddies

how can you justify your pain (why do you justify your pain) when every one has felt the same how can you walk around so dead (why do you walk around...


Easy Cheese

Mad Caddies

if i had a dollar for every time she was mad i'd buy california invite my friends and i'd make it my pad if i had a peso for every time she said: "wa...


Shame

Madonna

[Intro] Why do you want to waste your life away? (It’s a shame) It’s a shame It’s a shame [Verse] Anyone can learn to fly Keep your head up Ke...


I'm So Alone

Mad Caddies

i'm so alone i don't have no home so when you gonna bring your sweet love on home to me red mary come from the ground she take away everything she ma...


Day By Day

Mad Caddies

My situation brings me down again Boredom wraps it's arms around me My inhibitions were thrown out the door so long ago Now I sit here and I can't bre...


Distress

Mad Caddies

heard my favorite song on the radio i get so tired that i just don't know is my whole life comin' down on me or is my problem anxiety she said spent...


Don't go

Mad Caddies

I saw your face in a photo today Took me back to a time that I loved so One thing remains that still gives me pain The fact that I never got to say do...


Balkanska ulica

Magazin

Ne prolazim tvojom ulicom Gdje šetaš sa svojom curicom Na te sliči slatka je k’o toplo pecivo A ja još te volim neizrecivo Ne prolazim našom prečicom...


Oh what a circus

Madonna

(che:) Oh what a circus, oh what a show Argentina has gone to town Over the death of an actress called Eva Peron We've all gone crazy Mourning all...


Econoline

Mad Caddies

I heard you call my name but now it's not the same when i hear your voice half way across the country locked up in the van you'll never understand thi...


Just One More

Mad Caddies

The fine life is a beautiful thing The caviar and the diamond rings It goes all night, I see the writing on the wall The bright lights of a big soire...


Ako poludim

Magazin

I u dobru i u zlu Ljudi jedva čekaju Da ti zemlju pomaknu Grijeh za srce zataknu Na daleko čuje se Da si brat od nevolje, nevolje Ali, ali meni si Me...


Hound bound

Mad Caddies

I mix it up I wash it down now I guess it's all I ever learned to do When I'm with you Last chance second nature I see a road that leads Right to...


Amadeus

Magazin

A-Amadeus sladak k’o curica I svu noc svira da me fascinira Amadeus radi što ne treba I ne zna da me ne nervira A stan je prazan šansa sto postotna D...


Boli me

Magazin

Sad pitaj me pitaj kako mi je Kad prolaziš mene i ne vidiš REF. Jer boli me kad govore Da moram te drugoj dati dušo Jer boli me boli da znaš Boli me...


Good Intentions

Mad Caddies

Rolling away with my good intentions Trying to go with my mind Said i'm walking the line Flying away with my same desire, yeah Oh, I'm trying to get t...


Briga me

Magazin

Briga me dragi briga me Što te volim jutrom navečer Danas k’o i prekjučer Briga me dragi briga me Što ja nosim posred srca svog Razglednicu srca tvog...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Quiet

(MATILDA) Have you ever wondered, well I have. About how when I say, say red, for example. There's no way of knowing if red Means the same thing...

My House

Miss Honey (Mr. Honey, Matilda) This roof keeps me dry when the rain falls. This door helps to keep the cold at bay. On this floor, I can stand...

Loud

(Mrs Wormwood:) Somewhere along the way, my dear You've made an awful error. You oughtn't blame yourself now Come along. You seem to think that...

Telly

(MR WORMWOOD) Somewhere on a show I heard That a picture tells a thousand words So telly, if you bothered to take a look Is the equivalent, of li...

I'm Here

[MATILDA, spoken] At Night, the Escapologist's daughter cried herself to sleep, alone in her room. The Escapologist knew nothing of the Aunt's wicked...

Bruce

KIDS I can see that a slice Or even two, Bruce, Might've been nice But even you, Bruce, Have to admit Between you and it There's not a lot of d...

Miracle

My mummy says I'm a miracle. My daddy says I'm his special little guy. I am a princess, And I am a prince. Mum says I'm an angel sent down from th...

Revolting Children

Woah Never again will she get the best of me Never again will she take away my freedom And we won't forget the day we fought For the right to be a...

Naughty

Jack and Jill, went up the hill To fetch a pail of water, so they say Their subsequent fall was inevitable They never stood a chance, they were wri...

When I Grow Up / Naughty (Reprise)

[COMPANY] When I grow up (When I grow up, when I grow up) I will be tall enough to reach the branches That I need to reach to climb The trees you...

This Little Girl

Stop being pathetic, Jenny Stop pretending, Jenny That you are going to march in there and give them a piece of your mind! Leave it alone Jenny!...

The Hammer

[MISS TRUNCHBULL] Look at these trophies See how my trophies gleam in the sunlight? See how they shine? What do you think it took to become Engl...

The Chokey Chant

[NIGEL] Oh, Matilda! They're saying she's going to put me in Chokey! [MATILDA] What . . . What's Chokey? [NIGEL] They say it's a cupboard in he...

School Song

My mummy says I'm a miracle. My daddy says I'm his special little guy. I am a princess, And I am a prince. Mum says I'm an angel. (x3) So you th...

Pathetic

Knock on the door, Jenny. Just knock on the door. Don't be pathetic. Knock on the door, Jenny. There's nothing to fear. You're being pathetic....

When I Grow Up

When I grow up, I will be tall enough to reach the branches That I need to reach to climb the trees You get to climb when you're grown up. And wh...