Marisa Sannia E se qualcuno s'innamorerà di me tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

E se qualcuno
Si innamorerà di me,
La mia chitarra
Suonerà per voi.

Ma se nessuno
Mi vorrà,
La mia chitarra
Nel silenzio piangerà.

E se qualcuno
Si innamorerà di me,
Il mio sorriso
Tornerà tra voi.

Ma se nessuno
Mi vorrà,
La mia tristezza
Senza fine tornerà.

Amore ascoltami,
Ti ascolterò.
Amore aiutami,
Ti aiuterò.

Chi cerca un angelo
Lo troverà.
Io cerco un attimo
D'eternità.

E se qualcuno
Si innamorerà di me,
La mia chitarra
Suonerà per voi.

Ma se nessuno
Mi vorrà,
La mia chitarra
Nel silenzio piangerà.

La mia chitarra
Nel silenzio piangerà. 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Amame Kiko & Shara

Siento que tu amor se va apagando. Busco tu mirada y no encuentro la razon. Hoy te busco sin hallar, tu manera de amar. Cara sin recibir ya no es...


Des ricochets Kids United

J'aurais pu être un môme Un bout'chou qui sourit Et se foute d'ête mouillé Comme de la dernière pluie Mais ici y'a pas d'eau Qu'un ciel en sentin...


Caminaré Sin Ti Kiko & Shara

Caminaré sin ti. No me hacen falta las palabras, que jamás oí. Ya me cansé de ser cometa que vuela sin fin, para seguirte... me quedo aquí. Caminaré...


Tout le Bonheur du Monde Kids United

On vous souhaite tout le bonheur du monde Et que quelqu'un vous tende la main Que votre chemin évite les bombes Qu'il mène vers de calmes jardins...


Winter 2016 Kids United

oh, oooh, oh, oooh, oh, oooh, oh, oooh, oh, oooh, oh, oooh, oh, oooh, oh, oooh, Let’s Marvin Gaye and get it on You got the healing that I w...


En El Aire Kiko & Shara

Duele, mi alma tus palabras entretiene mientras vivo esperando yo tu forma de querer, que suerte quien la tiene. Y loco, me dicen que estoy loco por...


En Mi Kiko & Shara

Que decir,cuando llega el final, cuando no queda mas, que despedirme sin saber cuando te vuelva a ver, si todo sera igual, si la distancia sera mi pe...


Hoy sigo enamorada Kiko & Shara

Vivo momentos ke me sobran las palabras ke se acortan las distancias ke lo raro sin kerer se hace normal. Por ti vivo y por bandera el juramento d...


Es la hora Kiko & Shara

Soplos de un viento ke esconde lamentos apagan las sombras por ti lo ke siento tal vez no estoy muerto porke estas muy dentro de mi eso me hace su...


Burt Rutan Kids In The Way

Split the blackened sky, open flood gates wide With just one little cry you open up your eyes We live like whores We’re killing dreams for little b...


No volveré a sentir Kiko & Shara

Siento que la vida me perdona que se me pasan los años y no encuentro la salida siento que mis ganas de quererte siguen vivas y eh aprendido a espe...


Señor Cobranza Kiko & Shara

Señor Cobranza Voy a la cocina, luego al comedor miro la revista y el televisor, me muevo para aquí, me muevo para allá norma pla a caballo lo tie...


Better Times Kids In The Way

I drew a line in the sand Made my simple demand Woah, oh, oh ,oh, oh I kissed you one last time goodbye Watched you walk out of my life Woah, oh,...


Tattoo Of My Name Kid Ink

(Intro) Uh, it ain’t nothing like a Yea It’s a different kind of trust when I see you got that Yea (Hook) I know it’s a different kind of love...


Mi primera vèz Kiko & Shara

Kiko y Shara Otra vez lejos de ti, como cuesta sonreír, daría mi alma por volverte a ver, por saber si te volveré a tener, y es que no se seguir....


Idiota fracasada Kiko & Shara

Vivo momentos que me sobras las palabras, Que se acortan las distancias Que lo raro sin querer se hace normal. Por ti vivo y por bandera del jurame...


Le pido a Dios Kiko & Shara

Ya no hay tiempo ya no hay marcha atrás, los minutos corren y no estás, ya no hay vida ya no hay sueños sólo heridas en mis recuerdos.. No te esfue...


Miénteme Kiko & Shara

Vivire a solas si te vas morire por verte una vez mas y en silencio susurrare al viento cómo dices que no si lo llevas dentro mienteme para sentirt...


Parte de mi ayer Kiko & Shara

Algo se perdio y se escapo el amor y se que no sentiré lo que sentia otra vez me aleje y no quise volver nada era igual que ayer nada Habla sin...


Quiero Apartarte De Mi Lado Kiko & Shara

Pienso cada noche en tus caricias, me despierto y vivo solo en soledad, perdido en esta oscuridad, Pienso cada noche en tus caricias, me despierto...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Flying on the wings of love

Fly on the wings of love Fly baby fly Reaching the stars above Touching the sky Baby it is mine Fly on the wings of love Reaching the stars abov...

Canzone per te

La festa appena cominciata È già finita Il cielo non è più con noi Il nostro amore era l’invidia di chi è solo Era il mio orgoglio la tua allegria...

Adesso sì

Adesso sì Adesso che tu vai lontano Sono acqua chiara Le nostre lacrime E non servono più Adesso è tardi Per ritrovare le parole Che tante vol...

Casa bianca

C'è una casa bianca che che mai più io scorderò mi rimane dentro il cuor con la mia gioventù Era tanto tempo fà ero un bimbo e di dolore io piangevo...

Amore amore

Se mi guardi tu, amore amore se mi parli tu, amore amore se mi dici sì, amore amore se mi dici no. E la luna cantò alle porte del vento, na na n...

La compagnia

Mi sono alzata mi son vestita e sono uscita sola sola nella strada Ho camminato a lungo senza meta finché ho sentito cantare in un bar. Canzon...

Il gatto

Con un bel salto Lesto e sicuro Il gatto passa Dal suolo al muro Poi ci ripensa Ed ecco al volo Passa di nuovo Dal muro al suolo Con un bel s...

Girotondo intorno al mondo

Se tutte le ragazze Le ragazze del mondo Si dessero la mano Si dessero la mano Allora ci sarebbe un girotondo Intorno al mondo Intorno al mondo...

Mani bucate

Non hai saputo tenerti niente Neanche un sorriso sincero E avevi il mondo il mondo intero Nelle tue mani Tutto hai perduto anche l'amore But...

Come stasera mai

Come stasera mai Non sono stato mai Innamorato di te Come stasera mai Come stasera non mi hai sorriso mai Tu non mi hai dato mai Tutto quanto di...

La primavera

L'inverno se ne và portando via con sé tutto quel tempo lontano da te la primavera è qua Son ritornate nel cuore due rose son come dolci carezze...

Sono innamorata (ma non tanto)

Sono innamorata ma non tanto Ti penso mille volte ma non sempre Non sei l'unica ragione Non sei tutto l'avvenire E il sorriso che mi fai E sei la prim...

Perché non dormi fratello

L'Africa è lontana vista dalla luna Passa l'eternità Strada che porti al mare Lasciami qua Passa una bandiera forse è quella vera Vende la fortun...

Il treno che viene dal Sud

Il treno che viene dal sud Non porta soltanto Marie Con le labbra di corallo E gli occhi grandi così Porta gente gente nata tra gli ulivi Porta g...

Gli occhi miei

Anche se non ti parlo mai, Il mio segreto tu saprai, Un giorno o l'altro leggerai, Gli occhi miei, gli occhi miei, Gli occhi miei, gli occhi miei. Anc...

La canzone di Orfeo

Il sole ogni dì splenderà, il cuore ogni dì canterà per dedicare a te mille pensieri in fior, per confidare a te tutto il mio amor. Il sole ogni dì s...

Quando m'innamoro

Dicono che non so Trovare un fiore E che non ho mai niente Da regalare. Dicono che c'è un chiodo Dentro il mio cuore E che per questo non...

Lo sappiamo noi due

Lunga è la strada che porta all'amore Lo sappiamo noi due Ad ogni passo una nuova avventura Che ci può fermare Che ci può tentare Per ogni gioa c'è s...

Sarai fiero di me

Verrà il giorno che tu sarai fiero di me mi amerai, mi amerai come io amo te E quel giorno c'è già è qui dentro di me Dammi tempo e vedrai ch...

Io che amo solo te

C'è gente che ha avuto mille cose Tutto il bene, tutto il male del mondo Io ho avuto solo te E non ti perderò, non ti lascerò Per cercare nuove avven...

Non è questo l'addio

Non è questo l'addio Tu che mi dici in fretta ciao e te ne vai E non tornerai mai più Non è questo l'addio Ora che in me c'è solo freddo e tu lo sai E...

Melagranada ruja

Nd'est falada sa turre! nd'Est falada sa domo! (E' caduta la torre! e' caduta la casa!) Su balente ch'est mortu! Su zigante ch'est mortu! (Il valen...

Una cartolina

Almeno per Natale Fammi sapere dove sei Mandami una cartolina Scrivimi una cartolina Io la metterò sull'albero Tra una stella e un mandarino Almeno p...

Piccola strada di città

- Ciao, come va? - Io bene, e tu come stai? - In tanto tempo non sei cambiato, sai? Sei sempre tu, sempre lo stesso ragazzo ma la mia voce tradisce un...

Tutto o niente

Voglio tutto o niente Io la penso così Quando due sono insieme Non s'ingannano mai Due parole d'amore Sono poco per me Tutti i miei desideri Apparten...

Una donna sola

Una donna sola cosa vuoi che faccia? quando la tua porta lei si chiude in faccia resta al buio pianghe di malinconia, poi di corsa scendera le scale...