×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Kiko & Shara Mi primera vèz tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Kiko y Shara
Otra vez lejos de ti, como cuesta sonreír,
daría mi alma por volverte a ver, por saber si te volveré
a tener, y es que no se seguir.
Kiko
Otra vez lejos de ti, imposible describir lo que
guardo en los detalles de mi inspiración,
porque se que eres acierto en mi equivocación,
reconozco que eres parte de mi que no puedo estar sin ti
Me susurra mi alma :que no puede ser,
que te quiere ver, vuelve a mi.
Estribillo x 1
Te amare, como si fuese hoy mi vez primera .
Y sentiré tal vez, a mi manera que todo es como que ayer ,
nada ha cambiado, que sigo aquí a tu lado
y te diré que cada noche te siento a mi vera
y en cada beso ,di mi vida entera,
mi vida enteraaaaa …
Shara
Otra vez lejos de ti, tu recuerdo crece en mí,
me aferro a los recuerdos de tu desnudez
y vivo del momento en que roce tu piel y reconozco:
Que eres parte de mí, que no puedo estar sin ti.
Me susurra mi alma que no puede ser,
que te quiere ver, vuelve a mí.

Estribillo x 2
Te amare como si fuese hoy mi vez primera .
Y sentiré tal vez, a mi manera que todo es como que ayer ,
nada ha cambiado, que sigo aquí a tu lado
y te diré que cada noche te siento a mi vera
y en cada beso ,di mi vida entera,
mi vida enteraaaaa … 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Siostra

Marta

Przyszło trzech po brata mego Wczoraj w nocy go zabrali I w kajdany zakutego Tam pod lasem rozstrzelali /x2 Gwiazdy bladły już na niebie Brzo...


Pytasz mnie

Marta Adamczyk

Pytasz mnie, co właściwie Cię tu trzyma Mówisz mi, że nad Polską szare mgły Pytasz mnie, czy rodzina, czy dziewczyna I cóż ja, cóż ja odpowiem Ci...


All About Us

Marta

Highschool sunshine It's just like the perfect time I feel your eyes on mine You don't even gotta try It's like the stars aligned I'm wrappe...


Hej Leonardo (Dość jest wszystkiego)

Maryla Rodowicz Jacek Kleyff

Ja nie wesoła, ale z kokardą lecę do słońca, HEJ LEONARDO! A ja się kręcę, bo stać nie warto naprzód planeto HEJ LEONARDO! Dość jest wszystkiego...


The Gift

Mark Hollis

So sold out How dear you are How on earth did you come to live as a clown Close Closed down And here you are Sun and then the shade Sun eclip...


Watershed

Mark Hollis

Come my love Kick the line Afield lies nothing but squalor to turn on A song asale Should have said so much Makes it harder The more you love...


Westward Bound

Mark Hollis

Opaline through her hair Born on an April tide Glowing in the wonder of our first child There my promise is A spur A rein The world upon my ba...


Inside Looking Out

Mark Hollis

Feel my skin Lord Feel my luck tumbling down Left no life no more Turn my seasons turn Lived in much younger times Left no life no more For me...


Hold Your Head Up

Martha Bean & Shanks Mansell

I like to watch you when you sleep Lie awake, stroke your face Run my hands across your battle scars Undo your chains and throw me the key You are...


True Confessions

Mark Heard

Oh the sun runs its course from the east to the west With the best of our motives illumined Then it sinks with a sigh in the dusk of the heart And...


Free ft. Chloe

MaRLo

The silence in your head You don’t know where to go, to go The darkness creeping in You don’t know where to go, to go But there are days a light...


Treasure of the Broken Land

Mark Heard

I see you now and then in dreams Your voice sounds just like it used to I know you better than I knew you then All I can say is "I love you" I th...


A New Jerusalem

Mark Hollis

And I'm home again But alone my child For the emptiness of war remains One among five But I'm dead to love A pawn the same And I'm home again Run alo...


Nothing can stop me now

Mark Holman

Feel the passion ignite me Feel it burning inside me I won't let this life just pass me by Gonna start a revolution Go by the name hero Take back...


To See Your Face

Mark Heard

If I ever get to see your face And if you will spare me I know that my allegiance to the human race Will not ensnare me If I ever get to know you...


To Diane

Mark Heard

Oh Diane, tell me once again Sing a song of Jesus for me, friend Sing as a bird with breath drawn from God's Word Tell me of the life that never en...


Rebellion

Martyrium (Netherlands)

Scars from Medieval Times The 'Unclean', spoiled and rotten Corpses lay on the Melting Edge of a Dead Realm Awakening, the souls of the Damned T...


Haunted ft. Jano

MaRLo

Gray skies all around, there's no light in sight The one that left behind, haunted by the night Devilish of I fall, I fall for all the time Haunted...


Hold It Together feat. Christina Novelli

MaRLo

Is it the feel of the unknown Our fear of losing our control This heart beats out when Everything that we try In time our eyes are open wide...


The Colour of Spring

Mark Hollis

"Forget our fate", the pedlar sings. Set up to sell my soul, I've lived a life for wealth to bring. And yet I'll gaze [at]... The colour of spring...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Devuélveme Mi Alma

Perdido, perdido en esta oscuridad, donde no encuentro una verdad que el saber que te has ido que te pierdo que el alma te ha vendido y sin pensar...

Adolescentes

K y S Mucho mas que el agua y mas que el aire, te necesito y no se como decir que sin ti no soy de nadie. SHARA Mas que darle a dios un juramento,...

Ella Es

tiene un bonito semblante en la cara + bonito ke jamas pude ver solo kon mirarme a los ojos ya me tiene lokito no se ke puedo acer ace tiempo ke la ko...

Escondida

A escondida en el refugio de tu boca los recuerdos Q an dejado tus palabras sobre mi me refugio entre recuerdos del pasado y me escondo en el silen...

Amame

Siento que tu amor se va apagando. Busco tu mirada y no encuentro la razon. Hoy te busco sin hallar, tu manera de amar. Cara sin recibir ya no es...

Caminaré Sin Ti

Caminaré sin ti. No me hacen falta las palabras, que jamás oí. Ya me cansé de ser cometa que vuela sin fin, para seguirte... me quedo aquí. Caminaré...

En El Aire

Duele, mi alma tus palabras entretiene mientras vivo esperando yo tu forma de querer, que suerte quien la tiene. Y loco, me dicen que estoy loco por...

En Mi

Que decir,cuando llega el final, cuando no queda mas, que despedirme sin saber cuando te vuelva a ver, si todo sera igual, si la distancia sera mi pe...

Hoy sigo enamorada

Vivo momentos ke me sobran las palabras ke se acortan las distancias ke lo raro sin kerer se hace normal. Por ti vivo y por bandera el juramento d...

Es la hora

Soplos de un viento ke esconde lamentos apagan las sombras por ti lo ke siento tal vez no estoy muerto porke estas muy dentro de mi eso me hace su...

No volveré a sentir

Siento que la vida me perdona que se me pasan los años y no encuentro la salida siento que mis ganas de quererte siguen vivas y eh aprendido a espe...

Señor Cobranza

Señor Cobranza Voy a la cocina, luego al comedor miro la revista y el televisor, me muevo para aquí, me muevo para allá norma pla a caballo lo tie...

Idiota fracasada

Vivo momentos que me sobras las palabras, Que se acortan las distancias Que lo raro sin querer se hace normal. Por ti vivo y por bandera del jurame...

Le pido a Dios

Ya no hay tiempo ya no hay marcha atrás, los minutos corren y no estás, ya no hay vida ya no hay sueños sólo heridas en mis recuerdos.. No te esfue...

Miénteme

Vivire a solas si te vas morire por verte una vez mas y en silencio susurrare al viento cómo dices que no si lo llevas dentro mienteme para sentirt...

Parte de mi ayer

Algo se perdio y se escapo el amor y se que no sentiré lo que sentia otra vez me aleje y no quise volver nada era igual que ayer nada Habla sin...

Quiero Apartarte De Mi Lado

Pienso cada noche en tus caricias, me despierto y vivo solo en soledad, perdido en esta oscuridad, Pienso cada noche en tus caricias, me despierto...

Pam Pam Pam

(For the World) (Dúo Dinámico) ('W' con Yandel!!!) (Ja) Acercate a mi.... Un poquito (Luny Tunes!!!) Te quiero sentir Dame un cantito (Tiny) A...

Perro que ladra nunca muerde

Eres tan perfecta que no te crees Que ya no me escondo bajo tus pies ¿No ves? Esta vez el tiempo se te acaba Se ha quedado frio nuestro café Hoy...

Porque eres tu

Dime que has hecho en mi que aunque estés lejos cerca me siento yo de ti, porque mi alma ya no aguanta más este dolor, eres locura que se entiende.....

Qué decir

Por las maneras que tu tienes de quererme demuestras que en tu mente, sigo viva en un rincón..porque hasta el aire que pasa entre la gente te siente...

Rocío

Rocío, mujer perdida en un mundo sin sentido te trajo aqui ahora se ha ido, la soledad es tu castigo. Rocío, la incomprensión está presente en tu va...

Locura

Viviré a solas si te vas moriré por verte una vez mas y en silencio susurrare al viento cómo dices que no si lo llevas dentro miénteme para sentirt...

Perdóname

Me da miedo la verdad, mi torpeza es escribir lo q siento y no decirlo, lo q te diría a ti cuantas veces me decias, y entre lágrimas yo te oía repe...

Lo que esconde el alma

Amanece y no te tengo, busco la razón para seguir y no se sin ti. Pienso que en tu voz se encuentran, mil respuestas todas para mi por descubrir....

Mi Razón De Ser

La gente viene y va y yo no se que hacer Y ando perdida en un mar de dudas Que inunda mi alma y yo no se que hacer Mañana igual, quizas? Ya no te acue...

Paso de palabras

Paso de palabras para decirte q te quiero solo me basta una mirada medio todo y medio nada q te llegue al corazón igual q un beso. Paso de palabras...

Puede ser

VÍVIRE, A SOLAS SI TE VAS MÓRIRE, POR VERTE UNA VEZ MÁS Y EN SILENCIO SUSURRARÉ AL VIENTO COMO DICES QUE NO? SI LO LLEVAS DENTRO. MIENTEME, PARA...

Sin ti no se quien soy

Perdido perdido en esta oscuridad donde no encoentro mas verdad k el saber k te as ido k te pierdo en k el alma te vendiga y sin pensark por vivir...

Sin ton ni son

Aquí estoy, mírame ya me ves, a contarte con palabras lo que tu boca se calla, te atreves a decir que esto no puede ser.. Aquí estoy, mírame ya me v...

Siento

Kiko Ya no puedo mas, sin ti no puedo estar, te escribe mi dolor… falsa realidad que amolda tu frialdad, a ver quien puede más. Sufro por pensar qu...

Sortilegio / Quiero apartarte de mi lado

Pienso cada noche en tus caricias, me despierto y vivo solo en soledad, perdido en esta oscuridad, hundido en el recuerdo de tu piel. Parece ment...

Ven provócame

Kiko El tiempo nos dirá seguro… los caminitos k debemos coger, y el alma pedirá sin duda, k tus caricias vuelvan sobre mi piel. Quererte a escond...

Tanto que me duele

Mírame a los ojos y dime que me quieres mírame a la cara y desnuda tu alma Mírame despacio Quiero perderme en tu locura Que Quiero estar contig...

Una de dos

Llenas mi soledad, de algo dulce tan especial algo místico y sensual es tu forma de mirar, siento que eres real te tengo cerca y no sé que hablar tú...

Viene y va

Sé que nada puede ser igual que ayer es imposible todo esta alrevez todo es igual permite que te escriba mi silencio y tuuu tan diferente a las dem...

Tras los libros

A golpes,contra el suelo, desahoga su rabia y su miedo. Intenta comprender, porque sufrir le toca a el. Despierta llorando, en medio de su noche...

Y si pudiera

Por perderme en la manera de quererte, hoy no encuentro ni una sola explicación. Sin ti yo nada valgo y nada pierdo, si no te tengo me falta el val...

Yo me pierdo

Kiko Siento que la vida no perdona, que se me pasan los años, y no encuentro la salida.Siento que mis ganas de quererte siguen vivas, y he aprendid...

Te buscaré

Y sere la parte oculta ke intentaba evitar vivir perdido en tu almohada y soñar ke vives en mi mundo y te retengo solo para mi el sentir ke viene...

Todo lo que quiero

puede ser ke en tu sonrisa se escondiera palabras que jamas tu me diras hablame no tengas miedo a descubrir la realidad y dejate llevar porque ere...

Te lo debía

me despierto a empezar de nuevo un dia el sol en cadiz me hace compañia de nuevo a vivir comienzo a sentir como la brisa me da vida camino en busc...

Y sentir tal vez

A escondidas, te veo a escondidas y no paro de pensar q en la distancia tratas siempre de ocultar lo q la oscuridad no deja de gritar. A escondidas,...

Así Eres Tú

Ves, imposible de coger, tu la princesa de algún cuento, que algún dia niña sin querer inventé. Asi eres tu, fantasia hecha verdad. Por ti, mi voz s...

Y Yo Queria

Descifrar, toda la magia qe desprendes al mirar me haces sentir tan diferentes a las demás me das todo y todo me lo quitas Si te vas, pierdo la huella...

Yo soy de mi

Que me den un corazón que sea de hielo, que se funda en el momento de sentir algo por ti. Que mi voz se esconda en sitios que no alcance la verdad...

Vuestra cancion

Gente tan normal y tan sencilla, que se entregan sin pensar nunca habrá palabras en el mundo que agradezcan su lealtad, todo lo que tiene no lo dan...