×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Marina Łuczenko Ona tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

On w sumie nie wyróżniał się wcale

zwykły typ, który jak każdy chciał życie poukładane, ta

na pierwszy rzut oka nic chyba się nie działo

ale jakby się przyjrzeć bliżej

czegoś mu brakowało


Ona chyba trochę w rozterce

szukała swego księcia

ale nie wpadł jej w ręce

z pozoru szczęśliwa

ale w głębi duszy smutna

samotność była okrutna

to taka pustka


On zobaczył ją któregoś dnia

zawróciła mu w głowie mocno

do końca nie wiedział jak

myślał o niej non stop

pod wrażeniem jej urody

i na chwilę rozmowy

nigdy nie zdołał się zdobyć


Ona kiedy go zobaczyła

wiedziała, że to ten jedyny

w końcu nadeszła ta chwila

odzyskała wiarę, w to, że odzyska szczęście

a serce swe była gotowa

oddać w jego ręce


Marina:

nie pozwól by Ci zabrał czas

tą szansę, którą w sobie masz

nie pozwól, by ci płomień zgasł

nie marnuj szansy, którą masz


Kula:

On zdawał się mocno zauroczyć

zawsze kiedy ją mijał starał się patrzeć prosto w oczy

szukał kontraktu niekiedy z rozpaczy

i wtedy zdał sobie sprawę

ile ona dla niego znaczy


Ona musiała się zauroczyć

ale zawsze odwracała wzrok

kiedy patrzył jej w oczy

chciała dać mu znak

i wyrazić wszystko

ale zawsze rezygnowała,

kiedy on stał blisko


On mimo tego, że kochał

nigdy nie podszedł

nie pogadał, to uczucie w sobie chował

czuł niemoc, która stanęła mu na drodze szczęścia

nie zaryzykował, bo o niczym nie miał pojęcia


Ona straciła wiarę o włos

czekała, aż w końcu podejdzie

i jej powie coś

myślała, że on nic nie czuje

nic w nic ich nie połączy

Nigdy nie poznali uczuć swych

tak historia się kończy..


Marina:

nie pozwól by Ci zabrał czas

tą szansę którą w sobie masz

nie pozwól by ci płomień zgasł

nie marnuj szansy, którą masz 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Radio Song

Days Difference

As the days turn into weeks You and I, we hardly speak The flowers bloom in the month of June But that really doesn't matter because I lost you A...


Wake Up Your Heart

Days Difference

Open arms, and open eyes I pray to God that you´re alive I try to start your heart beat And all you have to do is try I am on your side Can I br...


Live to Suffer

Days of Loss

Quarrel, pain and strife, Life is an endless struggle - Until we arrve in a savage garden! Hardship marks our way and nothing is for free And on...


Nature's Revenge

Days of Loss

We never thought that far and now it's out of control, We wasted far too much, poisoned and burned our planet Eradicated landscapes and killed off w...


This Frail Existence

Days of Loss

One's life is easily thrown away And souls are quick to be defiled Fragile entities are born to decay And then the leftovers are piled Dark are t...


Godlike Betrayal

Days of Loss

So you've thought it had been enough to mark your way, to make your path. but their prayers had kept you wake. and the fragile are first to break....


Falling Down

Days of Loss

Life fast passes before my eyes Feel the fear inside my soul Oh, won't you bring me down Poison runs fast through my veins This will be the last...


Immortal

Days of Loss

It was a fathomless night Only struck by the moonlight On an on, we've come that far All to stop the persian war And the sea turned red while the...


He Who Romances the Lie Shall Deny It Not

Days of Yore

Concentrate allies, as echoes the battle Hold up your swords, as we prepare for the fight Our valorous deeds shall mark this day We shall crush our...


Steel March

Days of Loss

Armed and dangerous the only son From god's own country the righteous one A proud crusader sent far away Trained for intentness of one glory da...


Through Empty Eyes

Days of Loss

You stare at me with broken sight No dissent from you, my words repel Beyong defiance you dwell You unfold the dead man's hand Brace yourself, ta...


1938

Days Differense

You left just the other day Implied goodbye when they Placed you in the ground You did not make a sound And I'm standing in the grass Watching people...


White Page

Days of Loss

Everytime I awake, the world is not the same, The circle never ends, never changes face! There's no control in the world today - Is this the sense...


Set It Off

Days Gone Black

This is our time This is our time now we're gonna Set it off, set it off, set it off One stop for your invitation You wanna lose control One shot...


Unavoidable Obliteration

Days of Loss

Blast! Flames rising high on blood red sky Flesh! Melting like wax in scathing fire Souls! Crying for ransom from above Fallout! Bombs brought by d...


Sword Against Fire (Part II)

Days of Yore

A prey, that's the way Arbo was feeling at this very moment: the harmless lamb awaiting to please the wolf's appetite. As his heart beat wildly, a s...


Sword Against Fire (Part I)

Days of Yore

Courage is often the warrior's most admirable virtue and Arbo's braveness was mistrusted by no one in the realm, but courage was the little less of...


The Hand of Truth

Days of Yore

To walk in this part of the realm aroused grievous memories in the warrior's mind and he knew it was no coincidence. To the north lied the vestiges...


Crash

Days Gone Black

Yeah it never satisfies it never fills me up Can't seem to let it go until I've lost control So for now I'll stoke the coals The truth is in my sou...


Tonight a Town Shall Burn

Days of Yore

Some states are worse than death And from these there is but one escape Benumbed I awake, outside a battered building Why am I here? Where are all...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Flesh And Bone

My scar up in my eyes Holding back the tears I put my lipstick on sometimes And it feels like I'm worth it It's all of these guys I can post my...

Hardbeat (Intro)

A tendency to dependency on a beat is like an addiction. The beat rules your life. Each heart-related emotion requires the beat. Your inner hellfire...

Heartbeat

I saw you in the morning, near my house I was doing laundry, oh my oh my You didn't wanna look at me And I, I don't know why? I'm looking good, ri...

Hellfire

Something about me It makes me turn on yeah I'm on fire It keeps me moving on, yeah There's something about me here I gotta tell you There's somethin...

Electric Bass

Just wanna vibrating Tonight It’s tempting and I wanna be free And finally maybe … Tonight I am gonna be free Cause I am waiting My heart breathing Th...

Jack

Stupid, You can't face the shame you're too proud. Liar, You had to mess with two other girls. No guarantee for love, There is no guarantee for love....

Glam Pop

Ooh... I don't wanna pop-u-ride I do want your glama All I want is hit the floor By the weepy balets That's the point to gimmie five What U wanna gimm...

Hiding In The Water

What we are gonna do about us We just gonna stay Coz you sow this But we’re leasing our way Bullets fire like a gun Tell me how we get so danger...

I Do

You chase me down the road in my car But I don’t, but I don’t need you No, I don’t need you! You can cross the line I will track You know why Y...

Hello L.O.V.E U

Ref. Hello, l.o.v.e. U, do you think it's true L.O.V.E x4 So baby is true,You loud stay L.O.V.E You ire on the pound, of mine head L.O.V.E We...

Long way apart 39 i pół

LONG WAY APART with every breath with single step with every move make I miss so hard dream you so real I need you here so close to me of (...) word...

I'll Never Touch You

I never stop no Cause I'm looking for Someone to adore It's like a swinging door and a civil war, baby what's more I can't have it all What I'm...

Lie More

I'm looking for Lies heard before I know what for Don't have to tell you why Lies like the air Don't want to share Just need you care Don't want to ru...

Na jawie jak we śnie

Widziałam Cię przez jedną chwilkę Sekundę i już wiem, dobrze wiem Poczułam w sercu ciepły promyk Chodź bardzo przed nim bronię się I chciałabym wstrz...

News (feat. Kabe)

[MaRina] Obserwują moją drogę, mówiąc dokąd iść Zawsze to wiedziałam sama, więc nie słucham ich Ośmieleni alkoholem dają rady mi Patrzę na nich ta...

O niom

Собираю наши встречи, наши дни, как на нитку - это так долго. Я пытаюсь позабыть, но новая попытка колет иголкой. Расставляю все мечты по местам...

On My Way

Haunting The witch you replay my mistake Hey, luck broken stone You poised what you keep shod one your Ten this your's and my heart Yes and...

One By One

What is like to have an affair Is it good or you're always scared What is like to be with me all your day What is like to have an affair Is it goo...

Only Girl(cover)

I want you to love me, like I'm a hot ride Keep thinking of me, doin' what you like So boy forget about the world cuz it's gon' be me and you tonigh...

Respect

What you want Baby, I got What you need Do you know I got it? All I'm askin' Is for a little respect when you come home (just a little bit) Hey baby (...

Takin' Ya Rock Out

Takin’ ya, takin’ ya rock Takin’ ya rock, takin’ ya rock out Idle eyes you got me You show me where you rockin’ It’s something wrong somethin’ ’b...

Tout Revient

Au début, on ose à peine A la fin, on s'en fout Entre temps, on ne dit rien On s'enlace puis on s'emmerde, Comme le temps repasse les sentiments...

Rainbow After Rain

Lake of tears, false friends Promises broken from the start Punished for uniqueness, Cheerless, bleeding heart Wherever she goes She’s making th...

Second Best

Look, my eyes want some more Hungry eyes Always looking for more We're morphene Made in hell In between I know I'm second best Always the bad one Alw...

This Is Called ME

This is how it goes Damn, this is gonna be campaign I don't wanna look, look in the mirror I don't wanna be just like you Imitation isn't what I d...

Please don't leave me here

Please don't leave me here, Never leave forever, Sky is dark and I've never thought it could be real Please don't leave me here, Never leave for...

Saturday Night

Make me laugh I left my phone Ahead's the weekend This time we gotta move on x2 I've got to slow down for the weekend Just leave behind the tro...

Pepper mint

Boys you think you've got what it takes? Do you? M.I.N.T. I'm a pepper mint M.I.N.T. pe-pe-pepper mint Turn your basic explosion cracks the air t...

Prince Charming

I don’t want to hurt you babe, You know you were my whole world, And I don’t want to be alone, You know I’m caught in lonely nights, And I don’t w...

W Bezdechu

Nie spodziewał się tego nikt Pamiętam głosu ton Zwykły moment ułamek chwil Niewiele było ich Nie mógł przecież wiedzieć o tym nikt Stos pytań w g...

Większy Świat

1. Widzisz ten krajobraz, wszyscy dobrze znamy go. Tak się zdaje. A jednak wiem, że coś tam jest, wyczuwam drugie dno. Ten świat jest większy....