Magdalena Kumorek Szary gołąb na ramieniu tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Ja kocham cyrk, ja kocham cyrk
Na przykład wtedy, kiedy był gołąbek
Nagle nie ma - znikł, po prostu znikł
Jak w jednej chwili zastrzelony
Zamieniony w szare nic

Wszyscy biją brawo, wszyscy klaszczą w dłonie
Ale jest wspaniały ten prawdziwy cyrk
A we wszystkich oczach znów wesoły płomień
Znowu fruwa w górze, siada na cylindrze, na ramieniu
Aż go pan zamieni w muchę albo nic, albo nic, albo nic

Ja kocham cyrk, ja kocham cyrk
Bo tylko popatrz, co on robi
Wsadza głowę w paszczę lwa
Orkiestra gra
A lew z otwartą gębą słucha
I apetyt tylko ma na muzykę

Ja kocham lwa, ja kocham psa
Że do muzyki, do tanecznych figur
Tak się pchają słoń i biały koń
A przede wszystkim za to, że po chwili
Znów już sobą są

Wszyscy biją brawo, wszyscy klaszczą w dłonie
Ale jest wspaniały ten prawdziwy cyrk
A we wszystkich oczach znów wesoły płomień
Znowu fruwa w górze siada...

Nie boję się, bo śmieję się
Kiedy wysoko, hen, wysoko w górze, w górze pod kopułą
Tnie, powietrze tnie
W esy floresy swoim ciałem akrobata na trapezie

Wszyscy biją brawo, wszyscy klaszczą w dłonie
Ale jest wspaniały ten prawdziwy cyrk
A we wszystkich oczach znów wesoły płomień
Znowu fruwa w górze, siada na cylindrze, na ramieniu
Aż go pan zamieni w muchę albo nic, albo nic, albo nic

Ja kocham cyrk, ja kocham cyrk
Za to, że świat zamienia
W małą kulę pod stopami
Patrz, jaki jest krzyk
Kiedy się toczy, a ja na niej równowagę łapię w mig
I śmieję się

Ale jest wspaniały ten prawdziwy cyrk
A we wszystkich oczach znów wesoły płomień
Znowu fruwa w górze, siada szary gołąb na ramieniu
Aż go pan zamieni w muchę albo nic, albo nic, albo nic 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Shut it down Dead Celebrity Status

Walk into to my cage Watch me shut, shut, shut it down We step on stage And we shut, shut, shut it down You feel my rage When we shut, shut, shut...


Through Nameless Ages Dawn of Disease

Time is only what we invented to count the years and days until we vanish into haze words are only what we created to paraphrase the indescribable...


The Unrotten Dawn of Disease

Shreds of ancient clothes covering Disfigured by the hands of time The absence of life is omnipresent Moaning they are reaching for the light The...


Invictus Dead City Crown

As I rise just to fall again It becomes a ritual A test of my strength Each passing day This bitter taste Can't go away Befallen by disgrace Sh...


Thinking of you DC3

Everybody knows situations change people drift away but I promise I'll alway stay the same (Alway stay the same) And I remember you When I see the st...


Alibi DC Talk

I'm trying hard to understand you And your over-rated state of mind Sometimes you try to move me to you And make believe that it's all fine [CHO...


2 Honks & A Negro DC Talk

(Wait, give 'em somethin' Give 'em a little somethin') (Go ahead man, break it down) (When you really break it down) We're just two honks, and a...


Alas, My Love DC Talk

"Alas my love, you say goodbye Wipe the poison from my brow Alas my love, this guilty night It gives me up like a foster child And in this mom...


War Within Dead in Christ

War Within From this struggle, deep within isolation Darkness to find, winner or loser, both will destroy you Smacked from your hand to live in...


More than friends DC3

Everybody knows situations change people drift away, but I promise I'll alway stay the same (Alway stay the same) And I remember you When I see th...


The War of Me and I Dead City Crown

Safely tucked inside my own head Chronic anxiety Multiply myself in voices Try not to be so strange We are the ones Misfortune begets Scoundrel...


Godsend DC Talk

Hoping, praying, I've been waiting Everybody needs somebody to love There's no question, straight from heaven You're my angel, I'm so crazy for you...


Greer DC Talk

Um, Joey This is um, this is Greer Ah, hey, let me tell you somethin' I just heard the new free at last record by dc talk Hey, guess what man I t...


Colored People DC Talk

(1, 1, 1, 1... 2, 2, 2, 2... 3, 3, 3, 3... 4, 4, 4, 4) Pardon me, your epidermis is showing, sir I couldn't help but note your shade of melanin I...


Between You And Me DC Talk

Sorrow is a lonely feeling Unsettled is a painful place I've lived with both For far too long now Since we've parted ways I've been wrestling W...


Extreme Days DC Talk

(tru-dog) Extreme days! (toby) Say Extreme days.. (tru-dog) Extreme Days! (toby) Say we're livin' We're livin', We're livin', We're livin' in ext...


Day By Day DC Talk

I live a simple life, I take a day at a time I spend my mornings with God before I hit the grind The subtleties of darkness never cease to amaze As...


Fearless DC Talk

Haunted by a jaded past Never thought that love could last Hope was but a castaway at sea Skepticism took it's toll Closed the windows to my soul...


Dive DC Talk

(You wanna take a dive?) (Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah) (Watch out) (It's quite all right) (Through the night) I saw it all from my bubble on the 15th...


Can I Get A Witness DC Talk

I rap for Christ, no crossin' the line I don't water down lyrics or forget the spine I gotta come bold, cause I've been sold On the Word that'll ne...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Z kim tak Ci będzie źle jak ze mną

Oszukiwałeś mnie! Dręczyłeś mnie! Na każdą prośbę mą odpowiedź miałeś jedną: nie! Może to lepiej, po co dłużej grać, Gdy polska kuchnia i to ciało cię...

Usta i oczy

Znam tyle pieszczot twoich! Lecz gdy dzień na zmroczu Błyśnie gwiazdą, wspominam tę jedną - bez słów, Co każe ci ustami szukać moich oczu... Tak mnie...

Uciekaj serce moje

Gdzieś w hotelowym korytarzu krótka chwila, splecione ręce gdzieś na plaży, oczu błysk, wysłany w biegu krótki list, stokrotka śniegu, dobra myśl,...

Boże pełen w niebie chwały...

Boże, pełen w niebie chwały, A na krzyżu - pomarniały - Gdzieś się skrywał i gdzieś bywał, Żem Cię nigdy nie widywał? Wiem, że w moich klęsk czel...

Czas rozpalić piec

Mrok jak kosmaty pies Patrz - wrzesień wlazł Czas rozpalić piec Posmutniało w ogrodzie i nagle postarzało się Miałeś przecież być, autobus twój szedł...

Gdzieś w nas

Gdzieś w nas błyszczą gwiazdy poezji; Gdzieś w nas niosą krzyże polonii, Gdzieś w nas kwilą buty północy, Gdzieś w nas idą ludzie niezłomni... Gdzieś...

Był sobie król

Był sobie król Był sobie paź i była też królewna żyli wśród róż nie znali burz rzecz najzupełniej pewna Kochał ją król kochał ją paź kochali ją oboje...

Nastroje

Wspólne bycie serc Nas dwoje Nastroje W bicie serc Na cztery się zmienia Szukam cię Liczę sny Boję się Ukrytego we śnie Westchnienia Nastroje Nie moj...

Dusza w niebiosach

Przybyła dusza na klęczkach do nieba w bożą obczyznę, Nie chciała patrzeć na gwiazdy i na wieczności pierwszyznę. Nie chciała ulec weselu, ni nowym...

Puściła po stole...

Puściła po stole swawolący wianek. "Kto go chwyci pierwszy - ten mój ukochanek!" Pochwycił tak ściśle, aż się kwiaty zwarły. "Skąd ty jesteś rodem...

Piosenka

Między mną a tobą - czarna gródź, - Między mną a tobą - martwa łódź. Takim piersiom za karę - zgon biały, Że w pobliżu miłosnem nie trwały. Międz...

Diamenty w kopalni

Kobieta w błękitach Okrutnej zemsty chce Mężczyzna w bieli - to ty Przyjaciół ma wciąż mniej Wszystkie rzeki wypełnia Starych puszek rdza A w tw...

Niewidzialni

Niewidzialnych istot tłumy sąsiadują z nami wszędzie. I kto kogo ujrzy pierwej? I kto komu duchem będzie? Błąkają się między nami i po nocy, i o św...

Panna z Ostendy

Panna z Ostendy Popełnia błędy Romans z legendy Po nocach śniąc Dotąd tak cicha Miłość nie wzdycha Tęskniąc usycha Martwi się ksiądz Widzą sąsiedzi,...

Muzeum i dziewczyna

Pewna matka miała córkę, A ta córka znowu chęć Chodzić co dzień do muzeum Ni to w dziewięć, ni to w pięć. Matka bywa też hiena, Wrzeszczy, że to kłam...

Panna Anna

Kiedy wieczór gaśnie I ustaje dzienny znój - Panna Anna właśnie Najwabniejszy wdziewa strój. Palce nurza smukłe W czarnoksięskiej skrzyni mrok,...

Kryśka i DJ

Ostatnią płytę wyjął spod igły Gibki disc-jokey, skończył się krzyk A do stolika, tej brzydkiej Kryśki Znów się niestety nie dosiadł nikt Trzeba zapł...

Ej Joe

Ej, Joe! Ej, Joe! Przestań już myśleć o piekle. Ej, Joe! Ej, Joe! Piekło nie warte jest grosza. Ej, Joe! Ej, Joe! Znów głowa boli cię wściekle. Ej,...

List od Nastazji

Gdy pani otworzy ten list Niech pani spojrzy na podpis On wszystko pani wyjaśni Nie ma tu czego tłumaczyć Jeśli w najmniejszym choć stopniu MOgła...

Do ciebie szłam

Kiedy nie było dokąd dalej iść, którędy ani po co, gdy los me jutro krył przed moim dziś bezgwiezdną, ciemną nocą... Wiedziałam, że mi nie wystarczy...

Jaki śmieszny

Jaki śmieszny jesteś pod oknem, gdy zapada chłodny zmierzch, a nad miastem chmury ogromne, i za chwilę pewnie będzie padał deszcz... Lepiej skryj się...

Niech się w nas goi (Rodacy)

Cieniutką strugą w nas Obok nas sączy się czas Nic nie trwa długo Wszystko jest jeden raz Więc pozwól Boże Wśród zwykłych spraw Wśród ziemskich...

Synonimy

rozpusta rozpasanie brak skromności wyuzdanie rozwiązłość niemoralność cudzołóstwo porno nagość bezwstyd i znieprawienie zbydlęcenie i zgorszenie to o...

Romanca o trzech siostrach emigrantkach

Były ongi trzy siostry, jak smętna niesie wieść, trzy dziewice żałobne, co nie miały co jeść: jedną była Amelia, druga była Ofelia, trzecia był...

Sierotka

Isia ma tatusia, Busia - mamusię, Cicia - ciocię, Zosia - stryja, ja jestem niczyja We dnie sama, w nocy sama, ciemna brama, wołam: - Mama!...

Strój

Miała w sadzie strój bogaty, Malowany w różne światy, Że gdy w nim się zapodziała, Nie wędrując - wędrowała. Strój koloru murawego, A odcienia zł...

Sama chciała

Tak się urodzić w niedzielę wieczór. Nie chcieć, nie poczuć, nie przeczuć. Być jak przesyłka, jak paczka mała. Sama chciała, sama chciała... Tak chod...

Sen

Śniło mi się, że konasz samotnie, Mnie nie było, ale jestem już!... Biegłem do cię powrotnie, powrotnie Poprzez gęstwę błyskawic i burz. Leżysz —...

Tańcz mnie po miłości kres

Wtańcz mnie w swoje piękno i niech skrzypce w ogniu drżą przez paniczny strach aż znajdę swój bezpieczny port chcę oliwną być gałązką podnieś mni...

Jadwiga

Cień za cieniem się ugania, a motyla motyl ściga - Rozpłakała się w lesie niekochana Jadwiga. "Raczej ciało niepieszczone wilkom rzucić w bór za bo...

Śmiercie

Chodzą Śmiercie po słonecznej stronie, Trzymający się wzajem za dłonie. Którą z naszej wybierzesz gromady, By w cmentarne uprowadzić sady? Nie c...

Dwoje ludzieńków

Często w duszy mi dzwoni pieśń, wyłkana w żałobie, O tych dwojgu ludzieńkach, co kochali się w sobie. Lecz w ogrodzie szept pierwszy miłosnego wyznani...