Maciej Maleńczuk i Psychodancing Boy Named Sue tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.
Tekst piosenki
Moj tata odjechał gdy mialem lat trzy,
nie zostawil wiele mamie i mi:
pustą flaszkę i gitarę, na której grał.
Nie winię go za to, że od mamy zwiał,
ale o to jak mnie na imię dał.
A dał mi imię Sue, ten stary chuj!
Pewnie sądził, że to jest niezły żart
i nie jeden się smiał z ponad talii kart.
Czy można jako Sue mężczyzną być?
Dziewczęta ciągle śmiały się do łez
i niejeden alfons dostał w mordę też.
Z taką ksywą trudno jest przez życie iść!
Dorosły dziś i podły ze mnie gość.
Mam twardą pięść i do świata złość,
włóczę się po miastach i po wsiach.
Bo przysiągłem tam na rozstaju dróg,
że zabije go i tak spłacę dług
kundlowi co mi tak na imię dał!
To było w Gatlingurgu, chyba lipiec był
I z gardła suchego spłukać chciałem pył:
"Trza by zimnym piwkiem ulżyć mu"
Tam był Błotnej Street stary saloon stał,
a przy stole siedział i w karty grał
parszywy pies co dał mi imię Sue!
"Mój słodki tato" - rozpoznałem go
ze starego zdjęcia mojej mamy, bo
bliznę miał i Belzebuba wzrok.
Był to duży, złamany, zakurzony ciul.
Podchodzę do niegono i tak mówię mu:
My Name Is Sue! How Do you do!
A teraz wyślę Cie na piekła dno!
I sprzedałem mu między oczy cios
i chodź padł to wstał, nożem ciął na skos
Obciął tak kawałek ucha mi.
Wtedy krzesłem ja przednie zęby dwa
usunąłem mu, tak zabawa szła:
w piwie, błocie i kałuży krwi.
Większych niż on obrabiałem ja,
lecz nigdy tak zajadłego psa:
kopał jak muł i jak krokodyl gryzł.
Najpierw zaśmiał się, potem znowu klął;
Potem sięgnął i spluwę w rękę wziął,
poczym tatko mój w gębę splunął mi!
Znowu zaśmiał się i tak do mnie rzekł:
"Snu uwierz mi, życie podłe jest,
wszak wiedziałem, że w nim nie pomogę Ci.
Sue nazwałem Cię, nim zwinąłem się,
bo wiedziałem, że życie zgnoi Cię
i, że imię te do walki da Ci sił!
Teraz bijesz mnie, a ja biję Cię
i nie winie, że nienawidzisz mnie.
Jeśli chcesz nacisnąć możesz spust.
Powinieneś wszak podziękować mi,
albo w gębę tatko znowu splunie Ci
Sukinsyn, co Ci dał na imię Sue!"
I zatkało mnie, opuściłem gun.
"Daddy" mówię mu, a on do mnie "son"
Zmienił nagle mój widzenia punkt
Myślę o nim wciąż, gdy zadaję cios,
gdy gotuje się krew, kiedy wzbiera złość.
Rację miał, że dał mi imię Sue! Lecz:
Może kiedyś też syna będę miał
Tyle imion jest każdy zwał jak zwał:
Bill lub George, Sasza, Wania, Wienia.
Jurek, Burek, Zdziś chodźby dam mu dziś
Może nawet byc i pluszowy miś
Wszystko tylko nie Sue! Wciąż nienawidze tego imienia!
Ostatnio szukane utwory:
So you wanna be a rockstar Keep it going, don't stop Work it while you're on top, call the cops Rollercoaster riding, baby Up and down I love to watc...
Chyť sa mojej ruky Aby sme pohli svetom Ou Pretože dať je skvelé pretože ja žijem v pokoji Pretože nič mi nechýba la la la Poď s láskou kráčať...
I picked you up When they called me Your dress is torn, eyes are worn And you got scars on your knees You say you're changing, but that ain't how it...
Saw you 'round the other day, Shorty she was all the way Looked like you were feeling me So I had to come and see Girl he wasn't tryin' to hate But sh...
Očekuj me, u snu ću ti doći Zakloni me, i sve će brzo proći Kad nas ne bude, o, kad nas ne bude Neki drugi bit će tu, u ovom snu I kad ne ide...
I've been standing in the shadows Where everyday feels like night It's like trying to watch the wind blow I just need to feel your light Your hear...
The sea, the breeze The hillsides dressed in red october leaves Couldn't keep my mind off you You're in everything I see And it isn't the way you hol...
The wind blew down Through the cracks of the home And the frozen sides of it creaked One day I'd of liked to see you come Stay the night and fill me w...
Whenever I'm weary From the battles that rage in my head You make sense of madness When my sanity hangs by a thread I lose my way but still you se...
Traveling the galaxies on telepathic roads Singing in the distance, clouds of breath out in the cold All of my desires waiting for someone to hold So...
Clear my eyes it's the morning after Did I fall in love, or did I find disaster? Take a second just to breathe I pick my heart up off my sleeve, yea...
The shame is in the greed No, no The distance of being just out of reach Is taking its effect on me Why do I feel the needs of guilty tendencies Eati...
I woke up in this moment To everything undone I wasn't waiting for anything But still here you come You're better than love You're all that I ne...
By the window up in the bedroom I can hear the storm come From many roads away And it brings the night If the ones who died sit around me I hope...
Ostatnio dodane piosenki
She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...
I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...
Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...
Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...
Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...
Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...
Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...
Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)
[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...
Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)
Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...
[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....
Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)
To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...
Przypływy (ft. Ralph Kaminski)
Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...
Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...
Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...
Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...
Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...
Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...
nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...
Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...
Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...
Inne piosenki wykonawcy
I cios i sierp i zwód i hak, szum w głowie, w piersi ból. Butkiejew Borys bije tak, nokautów ciężki król. I znów zapędził mnie do lin i choć...
Wszystko zdycha, kiła, kicha Żadnych mocnych wrażeń Tylko czekać aż mi z nudów przyjdzie zejść Choćby balkon na mnie spadł Cokolwiek niech się zd...
Tata już dwa lata jak opuścił rodzinę Po prostu znalazł sobie nową dziewczynę Pani ma nas za nic, bo ma swoje dzieci Tata im ojcuje, nas wrzucił do...
1. Jestem siedemdziesięcioletnim emerytem, nic ciekawego na mnie już nie czeka. Ciało i psyche robotą mam zryte, jestem wrakiem człowieka. Państwo w...
(Nergal) Byłem bandytą wzdłuż żelaznych gnałem tras. Koltem i sztyletem siałem strach. Tak wiele dziewcząt przeczesała moja dłoń, tak wielu chłopców w...
Mój syn urodził się któregoś dnia Przyszedł na ten świat tak jak ty i ja Lecz musiałem lecieć, żeby spłacić dług Gdy próbował chodzić nie pomogłem mu...
Zmierza na bankiet muzyków ekipa W tym celu wzięli i Vana i Jeepa Zaś z drugiej strony w przyczepie przewiewnej Wiozą w tę stronę tonę trzody chlewnej...
Młody kowboj Billy Joe, na farmie rósł ja dąb Starą matkę kochał są, w strzelaniu ćwiczył dłoń Aż przyszedł dzień, gdy przypiął pas I włos przyczes...
Zmęczony i stary, lecz wciąż ciągnę wóz Do dnia gdy zawoła mnie Bóg Gdzie poranek tak jasnym, gdzie baranek wśród wzgórz Z nocy czarnej, jak najcza...
Gdzieś pośród, ale jednak obok nas Najbardziej tajemnicza żyje z ras, Oni o sobie mówią Rommałe, Ja po staremu Cyganami zwę. Kiedym za młodu na u...
Płynął strumyk przez zielony las, A przy brzegu leżał stu kilowy głaz. Płynął strumyk. Minął jakiś czas, Stu kilowy głaz gdzieś zginął, Strumyk pł...
Tydzień zmęczony, stary Bóg W skupieniu, natchnieniu i szale Mnożył tworzenia trud I parzył za parą parę Jemu tworzyć pociecha I diabeł go nie p...
Niektórzy mówią, że człowiek jest z błota Biedni są inni - ich tworzy robota Mięśnie i krew, i skóra, i kość Słaba głowa, lecz w karku mocny za to...
1. Od Jodłowej idzie wiosna, Od Jodłowej wiosna mknie. Nie chce Jasła, nie chce Krosna, albo mi tu na wsi źle. Stare miasto tak mi zbrzydło, b...
Każdy ma kumpla na tym świecie złym Ja kumplowałem się i z tym, i z tym Ludzie grupują się jak wilki w stada Tak naprawdę z kim, to nie jest twoja...
Oglądałem TV gryząc palce do krwi A oni szli i szli i szli Czy to czasem nie ci, którzy kiedyś już szli Sztandary nieśli czerwone od krwi Polska...
Czasami trudno być kobietą Wszystko co masz oddajesz mu I chociaż dobrze wiesz, że to nie to Oddajesz hołd mniejszemu złu Lecz jeśli kochasz, to m...
Nie zna życia kto nie śmigał za fajansem
Nie zna życia kto nie śmigał za fajansem, na każdego Pan Kolego plan swój ma. Jednym w piórze, drugim w biurze daje szanse, swoje szanse z fajansem...
U nos na koplalni węglem zasypało oli oli ola o Sześciu nas jechało czterych wyjechało oli oli ola o /x2 Stężenie metanu poziom przekroczyło oli ol...
Tęczowa swastyka przez miasto przemyka Tak stara swasta kolorem porasta Tęczowa Swasta jako symbol miasta Om woła hipis i klęka radykał W kraju,...
Nikt krzyku nie usłyszy tu przy luku Sprawdzony każdy węzeł i zapinka Sam na sam z lękiem i w silnika huku I psiakrew nie podpiąłem karabinka Ins...
Jest gdzieś ktoś, kto kocha cie, Czy o tym wiesz, czy o tym tez, Czy tego chcesz, czy nie Jest gdzieś ktoś, kto o tym wie, Co on to wie i czego c...