×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Maciej Maleńczuk i Psychodancing Swobodne Spadanie tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Nikt krzyku nie usłyszy tu przy luku

Sprawdzony każdy węzeł i zapinka

Sam na sam z lękiem i w silnika huku

I psiakrew nie podpiąłem karabinka


Instruktor znany z zimnej krwi

Kopniakiem pomógł mi

Przekroczyć tę magiczną grań

Za dobrą monetę wziąłem słowa złe te

Bo powiedział coś jeszcze gdy spojrzałem nań

I tak się urwał krzyk mój, a pode mną obłoki.

I cięły mnie jak brzytwą prądy powietrzne potoki


Tak wzięły mnie w potęgę swoich dłoni

Zgniatają mnie i robią to co chcą

I ja do procedur też przywykłem swoich

Czynności wykonuję swe pod rząd


Jest mi w spadaniu tym swobodnym sens

Tego się dowiem potem bo na razie

Horyzont coraz prędzej ku mnie mknie

Ku wiatrem smaganym mojej twarzy

I tak się urwał krzyk mój a pode mną obłoki

I cięły mnie jak brzytwą prądy powietrzne potoki


Szarpnąłem zapasowy jak we śnie

Jakbym koszulę rwał albo zawleczkę

Lecz było coś co wołało wewnątrz mnie

Nie ciągnij i poczekaj tą chwileczkę


Brzydki z dwóch stron garbowany

Bo w każdym garbie ratunkowy zwój

I na cel skierowany zakochany, zakochany

W tym swobodnym opadaniu w dół

I tak się urwał krzyk mój a pode mną obłoki

I cięły mnie jak brzytwą prądy powietrzne potoki


Niezwykły lot gdzieś z głębin atmosfery

Na rozkaz jam w nieznane zrobił krok

Po niewidzialny cień bezlicej chimery

Dla której wykonuję każdy skok


Przebijam się przez mrok powietrznej waty, mgły

Tu nigdy ci warunki nie sprzyjają

Nie wolno wszak swobodnie spadać gdyż

Nie spadasz w pustkę ludzie tam mieszkają

I tak się urwał krzyk mój a pode mną obłoki

I cięły mnie jak brzytwą prądy powietrzne potoki


Wiatr sączy mi do ucha wredną pieśń

Nie ciągnij wcale jeszcze trzysta metrów

I tak nie zdążysz po co garb swój nieść

I kusi mnie, poczujesz zaraz lekkość

Lecz uprząż w górę rwie mnie, STOP

I jak to teraz wytłumaczyć komu

Swobodne spadanie to już nie jest to

Jest wolność otwierania spadochronu

I znowu mogę krzyknąć i nade mną obłoki

Już nie tną mnie jak brzytwą powietrzne potoki

A ja patrzę smutno w górę tam gwiazdy toną w mroku

Gdzieś tam na swoją chmurę w powietrznym, pijanym potoku 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Marrequinha

Luis Mariano

Marrequinha, Marrequinha Attention, l'amour te guette Les folies sont vite faites Quand on a le cœur en fête Marrequinha, Marrequinha Méfie-toi des cl...


Mister Wonderful

Ludmiła Jakubczak

Angielskiego uczę się, "I love you" co znaczy, już wiem. Po angielsku śpiewam piosenki już, Mister Wonderful - that's you. W twoich oczach - "in your...


Dwie szklaneczki wina

Ludmiła Jakubczak

W tym mieście, w którym się spotkamy, Za rok, za chwilę, kto to wie Wtem zatrzymają się zegary I wszystko będzie jak we śnie. Więc będą dwie szkla...


Dziwny kiosk

Ludmiła Jakubczak

Podszedł do kiosku i poprosił o "Dukaty" Powietrze srebrne było od babiego lata Uśmiechnął się, gdy mu podała papierosy I w tym momencie zaczęła si...


Posłuchaj, oto cha-cha-cha

Ludmiła Jakubczak

(Cha-cha-cha) Posłuchaj, oto cha-cha-cha Nie pytaj, co to cha-cha-cha Grunt, że muzyczka znów nam gra Przebój ten, cha-cha-cha Nieważne, czemu cha-c...


Kaktusik Magdusi

Ludmiła Jakubczak

Zna to opętanie Kto kaktusy miał I wie, gdy spojrzy na nie Że kaganiec tu by się zdał Kaktusik - ohoho Magdusi - ohoho Roślina śliczna, szkoda słów W...


Plamy na słońcu

Ludmiła Jakubczak

Są czasami takie dni, Że się kłócę z byle kim, Kto pod rękę się nawinie. Czy jest winien, czy niewinien, W mig napsuję mu krwi. A nazajutrz, skoro św...


Dla ciebie kolczyki gwiazd

Ludmiła Jakubczak

Dla ciebie kolczyki gwiazd, Dla ciebie płynący czas, Dla ciebie szept spłoszonych fal, Dla ciebie miłość, ta pierwsza miłość. Dla ciebie flotylla chm...


Szeptem

Ludmiła Jakubczak

Szeptem do mnie mów, mów szeptem, By nikt obcy twoich słów nie słyszał. Jak najciszej, proszę, mów, a przedtem Spójrz w oczy tak, jak tylko ty patrzeć...


Do widzenia, Teddy

Ludmiła Jakubczak

Żony, osła ani żadnej rzeczy, Choćby chciał, Nie zostawił Teddy na tym świecie, Bowiem zmarł. Mówił on, gdy umierał: "Będę ja wam grał nieraz, Bo i wa...


Powiedz coś miłego

Ludmiła Jakubczak

Czemu patrzysz na mnie bokiem? No, powiedz! No, powiedz, czemu idziesz szybkim krokiem, Nadążyć nie mogę - co za człowiek! Albo milczysz zamyślony, da...


Smutny pająk

Ludmiła Jakubczak

W moim kącie mieszka smutny pająk Słychać płacz Jakże smutny bywa wieczorami Słychać płacz Chętnie bym ci pomogła Chętnie bym ci pomogła Ale to jest p...


Filipince nudno

Ludmiła Jakubczak

Filipince nudno Wczoraj, dziś i jutro Znowu będzie nudno To i trudno Ziewa już od rana Zła i nadąsana Ziewa po południu Nudno, nudno Przywykła tak do...


Gdy mi Ciebie zabraknie

Ludmiła Jakubczak

Gdybyś wiedział, o czym myślę, kochany, Kiedy płyną łódki gwiezdnej flotylli... Nie, nie pytaj mnie, nie pytaj oczami, Bo nie powiem ci, że myślę o ch...


Serduszko z piernika

Ludmiła Jakubczak

Świt ptactwem zagadał Świt kramy rozkłada Jarmarczne cuda ściele Pierniki miodowe Loterie fantowe Strzelnice, karuzele Świt Kasię obudził Lecz...


Pod mostami

Ludmiła Jakubczak

Czasem chodzi się bez celu Gdyż nie wszystko ma sens Można kochać się w niedzielę Można tęsknić co dzień Powoli stąpa lato Przez trawnik w żółte kwiat...


Traf

Ludmiła Jakubczak

Oczy twe blask brały od gwiazd My i nikt prócz nas A tu trema - jak na złość I ani, ani be ni me Jakbym połknęła ość Traf, że bzy jak bzy A tak pachn...


To jest dzień

Ludmiła Jakubczak

Zachwala pierwsze bukieciki Kwiaciarek roześmianych głos Tak lekko idzie się chodnikiem Rzeką przez słoneczny most To jest dzień Gdy uśmiechamy się d...


W zielonym ZOO

Ludmiła Jakubczak

W zielonym ZOO Skaczą pawiany, Paplą papugi, ryczą lwy W zielonym ZOO My w tłumie sami Cóż nas obchodzi zwierząt krzyk? W zielonym ZOO Białe niedźwie...


Żurawi Klucz

Ludmiła Jakubczak

Żurawi klucz, Żurawi klucz leci do ciepłych krain I czemu smutno mi? Czemu tak smutno mi Gdy widzę zwykły odlot żurawi? Była wiosna, minęła Było l...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Bokser

I cios i sierp i zwód i hak, szum w głowie, w piersi ból. Butkiejew Borys bije tak, nokautów ciężki król. I znów zapędził mnie do lin i choć...

Ballada o gipsie

Wszystko zdycha, kiła, kicha Żadnych mocnych wrażeń Tylko czekać aż mi z nudów przyjdzie zejść Choćby balkon na mnie spadł Cokolwiek niech się zd...

Kosa Tango

Tata już dwa lata jak opuścił rodzinę Po prostu znalazł sobie nową dziewczynę Pani ma nas za nic, bo ma swoje dzieci Tata im ojcuje, nas wrzucił do...

Boy Named Sue

Moj tata odjechał gdy mialem lat trzy, nie zostawil wiele mamie i mi: pustą flaszkę i gitarę, na której grał. Nie winię go za to, że od mamy zwiał,...

Emeryt Embrion

1. Jestem siedemdziesięcioletnim emerytem, nic ciekawego na mnie już nie czeka. Ciało i psyche robotą mam zryte, jestem wrakiem człowieka. Państwo w...

Highwayman

(Nergal) Byłem bandytą wzdłuż żelaznych gnałem tras. Koltem i sztyletem siałem strach. Tak wiele dziewcząt przeczesała moja dłoń, tak wielu chłopców w...

Cat's In The Cradle

Mój syn urodził się któregoś dnia Przyszedł na ten świat tak jak ty i ja Lecz musiałem lecieć, żeby spłacić dług Gdy próbował chodzić nie pomogłem mu...

Intro

Zmierza na bankiet muzyków ekipa W tym celu wzięli i Vana i Jeepa Zaś z drugiej strony w przyczepie przewiewnej Wiozą w tę stronę tonę trzody chlewnej...

Don't Take Your Guns to Town

Młody kowboj Billy Joe, na farmie rósł ja dąb Starą matkę kochał są, w strzelaniu ćwiczył dłoń Aż przyszedł dzień, gdy przypiął pas I włos przyczes...

Peace In The Valley

Zmęczony i stary, lecz wciąż ciągnę wóz Do dnia gdy zawoła mnie Bóg Gdzie poranek tak jasnym, gdzie baranek wśród wzgórz Z nocy czarnej, jak najcza...

Cygańska dusza

Gdzieś pośród, ale jednak obok nas Najbardziej tajemnicza żyje z ras, Oni o sobie mówią Rommałe, Ja po staremu Cyganami zwę. Kiedym za młodu na u...

Cicha woda

Płynął strumyk przez zielony las, A przy brzegu leżał stu kilowy głaz. Płynął strumyk. Minął jakiś czas, Stu kilowy głaz gdzieś zginął, Strumyk pł...

Manekiny

Tydzień zmęczony, stary Bóg W skupieniu, natchnieniu i szale Mnożył tworzenia trud I parzył za parą parę Jemu tworzyć pociecha I diabeł go nie p...

Sixteen Tons

Niektórzy mówią, że człowiek jest z błota Biedni są inni - ich tworzy robota Mięśnie i krew, i skóra, i kość Słaba głowa, lecz w karku mocny za to...

Od Jodłowej idzie wiosna

1. Od Jodłowej idzie wiosna, Od Jodłowej wiosna mknie. Nie chce Jasła, nie chce Krosna, albo mi tu na wsi źle. Stare miasto tak mi zbrzydło, b...

Totalny Dym

Każdy ma kumpla na tym świecie złym Ja kumplowałem się i z tym, i z tym Ludzie grupują się jak wilki w stada Tak naprawdę z kim, to nie jest twoja...

PZPR

Oglądałem TV gryząc palce do krwi A oni szli i szli i szli Czy to czasem nie ci, którzy kiedyś już szli Sztandary nieśli czerwone od krwi Polska...

Stand By Your Man

Czasami trudno być kobietą Wszystko co masz oddajesz mu I chociaż dobrze wiesz, że to nie to Oddajesz hołd mniejszemu złu Lecz jeśli kochasz, to m...

Nie zna życia kto nie śmigał za fajansem

Nie zna życia kto nie śmigał za fajansem, na każdego Pan Kolego plan swój ma. Jednym w piórze, drugim w biurze daje szanse, swoje szanse z fajansem...

Oli, Ola

U nos na koplalni węglem zasypało oli oli ola o Sześciu nas jechało czterych wyjechało oli oli ola o /x2 Stężenie metanu poziom przekroczyło oli ol...

Tęczowa Swasta

Tęczowa swastyka przez miasto przemyka Tak stara swasta kolorem porasta Tęczowa Swasta jako symbol miasta Om woła hipis i klęka radykał W kraju,...

Taka bieda

Jest gdzieś ktoś, kto kocha cie, Czy o tym wiesz, czy o tym tez, Czy tego chcesz, czy nie Jest gdzieś ktoś, kto o tym wie, Co on to wie i czego c...