Mac Davis If You Add All The Love In The World tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

If you add all the love in the world
Take away the hate and the pain
There'll still be some love left over
And that's what gives us hope

Nothing that's grown from love alone
Could ever see the bad side
They're on the right side of love
Completely

And some people live by love alone
Others live by hate
Me, I just stay in between
Cause I know

If you add all the love in the world
Take away the hate and the pain
There'll still be some love left over
There'll still be some love left over

And if you add all the times that you heal
Take away all the times that you don't
There'll still be some love left over
And that's what gives us hope

If you've got a plan for living, man
You better get things moving
Or you'll be losing your way to freedom

And some people tell the world about love
And others just say nothing
Me, I just stay in between
Cause I know

If you add all the love in the world
Take away the hate and the pain
There'll still be some love left over
There'll still be some love left over

And if you add all the times that you heal
And take away all the times that you don't
There'll still be some love left over
And that's what gives us hope

If you add all the love in the world
Take away the hate and the pain
There'll still be some love left over 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Нежданная любовь Стас Михайлов

Как жаль, что мы не встретились с тобой, немного раньше Сумели б мы друг друга уберечь, от глупой фальши Я б защитил тебя своим теплом, от зимней ст...


Ночь Стас Михайлов

Ночь, я люблю, когда пахнет грозой Ночь, я не лягу, побуду с тобой Ночь, Я рассвет снова не тороплю Ночь, ты развеешь тревогу мою Не верится, бол...


Небеса Стас Михайлов

Небеса, небеса - дайте силы бродяге, Небеса, небеса - я еще не устал. Я еще поживу в этой вечной бадяге, Где упрямая ложь грубо правит свой бал. Я...


Довольно Стас Михайлов

Неуютная жидкая лунность И тоска бесконечных равнин Вот что видел я в резвую юность, Что, любя, проклинал не один По дорогам усохшие вербы И теле...


Нас обрекла любовь на счастье Стас Михайлов

На околице бескрайних городов, Где зимой льют дожди, Оставляет сердце место для рубцов И грехи прощены. Все мои грехи, наверно, Все мои враги, н...


Непрощенный Стас Михайлов

Если ты кому-то нужен на земле, Не напрасно все и свет в твоей душе. Он ведет тебя с ухаба на ухаб, Образуя линию в твоей судьбе, В твоей судьбе. Есл...


Джокер Стас Михайлов

Ход козырной дамы червей Загоняет меня в угол. Удивлённый зигзаг бровей Наполняет душевный купол. Блеск и запах твоих страстей Заставляет меня...


По тонкому льду Стас Михайлов

Я вновь иду по тонкому льду Я задыхаюсь как в бреду То путь мой светел То канет все во тьму То небо нарисует красоту То небо нарисует красоту...


Под прицелом Стас Михайлов

Убежать далеко, чтобы быть собой, счастливым Нам любить нелегко под прицелом объективов Нашу жизнь напоказ силой воли я разрушу Чтобы нам в сотый раз...


Посланница небес Стас Михайлов

За окном тускнеют краски Городская ночь всё тише Перед сном целую глазки Счастье, данное мне свыше С полуслова, с полувзгляда Всё поймёт моя родн...


Ну вот и всё Стас Михайлов

Дорогой сказочных огней, Я шел пытаясь отыскать Одну тебя из сотни тех, Но видит Бог не повезло опять Я отгоню тупую боль, Что сердце ранит слов...


Прости Стас Михайлов

Нет, не забыть тебя, только ты одна Залечила сердца рану. Свет, ты зажгла во мне, ты в моей судьбе, Милая была наградой. Только ты меня прости, за...


Есенину Стас Михайлов

Не держи меня! Не в последний раз. Не держи меня! Сердце мается. Отпусти меня в предрассветный час Под березами, да покаяться. Побежит слеза и на земл...


Дети Стас Михайлов

Наши судьбы жуткий бурелом, все ломаем, а построить бы, И порой не слыша детский стон, мы в страстях теряем головы, Эти лица видим мы во сне, эти мысл...


Озноб Души Стас Михайлов

Да, я прощаю, уходи, Не важно чья, уже не важно с кем. Иди одна, все позади, Не пробуй взять меня глазами в плен, Не пробуй взять меня глазами в п...


Осеннее расставание Стас Михайлов

Этим поздним летом, потерял родную. Никогда не встречу и не поцелую. А когда на землю, лист последний ляжет, Мне расскажет осень, про мою пропажу....


Позывные на любовь Стас Михайлов

Мои мысли разметались, заиграла в теле кровь, В моем сердце зазвучали, позывные на любовь. Мои мысли разметались, заиграла в теле кровь, В моем сердце...


Покраснела рябина Стас Михайлов

Покраснела рябина, посинела вода. Месяц, всадник унылый, уронил повода. Снова выплыл из рощи синим лебедем мрак. Чудотворные мощи он принес на крылах....


Приди ко мне Стас Михайлов

Приди ко мне, согрей меня, я так устал от дней скитальных. Я жду тепла, как от огня от твоих рук, как сон хрустальный. Припев: Они согреют меня тепло...


Почти устал Стас Михайлов

Почти устал, печаль по венам бьется, мерцание звезд, играет с тишиной Молчит рояль и сердцу не поется как трудно жить с потерянной душой. Обрывки снов...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Rock N' Roll (I Gave You The Best Years Of My Life)

I can still remember when I bought my first guitar, Remember just how good the feeling was, put it proudly in my car, And my family listened fifty tim...

Watching Scotty Grow

There he sits with a pen and a yellow pad What a handsome lad That's my boy BRLFQ spells mom and dad But that ain't too bad That's my boy You can have...

Your Side Of The Bed

Lord, I miss you I just can't get it Through my weary head You're really gone I just can't believe it But all of a sudden I've got too much pain For...

Something's Burning

She's a woman She's a baby She's a witch She's a lady She's a free and gentle spirit She can be what she wants to be And if she wants to be with me to...

When I Dream

I could have a mansion that is taller than the trees I could have anything I want never even say please I could fly to Paris, oh, it's at my beck an...

Whoever Finds This, I Love You

On a quiet street In the city A little old man walked along Shuffling thru the autumn afternoon And the autumn leaves reminded him Another summer...

Texas In My Rear View Mirror

I was just fifteen and outta control Lost to James Dean and rock and roll I knew down deep in my country soul That I had to get away Hollywood was a...

Stop And Smell The Roses

Hey Mister Where you going in such a hurry Don't you think it's time you realized There's a whole lot more to life than work and worry The sweetest th...

The Words (Don't Come Easy)

Words, don't come easy, to me, how can I find a way, to make you see, I love youwords don't come easy Words, don't come easy, to me, this is the only...

A Poor Man's Gold

It's the feeling I get looking down at my brand new baby, Holding on to Daddy's thumb just as tightly as he can hold; And it's hearing people say he l...

Dream Me Home

Well, it's two a.m. in Nashville Midnight in L.A. You're asleep and I'm out on the road And I know that you can't hear me But I'm talking anyway It h...

Biff The Friendly Purple Bear

Now I was a play horse you pulled with a string On wheels where my legs should be And he was the boy who pulled the toy Around the tree house tree And...

Baby Don't Get Hooked On Me

Girl you're gettin' that look in your eyes, and it's starting to worry me. I ain't ready for no family ties, nobody's gonna hurry me. Just keep it fri...

In The Ghetto

As the snow flies On a cold and gray Chicago mornin' A poor little baby child is born In the ghetto And his mama cries 'cause if there's one thing tha...

I Still Love You (You Still Love Me)

Staring at the Fire Listening for the phone God knows I don't ever remember feeling so alone You sit by the window Listening to the wind Dreaming of...

Hollywood Humpty Dumpty

I could just sit around making music all day long As long as I'm making my music ain't gonna do nobody no harm And who knows maybe I'll come up with a...

Burnin' Thing

When I'm thinking bout you, baby There's a bittersweet pain Way down deep in the secret part of me It's a sweet, persistent craving Slowly driving me...

Home

There he sits with a pen and a yellow pad What a handsome lad That's my boy BRLFQ spells mom and dad But that ain't too bad That's my boy You can hav...

Everybody Loves A Love Song

Na na na na... Sometimes it makes me dizzy Just like cherry wine Sometimes it makes me tremble Just to hold your body next to mine Baby, it's a love...

I'll Paint You A Song

I look inside your eyes And find a little girl Whose dreams have turned to sand Somewhere along her way But if you'll close your eyes And step inside...

Half And Half (Song For Sarah)

You lie in gentle sleep beside me I hear your warm and rhythmic breathing I take your hand and hold it tightly Listen Can you not hear our young heart...

Hooked On Music

Well it was Newyears eve I was fourteen at the time. I was celabration 4:am with them hoodlum friends of mine. I heard a boy named Elvis Presely singi...

Let's Keep It That Way

There's no need to lie Without me half trying, I could love you It shows in your eyes That you feel the same way I do But wherever I go, my conscience...

Beginning To Feel The Pain

I took the bad news standing up Shrugged and poured myself Another cup of coffee Oh, you made good coffee Too numb, too dumb to understand You were r...

I want to wake up with you

I wanna wake up with you I wanna be there when you open your eyes I want you to be the first thing that I see I wanna wake up with you I wanna la...

Little Less Conversation

Baby, I wanna tell you something I'm gonna go I'm gonna go for a while actually But, before you say anything Please, please, please hear me out Well,...

It's Hard To Be Humble

(spoken) Back a few months ago, I was headlinin' a great big nightclub... and they put me up a couple days early, I came in a couple days early and th...

Memories

Memories Pressed between the pages of my mind Memories Sweetened thru the ages just like wine Quiet thoughts come floating down And settle softly to t...

Forever Lovers

Forever lovers, forever friends A lifetime's a short time When love never ends They checked into a small hotel She blushed when he asked For the brid...

Poem For My Little Lady

She's young and soft and kind And she deserves a whole lot better Than a guitar pickin' drifter Who never gave a tinkers damn But if lovin' me is what...

Friend, Lover, Woman, Wife

Well, she's a friend, she's a lover She's a woman, she's a wife She's the answer to the prayer that every lonely man dreams of She's a temptress, she'...

Hot Texas Night

On a hot Texas night We waited for the rains We trembled as the thunder rolled Across the West Texas plains We watched the lightnin’ flashin’ In swe...

Once You Get Used To It

I could just sit around making music all day long As long as I'm making my music ain't gonna do nobody no harm And who knows maybe I'll come up with a...

Lucas Was A Redneck

Lucas was a redneck through and through Drinkin' and fightin' was all the boy knew Born with a corncob in his mouth In Tupelo Mississippi way down sou...

No mas Cervesas

Well how did I wind up down here in Mexico Wearin' this serapio And this old sombrero Who are all these strangers Callin' me amigo Where's did I leave...

Poor Boy Boogie

Mm mm mm mm mm mm mm mm Mm mm mm mm mm mm mm mm Mm mm mm mm mm mm mm mm Mm mm mm mm mm mm mm mm Poor boy don't need 'lectronics to make no Rock n Rol...

One Hell Of A Woman

Oh Lord it's hard to be humble When you're perfect in every way. I can't wait to look in the mirror Cause I get better loking each day. To know me is...

I Believe In Music

Well I can just sit around makin' music all day long, Long as I'm makin' music, I can't do nobody wrong! And who knows maybe someday I'll come up wi...