×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Mac Davis Biff The Friendly Purple Bear tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Now I was a play horse you pulled with a string
On wheels where my legs should be
And he was the boy who pulled the toy
Around the tree house tree
And for the longest time it was just us two
The boy and the horse that was me
Until the day the purple bear came
To live in the tree house tree

Now it was early one spring
And I was tied by my string
In a field of a make believe farm
When around the house the boy and the bear
Came marching arm in arm
'This is Biff', said the boy to me
'He's the friendly, purple bear'
And Biff stooped down and stroked my mane
With a ball of purple hair
'Biff has come to stay,' said the boy
'To pretend with me and you
And he can do anything a boy and a toy
Believe purple bears can do'

And taking a cue, Biff bowed from the waist
Then leaped and clicked his heels
Then down to the ground with three somersaults
That ended in four cartwheels
He whirled and twirled and stood on his head
The boy giggled and slapped his thighs
And I laughed so hard that wooden tears
Rolled out of my painted eyes

So Biff came to stay in the tree house tree
And long days came without end
For the boy and the toy and the purple bear
And serious games of pretend

Like the cowboy game
Where the boy is the sheriff
And Biff is the bandit king
It always seemed to end
With the outlaws down in the jail
By the long rope swing

And you know there was this great pony race
That lasted for days around the flower bed
Boy, that was a tough one
Lucky for us, though, I won by a wooden head

And then one day we entered a pirate's cove
Beneath a bush on the alley side
Ol' Biff had a sword and a paper hat
And a patch across a purple eye

And there was always the danger
Of outlaws or Indians
And creatures from outer space
And without the courage of the three of us
We might have lost the whole darn place

But we were bound by the code of the Musketeers
Such golden hours were shared
By the freckled face boy and the wooden horse toy
And Biff, the friendly, purple bear

But as summers passed the boy grew taller
And his voice took a strange new ring
And his visits were few to the tree house tree
And never to the long rope swing

Biff, the purple bear grew sad
As he climbed down the tree house tree
He shook his head
'I'm afraid,' he said
'He's forgotten you and me
It seems old wooden friend of mine
We've outlasted his boyhood years'
And he turned and he was gone across the lawn
In a trail of purple tears

Now I've been put to pasture in the old tree house
But at times I've seen from afar
A strange, tall boy who mowed the lawn
And tinkers about this old car
But just today I saw a new little boy
Coming down the sidewalk
I swear he was headed straight for me
In the tree house tree
Followed by Biff, that old friendly, purple bear 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

The Way You Do The Things You Do

Dion

You got a smile so bright You know you could have been a candle I'm holding you so tight You know you could have been a handle The way you swept me of...


ZSA

Diorama

Are you serious? Do you think I'm such a smog-brained teflon-hearted easy target Ever prone ever accepting? Don't you know my zero soldier army T...


Summertime Blues

Dion

Well I'm a- gonna raise a fuss, I'm a- gonna raise a holler I've been a- workin' all summer just to try to earn a dollar Tried to get the car go out...


EPK

Dios Malos

You talk like you're always on Like you're always on your way Searching under every rock Finding everything in this place You don't want it anymore A...


Queen of the Hop

Dion

Well, you can talk about your Julie and your Peggy Sue. You can keep your Miss Molly and your Mary Lou. Can your prom do the chicken or doin' the...


The Dolphins

Dion

This old world may never change Not the way it's been And all the ways of war Can't change it back again I've been searching for the dolphins in...


Purple Haze

Dion

Purple haze all in my brain Lately things just don't seem the same Actin' funny, but I don't know why 'Scuse me while I kiss the sky Purple haze...


Pyrite Promises

Dionysia

Ooh listen to those fingers tap Nervous child dreams hanging in the balance All for the gain of the wallet of the fat man I don't want to be that m...


You're Nobody 'Til Somebody Loves You

Dion

You're nobody til somebody loves you You're nobody til somebody cares You may be king, you may possess The world and its gold But gold won't brin...


Feels Good Being Somebody

Dios Malos

I'm self absorbed and I'm lazy It feels good being somebody else Theres nobody left to tell me im crazy See how we run See how we run Under the gun...


Then I'll Be Tired of You

Dion

You look at me and wonder You look at me and doubt Darling, your eyes are asking 'Will the flame burn out?' No one is sure of sunshine No one is...


Do You Believe in Magic?

Dion

Do you believe in magic in a young girl's heart How the music can free her, whenever it starts And it's magic, if the music is groovy It makes you...


You're Mine

Dion

Well you know I love you baby You're the woman that I think so fine Oh yeah I said, I'm gonna love you baby I always tell the world that you're mi...


Rave On

Dion

The little things that you say and do Make me want to be with you You rave on, it's a crazy feelin' I know, she's got me reelin' When you say I lo...


Zombie

Dionysia

Well boys are biting at our heroes Just like a zombie would I think it's time for the show Well beat me life until death There ought-a be a coup...


You Got Me All Wrong

Dios Malos

You got me all wrong You left me under water To tumble and fall So many years ago You got me all wrong You got me all wrong You got me all wrong You...


Nobody's perfect

Dios Malos

The wait is over, baby You're free to go Don't worry bout me darlin I'm glad to see you go I can't be what's wrong with you You can't hold me lie a b...


Say Anything

Dios Malos

I hate myself Then I don't love you anymore Baby I'm not leaving you today If I don't have anything Then I don't want anymore Baby I'm not leaving yo...


World Of Ice

Diorama

So much further than you know Through a world of ice I have carved my way to you Pushed and pulled by these lies These lies These lies So much...


Winter Wonderland

Dion

Sleigh bells ring, are you listening In the lane, snow is glistening A beautiful sight, we’re happy tonight Walking in a winter wonderland Gone a...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Rock N' Roll (I Gave You The Best Years Of My Life)

I can still remember when I bought my first guitar, Remember just how good the feeling was, put it proudly in my car, And my family listened fifty tim...

Watching Scotty Grow

There he sits with a pen and a yellow pad What a handsome lad That's my boy BRLFQ spells mom and dad But that ain't too bad That's my boy You can have...

Your Side Of The Bed

Lord, I miss you I just can't get it Through my weary head You're really gone I just can't believe it But all of a sudden I've got too much pain For...

Something's Burning

She's a woman She's a baby She's a witch She's a lady She's a free and gentle spirit She can be what she wants to be And if she wants to be with me to...

When I Dream

I could have a mansion that is taller than the trees I could have anything I want never even say please I could fly to Paris, oh, it's at my beck an...

Whoever Finds This, I Love You

On a quiet street In the city A little old man walked along Shuffling thru the autumn afternoon And the autumn leaves reminded him Another summer...

Texas In My Rear View Mirror

I was just fifteen and outta control Lost to James Dean and rock and roll I knew down deep in my country soul That I had to get away Hollywood was a...

Stop And Smell The Roses

Hey Mister Where you going in such a hurry Don't you think it's time you realized There's a whole lot more to life than work and worry The sweetest th...

The Words (Don't Come Easy)

Words, don't come easy, to me, how can I find a way, to make you see, I love youwords don't come easy Words, don't come easy, to me, this is the only...

A Poor Man's Gold

It's the feeling I get looking down at my brand new baby, Holding on to Daddy's thumb just as tightly as he can hold; And it's hearing people say he l...

Dream Me Home

Well, it's two a.m. in Nashville Midnight in L.A. You're asleep and I'm out on the road And I know that you can't hear me But I'm talking anyway It h...

Baby Don't Get Hooked On Me

Girl you're gettin' that look in your eyes, and it's starting to worry me. I ain't ready for no family ties, nobody's gonna hurry me. Just keep it fri...

In The Ghetto

As the snow flies On a cold and gray Chicago mornin' A poor little baby child is born In the ghetto And his mama cries 'cause if there's one thing tha...

I Still Love You (You Still Love Me)

Staring at the Fire Listening for the phone God knows I don't ever remember feeling so alone You sit by the window Listening to the wind Dreaming of...

Hollywood Humpty Dumpty

I could just sit around making music all day long As long as I'm making my music ain't gonna do nobody no harm And who knows maybe I'll come up with a...

Burnin' Thing

When I'm thinking bout you, baby There's a bittersweet pain Way down deep in the secret part of me It's a sweet, persistent craving Slowly driving me...

Home

There he sits with a pen and a yellow pad What a handsome lad That's my boy BRLFQ spells mom and dad But that ain't too bad That's my boy You can hav...

Everybody Loves A Love Song

Na na na na... Sometimes it makes me dizzy Just like cherry wine Sometimes it makes me tremble Just to hold your body next to mine Baby, it's a love...

I'll Paint You A Song

I look inside your eyes And find a little girl Whose dreams have turned to sand Somewhere along her way But if you'll close your eyes And step inside...

Half And Half (Song For Sarah)

You lie in gentle sleep beside me I hear your warm and rhythmic breathing I take your hand and hold it tightly Listen Can you not hear our young heart...

Hooked On Music

Well it was Newyears eve I was fourteen at the time. I was celabration 4:am with them hoodlum friends of mine. I heard a boy named Elvis Presely singi...

Let's Keep It That Way

There's no need to lie Without me half trying, I could love you It shows in your eyes That you feel the same way I do But wherever I go, my conscience...

Beginning To Feel The Pain

I took the bad news standing up Shrugged and poured myself Another cup of coffee Oh, you made good coffee Too numb, too dumb to understand You were r...

I want to wake up with you

I wanna wake up with you I wanna be there when you open your eyes I want you to be the first thing that I see I wanna wake up with you I wanna la...

Little Less Conversation

Baby, I wanna tell you something I'm gonna go I'm gonna go for a while actually But, before you say anything Please, please, please hear me out Well,...

It's Hard To Be Humble

(spoken) Back a few months ago, I was headlinin' a great big nightclub... and they put me up a couple days early, I came in a couple days early and th...

Memories

Memories Pressed between the pages of my mind Memories Sweetened thru the ages just like wine Quiet thoughts come floating down And settle softly to t...

Forever Lovers

Forever lovers, forever friends A lifetime's a short time When love never ends They checked into a small hotel She blushed when he asked For the brid...

Poem For My Little Lady

She's young and soft and kind And she deserves a whole lot better Than a guitar pickin' drifter Who never gave a tinkers damn But if lovin' me is what...

Friend, Lover, Woman, Wife

Well, she's a friend, she's a lover She's a woman, she's a wife She's the answer to the prayer that every lonely man dreams of She's a temptress, she'...

Hot Texas Night

On a hot Texas night We waited for the rains We trembled as the thunder rolled Across the West Texas plains We watched the lightnin’ flashin’ In swe...

If You Add All The Love In The World

If you add all the love in the world Take away the hate and the pain There'll still be some love left over And that's what gives us hope Nothing that...

Once You Get Used To It

I could just sit around making music all day long As long as I'm making my music ain't gonna do nobody no harm And who knows maybe I'll come up with a...

Lucas Was A Redneck

Lucas was a redneck through and through Drinkin' and fightin' was all the boy knew Born with a corncob in his mouth In Tupelo Mississippi way down sou...

No mas Cervesas

Well how did I wind up down here in Mexico Wearin' this serapio And this old sombrero Who are all these strangers Callin' me amigo Where's did I leave...

Poor Boy Boogie

Mm mm mm mm mm mm mm mm Mm mm mm mm mm mm mm mm Mm mm mm mm mm mm mm mm Mm mm mm mm mm mm mm mm Poor boy don't need 'lectronics to make no Rock n Rol...

One Hell Of A Woman

Oh Lord it's hard to be humble When you're perfect in every way. I can't wait to look in the mirror Cause I get better loking each day. To know me is...

I Believe In Music

Well I can just sit around makin' music all day long, Long as I'm makin' music, I can't do nobody wrong! And who knows maybe someday I'll come up wi...