×

Wyszukaj artykuł

Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Maboos Mama (Feat. 엄마) tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Romanization


I dedicate this song to my mom

Mrs. Ahn nae jeonbu my everything


cham manhi dwijibeotji naneun geudaeui sok

eonjenga doel georamyeo gidaryeotji ttaseuhan bom

sone japhil deut mal deutada domangganeun seonggongiran nom ttaemune nallyeobeorin naui cheongchun


sigani heureugo gyejeori bakkwieo ssahyeotdeon nundo nokgo areumdaun kkotto pyeo

geunde naran kkocheun jeo maeil gateun jarieseo jejarigeoreum jung kkeuchi eomneun chuun gyeoul


meorineun keo ganeunde hyeonsireun wae ireoke an bakkwineunji

datyeobeorin seongjangpan chingudeureun nongdam baneuro

geumanhal ttaega dwaetdae (ije geumanhamyeon dwaetdae)


you can't be the Tiger JK

you never get a pay day

ajik no majin sonhae boneun jangsahajiman

nae dwieseo hangsang nal wihae gidohaejuneun geudaega isseume

na gamsahae I know you got my back deokbune meomchuji annneun step

promise I'll give it back


Hey mama you the reason I live I breathe

my mama queen my mama

Hey mama you the one who can I believe

my mama queen my mama


naega himdeul ttae na geudaega pillyohal ttae

nae gyeoteul tteonaji anteon han saram

nareul ireukyeo sewo jun keun sarang woo woo


baksuchyeo for My mama

baksuchyeo for My mama


geudaega boyeojun sarangeun taepyeongyang

badaboda neorpgo gipeo jeoldae boijiga annneun badak

baksuchyeo for My mama

da gachi baksuchyeo for My mama

geudaeneun naui jungsim nae kkum geuriwoyo geudae pum

gidohaneun geudae wihae dasi han beon golla sum


na ttaeme manhi heullisyeotjyo nunmul

nungae neureoganeun jureum sarajin useum

eumak handaneun geot oeen teukbyeolhi buchil ge eomneun

keun adeurui title deouk uijihaneun bible

(neomuna sonyeogachi gopdeon) geudaega eoneusae hwangabeul barabogo itjyo

(naege gidaehan ge manteon) geudaega jogeumssik geudae kkumeul pogihago itjyo


Hey mama you the reason I live I breathe

my mama queen my mama

Hey mama you the one who can I believe

my mama queen my mama


naega himdeul ttae na geudaega pillyohal ttae

nae gyeoteul tteonaji anteon han saram

nareul ireukyeo sewo jun keun sarang woo woo


nameul saranghaneun beop geurigo ihaehaneun beop

jongyeongeul hal jul aneun sarammani jongyeongeul badeul suga itdaneun geot

geudaega jun gareuchimeul nae gaseume munsincheoreom gipi saegyeo

nae ap gil gal ttaemada gopssipgi

geudaen nareul umjigyeo ttwige han wondongnyeok

da nuneul gamgo geudae eolgul tteoollyeo


Hey mama you the reason I live I breathe

my mama queen my mama

Hey mama you the one who can I believe

my mama queen my mama


naega himdeul ttae na geudaega pillyohal ttae

nae gyeoteul tteonaji anteon han saram

nareul ireukyeo sewo jun keun sarang woo woo









Hangul


I dedicate this song to my mom

Mrs. Ahn 내 전부 my everything


참 많이 뒤집었지 나는 그대의 속

언젠가 될 거라며 기다렸지 따스한 봄

손에 잡힐 듯 말 듯하다 도망가는 성공이란 놈 때문에 날려버린 나의 청춘


시간이 흐르고 계절이 바뀌어 쌓였던 눈도 녹고 아름다운 꽃도 펴

근데 나란 꽃은 저 매일 같은 자리에서 제자리걸음 중 끝이 없는 추운 겨울


머리는 커 가는데 현실은 왜 이렇게 안 바뀌는지

닫혀버린 성장판 친구들은 농담 반으로

그만할 때가 됐대 (이제 그만하면 됐대)


you can't be the Tiger JK

you never get a pay day

아직 노 마진 손해 보는 장사하지만

내 뒤에서 항상 날 위해 기도해주는 그대가 있음에

나 감사해 I know you got my back 덕분에 멈추지 않는 step

promise I'll give it back


Hey mama you the reason I live I breathe

my mama queen my mama

Hey mama you the one who can I believe

my mama queen my mama


내가 힘들 때 나 그대가 필요할 때

내 곁을 떠나지 않던 한 사람

나를 일으켜 세워 준 큰 사랑 woo woo


박수쳐 for My mama

박수쳐 for My mama


그대가 보여준 사랑은 태평양

바다보다 넓고 깊어 절대 보이지가 않는 바닥

박수쳐 for My mama

다 같이 박수쳐 for My mama

그대는 나의 중심 내 꿈 그리워요 그대 품

기도하는 그대 위해 다시 한 번 골라 숨


나 땜에 많이 흘리셨죠 눈물

눈가에 늘어가는 주름 사라진 웃음

음악 한다는 것 외엔 특별히 붙일 게 없는

큰 아들의 title 더욱 의지하는 bible

(너무나 소녀같이 곱던) 그대가 어느새 환갑을 바라보고 있죠

(내게 기대한 게 많던) 그대가 조금씩 그대 꿈을 포기하고 있죠


Hey mama you the reason I live I breathe

my mama queen my mama

Hey mama you the one who can I believe

my mama queen my mama


내가 힘들 때 나 그대가 필요할 때

내 곁을 떠나지 않던 한 사람

나를 일으켜 세워 준 큰 사랑 woo woo


남을 사랑하는 법 그리고 이해하는 법

존경을 할 줄 아는 사람만이 존경을 받을 수가 있다는 것

그대가 준 가르침을 내 가슴에 문신처럼 깊이 새겨

내 앞 길 갈 때마다 곱씹기

그댄 나를 움직여 뛰게 한 원동력

다 눈을 감고 그대 얼굴 떠올려


Hey mama you the reason I live I breathe

my mama queen my mama

Hey mama you the one who can I believe

my mama queen my mama


내가 힘들 때 나 그대가 필요할 때

내 곁을 떠나지 않던 한 사람

나를 일으켜 세워 준 큰 사랑 woo woo 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Victim

Primitive Man

Tell everyone in town Tell everyone you know I did this to you I broke your heart I crushed your dreams I took them They are mine And th...


Suffering Brings Wisdom

Primitive Man

All that I loved Forever gone below the earth Centuries can't heal all my wounds or kill that hurt These things make you become a man Frozen in...


War Pigs (Black Sabbath cover)

Principium

Generals gathered in their masses Just like witches at black masses Evil minds that plot destruction Sorcerer of death's construction In the...


Message From Steven

Primitive Radio Gods

Got a message from Steven Must’ve got it ‘bout late last night Just a note that he’s leaving Everything that won’t fit inside the van There’s nothing...


Blood From The Beating Heart

Primitive Radio Gods

She counted holes with a shovel. She won’t shake hands with the devil And when she’s caught in the middle, she pulls away and it feels Like a north wi...


Chain Reaction

Primitive Radio Gods

I got caught in an astroplain And all the physicists are wrong And the world is just a chain reaction... I dare to look at the fuckers that shook at t...


Western Eyes

Primitive Man

Forgotten throes of anothers life The heart of love is their only light Faithless greeds, consolidating Holding down sweet charity With western ey...


No Price Too High

Principium

I’ve killed my brother with blood magic The last Baratheon alive A chilly breeze is singing, the stag is wounded Flames die on the water Wildfire...


Are You Happy?

Primitive Radio Gods

Hey, are you happy? Does your sun set high? Does your sun set high? Hey, are you happy? If you're not, then why? If you're not, then why? Hey, are yo...


Ghost Of A Chance

Primitive Radio Gods

Sister Soul came to see me, and she made no amends On the air, Sunday’s midnight, Sister Soul understands Pull the shades, let it rain all day Radio...


First Alien Photo

Primitive Radio Gods

I am the alien; I’ve come here to take your son I’m opening up your chest taking the parts that you won’t miss I’ve come here to measure life; I’ve co...


Fading Out

Primitive Radio Gods

A car moves slowly down the street Of a residential neighborhood The conversations at its peak But the static’s getting round and round You’re fading...


Where The Monkey Meets The Man

Primitive Radio Gods

“You never give a shit about anybody but yourself” “So-so what’s your point?” “You’re pathetic! Y-You’re pathetic!” You haven't changed a bit since t...


Motor Of Joy

Primitive Radio Gods

“Am I really a spaceman?” Comrad lovers say, do not be afraid Comrad lovers say, everything’s okay “Let the current flow sweetly up your spine.” “Le...


Before You Knew Me

Principe Valiente

Before before you knew me I was just a boy Well, I have to realize that you are still a part of me and you will always be Before before you k...


In my arms

Principe Valiente

The first time I saw your face I never thought that you would be by my side And the first time I looked into your eyes I never realized that you woul...


Devil's Triangle

Primitive Radio Gods

One more animal One more vegetable One more loss of motor One more falling for One more silent shows Swimming in the devil’s triangle One more wad of...


Afraid

Principe Valiente

You know you have a lot of love you know you have a lot of love Don’t be afraid of the love inside of you inside of you I am still sure that you are...


150 years

Principe Valiente

When this fear slowly disappears I’ll see there’s nothing to be scared of these days we don’t need to be hugged at all... When every day is just the...


Gotta Know Now

Primitive Radio Gods

I saw you standing in the doorway in the corner Of the room where I observed you looking out the kitchen window I wanna throw my arms around you like...



Ostatnio dodane piosenki

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

The Ride

Lights, beating down a rainy street All the faces that I meet, tell me I’m wrong Bright, starin’ at the the neon signs Makin’ up a storyline Got...

Wielkie Tytuły

Wielkie tytuły nic nie dają Piękne hasła nic nie znaczą Miłość to sentymentalny miszmasz Pisz, patrz, zgiń, walcz, później ją strać Znamy się na...

Sold Out (ft. Natalia Szroeder)

Szansa jest ogromna, nawet jak do tej pory była znikoma Nie chodzi o miliony na kontach, choć do tego też jestem zdolna (Zobacz) Otwieram nowy rozdz...

Klucze (ft. Nosowska)

W moim domu boimy się chmur Które niosą z sobą chemii deszcz Eiasto woła cie gdy pada w pół Zasuń nami okna jeśli chcesz Mało rzeczy jest pewnych...

Kocham

Kocham, kocham cię niezmiennie To permanentny stan od lat Po co mi szukać niepotrzebnie Gdy drugie pół już mam Kocham, kocham cię niezmiennie To...

Anxious

I got a lot of things to say So many troubles on my mind now But we can find another day 'Cause the birds are singing The bells are ringing The w...

All You Ever Wanted

No painted trains on the underground No kids with spray cans jumping over fences All the suits and the ties all march in a straight line Deafening...

Agua de Jamaica

No sé tú, pero yo me muero desde hace tiempo por este momento Ya se dio y si se dio, es que llegó la noche para tocar tu cuerpo No trajiste panty...

Iglo (ft. Trill Pem)

wokół zmarzniętych dusz znów ktoś został nie na lodzie co myśli przechodzień, nie obchodzi mnie na głodzie ciągle, ciągle, ciągle bardziej zajada...

OBOK

Daj se muzici Vladimira Cauchemara Kiedy jesteś obok mnie, a ja jestem obok ciebie Wszystko zdaje proste się, chociaż wcale takie nie jest Kiedy...

No therapy

You, me, honestly, we don't need no therapy Just live it up, just live it Love me crazy, we'll be who we wanna be Just live it up, just live it...

NBP /

Ona pyta, skąd mam na to szmal Weź się rozejrzyj mała, to widać Nawet jeśli wszystko dziś wydam Jestem nigdy biedny ponownie Nigdy biedny ponownie...

Szklanki

Gram sety gorące jak Diplo Cały kraj się jara moja ksywką Cały kraj jara się moją bibką Kiedy za stołem miksuje ten hip hop miksuje ten hip hop w...

Baila Conmigo (ft. Rauw Alejandro)

Bebé, no sé si hablas mucho español Si entiende' cuando digo "Mi amor" Comernos sin entenderno' e' mejor Solo tenemo' que gustarno' Quieres que ca...

Buka

W dolinie spokój A w niej wreszcie mieszkam ja Świat mam na oku I taki już jest od lat I pytasz czemu Na trawie jest szron I skąd nadchodzi c...

Antipop (ft. Kara)

I am the boss I am the boss Teraz mam moc Teraz mam głos mówię co boli mnie wprost Antipop I am the boss I am the boss Ja to mój boss Zarywam...

Broniewski

Od wielu lat nie wciągam nic do nosa, och Nie tykam wódki i nie bywam w Villa Rosa Zapija smutki tylko słaby; Wady Akceptują ci, przy których nie m...

Inne piosenki wykonawcy

1 Love

Romanization nae chingudeul Ma people eodiseo mwol hadeun One love nugunganeun don ttara gatgo nugunganeun myeongyereul taekhago tto nugunganeu...

Audacious

Romanization ppeonppeonhae ppeonppeonhae (I don't like you) ppeonppeonhae ppeonppeonhae ppeonppeonhae ppeonppeonhae (I don't like you no more girl...

Eating and Living Well(잘먹고 살아)Feat. J-Kwondo

Romanization Money, cars and jal ppajin bi**h Rollie on my wrist nan nae skillro jal meokgo sara I'm doing good, I'm doing fine Money, cars an...

Life Is Like A Movie

Romanization One Two My life is like a movie Life is good Let's do it Uh, salmanhan nae insaeng jeoldae pillyoeomneun gakbon, naega gamdogiran...

Fool (Feat Galactika)

Romanization I R E N E you're my IRENE, my darling jigeum i norael deutgo inni my baby My Irene, You're the only one for me neo cham manhido jo...