Maboos Mama (Feat. 엄마) tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.

Tekst piosenki

Romanization


I dedicate this song to my mom

Mrs. Ahn nae jeonbu my everything


cham manhi dwijibeotji naneun geudaeui sok

eonjenga doel georamyeo gidaryeotji ttaseuhan bom

sone japhil deut mal deutada domangganeun seonggongiran nom ttaemune nallyeobeorin naui cheongchun


sigani heureugo gyejeori bakkwieo ssahyeotdeon nundo nokgo areumdaun kkotto pyeo

geunde naran kkocheun jeo maeil gateun jarieseo jejarigeoreum jung kkeuchi eomneun chuun gyeoul


meorineun keo ganeunde hyeonsireun wae ireoke an bakkwineunji

datyeobeorin seongjangpan chingudeureun nongdam baneuro

geumanhal ttaega dwaetdae (ije geumanhamyeon dwaetdae)


you can't be the Tiger JK

you never get a pay day

ajik no majin sonhae boneun jangsahajiman

nae dwieseo hangsang nal wihae gidohaejuneun geudaega isseume

na gamsahae I know you got my back deokbune meomchuji annneun step

promise I'll give it back


Hey mama you the reason I live I breathe

my mama queen my mama

Hey mama you the one who can I believe

my mama queen my mama


naega himdeul ttae na geudaega pillyohal ttae

nae gyeoteul tteonaji anteon han saram

nareul ireukyeo sewo jun keun sarang woo woo


baksuchyeo for My mama

baksuchyeo for My mama


geudaega boyeojun sarangeun taepyeongyang

badaboda neorpgo gipeo jeoldae boijiga annneun badak

baksuchyeo for My mama

da gachi baksuchyeo for My mama

geudaeneun naui jungsim nae kkum geuriwoyo geudae pum

gidohaneun geudae wihae dasi han beon golla sum


na ttaeme manhi heullisyeotjyo nunmul

nungae neureoganeun jureum sarajin useum

eumak handaneun geot oeen teukbyeolhi buchil ge eomneun

keun adeurui title deouk uijihaneun bible

(neomuna sonyeogachi gopdeon) geudaega eoneusae hwangabeul barabogo itjyo

(naege gidaehan ge manteon) geudaega jogeumssik geudae kkumeul pogihago itjyo


Hey mama you the reason I live I breathe

my mama queen my mama

Hey mama you the one who can I believe

my mama queen my mama


naega himdeul ttae na geudaega pillyohal ttae

nae gyeoteul tteonaji anteon han saram

nareul ireukyeo sewo jun keun sarang woo woo


nameul saranghaneun beop geurigo ihaehaneun beop

jongyeongeul hal jul aneun sarammani jongyeongeul badeul suga itdaneun geot

geudaega jun gareuchimeul nae gaseume munsincheoreom gipi saegyeo

nae ap gil gal ttaemada gopssipgi

geudaen nareul umjigyeo ttwige han wondongnyeok

da nuneul gamgo geudae eolgul tteoollyeo


Hey mama you the reason I live I breathe

my mama queen my mama

Hey mama you the one who can I believe

my mama queen my mama


naega himdeul ttae na geudaega pillyohal ttae

nae gyeoteul tteonaji anteon han saram

nareul ireukyeo sewo jun keun sarang woo woo









Hangul


I dedicate this song to my mom

Mrs. Ahn 내 전부 my everything


참 많이 뒤집었지 나는 그대의 속

언젠가 될 거라며 기다렸지 따스한 봄

손에 잡힐 듯 말 듯하다 도망가는 성공이란 놈 때문에 날려버린 나의 청춘


시간이 흐르고 계절이 바뀌어 쌓였던 눈도 녹고 아름다운 꽃도 펴

근데 나란 꽃은 저 매일 같은 자리에서 제자리걸음 중 끝이 없는 추운 겨울


머리는 커 가는데 현실은 왜 이렇게 안 바뀌는지

닫혀버린 성장판 친구들은 농담 반으로

그만할 때가 됐대 (이제 그만하면 됐대)


you can't be the Tiger JK

you never get a pay day

아직 노 마진 손해 보는 장사하지만

내 뒤에서 항상 날 위해 기도해주는 그대가 있음에

나 감사해 I know you got my back 덕분에 멈추지 않는 step

promise I'll give it back


Hey mama you the reason I live I breathe

my mama queen my mama

Hey mama you the one who can I believe

my mama queen my mama


내가 힘들 때 나 그대가 필요할 때

내 곁을 떠나지 않던 한 사람

나를 일으켜 세워 준 큰 사랑 woo woo


박수쳐 for My mama

박수쳐 for My mama


그대가 보여준 사랑은 태평양

바다보다 넓고 깊어 절대 보이지가 않는 바닥

박수쳐 for My mama

다 같이 박수쳐 for My mama

그대는 나의 중심 내 꿈 그리워요 그대 품

기도하는 그대 위해 다시 한 번 골라 숨


나 땜에 많이 흘리셨죠 눈물

눈가에 늘어가는 주름 사라진 웃음

음악 한다는 것 외엔 특별히 붙일 게 없는

큰 아들의 title 더욱 의지하는 bible

(너무나 소녀같이 곱던) 그대가 어느새 환갑을 바라보고 있죠

(내게 기대한 게 많던) 그대가 조금씩 그대 꿈을 포기하고 있죠


Hey mama you the reason I live I breathe

my mama queen my mama

Hey mama you the one who can I believe

my mama queen my mama


내가 힘들 때 나 그대가 필요할 때

내 곁을 떠나지 않던 한 사람

나를 일으켜 세워 준 큰 사랑 woo woo


남을 사랑하는 법 그리고 이해하는 법

존경을 할 줄 아는 사람만이 존경을 받을 수가 있다는 것

그대가 준 가르침을 내 가슴에 문신처럼 깊이 새겨

내 앞 길 갈 때마다 곱씹기

그댄 나를 움직여 뛰게 한 원동력

다 눈을 감고 그대 얼굴 떠올려


Hey mama you the reason I live I breathe

my mama queen my mama

Hey mama you the one who can I believe

my mama queen my mama


내가 힘들 때 나 그대가 필요할 때

내 곁을 떠나지 않던 한 사람

나를 일으켜 세워 준 큰 사랑 woo woo 

Tłumaczenie