Łukasz Zagrobelny Tylko tak tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Nie więcej niż to, co możemy dać,
Nie więcej niż łzy gdy nie patrzy nikt,
To tylko ty, i tylko ja
Nie więcej niż to, co zostaje nam
Gdy weźmie już los co beztrosko dał
Nie ma takich miejsc, nie ma ulic, miast
Tylko to, że przy mnie jesteś i nic więcej
Tylko tak chcę żyć,
Tylko tak z Tobą być,
Żeby każdy, z tych co przyjdą dni
Tylko lustrem dla nas był
Tylko tak chcę żyć,
Tylko tak z Tobą być,
Żeby wcale nam nie było żal,
Gdyby zniknął cały świat
Nie więcej niż to, co powiedzieć chcesz
Gdy nocą przez sen obejmujesz mnie,
Tylko tyle co może zmieścić się
W naszych zwykłych, małych sercach i nic więcej
Tylko tak chcę żyć,
Tylko tak z Tobą być,
Żeby każdy, z tych co przyjdą dni
Tylko lustrem dla nas był
Tylko tak chcę żyć,
Tylko tak z Tobą być,
Żeby wcale nam nie było żal,
Gdyby zniknął cały świat
Jedyny dom w ramionach naszych jest
To tylko liczy się i nic więcej
Tylko tak chcę żyć,
Tylko tak z Tobą być,
Żeby każdy z tych co przyjdą dni
Tylko lustrem dla nas był
Tylko tak chcę żyć,
Tylko tak z Tobą być,
Żeby wcale nam nie było żal,
Gdyby zniknął cały świat
Tylko tak chcę żyć,
Tylko tak z Tobą być,
Żeby każdy z tych co przyjdą dni
Tylko lustrem dla nas był
Tylko tak chcę żyć,
Tylko tak z Tobą być,
Żeby wcale nam nie było żal,
Gdyby zniknął cały świat 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

You Asked for It Mercyful Fate

Oh, I'll tell you everything I do We're going to talk at the moon You've said enough, too easily gave up I'll smash you, you'll look like a strange...


Building with Broken Fingers Mendacity

Within the cracks of these walls Hide the secrets to the past Please hear the faintly recognized calls Maybe it’s time? Within the cornea of thes...


Lady in Black Mercyful Fate

On a magical misty morning I was standing in the Autumn rain Suddenly the birds fell silent Would I ever hear them sing again... Hear them sing again....


Hour In Day Mendacity

With soaked blood eyes, Dripping towards a putrefied mouth And ears filled with gun powder We came for change There must be another rationale Wh...


From Branches to Barbed Wire Mendacity

Welcome home, to the place Where blind eyes can’t bear To the place, where backs break from tension in the air Won’t be long till Love or Lust,...


Is That You Melissa Mercyful Fate

Oh...melissa, you're in my dreams You're with me every day Oh...melissa, could that really be Your voice I hear? Too soon for you and i The prie...


Kiss The Demon Mercyful Fate

Kiss the little Demon,hanging on my wall Kiss the little Demon,he will answer your call You better watch out God forsaken heaven I am alone in th...


Black Funeral Mercyful Fate

Bring the black box to the altar Now raise your hands and do the sign All hail Satan, yes hail Satan Lay down your swords, the evil star It's a black...


Mirror Mercyful Fate

The girl in the mirror, she's not really there Only I can see her, in all her misery Chorus: The girl in the mirror, she's caught in a spell The girl...


Obliging Garden Mendacity

Mutilated from cursed beliefs. I have come, from his nourishing hand He unfolds the preparation of fate. Having these desires for so long Only b...


Listen to the Bell Mercyful Fate

Up in the hills where the sun goes down There's an old black church and a broken town The sun goes down The trees are dead and the river is dry And th...


A Corpse Without Soul Mercyful Fate

Listen, I'm a corpse, I'm a corpse I'm a corpse without soul Satan, he's taken, he's taken, he's taken his toll And he took it out on me I, I'm trapp...


Legend of the Headless Rider Mercyful Fate

["The Rise"] I'm an undertaker I'm a ghost in the night I'm a coffin shaker This graveyard site is mine Take a look at the sky, see that evil ey...


Leave My Soul Alone Mercyful Fate

Now hear my song Sirens calling, people leaving the streets The cops are coming, I don't know what I did Why don't you get away, leaving my soul a...


Into the Coven Mercyful Fate

Howl like a wolf And a witch will open the door Follow me and meet our high priestess Come, come into my coven And become Lucifer's child Undre...


Melissa Mercyful Fate

I'm kneeling in front of the altar Satan's cross upon the wall Strange emptiness, a crystal ball between two candles Melissa has entered another li...


Into the Unknown Mercyful Fate

Darkness we are here tonight to select who's gonna die Has everyone arrived? Darkness open wide and let the lights go dim While I dig into your soul m...


Last Rites Mercyful Fate

I'm surrounded by darkness, I'm dying in my bed I don't know if I'm going to survive I open my eyes, but it's so hard to see My Last Rites I don'...


My Demon Mercyful Fate

This house is full of hate, this house is full of madness This house is deep insane, this house was never mine Chorus: Deep in the dark you will find...


Angel of Light Mercyful Fate

I have seen Him there Master of Light, Master of the night Master of all the things that shine Chorus: Oh I believe... I believe in all that I have se...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Bo to co jest najważniejsze

Boisz się Dobrze wiesz Jaką cenię trzeba płacić Kiedy kocha się Ja też wiem Jak to jest Kiedy czujesz, że ktoś bliski Właśnie zranił Cię. Nie...

Gdy jesteś tu

Wbijasz kij w mrowisko, podnosisz głos. Już nie patrzysz na mnie w oczach masz tylko złość. Uczę się od Ciebie, cios za cios. Tyle jest czułych mie...

A Teraz Śpij

A Teraz Śpij 1. Miałaś przecierać nam drogi, obce Trwać przy nas, jak w południe słońce.. Trzymać w ramionach aż tchu nam zabraknie… miałaś Gasić...

Czas katedr

Historia ta w Paryżu trwa XV wiek już sięga dna Jest miłość i namiętność tam I zimny mur jest Notre Dame A my artyści Bożych scen Od prostych słó...

Ja i Ty

W niebo nad głową zapatrzeni Tak jakby nie było już Nie było nikogo prócz nas na ziemi Szukamy szczęśliwych wróżb. I wierze ze będzie tak, nie zm...

Dotrę do Ciebie

Przez gęsty las, nie patrząc w tył, przez oceany, przez oceany wpław. W górę i w dół, gdzie pył i kurz, razem ze słońcem, razem ze słońcem gnam....

Bez słów

Raz ostatni to chyba już Kiedy głowę łamie jakby tu Wytłumaczyć czy to się da Bo co to znaczy kiedy patrzę właśnie tak Jakby wszystko poszło łatwiej...

Nie zapytam Cię

Oddalasz się i z każdym dniem Mam wrażenie że jest Ciebie coraz mniej W Twych oczach drży nieznany chłód i inne słowa płyną dziś z Twoich ust Wid...

Na końcu

1. Gdyby łaskawy był los Gdyby świat nie znał granic Gdyby nie śpieszył się czas Kiedy żyjemy chwilami. Ref.: Ale jest jak jest. Na końcu i ta...

Linia Życia

1. Tyle świata stron co spojrzeń w dal Tyle pustych rąk co pragnień w nas Tyle uczuć przemilczanych, wygasłych już Niech zostanie tajemnicą dzień, w k...

Miłość mi wszystko wyjaśniła

Miłość mi wszystko wyjaśniła, Miłość wszystko rozwiązała - dlatego uwielbiam tę Miłość, gdziekolwiek by przebywała. Więc w takiej ciszy ukryty ja...

Może za jakiś czas feat. Grażyna Łobaszewska

Myślałam, że zatrzymam cię Nie mogę w życiu tylko brać A chociaż już pęknięty dzban Sklejony może stać Nie chciałem żyć wśród twoich ścian Choć...

Nie mogę

Nie mogę spać przez Ciebie Nie mogę żyć nie-ee A czuję sie jak byłbym w niebie... Każdego w końcu spotyka dzień, że nagle w kimś cały zgubisz się. Oc...

Kilka chwil

Widziałem cię już chyba wszędzie Czy to przypadek, czy znak? Dzisiaj znalazłem twoje zdjęcie Czy to przypadek, czy znak? Kilka ufnych spojrzeń Tylko t...

Nie ta sama biel

Nie mam na to czasu, powiem od razu, że nie będzie znowu tak jak chcesz. I nie chce już bagażu Twoich rozkazów. Nie będzie znowu tak jak chcesz. Mam d...

Nie potrzeba więcej

W powiekach kryjesz cały świat Ulice, domy cały kosmos nasz Za oknem rozwieszone dni,płyną bo nie ważą nic Stopy zostawiają ślad Podróży do najprostsz...

Miłość odmienia nas

Niezbyt normalnie jest od kiedy cię znam Ludzie unoszą się nad ziemią jak ja A gdzie nie spojrzę tam twoja twarz W każdym z okien w każdej z bram Sam...

Marzenia do spełnienia

Jestem tu i teraz,pod pretekstem nieba Ale to pozory Życie mnie uwiera, daje i odbiera Uczuć chce pokory Na uczciwość chory i odarty z kory Siłą wrosł...

Mówisz i Masz

1. Bierzesz, co chcesz - sama wiesz Cały świat jest Twój Człowiek czy rzecz - sama wiesz Mówisz tak: "Jest mój" Cała Twoja uroda i blask To mo...

Jeszcze o nas

Gdy jesteś obok nic się nie liczy znikają troski puszcza lęk mógłbym w twych dłoniach zasnąć na zawsze nie przypuszczałem ze to spotka mnie Zeg...

Noc zapala się

To jeszcze myśli są spokojne Lecz je zapalą w zmysłów wojnę To jeszcze niespokojna noc Lecz jedna iskra zmieni to To jeszcze tylko zwykłe dłonie Lecz...

Niech wybuchnie serce

Taki świat jaki znasz czy lubisz jego twarz? Każdy wie, że jest źle i zmienić coś się chcę. Bomba serca tyka w naskażda z chwil oblicza czas nie znam...

Ja tu zostaję

Przyciąganie, odpychanie. Milion myśli i nigdy zimna krew. Między nami nic na stałe. W nocy kłótnie, wyznania w dzień. Coraz bliżej, coraz dalej. Nie...

Obok Mnie

1. Nie naklejam łat na urazy przeszłości. Nie uznaje zmian, żeby było lżej. Nie oszczędzam się, nie mam silnej woli. Kiedy czuję strach, budzi się...

Nieprawda

Może gdyby te nasze słowa, te kamienie rzucane bezmyślnie, w porę złapać zanim spadły na dno serc. Może gdybym wtedy zawrócił, może ubiegłbym los...

Podejdź i patrz

Parę słów wystarczy, kilka chwil czekania na cud, Może chcesz zobaczyć co w środku mam, Podejdź i patrz. Tutaj są wspomnienia, Blizny po rozdarciu na...

Teraz wiem

Zapamiętam taki obraz twój Pamięć potrafi ranić Chcę zachować go Oddychałem tobą modląc się By nie zabrakło powietrza Lecz skończyło się Byłaś ma miło...

Sama szczerość

Tego właśnie chcesz Prawie mniej niż masz Tego właśnie chcesz Lecz więcej niż Ci mogę dać Bukiet świeżych dni Wspólny wolny wiesz nie kosztuje nic Tyl...

Tak to ona

I. Bez zobowiązań życie, wieczny luz To tak wygląda każdy nowy dzień Przelotny romans i szalona noc Dostajesz zawsze to, czego chcesz I oto nagle w...

Przyjdzie czas

Tak spokojnie, najzwyczajniej Lubisz być, zanim znikniesz we mgle Nie obiecując mi nic Tak po prostu, nierozsądnie Kładziesz dłoń bliżej, niż m...

Opętani

Zaglądam w twoje oczy, widzę strach. Odbicia marzeń, które złamał czas. Lecz kiedy spojrzę głębiej, widzę świat, którego serce wciąż bije. Bez kłamstw...

Wiatr od Słońca

Kiedy świat tonie w beznadziei, Obok my, tylko my skuleni, Przeczekamy cały podły czas, Burza zgaśnie w lekki wiatr… Gdy się zerwie wiatr, wtedy ja...

Zaklęcia

Ulice miasta zalewa blask słońce topi świat mróży oczy nam twoją sukienką bawi się wiatr a na ustach masz słodki wina ślad w podróż z tobą wybier...

Tylko z tobą chce być sobą

Wiesz, ile jest takich spraw co na pół, będą nam dzielić świat. Czy więcej ze smutku, czy ze wzruszeń będzie łez. I jak mam Ci przysiąc, że już nigdy,...

Wolny wybór

Gdybym miał nagle wygrać Na loteri los Nie zaufam życia liczbom Mam własny głos Gdybym miał nagle wybrać Jedna z wielu dróg Nieopowiem się za inną Ter...

Wycieraczki

Wycieraczki skrzypią i znowu mam pod wiatr, trzeci tydzień w drodze. Piątym kołem myśli, nie boję się policji a ścigam się choć nie ma z kim. Za...

Zapomniałaś o mnie

Próbowałem z całych sił zastąpić ci wielki świat Chciałem być dla ciebie kimś kogo by było brak Podglądałem Twoje sny, bałem się ich Nie mogę nie wyba...

Spacer po niebie

Odkąd nie ma nas Ziemia nadal się obraca Słońce znika i powraca Nie stanął w miejscu czas Odkąd nie ma nas Myślą, słowem, choćby gestem Chciałem...

U mnie maj

uu uu uu uu Suchy liść upadł do mych stóp zanosi się na mróz coraz więcej poszarzałych dni Pytasz mnie, co słychać dziękuję, u mnie maj mel...

Życie na czekanie

Nic, że nie znam Ciebie Nic, że nie wiem, jak to zrobię Jednak serce pęka Znowu oprzeć się nie mogłem Wczoraj ledwie chwila Dzisiaj rozbiegane...

Jeszcze nie raz

Za wszystkie nieprzespane noce Za dni do których wracać chce Za każdą prostą myśl W głowie zasiana mi Dziękuje Za chwile kiedy bywasz obok I r...