Loopy NoNo (Feat. Simon Dominic) tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.

Tekst piosenki

Romanization


Im’ma fuckin win

yeogi nae juwineun wi

Im’ma do this for the team

Are you down Lean with me


Almost 6

Killin beats then I leave

bwa nae wrist

I don’t drink

I just sip


meosdaero salji

daenaje party

I’m like a Golfwang

eojeneun LA

jigeumeun eodi

We gon party


ya ya ya ya haji mamdaero

u ya ya ya salji meosdaero


insaengeun jjalpji

nan nae georeul salji

neo nen da alji

nan sae georeul saji


I just do me

neohuin too loud

nae ape geunyeodeureun too hot

nan neul i mankeum ssigeun deo wonhae

neon oneulmankeumeun mwol wonhae


modu ttokgatae

saekkkari kkamaesseo

nameul tto tashae

mari neom manhne

nuga useul ttaen binani pyeonhaesseo

‘tto yeonrakhalge’

meollihae modureul na honja yokhae

gamanhi bomyeon

nado neorang gateun pyeone sokhae okay

gieokhae nan huin nuni yoranhi ol ttae

nawassji nae bangeseo

gaja eodideunji nan okay


Now I know

sajineul jjigeo nan yeppeuge pojeu

jigeumeul sareo naeil wihae toast

dareun geol gajyeowasseo ppurireul simeo nwa

paneul deo kiwo nan beoreo nae don

I get a number

5 gotta munch it

jyae neneun ihae moshae

You gonna love me


They call ghost

nan wonhae love

sabange jeogigo

ttaeron nan losing


So many hate

So many love

So many thoughts and I’m in lost


Yeh I’m a ghost

Know I’m a boss

byeonhaegaji tto nado mullon


haji anha nan joheun cheok

naneun silheun geon no

No I don’t No


haji anha nan joheun cheok

naneun silheun geon no


Almost 6

Killin beats then I leave

bwa nae wrist

I don’t drink

I just sip


meosdaero salji

daenaje party

I’m like a Golfwang

eojeneun LA

jigeumeun eodi

We gon party


ya ya ya ya haji mamdaero

u ya ya ya salji meosdaero


insaengeun jjalpji

nan nae georeul salji

neo nen da alji

nan sae georeul saji


I just do me neohuin too loud

nae ape geunyeodeureun too hot

nan neul i mankeum ssigeun deo wonhae

neon oneulmankeumeun mwol wonhae


geujeo windou syopingman

ol bom yeoreum sijeun osdeul

geugeo akkin doneuro orin

now I wake up on my hypnos

geureondedo nae meori mat en

still seutil nokseu

budami deo keojimyeonseo

haru ilgwaui bani simhoheup


nae sogen naega neomu manha

So I got troubles on my mind

nan dajungi dajungingyeogeuro sara

So I got troubles on my drama


naneun algo bomyeoneun deo nappeun nomiya

maeumen gyesok strong survive

hyeongeun ije daeinbaecheoreom

haengdong moshagesseo hyoseoba


sul chwihae yokhaessdeon

nan naega bwado gae gata

geu ttae nae gibun machi hanra

nallagan gwanggo gyeyagi myeot gaeya

seungjil naessdaga

dangbungan geumjiya inseuta raibeu


baby niga meorie geurideon

sakarin dominigeun

han ttae uirido gajda parameokdeon

mosdoen nomiji heum

jinjja paengwa gajja love

sasireun jungyohan ge aniji

nae gongyeon bon saramdeureun aljanha

yeah I’m too hot for TV


Almost 6

Killin beats then I leave

bwa nae wrist

I don’t drink

I just sip


meosdaero salji

daenaje party

I’m like a Golfwang

eojeneun LA

jigeumeun eodi

We gon party


ya ya ya ya haji mamdaero

u ya ya ya salji meosdaero


insaengeun jjalpji

nan nae georeul salji

neo nen da alji

nan sae georeul saji


I just do me

neohuin too loud

nae ape geunyeodeureun too hot

nan neul i mankeum ssigeun deo wonhae

neon oneulmankeumeun mwol wonhae


geuttaen neomu chuwossji

nal jugil deusi

sumdo jal swijireul moshae

nan annaga bang

naege malhaessji nan da imi

ne mamdaero hae

dasi bakwireul doraseo gyeolgugen yeogi

Fuckers call me donkollion

ije geondeulmyeon gaman an duji

jiruhan yaene jyae ne

saero tteo nan delli alli

baero keojyeo nae jumeoni

I got pokemon

ijen nae bangmuneul

neohuin jakku knockin on

I gotta rock it

sone Hennessy imi

locked and loaded

da arabwa ijen

Make it rain shit is heavy tho

jeo aegideul gwaui chaireul

imankeum beollin hu

dasi jamgwi nwa nae bangmun

You can’t comin thru

Way way ijen sae sidaeya

like Lakers

Ayyday geunyeoneun naege

pass It ain’t no vapors

nal miri arabon saramdeul

take this you priceless

moa na ijeneun deo manheun

lovin no papers


U priceless









Hangul


Im’ma fuckin win

여기 내 주위는 위

Im’ma do this for the team

Are you down Lean with me


Almost 6

Killin beats then I leave

봐 내 wrist

I don’t drink

I just sip


멋대로 살지

대낮에 party

I’m like a Golfwang

어제는 LA

지금은 어디

We gon party


야 야 야 야 하지 맘대로

우 야 야 야 살지 멋대로


인생은 짧지

난 내 거를 살지

너 넨 다 알지

난 새 거를 사지


I just do me

너흰 too loud

내 앞에 그녀들은 too hot

난 늘 이 만큼 씩은 더 원해

넌 오늘만큼은 뭘 원해


모두 똑같애

색깔이 까맸어

남을 또 탓해

말이 넘 많네

누가 웃을 땐 비난이 편했어

‘또 연락할게’

멀리해 모두를 나 혼자 욕해

가만히 보면

나도 너랑 같은 편에 속해 okay

기억해 난 흰 눈이 요란히 올 때

나왔지 내 방에서

가자 어디든지 난 okay


Now I know

사진을 찍어 난 예쁘게 포즈

지금을 살어 내일 위해 toast

다른 걸 가져왔어 뿌리를 심어 놔

판을 더 키워 난 벌어 내 돈

I get a number

5 gotta munch it

쟤 네는 이해 못해

You gonna love me


They call ghost

난 원해 love

사방에 적이고

때론 난 losing


So many hate

So many love

So many thoughts and I’m in lost


Yeh I’m a ghost

Know I’m a boss

변해가지 또 나도 물론


하지 않아 난 좋은 척

나는 싫은 건 no

No I don’t No


하지 않아 난 좋은 척

나는 싫은 건 no


Almost 6

Killin beats then I leave

봐 내 wrist

I don’t drink

I just sip


멋대로 살지

대낮에 party

I’m like a Golfwang

어제는 LA

지금은 어디

We gon party


야 야 야 야 하지 맘대로

우 야 야 야 살지 멋대로


인생은 짧지

난 내 거를 살지

너 넨 다 알지

난 새 거를 사지


I just do me 너흰 too loud

내 앞에 그녀들은 too hot

난 늘 이 만큼 씩은 더 원해

넌 오늘만큼은 뭘 원해


그저 윈도우 쇼핑만

올 봄 여름 시즌 옷들

그거 아낀 돈으로 올인

now I wake up on my hypnos

그런데도 내 머리 맡 엔

still 스틸 녹스

부담이 더 커지면서

하루 일과의 반이 심호흡


내 속엔 내가 너무 많아

So I got troubles on my mind

난 다중이 다중인격으로 살아

So I got troubles on my drama


나는 알고 보면은 더 나쁜 놈이야

마음엔 계속 strong survive

형은 이제 대인배처럼

행동 못하겠어 효섭아


술 취해 욕했던

난 내가 봐도 개 같아

그 때 내 기분 마치 한라

날라간 광고 계약이 몇 개야

승질 냈다가

당분간 금지야 인스타 라이브


baby 니가 머리에 그리던

사카린 도미닉은

한 때 의리도 갖다 팔아먹던

못된 놈이지 흠

진짜 팬과 가짜 love

사실은 중요한 게 아니지

내 공연 본 사람들은 알잖아

yeah I’m too hot for TV


Almost 6

Killin beats then I leave

봐 내 wrist

I don’t drink

I just sip


멋대로 살지

대낮에 party

I’m like a Golfwang

어제는 LA

지금은 어디

We gon party


야 야 야 야 하지 맘대로

우 야 야 야 살지 멋대로


인생은 짧지

난 내 거를 살지

너 넨 다 알지

난 새 거를 사지


I just do me

너흰 too loud

내 앞에 그녀들은 too hot

난 늘 이 만큼 씩은 더 원해

넌 오늘만큼은 뭘 원해


그땐 너무 추웠지

날 죽일 듯이

숨도 잘 쉬지를 못해

난 안나가 방

내게 말했지 난 다 이미

네 맘대로 해

다시 바퀴를 돌아서 결국엔 여기

Fuckers call me 돈콜리온

이제 건들면 가만 안 두지

지루한 얘네 쟤 네

새로 떠 난 델리 알리

배로 커져 내 주머니

I got pokemon

이젠 내 방문을

너흰 자꾸 knockin on

I gotta rock it

손에 Hennessy 이미

locked and loaded

다 알아봐 이젠

Make it rain shit is heavy tho

저 애기들 과의 차이를

이만큼 벌린 후

다시 잠귀 놔 내 방문

You can’t comin thru

Way way 이젠 새 시대야

like Lakers

Ayyday 그녀는 나에게

pass It ain’t no vapors

날 미리 알아본 사람들

take this you priceless

모아 나 이제는 더 많은

lovin no papers


U priceless 

Tłumaczenie