×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Life Is a Lie Soneto do Sorriso tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

É um sorriso torto, sorriso que espuma

sorriso de louco, que oculta um segredo.

No brilho vulgar de sua brancura

nada inspira, a não ser o Medo.


Existe desdém naquele sorriso

pelas dores daquele que chora.

E mesmo sendo demasiados pedidos

da lembrança do Fraco ele não vai embora.


Chuta, soca, pisoteia sem dó,

faz as trevas ficarem escuras, o solitário só

São insolentes o Sorriso e sua alegria.


Trago-o no lábio estampado

o sorriso de um louco, de um celerado

o verso em carne da misantropia.


COMENTÁRIO: “... e modestamente sigo meu caminho. Não há uma gota de humildade em mim; talvez seja isso que a deixa bufando de raiva e com vontade de arranhar-me o rosto. Sabe o que eu digo da humildade? Ela significa um nome açucarado para aquilo que de onde eu vim chamamos de ”servidão“. É isso o que me enoja. A atitude paciente, o olhar lamentoso e cheio de cansaço que lotam os armazéns, as repartições, as praças, enfim, o tom monótono desta vida que levamos aqui. Se ainda alguma fé mundana habitasse em meu espírito, eu daria tudo – até mesmo atos de crime - para ver alguma agressividade genuína nascer no seio desta raça, para que a vontade de isolamento e glória fosse mais forte do que o impulso a criar aglomerações de humilhados.” 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Jesus, Te Entronizamos Aqui Entre Nós

Igreja Cristã Maranata

Jesus te entronizamos aqui entre nós Para tributarmos nossa adoração; A ti rendemos glória, honra e louvor, Expressão de toda gratidão. Coroamos a Cr...


Lá no céu todos cantam aleluia!

Igreja Cristã Maranata

Lá no céu todos cantam aleluia! Lá no céu todos cantam aleluia! bis Lá no céu todos cantam aleluia! Eu também vou pra lá cantar. A - leluia, vou para...


Um Povo Forte

Igreja Cristã Maranata

Eis que surge um povo forte, Revestido de poder; E não teme nem a morte, Quem a ele pertencer; E terá sublime sorte, Pois com Cristo ao céu vai,...


Vamos Louvar Ao Senhor

Igreja Cristã Maranata

Vamos louvar ao senhor e cantar seu amor Na beleza do seu poder Pelo amor que nos faz viver Toda glória ao nosso Rei Senhor. Vamos todos louvar seu p...


Vem Para o Meio

Igreja Cristã Maranata

Vem para o meio de um povo que sabe o caminho da eternidade, Onde a profecia aponta a direção. Este povo segue e alcança a salvação. Vem para o meio,...


Maior Amor

Igreja Cristã Maranata

Sofrendo foi, mas em silêncio levando a cruz de todos nós. Na resistiu e foi fiel ao Pai cumpriu então o Seu querer Ele deixou a sua glória desceu ao...


Bendito Seja o Cordeiro

Igreja Cristã Maranata

Bendito seja o Cordeio Que na cruz por nós padeceu! Bendito seja o seu sangue Que por nós ali ele verteu! Eis nesse sangue lavados, Com roupas que tão...


Lâmpada Para Os Meus Pés

Igreja Cristã Maranata

Lâmpada para os meus pés O caminho ilumina Revelada por Deus Guiará o meu coração. Coro A Bíblia é um tesouro descoberto Para aqueles que de Jesus es...


Assim como a noite

Igreja Cristã Maranata

Assim como a noite aguarda o sol Como a brisa sonha um dia soprar; Como a terra seca espera chuva; Como rio anseia pelo mar; Eu desejo tanto ver o dia...


Quero tocar em tuas vestes Senhor

Igreja Cristã Maranata

Quero tocar em tuas vestes , Senhor, Como aquela mulher tocou. E que saia , Senhor, virtude, Pra que eu vej´o teu poder. E que saia , Senhor, virtude,...


Reveste, Senhor, teu povo

Igreja Cristã Maranata

Reveste, Senhor, teu povo | (Sim, reveste) |bis Com o sangue da cruz O sangue de Jesus Reveste, senhor, teu povo 


Brevemente

Igreja Cristã Maranata

Brevemente toda luta terá fim E esse povo perseguido vai subir Poi se chegamos até aqui Já não pdemos desistir Por JESUS vale a pena sofrer Meus irmã...


Buscai Ao Senhor

Igreja Cristã Maranata

Buscai ao Senhor enquanto se pode achar, Invocai-o enquanto está perto. Buscai ao Senhor enquanto se pode achar, Invocai-o enquanto está perto. De...


Brilhe sobre mim

Igreja Cristã Maranata

Brilhe sobre mim a Tua luz pra todo o sempre Pra que eu possa compreender Teus caminhos Brilhe sobre mim a Tua luz pra todo o sempre Pra que eu possa...


Estamos Aqui, Ó Deus

Igreja Cristã Maranata

Estamos aqui, ó Deus, pra louvar o teu nome, Pois tu nos tornaste servos teus. Louvemos a Deus! A caminho estamos da nova Jerusalém, Cidade eternal qu...


Vencer, vencer

Igreja Cristã Maranata

Vencer,vencer... Eu fui chamado pra vencer Vencer o mal vencer o mundo Por amor ao meu Deus(2x) Porque serei... Serei como os anjos que louvam A Cr...


Vencedor Serei

Igreja Cristã Maranata

Vencedor Serei, |2x Nada me espanta, a causa é santa, Vencedor Serei. Vencedor Serei, |2x Por Meu Jesus e sua cruz Vencedor Serei. Repetir o Louvor 


Louvar Teu Nome Sempre

Igreja Cristã Maranata

Eu vou cantar da glória, da glória do senhor Meus lábios vão louva-lo com amor, Eu vou contar a todos o que ele prometeu Das muitas bênçãos que me con...


Quando Dobro Os Meus Joelhos Em Oração

Igreja Cristã Maranata

Quando dobro os meus joelhos em oração, Vejo quão pequeno sou diante do teu poder, Sei que posso derramar meu coração em teu altar Pois de ti vem a re...


Esta É a Voz, a Voz do Meu Amado

Igreja Cristã Maranata

Esta é a voz, a voz do meu amado, És para mim ramalhete de mirra; Teu perfume, ungüento derramado, Tu és gentil, agradável é o teu aroma. CORO (2x no...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Destroy Everything

Put now a fucking bomb On everything we see is fucking wrong Transforming our anger in something Active let's destroy everything! 

Festa num Carro em Alta Velocidade

PARTY IN A HIGH SPEED CAR Lights repeating at exhaustion Smell of Sex, one way signs Loud music, I am not hearing you Shut the window, the wind is no...

A Luz do Meio-Dia

E meu espírito lança-se num vôo aventureiro Entre as paredes dum abismo sem fim A dançar, a dançar, sorridente e impetuoso Ele contempla os raios d...

Chuva Dourada

É disso que preciso para saber que ainda estou vivo. É deste cálice que quero beber para sujeitar-me ao delírio do seu prazer. É do sorriso e da lág...

Gardenal 200mg

Estive pensando nas palavras do Cristo nos pensamentos do Rei dos Judeus, quando senti os primeiros sintomas fazer tremer os braços meus. Incontr...

Doença

SICKNESS I am an ill man / who found the most beautiful Happyness / in tornadoes of Melancholy / I am an ill man / whom among so many gifts / dared t...

6 Horas no Inferno

SIX HOURS IN HELL I get there and sit, the late is marked, 3% less in my salary, discounted for constant lates, being evaluated mesured, the stated...

Crescei e Multiplicai-vos

Crescei e multiplicai-vos e aumentai o escopo de vossas inquietações trazei a este mundo novas criações para sofrer os apocalipses do amor. Cresc...

Pâmela

COMMENTS: Two thousand years of christianity have stained me and there´s no way back. My wills, desires and ambitions are never enough, my attributes...

Soneto do Romance

Se você quiser alguém não esqueça de me chamar meu preço é tão baixo quanto o seu e qualquer um pode pagar. Basta apenas um aceno não mais do qu...

A Dança

The Dance In my love a wild river flows, skirting the rock valleys which compose this unique feel. / Hatred and love have never been so close, so fus...

Intro

Nunca mais rezarás, nunca mais descansarás, nunca mais confiarás na segurança sem fim. Te proíbes qualquer paz última, segurança última e desaparelhar...

De Pé Entre Ruínas

Somente vejo destroços, somente ruínas Uma coleção de tristes linhas imprecisas a formar do mundo a face horrenda que o momento final experimenta...

Glória & Guerra

GLORY and WAR My scream echoes throughout the plains. I came to raise my voice, to make the days glorious. My full of blood eyes boil, the smile cuts...

We're Satan's Generation

We are Satan's generation and we don't give a fuck Virtues, values and innocence all long dead and gone Infernal blood runs in our veins Alcohol a...

O Novo Pagão

THE NEW PAGAN I don´t want to be pure nor example for anybody. / Nor to tread the path you claim to be the Good´s. / In your words I do not believe....

Ordem Bestial

Ordem Bestial (os fundamentos) Rebaixar a beleza e a singularidade da vida humana: um vazio sem futuro tudo é, foi e será. Enaltecer o vício, a v...

Kali Yuga

Estes são tempos onde a Fraqueza ganha voz e faz o mundo a sua imagem e semelhança. Estes são tempos onde a Imundície é Beleza e o Instinto cede...

Pensamentos de um Assassino Serial, Comendo

THOUGHTS OF A SERIAL KILLER, EATING It´s something that simply happens. They have tried to explain me, to conceptualize, to fit me in some law of hum...

Estrela

STAR Look at the sky, see the stars - they´re always shining / An orbit set to each one of them / So their lightful movement go on / Dancing in the...

Luxo, Calma e Volúpia

Um lugar para a dor, outro para o medo Muitas horas gastas na repressão de desejos Algumas drogas para amenizar Os anseios secretos que fazem a car...

Deja-Vu

DÉJA-VU You will pass all your life, will born, grow up, get old and die and from the very begining until the end, all your pains and pleasures. ev...

O Tempo Destrói Tudo

Se os dias acumulassem o peso das horas em nossos ombros, se os eventos passados todos pesassem na memória, como fardos de metal se os sopros dos ade...

E.M.C.

Ele era um homem que não queria falar os pensamentos, os segredos queria ocultar. Andava na cidade como um anônimo nada confundindo-se com as pesso...

Gasolina

Apoiamos a revolta popular Gasolina, garrafa, pedaço de pano Gasolina, garrafa, pedaço de pano Gasolina, garrafa, pedaço de pano Gasolina, garraf...