×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Leslie Elle S'en Ira tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Elle est si jeune pourtant si differente des autres

Elle à décider d'avancer seule même si on lui rejette la faute

Elle porte la vie sont coeur en a décidé ainsi

Etre mère aujourd'hui pour elle ça n'a pas de prix

Le courage d'une fille au destin different

Qu'importe la couleur de peau se sera son enfant

Genoux a terre elle espère qu'on entende ses prières (qu'on entendent enfin ses prières)


Refrain :

Elle s'en ira loin, elle s'en ira loin

Plus vite, plus vite pour retrouver son chemin

Quoi que les gens disent puisqu'on la méprise

Plus vite, plus vite elle achèvera son destin


Elle se construit un monde dans lequel elle se sent libre

Du bout de sa plume elle imagine le nom qu'elle donnera à son fils

Elle subit les regards les mots, les gestes qui font mal

Pour toutes celles de son âge elle se doit de tourne la page

Le courage d'une fille au destin different

Qu'importe la couleur de peau se sera son enfant

Genoux a terre elle espère qu'on entendent ses prières (qu'on entendent enfin ses prières)


Refrain :

Elle s'en ira loin, elle s'en ira loin

Plus vite, plus vite pour retrouver son chemin

Quoi que les gens disent puisqu'on la méprise

Plus vite, plus vite elle achèvera son destin


Hum... Plus vite, plus vite, plus vite, plus vite

hey...Plus vite, plus vite, plus vite, plus vite

ouh... plus vite, plus vite, plus vite, plus vite


Refrain :

Elle s'en ira loin, elle s'en ira loin

Plus vite, plus vite pour retrouver son chemin

Quoi que les gens disent puisqu'on la méprise

Plus vite, plus vite elle achèvera son destin 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Anniversary Song

Bing Crosby

Oh, how we danced on the night we were wed We vowed our true love, though a word wasn't said The world was in bloom, there were stars in the skies Exc...


In My Heart

Bill Withers

When I need some affection you're not there, I close my eyes and use my recollection, And in one moment there's my fav'rite scene, Taken from the plac...


Anniversary Waltz

Bing Crosby

The anniversary waltz with you Tell me I may always dance The anniversary waltz with you Tell me this is real romance An anniversary dream come tr...


And the Angels Sing

Bing Crosby

We meet, and the angels sing The angels sing the sweetest song I ever heard You speak, and the angels sing Or am I breathing music into every word Su...


And The Bells Rang

Bing Crosby

Caroling, caroling, now we go Christmas bells are ringing Caroling, caroling through the snow Christmas bells are ringing And the bells rang and the...


Answer Me, My Love

Bing Crosby

Answer me Oh my love Just what sin have I been guilty of Tell me how I came to lose your love Please answer me sweetheart You were mine yesterda...


Rosie

Bill Withers

I...smile...when Rosie comes to see me And I'm sad when Rosie goes away Cuz, Rosie brings the sunshine I...smile...cuz Rosie let's me be me Love grow...


Let It Be

Bill Withers

When I find myself in time of trouble Mother Mary comes to me Speaking the words of wisdom, let it be Lord, let it be And in my hour of darkness She...


Let Me Be The One You Need

Bill Withers

May not know enough about you, babe That can only come in time Only know enough to make you stay On my mind Though I met you only yesterday And...


Lonely town, lonely street

Bill Withers

You can live your life in a crowded city, You can walk along a crowded street. But the city really ain’t no bigger than the friendly People, friend...


Kissing my love

Bill Withers

When I’m kissing my love, I can hear a thump thumping in my head When I’m kissing my love I close my eyes and see a pretty city with a million flow...


Anything You Can Do

Bing Crosby

Anything you can do I can do better than you can do I can do, we can do I can do much, much better than you Anything you can do I can do better I can...


Anything Goes

Bing Crosby

In olden days a glimpse of stocking Was looked on as something shocking, Now, Heaven knows, Anything goes. Good authors too who once knew better...


Let Us Love

Bill Withers

On just an old ordinary day No reason, no reason for a fuss But even though it isn't Christmas Let us love one another, let us love On just a day, ju...


Liza

Bill Withers

Probably one of the nicest affections in the world Is that feeling that's there between A worldly old uncle and very innocent young niece Liza, won't...


Lean on me

Bill Withers

Sometimes, in our lives We all have pain, we all have sorrow But, if we are wise We know that there's always tomorrow Lean on me, when you're not...


Look To Each Other For Love

Bill Withers

Love can make us happy Open up your heart everyone And the world we all share down here Is bound to make us happy Let's look to each other for love L...


It Ain't Because Of Me Baby

Bill Withers

It ain't because of me, baby That you're bein' alone Nobody's fault but your own If you've been lonely Because if only, reach out for me You'll reach...


Let me in your life

Bill Withers

La, la, la, la, la. I only want to love you, please don’t push me away, Let me in your life. I wasn’t there when he hurt you, so why should I Have...


Love Is

Bill Withers

Love is caring And love is needing Love is sharing And love is feeling Love is (love is caring) Love is (love is needing) Love is (love is sharing) D...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Je le ferai pour toi

Mourir à tes combats Pour qu'un jour ma vie t'appartienne J'irai toucher le ciel Quitte à perdre mes ailes Pour te prouver combien je t'aime J'ai sauv...

Et j'attends

Si je suis là, c'est que mes larmes se sont enfuies De quel départ devrais-je partir pour que L'on puisse m'attendre ? Je peux trouver des armes pour...

Capital riches

On n'a plus le temps de dire je t'aime Plus le temps de rien On n'a plus le temps d'avoir de rêves On n'a plus besoin C'est la vie qui nous va m...

Fire Desire Feat. Rick Wild

Show- Show me where to touch you tonight I want to watch you Feel the passion now Oh- Oh baby I'm burning tonight I need sexy satisfaction...

Cher toi

Mais envahie d’une sorte d’amour Que je n’comprends pas Destinée qu’à toi et moi Qu’on ne savait pas Face à la vérité, mes yeux n’peuvent plus p...

Dice-dice

Lyrics to Dice-dice : Aussi évident qu'il apparaisse, J'ai bien tout saisi Ton académie n'est pas de ceux qui s'en glorifient Mais en tout ce qui...

I Want Your Love

Tell me, what goes on in your mind Admit it, you'd like to be here with me Think of all the things we could do Together, I know you need somebody...

L'envers de la terre

Je suis ŕ l'envers, ŕ l'envers Je suis ŕ l'envers, ŕ l'envers de la terre Dites-moi pourquoi suis-je ici ? Quels sont mes choix ? Parmis vos raisons...

Echanger Nos Vies

Un jour j'imaginais ce qu'aurait était ma vie si je n'avais pas gouter à ce qu'elle est aujourd'hui j'avoue être si comblée de faire ce dont j'ai...

Maman

Lyrics to Maman : Maman j'ai peur de grandir parfois Maman j'ai encore peur dans le noir Mais j'essaie de controler De Faire ma vie sans bascule...

Juste Une Mise au Point

Bon c’est l’heure où les souvenirs se ramènent Juste quand le sommeil se met en grève Le blues en profite pour s’installer Quelques verres de vin b...

Key To My Heart

Deep in your eyes I see You have just come for me As another endless night will fall into my life I don't wanna hear no lies I've heard enou...

Politicien

Laisse couler les pleurs au fond du ruisseau Enfant de la guerre tu es mon héros oh oh oh oh Cours apres le jour surtout ne t'arrete pas ...pour moi t...

J'accuse

Les gens ne me surprennent plus Les pages même ne m'apprennent plus Les gens même pour un mot ne comprennent plus, Non, non, non, non La fumée n...

Si Seulemen

(feat. Little D) Demi - chemins séparés Je ne veux pas dire de coeurs déchirés Mais il a fallu un temps fou Car la distance a volé L'espérance d...

Sans toi

Lyrics to Sans Toi : Mon papier est mort Car goutte à goutte j'ai effacé tous les mots Il a suffit que je souffre Je t'ai rencontré et je sais {...

Si Le Temps

Je me souviens de tant de visage Comme si je n'avais jamais tourné la page J'ai tant de choses a vous temoigner Sur ce que sont mes plus belles ann...

Hier Encore

Hier encore j’étais forte Hier encore je me disais peu m’importe Hier on m’aurait pardonné sans me juger Hier j’aurais pu recommencer Et un jour d...

Hexagone

Lyrics to Hexagone : Mac Tyer: Il m'faut du fric ferme Et du pillon dans la gomme J'reve d'Afrique piégée dans ton hexagone T'as rave du grand p...

Ma Generation

A l'heure où la vie ramène les premiers au travail Et que le chant des sirènes nous remet sur les rails Noyés dans un café crème les cheveux en bata...

Paris Je T'aime

Mes yeux fixer ne veut dire Je partez pour te conquérir Sur les pendules tu sais Je chantais les airs de Beyonce marine gai Difficiles de dire au revo...

Tout Sur Mon Père

J’ai brisé le silence et rien ne compte plus que ta présence J’ai besoin d’être aimé que tu sois fière d’être mon père J’étais une princesse autant...

Superwoman

Parole de Superwoman: Toujours la même mélodie Au fond on se déteste L'amour est à ce prix Mais je n'ai plus envie de me battre pour changer no...

Je veux etre

Yeahehey... Yeah yeah yeah, hey hey... Ouhouhou... Ouhouhou... We belong to see ! Yeah, yeah, yeah ! (Waouh ! The real music ! Please, keep on m...

Le Bon Choix

C'est pas la peine d'imaginer, Faut rien gâcher, ne rien lâcher, Fais comme moi, n'y pense pas, Mais fais le bon choix !Testi Canzoni N'hésite pas...

Never Never

Lyrics to Never Never : Let's go... Prend le large, reste fière, accélère Puisqu'on est éphémère Brise les codes, qu'on te donne Qui sait ce que...