×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Lepa Djordjevic Umorna sam ja od tebe, tugo tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Da l' me oci varaju
ili ti si opet tu
ako imas obraza
ostavi me bar u snu

Navuci zaborav na lice
na lazni osmeh svoj
sto da sanjam te
kad nisi vise moj

Haljinu sam belu odavno spalila
nasu propast sam sama zalila

Ref. 2x
Umorna sam ja od tebe, tugo
sto mi mira ne das nocima
vrati snove, ne trazim ti drugo
da te vidim boljim ocima 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Burning Sounds

Rich Kids

Have you ever heard you’ve got the wrong idea? Yet, it ain’t the case; no fear ‘Cos you know just what’s what and what goes where So lies, otherwis...


Bullet-Proof Lover

Rich Kids

You’re a bullet-proof lover, make no mistake There ain’t no other, you’ve all it takes To make me feel so angry and so confused You got me so messe...


Never Made (feat. Young Thug & Rich Homie Quan)

Rich Gang

[Intro - Rich Homie Quan:] Me and her had never made love 'til I fucked her Lil' lil' mama never fell for it 'til I bust her And you a pretty, pret...


Vagabond

Richard J Aarden

There’s a big tree in the place we planted three seeds of pomegranate Roots have been growing deep Well I’m growing weary dear of picking up leave...


Ghosts Of Princes In Towers

Rich Kids

Ain't it fascinating the difference between those who have? You know there’s those who make it and those who never may And it's fascinating ‘cos it'...


Million Dollar (feat. Detail & Future)

Rich Gang

[Detail:] There's a few women out here That got that million dollar pussy Sometimes they come from a very struggling environment [Verse 1: Detail...


Riots

Richard J Aarden

Make a move now start a fistfight honestly I don't know where we're going but give it full rein drink it all till it makes sense we're alive th...


Afloat

Richard J Aarden

My mind is littered with unwanted thoughts, In my heart the remnants of feelings I've lost. The nights that I spent out destroying myself, Now I l...


Here Comes The Nice

Rich Kids

You’re all on film, it’s you’re big night Here we go Here comes the nice, looking so good It makes me feel like no one else should He knows what...


Milk Marie (feat. Rich Homie Quan)

Rich Gang

[Hook:] Milk Marie she got pretty pussy Call it pink cause a nigga fell in love with it aye She got a thang for me, I got a thang for her Never ev...


Cheap Emotions

Rich Kids

Now and then I’ve know pleasure, now and then I’ve known pain But now it seems that all I do is all in vain There’s always these who don’t half come...


Paint Tha Town (feat. Game, Birdman & Lil Wayne)

Rich Gang

[Intro: Birdman] Yeah, Bigger than life, YMCMB Flashy Life, Yeah (Blehh) [Hook: The Game] Red everything, Red (Red) Bentley Chop a nigga down an...


Panties To The Side (feat. French Montana, Tyga, Bow Wow & Gudda Gudda)

Rich Gang

[Hook: French Montana] Shorty pull her panties to the side Told me keep my feelings to the side For them tens, twenties, fifties, hundreds Tens, t...


R.G. (feat. Mystikal)

Rich Gang

[Intro: Birdman] Sitting on top of this motherfucking hill Rich Gang Fully loaded Looking at life from a good year blimp, boy Size me up, guarant...


Empty Words

Rich Kids

The big disgrace there ain’t no way That I own you enough that’s all you say Nothing goes, and not a things gets near Empty words are all I hear...


Sho Me Love ft. Drake & Juvenile

Rich Gang

Rich Gang! Rich girl We got London on da Track I show love, I show love I-I show love, I show love I-I show love, I show love I-I show love, I...


Pull Up (feat. Rich Homie Quan & Young Thug)

Rich Gang

[Intro - Rich Homie Quan (Young Thug):] We 'bout to pull up Who you pulling up with Rich Homie? (Young Thugger) I'm talkin' 'bout that's my mo'fuck...


Lovers And Fools

Rich Kids

Endless hours waiting at home Waiting by myself, ‘cos you said you’re gonna phone Wait all week for your call But I’m only fooling myself, ‘cos you...


Marching Men

Rich Kids

Marching from the backstreet echos off the walls Marching from the jackboots ringing down the halls Never again, never again, do I want to hear the...


Only Arsenic

Rich Kids

Oh hear them talking; their lives away Never really finding that much to say They’ll look behind ‘cos that is so despised Did you see it flashing i...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

U nasu ljubav verujem

Tu jednu rec ne umem da izgovorim vec budem lose kad na zbogom pomislim Ljubavi nase ne spustam zastave za nas jos borim se Tu jednu rec bolje i ti...

U ovoj sobi ljubavi nema

Na zidu stoje nasa imena iz nekih boljih dana kad niceg nije bilo osim nase ljubavi Vise ne broje korake nase sva lica dobro znana ko bi rekao da ce...

Znam ja znam

Ovo je mali grad i u njemu sve se zna znam ja dobro gde si sad i koja mi te ukrala Ref. Znam da ces kasno doci mirisaces ti na nju a ja cu pola noci...

Idem sad

Idem sad, a ti si mlad tajnu ce cuvati be-be-be-be Ko te pita gde sam bila s kim sam nocas pila kome se predajem do koze ja da se skinem necu reci ne...

Amajlija

Da otvore srce moje tu bi nasli ime tvoje tu je jedna ljubav prava tvoje ime upisala Ref. Amajlija, nek ti moja ljubav bude da te cuva za vremena sva...

Drugarica

Ne valja sta radis, to ne ide tako njega da ukrades neces moci lako gledas ga zavodljivo, sve na tebi providno e, pa nece moci, drugarice moja Ref. J...

Cutim te

Niko ne zna cijim imenom mi jutro pocinje cuvam te zauvek od svih niko ne zna za kim mi oci suzama zude od tajni si najtajniji Niko ne zna ko pod ja...

A ja kazem njima

Kada pitaju me lazni drugovi kako uvek meni ostvare se sni Kako na lepe oci ja dobijam sve i sve sto pozelim hoce, hoce me 2x Ref. A ja kazem nj...

Dok bila sam tvoja

Bila sam tvoja, bila sam tvoja Dobro sam znala da ces doci kada cujes da sam s drugim, da mu pripadam doci ces laznim suzama da molis da te ne ostavl...

Evo, ide zlato moje

Vreme je da na ludi kamen stanemo godinama vec smo zajedno i svima je jasno kao dan samo ti si meni potreban Ti si taj princ o kome cure sanjaju snov...

Da ti budem devojka

Rasplela sam kose da ti budem lepa najlepsa od svih, najlepsa od svih da ti oko blista kad u mene gledas da poljubac nikad drugoj nedas Ref. Da te za...

Luce

U lazi su kazu, kratke noge, znaj takvi kao ti nikad ne odu u raj niz obraze suza suzu sustize ovaj je put stvarno previse Jos jednom u nizu pris...

Ma, pusti njega

Pusti, pusti Gledam te preko njegovog ramena ma, sta me briga ako primeti sta mogu, nisam ja od kamena kad si mi samo ti na pameti 2x Ne varam njega...

Nisam ja prva ni poslednja

Osecam da ces nocas nesto lose reci kako te gubim, kako kraj je nasoj sreci kazi mi da gresim i gledaj me u oci da me slazes, znaj, to neces moci Ref...

Nauci je da place

Moja su prava ista ko njena koliko si sa mnom, toliko si s njom pa zasto si onda prema njoj bolji zasto bas nista da nije po mom Zar ne vidis da sve...

Stani malo

Ko da sam luda, najludja na svetu bar sve sto radim, radim na svoju stetu ko da sam musko, nocima lutam, pijem iz glave da te izbijem 2x Ref. Stani m...

Skot

Vec si s drugom bio davno, nevero a ja jos opijena s tobom kao pre ni ne spominjes me vise sigurno a moje tuge kao i da ne stare Ref. Saram po kalend...

Kocije zlatne

E, sad je stvarno kraj sad mi je stvarno svega dosta sita sam tebe i tvojih lazi k'o kafana pijanog gosta Ref. 2x Kocije zlatne da mi kupis da me voz...

Idi, idi (duet Robert Stojak)

S tobom je bilo ono sto s drugim ne bi spremna da letim pa osetim pad Da se nasmejem i kad vrisim ja u sebi samo za tobom da osecam glad Stalno se p...

Koje su boje njene oci

Cujem, imas novu ljubav, kazu, lepa je cujem da izgledas tako srecno pored nje cujem da ne mislis niti pitas za mene da srecan si kraj nje i da je ona...

Lazi

Pitanje je dana i minuta to znamo ja i ti kada ce ta devojka kraj tebe igru shvatiti Da je dosla u nezgodno vreme da jos uvek volis samo mene da se n...

Ne

Volis takve kao ja, zar ne saljes vino za moj separe trikove sam muske prerasla vec sve casticu te nocas jednim drskim ne Skoro savrseno na tebi je s...

Prokleta nedelja

Mora da kasni ti sat kada si opet na pragu mom pa nisi video da kasno je za nas zar nisi cuo do sad vise ne zivis u srcu mom o tome vec i vrapci prica...

Ti me vise ne volis

Da se ljubav suzom brise ja bih drugog zavolela isplakala ja sam more al' te nisam prebolela Ref. Lako je tebi da pricas o sreci da ljubavi novoj vra...

Non stop

U ludom gradu luda noc pogled preko ramena ja i ti, deja vu neka, nek se nastavi Telo telu sapuce pod nama pod izgorece a ne das se, i ne dam se neko...

Oko moje

Sve planine, brda i doline preleteces kao sivi soko dodji sreco da me vidis oko moje, plavo oko Ref. Oko moje, kako stvari stoje nema nam zivota, osi...

Sipajte mi duplo

Nocas gde god pogledam oko sebe vidim te nista nisam popila al' oci mi pijane Znam nisi tu to je moja masta Ref. Sipajte mi duplo popicu vam sve nek...

Samo me zanemari

Bio si jedan od onih losih likova u dusi bedan, a prepun dobrih trikova I, veruj, jos mi jasno nije kako sam mogla tebi ja do groba ljubav da obecam...

To tvoje oko

Kad pomislim sve je gotovo i da s tobom vise ne ide pogledom mi sumnju oteras zavolim te ludje nego pre Ref. To tvoje oko bistro, duboko sto dusu gre...

S' tobom

Ko te ne zna skupo bi te platio tvoje reci odmah bi pozlatio Najgore je sto sam ja previse platila Kada pricas tece med i mleko a da lazes niko n...

Parfem

Ona prati te i dobro zna istinu predoseca njena konkurencija to sam ja Znam da sad njen si ti ali neces to i ostati nocas bolja neka pobedi ostani, j...

Tvoja vestica

U noci punog meseca snovi tebi vode me ukus tvojih poljupca mame da pozovem te Vise nisam sigurna da bez tebe mogu ni dan moj si porok, pozuda molim...

Kraj mene devojke se ljube

Da li si bolji kad me nemas da li se malo vise cenis ili se svakoj novoj predas tek da me zamenis Sa svakom novom mi se hvalis sujeti tvojoj jos sam...